Постановление № 1314 от 26.07.2002
о внесении изменений и дополнений в Постановление Парламента о распределении объема капитальных вложений, предусмотренных в государственном бюджете на 2002 год N 1115-XV от 6 июня 2002 года
ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о внесении изменений и дополнений в Постановление Парламента о
распределении объема капитальных вложений, предусмотренных в
государственном бюджете на 2002 год N 1115-XV от 6 июня 2002 года
N 1314-XV от 26.07.2002
(в силу 05.08.2002)
Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 113-114 ст.915 от 05.08.2002
* * *
Парламент принимает настоящее постановление.
Ст.I. - В Постановление Парламента о распределении объема капитальных вложений, предусмотренных в государственном бюджете на 2002 год N 1115-XV от 6 июня 2002 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., N 79-81, ст.651) внести следующие изменения и дополнения:
1. В статье 1 слова "согласно приложению," заменить словами и цифрой "согласно приложению 1,".
2. Дополнить постановление статьей 2 следующего содержания:
"Ст.2. - Утвердить объем ассигнований для погашения имеющейся задолженности (по состоянию на 1 января 2002 года), образовавшейся при освоении капитальных вложений на объектах, финансируемых в 1994 - 2001 годах на основании постановлений Парламента и Правительства из средств государственного бюджета, согласно приложению 2, являющемуся неотъемлемой частью настоящего постановления.
Министерству финансов погасить задолженность в 2002 году в пределах бюджетных средств, предусмотренных на эти цели в приложении 1, а оставшуюся задолженность - в пределах средств, предусматриваемых в инвестиционных программах будущих лет.".
3. Статьи 2 - 5 считать соответственно статьями 3 - 6.
4. Из статьи 3 исключить абзац второй.
Примечание: См. Поправку из Monitorul Oficial N 162-165 от 06.12.2002 стр.19 (в пкт.4 ст.1 слова "абзац третий" заменить словами "абзац второй")
5. В приложении 1:
1) В позиции "Всего" цифры "112000" заменить цифрами "74000".
2) В разделе I "Задолженность за выполненные объемы капитальных вложений на объектах, финансируемых из государственного бюджета в 1994 - 2001 годах" цифры "1366" заменить цифрами "1030".
3) В разделе II "Лимиты средств для финансирования объемов капитальных вложений в 2002 году":
цифры "110634" заменить цифрами "72970";
в позициях:
"из них доля государства в реализации инвестиционных проектов с участием международных кредиторов - всего": цифры "39000" заменить цифрами "27500";
"реконструкция системы водоснабжения, мун.Кишинэу" цифры "26500" заменить цифрами "15000".
4) В разделе "Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности":
цифры "1100" заменить цифрами "730";
позицию "работы по укреплению конструкций здания Научно-исследовательского конструкторско-технологического института пищевой промышленности, ул. М.Когэлничану, 63, мун.Кишинэу 200" исключить;
позицию "переоборудование с переводом на природный газ котельных сельскохозяйственных колледжей:
| мун.Сорока | 130 |
| с.Брэтушень, уезд Единец | 250 |
| с.Светлый, уезд Тараклия | 320" |
| "перевод на твердое топливо котельной аграрно-технического колледжа, мун.Сорока | 130 |
| переоборудование с переводом на природный газ котельной аграрного колледжа, с.Брэтушень, уезд Единец | 200 |
| котельная для студенческого городка аграрно-технического колледжа, с.Светлый, уезд Тараклия | 200". |
5) В разделе "Министерство иностранных дел":
цифры "7100" заменить цифрами "5100";
в позиции "приобретение в Берлине здания для Посольства Республики Молдова в Федеративной Республике Германия" цифры "7100" заменить цифрами "5100".
6) В разделе "Министерство здравоохранения":
цифры "8100" заменить цифрами "1900";
позиции "лабораторный корпус филиала Кэлэрашь Центра превентивной медицины, уезд Унгень 400", "перевод на автономное отопление студенческого городка "Malina Mică", мун.Кишинэу 1000" и "приобретение и монтаж лифтов в здании Республиканской клинической больницы 5000" исключить;
в позиции "реконструкция детского туберкулезного санатория "Cеadîr-Lunga" цифры "200" заменить цифрами "400".
7) В разделе "Министерство образования":
цифры "5200" заменить цифрами "4400";
в позициях:
"общеобразовательная школа, г.Рыбница" цифры "2500" заменить цифрами "1500";
"Национальный институт физкультуры и спорта, мун. Кишинэу" цифры "400" заменить цифрами "300";
"20-квартирный жилой дом МПУ-1, г.Криулень" цифры "300" заменить цифрами "150";
"40-квартирный жилой дом МПУ-58, г.Кэлэрашь" цифры "200" заменить цифрами "150";
дополнить раздел позициями следующего содержания:
| "газификация школы-интерната для слабослышащих и позднооглохших детей и переоборудование котельной с переводом на природный газ, с.Хырбовэц, уезд Унгень | 300 |
| газификация вспомогательной школы-интерната и переоборудование котельной с переводом на природный газ, с.Гринэуць-Молдова, уезд Единец | 200". |
8) В разделе "Министерство юстиции":
цифры "1900" заменить цифрами "1800";
в позиции "реконструкция туберкулезной больницы, г.Резина, уезд Орхей" цифры "1900" заменить цифрами "950";
дополнить раздел позицией следующего содержания:
| "реконструкция канализационного коллектора исправительного учреждения N 9, мун.Кишинэу |
850". |
9) В разделе "Министерство обороны":
цифры "700" заменить цифрами "500";
позицию "60-квартирный жилой дом с инженерными сетями, ул.Романэ, мун. Унгень 200" исключить.
10) В разделе "Министерство внутренних дел":
цифры "1000" заменить цифрами "850";
в позиции "административное здание комиссариата полиции, г.Рышкань, уезд Бэлць" цифры "300" заменить цифрами "150".
11) В разделе "Министерство транспорта и связи":
цифры "2000" заменить цифрами "1000";
в позиции "автодорога Украинка - Токуз, уезд Тигина" цифры "2000" заменить цифрами "1000".
12) В разделе "Министерство экологии, строительства и развития территорий":
цифры "1400" заменить цифрами "800";
в позициях:
"спецобъекты N5101 и 5102" цифры "600" заменить цифрами "400";
"разработка планов благоустройства территорий и генеральных градостроительных планов" цифры "800" заменить цифрами "400".
13) В разделе "Акционерное общество "Moldova-Gaz":
цифры "1250" заменить цифрами "800";
позицию "газораспределительная станция, с. Греблешть, уезд Кишинэу 450" исключить.
14) В разделе "Общество слепых":
цифры "250" заменить цифрами "200";
в позиции "реконструкция крыши здания реабилитационного центра для слабовидящих, мун. Кишинэу" цифры "250" заменить цифрами "200".
15) В разделе "Муниципий Кишинэу":
цифры "14320" заменить цифрами "9550";
в позиции "жилой дом для участников боевых действий в Афганистане" цифры "2000" заменить цифрами "3000";
позицию "инженерные сети по подключению комплекса зданий Посольства Российской Федерации в Республике Молдова к муниципальным инженерным сетям 2000" исключить;
в позициях:
"центральный распределительный пункт N 24 от распределительной линии N 11 с подстанциями N 95/11; 95/14; 95/15; 95/17; 95/18" цифры "550" заменить цифрами "450";
"долевое участие государства в приобретении жилья для лиц, пострадавших в результате боевых действий по защите независимости и территориальной целостности Республики Молдова, и других категорий граждан" цифры "400" заменить цифрами "200";
"троллейбусная линия Чентру - Петрикань" цифры "6970" заменить цифрами "3500".
16) В разделе "Уезд Бэлць":
цифры "1550" заменить цифрами "1000";
позицию "газопровод-отвод, с. Пыржота 150" исключить;
в позиции "газопровод высокого давления от ГPC до ППРГ-2, мун.Бэлць" цифры "1000" заменить цифрами "600".
17) В разделе "Уезд Кахул":
цифры "3200" заменить цифрами "1700";
в позициях:
"72-квартирный жилой дом, ул.Дунэрий, 7, мун.Кахул (для отселения жильцов из аварийного дома по ул.Штефан чел Маре ши Сфынт, 36)" цифры "600" заменить цифрами "500";
"газопровод-отвод Пелиней - Московей" цифры "1200" заменить цифрами "600";
позицию "автодорога к с.Антонешть 600" исключить;
в позициях:
"газопровод к с.Чобалакчия" цифры "300" заменить цифрами "200";
"газопровод к с.Сухат" цифры "200" заменить цифрами "100".
18) В разделе "Уезд Кишинэу":
цифры "2350" заменить цифрами "2000";
в позициях:
"ремонт здания школы, с.Ханска" цифры "250" заменить цифрами "200";
"газопровод-отвод" :
"Стрэшень - Ворничень" цифры "600" заменить цифрами "450";
"Кошница - Похребя" цифры "350" заменить цифрами "150";
"газопровод к с.Зымбрень" цифры "300" заменить цифрами "200";
позицию "станция по очистке сточных вод, г.Криулень (проектные работы) 150" заменить позицией "долевое участие в реконструкции станции по очистке сточных вод, г.Дубэсарь 300".
19) В разделе "Уезд Единец":
цифры "1950" заменить цифрами "800";
в позиции "газопровод к с.Коржеуць" цифры "400" заменить цифрами "200";
позиции "газопровод к с.Чепелеуць 100" и "газопровод к с.Клокушна 150" исключить;
в позиции "Проект по экономии энергии, г.Единец" цифры "900" заменить цифрами "200".
20) В разделе "Уезд Лэпушна":
цифры "1870" заменить цифрами "1200";
в позиции "газопровод-отвод Гура Галбеней - Хынчешть" цифры "1200" заменить цифрами "1000";
позиции "газопровод к с.Михайловка 170" и "газопровод Чимишлия - Екатериновка - Валя Пержей - Градиште 300" исключить;
21) В разделе "Уезд Орхей":
цифры "2980" заменить цифрами "1900";
позиции "общеобразовательная школа на 198 мест, с. Паркань 500", "ремонт здания школы, с.Куйзэука 230"исключить;
в позициях:
"газопровод к селам":
"Киперчень" цифры "300" заменить цифрами "200";
"Чокылтень" цифры "400" заменить цифрами "300";
"Сэсень" цифры "200" заменить цифрами "100";
"реконструкция станции по очистке вод, г.Теленешть" цифры "200" заменить цифрами "150".
22) В разделе "Уезд Сорока:
цифры "3780" заменить цифрами "1680";
в позиции "станция по очистке сточных вод, мун.Сорока" цифры "2600" заменить цифрами "1000";
позицию "в том числе работы по восстановлению существующего канализационного коллектора" дополнить словами "и проектные работы", а цифры "1100" заменить цифрами "1000";
в позиции "переоборудование котельных с переводом
на природный газ" цифры "800" заменить цифрами "300".
23) В разделе "Уезд Тигина":
цифры "2834" заменить цифрами "2030";
в позициях:
"газопровод-отвод Штефан Водэ - Паланка" цифры "2300" заменить цифрами "1500";
"водоснабжение, с.Киркэешть" цифры "534" заменить цифрами "530".
24) В разделе "Уезд Унгень":
цифры "1800" заменить цифрами "1130";
в позициях:
"средняя школа на 300 учащихся, с.Чутешть" цифры "400" заменить цифрами "300";
"средняя школа, с.Бэлэурешть" цифры "200" заменить цифрами "130";
"газопровод-отвод Кэлэрашь - Сипотень - Вэлчинец - Пыржолтень" цифры "800" заменить цифрами "500";
"газопровод к ком.Хыржаука" цифры "300" заменить цифрами "200";
позицию "водоснабжение с.Пырлица 100" исключить.
25) В разделе "АТО Гагаузия":
цифры "1400" заменить цифрами "800";
в позициях:
"72-квартирный жилой дом для обеспечения жильем реабилитированных жертв политических репрессий, г.Чадыр-Лунга (Постановление Парламента N 1329-XIII от 26 сентября 1997 года)" цифры "400" заменить цифрами "200";
"газопровод Конгаз - Котовское - Кыету" цифры "500" заменить цифрами "300";
"газопровод к с.Чок-Майдан" цифры "500" заменить цифрами "300".
6. Дополнить постановление приложением 2 согласно приложению к настоящему постановлению.
Ст.II. - Настоящее постановление вступает в силу со дня опубликования.
| ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА | Еуджения ОСТАПЧУК |
Кишинэу, 26 июля 2002 г. |
|
| N 1314-XV. |
|
Приложение "Приложение 2 О Б Ъ Е М ассигнований для погашения задолженности (по состоянию на 1 января 2002 года), образовавшейся при освоении капитальных вложений на объектах, финансируемых в 1994-2001 годах на основании постановлений Парламента и Правительства из средств государственного бюджета |
|
| Заказчик, объект | Объем ассигнований для погашения задолженности, тыс.леев |
| 1 | 2 |
| Всего | 15400,0 |
| Из них: | |
| Министерство внутренних дел, всего | 69,0 |
| административное здание комиссариата полиции, с.Сэнэтэука, уезд Сорока | 69,0 |
| Министерство здравоохранения, всего | 2320,2 |
| в том числе по объектам: | |
| реконструкция комплекса по ул.31 Августа 1989, 137, в Центр первичной медико-санитарной помощи, мун.Кишинэу | 1800,0 |
| Республиканский реабилитационный центр для детей-инвалидов (в том числе проектные работы), мун.Кишинэу | 31,8 |
| реконструкция детского туберкулезного санатория "Ceadîr-Lunga" | 488,4 |
| Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности, всего | 354,1 |
| в том числе по объектам: | |
| 159-квартирный жилой дом по ул.Костюжень, мун. Кишинэу | 87,6 |
| реконструкция котельной и инженерных сетей здания спецкафедры Государственного аграрного университета, мун.Кишинэу | 34,2 |
| ветеринарная клиника, мун.Кишинэу | 102,4 |
| работы по укреплению конструкций здания общежития Государственного аграрного университета, мун.Кишинэу | 129,9 |
| Министерство образования, всего | 1449,2 |
| в том числе по объектам: | |
| общеобразовательная школа, г.Рыбница | 712,3 |
| учебный корпус Технического университета Молдовы, мун.Кишинэу (факультета радиоэлектроники) | 9,4 |
| реконструкция столовой школы-интерната для детей-сирот, мун.Бендер, уезд Тигина | 19,1 |
| 84-квартирный жилой дом по ул.Дечебал, мун.Кишинэу | 22,0 |
| учебный корпус спецкафедры Государственного университета Молдовы, мун.Кишинэу | 605,0 |
| общежитие на 800 мест Национального института непрерывного обучения педагогических кадров, ул.Дойна, мун.Кишинэу | 81,4 |
| Министерство труда и социальной защиты, всего | 19,8 |
| котельная дома-интерната для умственно отсталых детей, мун.Орхей | 19,8 |
| Министерство транспорта и связи, всего | 391,4 |
| в том числе по объектам: | |
| работы по восстановлению мостов через реку Днестр: | |
| г. Дубэсарь | 11,3 |
| г. Вадул луй Водэ | 26,4 |
| работы по восстановлению моста через железную дорогу, мун.Унгень | 84,2 |
| дорога Пожэрень - Ципала - Кетросу, км 10, 11, 17, 19, уезд Кишинэу | 14,7 |
| дорога Гура Галбеней - Липовень (Чимишлия) | 6,5 |
| строительство мостов на дорогах: | |
| Кэзэнешть - Негурень (Теленешть) | 21,9 |
| с.Кэлмэцуй (Хынчешть) | 15,9 |
| инженерные сети в зоне улиц Петру Мовилэ - Штефан чел Маре, мун.Кишинэу | 105,0 |
| подъездные дороги к селам: | |
| Кэплань (Штефан Водэ) | 2,1 |
| Сагайдак (Чимишлия) | 5,6 |
| Рошканий де Сус (Резина) | 5,0 |
| автодорога Кишинэу - Рени (участок Рэзень - Михайловка) | 81,1 |
| проектные работы | 11,7 |
| Министерство юстиции, всего | 1032,5 |
| в том числе по объектам: | |
| реконструкция канализационного коллектора исправительного учреждения N 9, мун.Кишинэу | 760,6 |
| реконструкция туберкулезной больницы, г.Резина, уезд Орхей | 150,0 |
| здание трибунала, мун.Бэлць | 121,9 |
| Министерство обороны, всего | 27,5 |
| 72-квартирный жилой дом, мун.Кахул | 27,5 |
| Акционерное общество "Молдова-газ", всего | 3653,1 |
| в том числе по объектам: | |
| газопровод-отвод: | |
| г.Кэлэрашь, уезд Унгень | 1015,8 |
| г.Дондушень, уезд Единец | 419,9 |
| с.Селиште, уезд Орхей | 12,8 |
| с.Алексэндрень, уезд Бэлць | 500,0 |
| с.Зэикана, уезд Кишинэу | 248,6 |
| с.Ферапонтьевка, АТО Гагаузия | 416,1 |
| газовые сети г.Кэлэрашь, уезд Унгень | 1039,9 |
| Республиканский водохозяйственный концерн "Apele Moldovei", всего | 40,6 |
| водопровод Костешть - Рышкань | 40,6 |
| Общество глухих, всего | 14,1 |
| Республиканский культурно-спортивно-оздоровительный комплекс, мун.Кишинэу | 14,1 |
| Общество слепых, всего | 1497,6 |
| в том числе по объектам: | |
| 60-квартирный жилой дом по ул.Петрарилор, мун.Кишинэу | 1154,5 |
| комплекс жилых домов (70 квартир), мун.Сорока | 343,1 |
| Генеральная прокуратура, всего | 132,8 |
| реконструкция административных зданий секторальных прокуратур | 132,8 |
| в том числе по объектам: | |
| сектор Тараклия | 5,7 |
| сектор Кэинарь, уезд Тигина | 75,9 |
| сектор Окница, уезд Единец | 51,2 |
| Примэрия муниципия Кишинэу, всего | 406,0 |
| 80-квартирный жилой дом (ЖСК-288) по ул.Садовяну, 1А (Общество "Cernobîl") | 406,0 |
| Уезд Бэлць, всего | 348,6 |
| в том числе по объектам: | |
| водоснабжение из реки Прут, г.Фэлешть | 135,4 |
| газопровод: | |
| с.Яблоана | 140,0 |
| с.Пелиния | 50,0 |
| реконструкция коллектора и насосной станции сточных вод, г.Фэлешть | 23,2 |
| Уезд Кахул, всего | 338,6 |
| в том числе по объектам: | |
| 72-квартирный жилой дом по ул.Дунэрий, 7, мун.Кахул (для отселения жильцов из аварийного жилого дома по ул.Штефан чел Маре, 36) | 76,4 |
| газопровод-отвод Гэвэноаса - Николаевка - Владимировка | 111,2 |
| газопровод Чишмикей - Слобозия Маре - Джюрджюлешть | 137,4 |
| газификация с.Александру Иоан Куза | 13,6 |
| Уезд Кишинэу, всего | 796,2 |
| в том числе по объектам: | |
| общеобразовательная школа, с.Делакэу | 217,5 |
| газопровод: | |
| с.Хорешть | 105,1 |
| с.Зымбрень | 100,0 |
| с.Хыртопул Маре | 100,0 |
| с.Миклешть | 9,7 |
| с.Ишновэц | 205,1 |
| Кошница - Похребя | 1,7 |
| амбулатория, с.Кошница | 27,1 |
| газификация с.Варница | 30,0 |
| Уезд Лэпушна, всего | 201,5 |
| в том числе по объектам: | |
| газопровод, с.Чукур-Минджир | 69,8 |
| школа-детсад, с.Валя Флорий | 79,7 |
| школа, с.Карабетовка | 52,0 |
| Уезд Орхей, всего | 112,1 |
| в том числе по объектам: | |
| газопровод: | |
| с.Березлоджь | 70,0 |
| с.Сирота | 12,6 |
| газоснабжение школы, с.Березлоджь | 19,2 |
| общеобразовательная школа, с.Сирота | 6,9 |
| магистральный газопровод к микрорайону Слобозия - Доамней, мун.Орхей | 1,1 |
| реконструкция артезианских скважин (7 единиц) и водопровода до насосной станции (2-й этап), г.Резина | 2,3 |
| Уезд Сорока, всего | 616,7 |
| реконструкция котельных с переводом на природный газ, мун.Сорока | 616,7 |
| Уезд Тигина, всего | 358,3 |
| в том числе по объектам: | |
| напорный коллектор и водопровод, г.Кэушень | 8,6 |
| газопровод: | |
| с.Сэиць | 14,2 |
| с.Копчак | 48,1 |
| с.Фештелица | 14,2 |
| с.Сэлкуца | 100,0 |
| школа: | |
| с.Копанка | 58,2 |
| с.Попяска | 115,0 |
| Уезд Тараклия, всего | 512,3 |
| газопровод Тараклия - Албота де Сус | 512,3 |
| Уезд Унгень, всего | 592,8 |
| в том числе по объектам: | |
| станция по очистке сточных вод, г.Ниспорень | 102,9 |
| водопровод Прут - Ниспорень | 259,9 |
| газораспределительная станция, с.Рэчула | 61,0 |
| газовые сети, г.Кэлэрашь | 169,0 |
| АТО Гагаузия, всего | 115,0 |
| 72-квартирный жилой дом для обеспечения жильем реабилитированных жертв политических репрессий, г.Чадыр-Лунга (Постановление Парламента N 1329-XIII от 26 сентября 1997 г.) | 115,0". |