Закон № 138 от 06.06.2024

ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

ЗАКОН

о внесении изменений в некоторые нормативные акты

(некоторые аспекты смежных юридических профессий)

№ 138  от  06.06.2024

 (в силу 01.09.2024, за исключением ст.I и пкт.4 ст.VII - 02.07.2024) 

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 278-281 ст. 411 от 02.07.2024

* * *

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст.I. – В Закон об адвокатуре № 1260/2002 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 159, ст.582), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Статью 14 дополнить частью (4) следующего содержания:

"(4) Прекращение адвокатской деятельности влечет за собой роспуск адвокатского кабинета и/или прекращение членства в объединенном адвокатском бюро. Запрещается осуществление адвокатской деятельности после ее прекращения в соответствии с пунктами а), b) и d) части (1).".

2. Часть (1) статьи 17 дополнить следующим предложением: "Удостоверение адвоката подтверждает членство в Союзе адвокатов.".

3. Статью 22 изложить в следующей редакции:

"Статья 22. Выдача лицензии

(1) Лицензия на занятие адвокатской деятельностью является единственным документом, подтверждающим статус адвоката. Лицензия выдается на неограниченный срок.

(2) Лицензия на занятие адвокатской деятельностью выдается по заявлению, поданному заявителем в Министерство юстиции не позднее 30 дней с момента вынесения решения Комиссией по лицензированию адвокатской деятельности. Министерство юстиции выдает лицензию на занятие адвокатской деятельностью в течение 15 дней со дня подачи заявления, если заявитель соответствует требованиям, предусмотренным статьей 10.

(3) Министерство юстиции мотивированным решением может приостановить процедуру выдачи лицензии на занятие адвокатской деятельностью до получения полной информации или отказать в ее выдаче, если установит, что заявитель не соответствует требованиям, предусмотренным статьей 10. Решение об отказе в выдаче лицензии на занятие адвокатской деятельностью оспаривается в порядке административного судопроизводства без соблюдения предварительной процедуры.

(4) Лицензия на занятие адвокатской деятельностью выдается за плату в размере 450 леев, вносимую на счет Министерства юстиции.".

4. Статью 29 дополнить частями (1¹) и (1²) следующего содержания:

"(1¹) Запрещается осуществление адвокатской деятельности без регистрации организационной формы.

(1²) Адвокат обязан запросить у Министерства юстиции регистрацию адвокатского кабинета и/или объединенного адвокатского бюро либо членства в объединенном адвокатском бюро в течение 60 дней с момента получения лицензии. Несоблюдение этого срока влечет за собой дисциплинарную ответственность.".

5. Часть (1) статьи 35 изложить в следующей редакции:

"(1) Союз адвокатов является созданным в соответствии с настоящим законом органом самоуправления адвокатов со статусом некоммерческого профессионального объединения, членами которого являются все адвокаты. Местонахождение Союза адвокатов – муниципий Кишинэу.".

Ст.II. – В Закон о статусе, выдаче разрешений на деятельность и организации деятельности синхронного переводчика и переводчика в секторе юстиции № 264/2008 (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 57–58, ст.159), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Статью 10¹ дополнить частью (3¹) следующего содержания:

"(3¹) Члены Аттестационно-дисциплинарной комиссии, в том числе назначенные из числа государственных служащих, получают за каждое заседание, в котором они участвуют, вознаграждение в размере одной десятой части среднемесячной заработной платы по экономике, прогнозируемой на текущий год, которое выплачивается за счет финансовых средств, выделенных Министерству юстиции из государственного бюджета, но не более чем за три заседания в месяц.".

2. Статью 13 изложить в следующей редакции:

"Статья 13. Выдача разрешения на деятельность

(1) Лицо, желающее осуществлять деятельность в качестве синхронного переводчика и/или переводчика в органах, предусмотренных частью (1) статьи 1, подает в Министерство юстиции заявление о выдаче разрешения на деятельность в течение 30 дней после сдачи аттестационного экзамена.

(2) Разрешение выдается в течение 15 дней со дня подачи заявления, если заявитель соответствует требованиям, предусмотренным статьей 5.

(3) Министерство юстиции мотивированным решением может приостановить процедуру выдачи разрешения на деятельность до получения полной информации или отказать в выдаче такового, если установит, что заявитель не соответствует требованиям, предусмотренным статьей 5. Решение об отказе в выдаче разрешения на деятельность оспаривается в порядке административного судопроизводства без соблюдения предварительной процедуры.

(4) Разрешение на деятельность выдается за плату в размере 450 леев, вносимую на счет Министерства юстиции.

(5) Форма и содержание разрешения на деятельность предусмотрены в приложении к настоящему закону.

(6) Удостоверение синхронного переводчика и/или переводчика выдается Министерством юстиции. Образец удостоверения и порядок его выдачи устанавливаются министром юстиции.".

Ст.III. – В Закон о судебных исполнителях № 113/2010 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2024 г., № 73–75, ст.98) внести следующие изменения:

1. Статью 12 дополнить частью (4¹) следующего содержания:

"(4¹) Члены Лицензионной комиссии и замещающие члены, в том числе назначенные из числа государственных служащих, получают за каждое заседание, в котором они участвуют, вознаграждение в размере одной десятой части среднемесячной заработной платы по экономике, прогнозируемой на текущий год, которое выплачивается за счет финансовых средств, выделенных Министерству юстиции из государственного бюджета, но не более чем за три заседания в месяц.".

2. Часть (3) статьи 14 изложить в следующей редакции:

"(3) Министерство юстиции мотивированным решением может приостановить процедуру выдачи лицензии на осуществление деятельности судебного исполнителя до получения полной информации или отказать в ее выдаче, если установит, что заявитель не соответствует условиям, предусмотренным статьей 4. Решение об отказе в выдаче лицензии на осуществление деятельности судебного исполнителя оспаривается в порядке административного судопроизводства без соблюдения предварительной процедуры.".

3. Статью 26 дополнить частью (5¹) следующего содержания:

"(5¹) Члены Дисциплинарной коллегии и замещающие члены, в том числе назначенные из числа государственных служащих, получают за каждое заседание, в котором они участвуют, вознаграждение в размере одной десятой части среднемесячной заработной платы по экономике, прогнозируемой на текущий год, которое выплачивается за счет финансовых средств, выделенных Министерству юстиции из государственного бюджета, но не более чем за три заседания в месяц.".

Ст.IV. – В Закон об авторизованных управляющих № 161/2014 (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 293–296, ст.605), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Статью 7 дополнить частью (7) следующего содержания:

"(7) Члены Комиссии по авторизации и дисциплине, а также дополнительные члены, в том числе назначенные из числа государственных служащих, получают за каждое заседание, в котором они участвуют, вознаграждение в размере одной десятой части среднемесячной заработной платы по экономике, прогнозируемой на текущий год, которое выплачивается за счет финансовых средств, выделенных Министерству юстиции из государственного бюджета, но не более чем за три заседания в месяц.".

2. Статью 18 изложить в следующей редакции:

"Статья 18. Авторизация на осуществление деятельности управляющего

(1) Авторизация на осуществление деятельности управляющего является документом, подтверждающим статус управляющего. Авторизация выдается на неограниченный срок.

(2) Авторизация на осуществление деятельности управляющего выдается по заявлению, поданному заявителем в Министерство юстиции не позднее 30 дней со дня вынесения Комиссией по авторизации и дисциплине решения о сдаче квалификационного экзамена по профессии управляющего. Министерство юстиции выдает авторизацию на осуществление деятельности управляющего в течение 15 дней со дня подачи заявления, если заявитель соответствует требованиям, предусмотренным статьей 12.

(3) Министерство юстиции мотивированным решением может приостановить процедуру выдачи авторизации на осуществление деятельности управляющего до получения полной информации или отказать в ее выдаче, если установит, что заявитель не соответствует требованиям, предусмотренным статьей 12. Решение об отказе в выдаче авторизации на осуществление деятельности управляющего оспаривается в порядке административного судопроизводства без соблюдения предварительного производства.

(4) Бланк авторизации является документом строгой отчетности. Форма и содержание авторизации на осуществление деятельности управляющего утверждаются Министерством юстиции.

(5) Авторизация на осуществление деятельности управляющего выдается за плату в размере 450 леев, вносимую на счет Министерства юстиции.".

Ст.V. – В Закон о медиации № 137/2015 (Официальный монитор Республики Молдова, 2015 г., № 224–233, ст.445), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В части (5) статьи 9 слова "средней заработной платы по экономике." заменить словами "среднемесячной заработной платы по экономике, прогнозируемой на текущий год, которое выплачивается за счет финансовых средств, выделенных Министерству юстиции из государственного бюджета, но не более чем за три заседания в месяц.".

2. В статье 12:

часть (2) изложить в следующей редакции:

"(2) Аттестационный экзамен принимает аттестационная комиссия в соответствии с Положением об аттестации медиаторов. Члены аттестационной комиссии и по обстоятельствам члены апелляционной комиссии, в том числе назначенные из числа государственных служащих, получают за каждое заседание, в котором они участвуют, вознаграждение в размере одной десятой части среднемесячной заработной платы по экономике, прогнозируемой на текущий год, которое выплачивается за счет финансовых средств, выделенных Министерству юстиции из государственного бюджета, но не более чем за три заседания в месяц.";

дополнить статью частями (2¹)–(2³) следующего содержания:

"(2¹) Статус медиатора подтверждается аттестатом, выданным Министерством юстиции за плату в размере 450 леев, которая вносится на его счет. Бланк аттестата медиатора является документом строгой отчетности и утверждается Министерством юстиции.

(2²) Аттестат медиатора выдается по заявлению, поданному заявителем в Министерство юстиции в течение 30 дней после принятия Советом решения. Министерство юстиции выдает аттестат медиатора в течение 15 дней со дня подачи заявления, если заявитель соответствует требованиям, предусмотренным частью (1).

(2³) Министерство юстиции мотивированным решением может приостановить процедуру выдачи аттестата медиатора до получения полной информации или отказать в его выдаче, если установит, что заявитель не соответствует требованиям, предусмотренным частью (1). Решение об отказе в выдаче аттестата медиатора оспаривается в порядке административного судопроизводства без соблюдения предварительного производства.".

Ст.VI. – В Закон о судебной экспертизе и статусе судебного эксперта № 68/2016 (Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., № 157–162, ст.316), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Часть (4) статьи 43 изложить в следующей редакции:

"(4) Квалификационно-оценочная комиссия формируется приказом министра юстиции и состоит из девяти членов и секретаря. Члены Квалификационно-оценочной комиссии, в том числе назначенные из числа государственных служащих, получают за каждое заседание, в котором они участвуют, вознаграждение в размере одной десятой части среднемесячной заработной платы по экономике, прогнозируемой на текущий год, которое выплачивается за счет финансовых средств, выделенных Министерству юстиции из государственного бюджета, но не более чем за три заседания в месяц.".

2. Статью 44 изложить в следующей редакции:

"Статья 44. Выдача лицензии

(1) Лицензия на занятие судебно-экспертной деятельностью является документом, подтверждающим статус судебного эксперта. Лицензия выдается на неограниченный срок.

(2) Лицензия на занятие судебно-экспертной деятельностью выдается по заявлению, поданному заявителем в Министерство юстиции в не позднее 30 дней со дня вынесения решения Квалификационно-оценочной комиссией. Министр юстиции выдает заявителю лицензию на занятие судебно-экспертной деятельностью в течение 15 дней со дня подачи заявления, если заявитель соответствует требованиям, предусмотренным статьей 40.

(3) Министерство юстиции мотивированным решением может приостановить процедуру выдачи лицензии на занятие судебно-экспертной деятельностью до получения полной информации или отказать в ее выдаче, если установит, что заявитель не соответствует требованиям, предусмотренным статьей 40. Решение об отказе в выдаче лицензии на занятие судебно-экспертной деятельностью оспаривается в порядке административного судопроизводства без соблюдения предварительной процедуры.

(4) Лицензия на занятие судебно-экспертной деятельностью в бюро судебной экспертизы выдается за плату в размере 450 леев, вносимую на счет Министерства юстиции.".

3. Статью 61 дополнить частью (3¹) следующего содержания:

"(3¹) Члены Дисциплинарной комиссии, в том числе замещающие члены, получают за каждое заседание, в котором они участвуют, вознаграждение в размере одной десятой части среднемесячной заработной платы по экономике, прогнозируемой на текущий год, которое выплачивается за счет финансовых средств, выделенных Министерству юстиции из государственного бюджета, но не более чем за три заседания в месяц.".

Ст.VII. – В Закон об организации нотариальной деятельности № 69/2016 (Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., № 277–287, ст.588), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Часть (6) статьи 24 изложить в следующей редакции:

"(6) Члены Комиссии по лицензированию и замещающие члены, в том числе назначенные из числа государственных служащих, за каждое заседание, в котором они участвуют, получают вознаграждение в размере одной десятой части среднемесячной заработной платы по экономике, прогнозируемой на текущий год, которое выплачивается за счет финансовых средств, выделенных Министерству юстиции из государственного бюджета, но не более чем за три заседания в месяц.".

2. Статью 26 изложить в следующей редакции:

"Статья 26. Лицензия на осуществление нотариальной деятельности

(1) Лицензия на осуществление нотариальной деятельности является документом, подтверждающим статус нотариуса. Лицензия выдается на неограниченный срок.

(2) Лицензия на осуществление нотариальной деятельности выдается по заявлению, поданному заявителем в Министерство юстиции в течение 30 дней со дня вынесения решения Комиссией по лицензированию. Министерство юстиции выдает лицензию на осуществление нотариальной деятельности в течение 15 дней со дня подачи заявления, если заявитель соответствует требованиям, предусмотренным частью (3) статьи 8.

(3) Мотивированным решением Министерство юстиции может приостановить процедуру выдачи лицензии на осуществление нотариальной деятельности до получения полной информации или отказать в выдаче лицензии, если установит, что заявитель не соответствует требованиям, предусмотренным частью (3) статьи 8. Решение об отказе в выдаче лицензии на осуществление нотариальной деятельности оспаривается в порядке административного судопроизводства без соблюдения предварительной процедуры.

(4) Лицензия на осуществление нотариальной деятельности содержит:

a) наименование органа, выдавшего лицензию;

b) серию, номер и дату выдачи лицензии;

c) фамилию и имя обладателя, государственный идентификационный номер (IDNP);

d) подпись министра юстиции, удостоверенную печатью.

(5) Бланк лицензии является документом строгой отчетности и утверждается Министерством юстиции.

(6) Лицензия на осуществление нотариальной деятельности выдается за плату в размере 450 леев, вносимую на счет Министерства юстиции.".

3. Часть (8) статьи 67 изложить в следующей редакции:

"(8) Члены Дисциплинарной коллегии и замещающие члены, в том числе назначенные из числа государственных служащих, получают за каждое заседание, в котором они участвуют, вознаграждение в размере одной десятой части среднемесячной заработной платы по экономике, прогнозируемой на текущий год, которое выплачивается за счет финансовых средств, выделенных Министерству юстиции из государственного бюджета, но не более чем за три заседания в месяц.".

4. Статью 70 дополнить частью (6¹) следующего содержания:

"(6¹) В отступление от положений части (3) статьи 16, лица, которые в период между датой вступления в силу настоящего закона и датой организации первого конкурса на допуск к профессиональной стажировке в соответствии с положениями настоящего закона, трудоустроены и работают у нотариуса не менее трех лет, при этом их деятельность связана со сферой нотариата, подлежат допуску к квалификационному экзамену на допуск к нотариальной деятельности после прохождения профессиональной стажировки продолжительностью три месяца.".

Ст.VIII. – (1) Настоящий закон вступает в силу 1 сентября 2024 года, за исключением положений статьи I и пункта 4 статьи VII, которые вступают в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.

(2) Лица, которые до дня вступления в силу настоящего закона сдали вступительные, аттестационные или квалификационные экзамены по одной из смежных юридических профессий, либо по обстоятельствам прошли конкурс на замещение вакантных мест, но не запросили выдачу акта, предоставляющего право работать по профессии или осуществлять профессиональную деятельность, могут запросить его выдачу в течение не более шести месяцев со дня вступления в силу настоящего закона.

(3) Правительству в шестимесячный со дня опубликования настоящего закона в Официальном мониторе Республики Молдова привести свои нормативные акты в соответствие с ним.