Закон № 1410 от 08.12.2000
об уточнении бюджета на 2000 год
ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
З А К О Н
об уточнении бюджета на 2000 год
N 1410-XIV от 08.12.2000
(в силу 14.12.2000)
Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 154-156 ст.1164 от 14.12.2000
* * *
Парламент принимает настоящий органический закон.
Ст.I. – В Закон о бюджете на 2000 год № 918-XIV от 11 апреля 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 50-52, ст.336), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения и дополнения:
1. В статье 1 цифры и слова "3809 миллионов", "4189 миллионов" и "380 миллионов" заменить соответственно цифрами и словами "3916,4 миллиона", "4205,4 миллиона" и "289 миллионов".
2. В части (1) статьи 2 цифры и слова "3015,6 миллиона", "3395,6 миллиона" и "380 миллионов" заменить соответственно цифрами и словами "3117 миллионов", "3418 миллионов" и "301 миллион".
3. В статье 4 цифры и слова "1855 миллионов" и "820 миллионов" заменить соответственно цифрами и словами "2023 миллиона" и "791 миллион".
4. Пункт а) части (8) статьи 14 дополнить словами ", на товары, импортируемые в целях ликвидации последствий стихийного бедствия 26-28 ноября 2000 года, согласно перечню, утвержденному Правительством, и подтверждениям, полученным от Департамента гражданской защиты и чрезвычайных ситуаций;".
5. В пункте 3) части (1) статьи 25:
дополнить пункт новым подпунктом f) следующего содержания:
"f) акционерное общество "Banca de Еconomii" – по доходу, исчисляемому и направляемому на увеличение уставного капитала банка в 2000 году;";
подпункт f) считать подпунктом g).
6. Дополнить закон статьей 261 следующего содержания:
"Ст.261. – Министерству финансов:
1) при списании задолженности за энергетические ресурсы в соответствии со статьей 4 и пунктом 4) статьи 6 Закона о реструктуризации задолженности предприятий электроэнергетического сектора № 336-XIV от 1 апреля 1999 года определить сумму доходов, выпадающих в результате включения в тариф на природный газ фиксированной платы в размере 4 долларов США и предназначенных для обслуживания внешнего государственного долга, и уменьшить акционерному обществу "Moldova-Gaz":
а) задолженность перед государственным бюджетом по состоянию на 1 января 2000 года, образовавшуюся за период с 1 июля 1999 года по 31 декабря 1999 года, по фиксированной плате в размере 4 долларов США, включенных в тариф на природный газ;
b) исчисленную для внесения в государственный бюджет за период с 1 января 2000 года по 7 февраля 2000 года сумму фиксированной платы в размере 4 долларов США, включенных в тариф на природный газ;
2) приостановить взыскание в государственный бюджет доходов от включения в тариф на природный газ фиксированной платы в размере 4 долларов США, соответствующих сумме выпадающих доходов в результате замораживания в 2000 году задолженности акционерных обществ "Centrala Еlectrică de Termoficare nr.1", "Centrala Еlectrică de Termoficare nr.2", "Centrala Еlectrică de Termoficare Nord", "Termocom", предприятий, созданных в процессе реорганизации республиканского производственного объединения "Termocomenergo", в счет задолженности акционерного общества "Moldova-Gaz" перед Российским акционерным обществом "Газпром" за поставленный природный газ в сумме 90 миллионов долларов США, принятой на себя Правительством, и не начислять акционерному обществу "Moldova-Gaz" пеню за невнесение в установленный срок указанных платежей в государственный бюджет.".
7. Часть (3) статьи 28 изложить в следующей редакции:
"(3) Министерство иностранных дел вправе:
а) использовать на финансирование дипломатических представительств средства, полученные от оказания консульских услуг за границей (в пределах ассигнований, утвержденных в государственном бюджете на финансирование расходов указанных представительств, с соблюдением месячных лимитов ассигнований);
b) осуществлять перераспределение средств, полученных от оказания консульских услуг дипломатическими представительствами, превышающих лимиты ассигнований, утвержденных на содержание указанных представительств.".
8. В части (2) статьи 34 слова "10 процентов, но не более 46,2 миллиона леев," заменить словами "100 процентов, но не более 46,2 миллиона леев в год,".
9. Статью 40 дополнить частью (13) следующего содержания:
"(13) Министерство финансов принимает на себя долги лизинговой компании "Tehagroleasing" по состоянию на 31 декабря 2000 года по кредитам, выданным Министерством финансов на основании Закона о государственном бюджете на 1997 год и Закона о бюджете на 1998 год, в пределах текущих долгов, ранее списанных комиссиями по приватизации ликвидированных предприятий согласно статье 17 Закона N 392-XIV.".
10. Дополнить закон статьей 401 следующего содержания:
"Ст.401. – Разрешить Республиканской комиссии по списанию долгов сельскохозяйственных предприятий осуществить передачу государству исторических долгов ассоциации крестьянских хозяйств "Chircani" перед акционерным обществом "Alimentarmaş", образовавшихся в результате поставки обществом оборудования для переработки сельскохозяйственной продукции, учтенного только на забалансовых счетах и не отраженного в бухгалтерском балансе, в сумме 842064 лея.".
11. В части (1) статьи 441 слова "и Рэуцелского и Дрокиевского заводов по калибровке семян кукурузы перед государственным бюджетом по налогу на добавленную стоимость в сумме соответственно 1342 тысячи, 9478 тысяч и 3180 тысяч леев указанным институту и заводам" заменить словами "и Рэуцелского завода по калибровке семян кукурузы перед государственным бюджетом по налогу на добавленную стоимость в сумме соответственно 1283,4 тысячи леев и 2136,7 тысячи леев указанным институту и заводу".
12. Часть (3) статьи 56 после слов "за период сверх предусмотренного договором срока" дополнить словами "(за исключением предварительной оплаты за потребленные энергетические ресурсы)".
13. В статье 59:
в пункте е) слова "в течение бюджетного года;" заменить словами "в 2001 году;";
дополнить статью пунктом k) следующего содержания:
"k) осуществлять по мере возможности через Министерство здравоохранения расходы на финансирование учреждений здравоохранения, подведомственных Железной дороге Молдовы.".
14. В пункте b) статьи 60 цифры "1059,4" заменить цифрами "1315,2".
15. В приложении 4 позицию
"Единец ______________________,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,_____________ 20100"
заменить позицией
"Единец ______________________,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,_____________ 27100".
16. В приложении 23:
позицию
"ВСЕГО _______________________\..............................................,,,___________ 89512"
заменить позицией
"ВСЕГО ______________________________,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,____119512";
дополнить приложение позицией следующего содержания:
"Ликвидация последствий стихийного бедствия 26-28 ноября 2000 года _____ 30000".
Ст.II. – Утвердить уточнения к приложению 1 к Закону о бюджете на 2000 год соответственно приложению 1 к настоящему закону.
Ст.III. – Списать задолженность органов местного публичного управления по кредитам, полученным от Министерства финансов в 1994-1998 годах, не погашенную на день вступления в силу настоящего закона, согласно приложению 2 к настоящему закону.
| ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА | Думитру ДЬЯКОВ |
Кишинэу, 8 декабря 2000 г. |
|
| № 1410-XIV. |
|
Приложение 1 Уточнения к приложению 1 к Закону о бюджете на 2000 год тыс.леев |
|
| I. ДОХОДЫ, ВСЕГО | 101400,0 |
| 1. Текущие доходы | 103400,0 |
| 1.1. Налоговые доходы | -115600,0 |
| Внутренние налоги на товары и услуги | -133600,0 |
| Акцизы, всего | -140600,0 |
| Акцизы на виноматериалы | 28000,0 |
| Акцизы на водку, ликеры и другие спиртные напитки | 3500,0 |
| Акцизы на вина виноградные, дивин (коньяк) и вина виноградные, насыщенные диоксидом углерода | 14800,0 |
| Акцизы на табачные изделия и неферментированный табак | 41400,0 |
| Акцизы на бензин и дизельное топливо | -243000,0 |
| Акцизы на легковые автомобили | 14700,0 |
| Другие налоги, сборы и платежи, всего | 7000,0 |
| Приватный налог | 2500,0 |
| Плата за выдачу лицензий на право занятия определен- ным видом деятельности | 4500,0 |
| Налоги на международную торговлю и внешние операции | 18000,0 |
| Таможенная пошлина, уплачиваемая юридическими лицами | -25400,0 |
| Сбор за осуществление таможенных процедур | 11600,0 |
| Специальная пошлина | 22000,0 |
| Консульские сборы | 9800,0 |
| 1.2. Неналоговые поступления | 219000,0 |
| Доходы от предпринимательской деятельности и собственности | 219000,0 |
| Чистый доход Национального банка Молдовы | 219000,0 |
| Штрафы, налагаемые органами Государственной налоговой службы | -6500,0 |
| Штрафы, налагаемые Финансовой гвардией | 6500,0 |
| 3. Гранты | -2000,0 |
| Внешние гранты | -2000,0 |
| II. РАСХОДЫ, ВСЕГО | 22400,0 |
| 1. Государственные услуги общего назначения | -5843,9 |
| Органы исполнительной власти | 241,0 |
| Государственная канцелярия | 241,0 |
| Финансовая, налогово-бюджетная и контрольная деятельность | 1000,0 |
| Министерство финансов | 1000,0 |
| Главная государственная налоговая инспекция | 1000,0 |
| Общее планирование и статистические службы | -373,9 |
| Проект по совершенствованию сбора, обработки и распространения статистической информации | -373,9 |
| Органы и услуги общего назначения, не отнесенные к другим группам | -6711,0 |
| Общие мероприятия (проведение выборов) | -6407,0 |
| Проект реформы публичного сектора | -304,0 |
| 2. Международная деятельность | 8200,0 |
| Дипломатические миссии | 8200,0 |
| Министерство иностранных дел | 8200,0 |
| 4. Конституционный суд и органы судебной власти | 650,0 |
| Судебные инстанции | 350,0 |
| Министерство юстиции, всего | 350,0 |
| Органы судебной власти, не отнесенные к другим группам | 300,0 |
| Министерство юстиции | 300,0 |
| 5. Поддержание общественного порядка и национальная безопасность | -2,2 |
| Гражданская защита и чрезвычайные ситуации | -2,2 |
| Департамент гражданской защиты и чрезвычайных ситуаций | -2,2 |
| 6. Образование | -2739,4 |
| Среднее образование | -1500,0 |
| Управление по менеджменту Проекта реформы доуниверситетского образования | -1500,0 |
| Высшее образование | -1303,9 |
| Министерство образования и науки | -1308,9 |
| Фонд гарантирования льготных кредитов для учащейся молодежи | -1000,0 |
| Академия публичного управления при Правительстве | 5,0 |
| Постуниверситетское образование | 95,0 |
| Академия публичного управления при Правительстве | 95,0 |
| Органы управления | -30,5 |
| Министерство образования и науки | -30,5 |
| 7. Научные исследования | 30,5 |
| Органы управления | 30,5 |
| Высший совет по науке и технологическому развитию | 30,5 |
| 8. Культура, искусство, спорт и мероприятия для молодежи | 70,0 |
| Деятельность в области культуры | 70,0 |
| Министерство культуры | 70,0 |
| 9. Здравоохранение | -545,1 |
| Больницы | -237,6 |
| Министерство здравоохранения | -237,6 |
| Учреждения и услуги в области здравоохранения, не отнесенные к другим группам | -307,5 |
| Проект реформы здравоохранения | -307,5 |
| 10. Социальное обеспечение и социальная поддержка | 31155,0 |
| Трансферты бюджету государственного социального страхования | 35000,0 |
| Пенсии военнослужащим | -1370,0 |
| Министерство юстиции | 900,0 |
| Министерство обороны | -700,0 |
| Министерство внутренних дел | -2600,0 |
| Служба информации и безопасности | 1200,0 |
| Служба государственной охраны | -170,0 |
| Пенсии и пособия работникам судебных инстанций и прокуратуры | 600,0 |
| Экономический суд | 50,0 |
| Генеральная прокуратура | 545,0 |
| Центр по правам человека | 5,0 |
| Учреждения и услуги в области социального обеспечения и социальной поддержки, не отнесенные к другим группам | -3075,0 |
| Проект социальной защиты | -3075,0 |
| Трансферты для поддержки бюджета государственного социального страхования | -25000,0 |
| Министерство труда, социальной защиты и семьи | -25000,0 |
| Адресные компенсации и пособия | 60000,0 |
| Министерство труда, социальной защиты и семьи | 60000,0 |
| в том числе: | |
| Компенсации, предусмотренные Законом об особой социальной защите некоторых категорий населения | 60000,0 |
| 11. Сельское, лесное, рыбное и водное хозяйства | 4545,2 |
| Сельское хозяйство | 4420,1 |
| Министерство сельского хозяйства и перерабатываю- щей промышленности | -10579,9 |
| Фонд частичной компенсации акцизов на дизельное топливо | 15000,0 |
| Лесное хозяйство | -479,9 |
| Государственная лесная служба | -479,9 |
| Водное хозяйство | -1000,0 |
| Министерство сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности (республиканский водохозяйственный концерн “Apele Moldovei” | -1000,0 |
| Деятельность и услуги в области сельского, лесного, рыбного и водного хозяйств, не отнесенные к другим группам | 1605,0 |
| Проект развития малых предприятий | 600,0 |
| Объединенное подразделение по внедрению и управлению проектами в сельском хозяйстве | 1005,0 |
| 12. Охрана окружающей среды и гидрометеорология | -128,0 |
| Гидрометеорология | -113,1 |
| Служба “Hidrometeo” | -113,1 |
| Органы управления | -14,9 |
| Министерство окружающей среды и благоустройства территории | -14,9 |
| 13. Промышленность и строительство | 193,2 |
| Добывающая промышленность | -21,7 |
| Государственное производственное объединение по геологоразведочным работам “AgeoM” | -21,7 |
| Деятельность и услуги в области промышленности и строительства, не отнесенные к другим группам | 200,0 |
| Министерство окружающей среды и благоустройства территории | 200,0 |
| Органы управления | 14,9 |
| Министерство промышленности и энергетики | 14,9 |
| 16. Топливно-энергетический комплекс | -112,0 |
| Деятельность и услуги топливно-энергетического комплекса, не отнесенные к другим группам | -112,0 |
| Энергетический проект I | -44,0 |
| Энергетический проект II | -68,0 |
| 17. Обслуживание государственного долга | -66944,3 |
| Обслуживание внутреннего государственного долга | -10000,0 |
| Общие мероприятия | -10000,0 |
| Обслуживание внешнего государственного долга | -56944,3 |
| Общие мероприятия | -56944,3 |
| 18. Пополнение государственных резервов | 29250,0 |
| Государственный фонд драгоценных металлов и камней | -750,0 |
| Общие мероприятия | -750,0 |
| Государственные материальные резервы | 30000,0 |
| Главное управление по материальным резервам при Правительстве | 30000,0 |
| 19. Прочие услуги, связанные с экономической деятельностью | -12219,0 |
| Прочие услуги, связанные с экономической деятельностью | -12219,0 |
| Служба по внедрению Первого проекта кадастра | -2500,0 |
| Проект “ARIA” | -1031,0 |
| Центр обеспечения конкурентоспособности | -284,0 |
| Проект развития малых предприятий | -1399,0 |
| Объединенное подразделение по внедрению и управлению проектами в сельском хозяйстве | -7005,0 |
| 20. Расходы, не отнесенные к другим основным группам | 6840,0 |
| Трансферты бюджетам административно-территориальных единиц | 7000,0 |
| Общие мероприятия | 7000,0 |
| Расходы, не отнесенные к другим группам | -160,0 |
| Проект реформы расходов социального сектора | -160,0 |
| 21. Капитальные вложения | 30000,0 |
| Капитальные вложения | 30000,0 |
| Фонд капитальных вложений | 30000,0 |
| III. ДЕФИЦИТ | -79000,0 |
| Источники финансирования дефицита | -79000,0 |
| Внутренние источники | 168000,0 |
| Займы Национального банка Молдовы | 256000,0 |
| Государственные ценные бумаги | -88000,0 |
| Внешние источники | -199300,0 |
| Займы, предоставленные международными финансовыми организациями | -343000,0 |
| Возврат займов, предоставленных международными финансовыми организациями | 143700,0 |
| Средства от приватизации | 300,0 |
| Остаток на конец года | 48000,0 |
|
Приложение 2 Суммы списываемых задолженностей органов местного публичного управления по кредитам, полученным от Министерства финансов в 1994-1998 годах |
|||
|
Органы местного публичного управления |
Сумма задолженностей | ||
| тыс.леев | тыс. долларов США |
тыс. российских рублей |
|
|
Уездные советы: |
|||
| Бэлць | 11349,9 | 267,8 | |
| Кахул | 9725,4 | 751,7 | |
| Кишинэу | 8325,2 | ||
| Единец | 7588,3 | 187,8 | |
| Лэпушна | 2400,9 | 155,4 | |
| Орхей | 4471,5 | 322,9 | |
| Сорока | 5310,1 | 12,4 | |
| Тараклия | 299,0 | ||
| Тигина | 1438,8 | ||
| Унгень | 14904,5 | 9,7 | |
| Исполнительный комитет автономного территориального образования Гагаузия | 19613,5 | 709,3 | |
| Примэрия муниципия Кишинэу | 95673,7 | 4122,2 | 2735,0 |
| ИТОГО | 181100,8 | 6539,2 | 2735,0 |