Закон № 156 от 09.06.2022

ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

ЗАКОН

о внесении изменений в некоторые нормативные акты

№ 156  от  09.06.2022

 (в силу 01.07.2022) 

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 194-200 ст. 358 от 01.07.2022

* * *

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст.I. – В статью 36⁴ Закона о предпринимательстве и предприятиях № 845/1992 (Монитор Парламента Республики Молдова, 1994 г., № 2, ст.33), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

в содержании статьи слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство экономики" в соответствующем падеже;

в вводной части пункта 1 слова "министра экономики и инфраструктуры" заменить словами "министра экономики";

в пункте 2:

в вводной части цифры "11" заменить цифрами "12";

слова "Министерства здравоохранения, труда и социальной защиты, Министерства сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды," заменить словами "Министерства труда и социальной защиты, Министерства сельского хозяйства и пищевой промышленности, Министерства окружающей среды,".

Ст.II. – В первом абзаце статьи 22 Закона об Архивном фонде Республики Молдова № 880/1992 (Монитор Парламента Республики Молдова, 1992 г., № 1, ст.20), с последующими изменениями, слова "Агентстве по защите прав потребителей и надзору за рынком Министерства экономики и инфраструктуры,", "Министерства образования, культуры и исследований," и "Министерства сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды." заменить соответственно словами "Государственной инспекции по надзору за непищевыми продуктами и защите прав потребителей,", "Министерства культуры," и "Министерства окружающей среды.".

Ст.III. – В абзацах четвертом и пятом статьи 3 Закона о социальной защите граждан, пострадавших вследствие чернобыльской катастрофы, № 909/1992 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 80–82, ст.413), с последующими изменениями, слова "Министерстве здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерстве труда и социальной защиты".

Ст.IV. – В статье 12¹ Закона о реабилитации жертв политических репрессий № 1225/1992 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 241–246, ст.746), с последующими изменениями, слова "Министерство экономики и инфраструктуры," заменить словами "Министерство экономики,".

Ст.V. – В Закон о фармацевтической деятельности № 1456/1993 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 59–61, ст.200), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерство здравоохранения" в соответствующем падеже.

2. В части (2) статьи 26 слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды." заменить словами "Министерство окружающей среды.".

Ст.VI. – В Закон о племенном деле в животноводстве № 371/1995 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 52–53, ст.160), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" и "Агентство ветеринарной санитарии и безопасности продуктов животного происхождения" заменить соответственно словами "Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности" и "Национальное агентство по безопасности пищевых продуктов" в соответствующем падеже.

2. В вводной части части (1) статьи 6 слова "министра сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды," заменить словами "министра сельского хозяйства и пищевой промышленности,".

Ст.VII. – В Закон об охране здоровья № 411/1995 (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 34, ст.373), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерство здравоохранения" в соответствующем падеже.

2. В части (2) статьи 51¹ слова "Министерством образования, культуры и исследований" заменить словами "Министерством образования и исследований".

Ст.VIII. – По всему тексту Закона о животном мире № 439/1995 (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 62–63, ст.688), с последующими изменениями, слова "Министерством сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" и "Министерством здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить соответственно словами "Министерством сельского хозяйства и пищевой промышленности" и "Министерством здравоохранения".

Ст.IX. – Часть (1) статьи 18 Закона о водоохранных зонах и полосах рек и водоемов № 440/1995 (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 43, ст.482), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:

"(1) Мониторинг установления и создания водоохранных зон и полос, создания лесных полос в водоохранных зонах рек и водоемов, а также соблюдения режима хозяйственной деятельности в них осуществляется органами местного публичного управления и органом по управлению водными ресурсами.".

Ст.X. – В приложении к Закону об утверждении Перечня предприятий, учреждений и организаций, земли сельскохозяйственного назначения которых остаются в собственности государства № 668/1995 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 78–80, ст.572), с последующими изменениями, слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды, Государственная комиссия по сортоиспытанию полевых культур," и "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды, Институт защиты растений," заменить соответственно словами "Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности, Государственная комиссия по испытанию сортов растений," и "Министерство образования и исследований, Институт генетики, физиологии и защиты растений,".

Ст.XI. – В Закон о качестве в строительстве № 721/1996 (Официальный монитор Республики Молдова, 1996 г., № 25, ст.259), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова "Национальный орган управления строительством" заменить словами "центральный отраслевой орган публичного управления в области строительства" в соответствующем падеже.

2. В частях (4) и (4²) статьи 7 слова "национальный орган управления строительством" заменить словами "центральный отраслевой орган публичного управления в области строительства" в соответствующем падеже.

3. В части (4) статьи 37 слова "Агентством строительства и развития территории" заменить словами "центральным отраслевым органом публичного управления в области строительства".

Ст.XII. – В вводной части части (2) статьи 1 Закона о плодоводстве № 728/1996 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 52–53, ст.161), с последующими изменениями, слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды," заменить словами "Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности,".

Ст.XIII. – В Закон об основах градостроительства и обустройстве территории № 835/1996 (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., № 1–2, ст.2), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова "орган центрального публичного управления градостроительства и обустройства территории" заменить словами "центральный отраслевой орган публичного управления в области градостроительства и обустройства территории" в соответствующем падеже.

2. В части (2) статьи 31 изменение касается только текста на государственном языке.

3. В части (1) статьи 68 изменение касается только текста на государственном языке.

4. В приложении слова "Министерство экономики и инфраструктуры, Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты," заменить словами "Министерство культуры, Министерство здравоохранения,".

Ст.XIV. – В части (4) статьи 7 Закона об экологической экспертизе № 851/1996 (Официальный монитор Республики Молдова, 1996 г., № 52–53, ст.494), с последующими изменениями, слова "Министерства здравоохранения, труда и социальной защиты, Министерства экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерства здравоохранения, Министерства инфраструктуры и регионального развития".

Ст.XV. – По всему тексту Закона о товарных биржах № 1117/1997 (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 70, ст.464), с последующими изменениями, слова "Министерства экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерства экономики".

Ст.XVI. – В части (2) статьи 65 Закона об акционерных обществах № 1134/1997 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2020 г., № 372–382, ст.341), с последующими изменениями, слова "Министерства экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерства экономики, Министерства инфраструктуры и регионального развития".

Ст.XVII. – В Налоговый кодекс № 1163/1997 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 8 февраля 2007 года), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. По всему тексту кодекса слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" и "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить соответственно словами "Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности" и "Министерство инфраструктуры и регионального развития" в соответствующем падеже.

2. В части (8) статьи 103 слова "Министерства здравоохранения, труда и социальной защиты," заменить словами "Министерства здравоохранения,".

3. В пункте d) части (1) статьи 283 слова "Министерства здравоохранения, труда и социальной защиты;" заменить словами "Министерства труда и социальной защиты;".

Ст.XVIII. – По всему тексту Закона о транспорте № 1194/1997 (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., № 67–68, ст.553), с последующими изменениями, слова "Министерством экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерством инфраструктуры и регионального развития".

Ст.XIX. – В пункте c) части (4) статьи 29 Закона о психическом здоровье № 1402/1997 (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 44–46, ст.310), с последующими изменениями, слова "Министерством здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерством здравоохранения".

Ст.XX. – По всему тексту Закона о лекарствах № 1409/1997 (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 52–53, ст.368), с последующими изменениями, слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерство здравоохранения" в соответствующем падеже.

Ст.XXI. – В Закон о фонде природных территорий, охраняемых государством, № 1538/1998 (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 66–68, ст.442), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В позиции 48 подраздела b) раздела C) приложения 3 слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство инфраструктуры и регионального развития".

2. В позиции 12 приложения 6 слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности".

3. В позиции 2 приложения 10 слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности".

4. В приложении 11:

в позициях 2, 14 и 15 слова "Министерства здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерства здравоохранения";

в позиции 13 слова "Министерства здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерства труда и социальной защиты";

в позиции 20 слова "Министерство образования, культуры и исследований" заменить словами "Министерство культуры".

Ст.XXII. – В части (1) статьи 14 Закона о плате за загрязнение окружающей среды № 1540/1998 (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 54–55, ст.378), с последующими изменениями, слова "Министерством сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды." заменить словами "Министерством окружающей среды.".

Ст.XXIII. – В статью 6 Закона о Банке развития и инвестиций Молдовы № 1555/1998 (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 44–46, ст.322), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

в части (1) слово "девяти" заменить словом "десяти";

часть (2) изложить в следующей редакции:

"(2) В состав Наблюдательного совета входят:

министр финансов (председатель),

заместитель премьер-министра, министр инфраструктуры и регионального развития (заместитель председателя),

министр экономики,

один депутат Парламента,

один из ведущих ученых в финансово-банковской области,

по одному представителю от:

Национального банка Молдовы,

Министерства инфраструктуры и регионального развития,

Счетной палаты,

ассоциаций коммерческих банков, сектора малых и средних предприятий.".

Ст.XXIV. – По всему тексту Закона об обязательном медицинском страховании № 1585/1998 (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 38–39, ст.280), с последующими изменениями, слова "Министерством здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерством здравоохранения".

Ст.XXV. – В части (2) статьи 4 Закона о порядке перерасчета сумм возмещения ущерба, причиненного работникам увечьем либо иным повреждением здоровья, связанным с исполнением ими трудовых обязанностей, № 278/1999 (Официальный монитор Республики Молдова, 1999 г., № 24–25, ст.107), с последующими изменениями, слова "Министерством здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерством труда и социальной защиты".

Ст.XXVI. – По всему тексту Закона об обороте наркотических, психотропных веществ и прекурсоров № 382/1999 (Официальный монитор Республики Молдова, 1999 г., № 73–77, ст.339), с последующими изменениями, слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерство здравоохранения" в соответствующем падеже.

Ст.XXVII. – В Закон о животноводстве № 412/1999 (Официальный монитор Республики Молдова, 1999 г., № 73–77, ст.347), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности" в соответствующем падеже.

2. В части (1) статьи 16 слова "Государственной инспекцией по животноводству Министерства сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды." заменить словами "Национальным агентством по безопасности пищевых продуктов.".

Ст.XXVIII. – Часть (2) статьи 7 Закона об экспроприации для общественно-полезных целей № 488/1999 (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 42–44, ст.311), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:

"(2) Предварительное исследование в отношении работ национального значения осуществляется комиссиями, образованными Правительством, в состав которых входят: один представитель органа центрального публичного управления, координирующего область деятельности, в которой выполняется общественно-полезная работа, по одному представителю от Министерства окружающей среды, Министерства финансов, Министерства экономики, Министерства инфраструктуры и регионального развития, а также председатель района и примар населенного пункта, на территории которого выполняется общественно-полезная работа.".

Ст.XXIX. – По всему тексту Закона о государственной системе социального страхования № 489/1999 (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 1–4, ст.2), с последующими изменениями, слова "Министерство экономики и инфраструктуры" и "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить соответственно словами "Министерство экономики" и "Министерство труда и социальной защиты" в соответствующем падеже.

Ст.XXX. – По всему тексту Закона об утверждении Кодекса торгового мореплавания Республики Молдова № 599/1999 (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 1–4, ст.2), с последующими изменениями, слова "Национальная служба по управлению радиочастотами и кибернетической безопасностью" заменить словами "публичное учреждение "Национальная служба по управлению радиочастотами".

Ст.XXXI. – По всему тексту Закона об орехоплодных культурах № 658/1999 (Официальный монитор Республики Молдова, 1999 г., № 153–155, ст.749), с последующими изменениями, слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности" в соответствующем падеже.

Ст.XXXII. – В части (1) статьи 6 Закона о Фонде поддержки населения № 827/2000 (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 65–67, ст.460), с последующими изменениями, слова "Министерству здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерству труда и социальной защиты".

Ст.XXXIII. – По всему тексту Закона об издательском деле № 939/2000 (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 70–72, ст.511), с последующими изменениями, слова "Министерство образования, культуры и исследований" заменить словами "Министерство культуры" в соответствующем падеже.

Ст.XXXIV. – В частях (1) и (5) статьи 17² Закона о государственном регулировании внешнеторговой деятельности № 1031/2000 (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 119–120, ст.838), с последующими изменениями, слова "Министерством сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерством сельского хозяйства и пищевой промышленности".

Ст.XXXV. – В статье 3 Закона о ратификации Соглашения между Правительством Республики Молдова и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Организации Объединенных Наций (ФАО) об использовании экспертов в техническом сотрудничестве между странами, находящимися в переходном периоде, № 1044/2000 (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 78–80, ст.589) слова "Министерству сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности" заменить словами "Министерству сельского хозяйства и пищевой промышленности".

Ст.XXXVI. – В содержании статьи 5 Закона об информатике № 1069/2000 (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 73–74, ст.547), с последующими изменениями, слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство экономики" в соответствующем падеже.

Ст.XXXVII. – В примечания к приложению к Закону об утверждении Перечня специальностей по подготовке кадров в высших и средних специальных учебных заведениях № 1070/2000 (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 94–97, ст.676), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

в пункте 1 слова "Министерством экономики и инфраструктуры", Министерством здравоохранения, труда и социальной защиты" и "Министерством образования, культуры и исследований" заменить соответственно словами "Министерством экономики", "Министерством труда и социальной защиты" и "Министерством образования и исследований";

в пункте 3 слова "Министерством образования, культуры и исследований" заменить словами "Министерством образования и исследований";

в пункте 4 слова "Министерством здравоохранения, труда и социальной защиты." заменить словами "Министерством здравоохранения.".

Ст.XXXVIII. – По всему тексту Закона о производстве и обороте этилового спирта и алкогольной продукции № 1100/2000 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 98–99, ст.293), с последующими изменениями, слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности" в соответствующем падеже.

Ст.XXXIX. – По всему тексту Закона о предоставлении долгосрочных льготных кредитов некоторым категориям учащейся молодежи № 1142/2000 (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 154–156, ст.1152), с последующими изменениями, слова "Министерство образования, культуры и исследований" заменить словами "Министерство образования и исследований" в соответствующем падеже.

Ст.XL. – В Закон о присоединении Республики Молдова к Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (CITES), № 1246/2000 (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 133–136, ст.949), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В статье 2 слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерство окружающей среды".

2. В статье 3 слова "Национальный институт экологии" заменить словами "Институт экологии и географии".

Ст.XLI. – В содержании статьи 28 Закона о финансово-промышленных группах № 1418/2000 (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 27–28, ст.90), с последующими изменениями, слова "Министерства экономики и инфраструктуры." заменить словами "Министерства экономики.".

Ст.XLII. – В статье 3 Закона о принятии Республикой Молдова Конвенции о Международной морской организации № 53/2001 (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 52–54, ст.297), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству инфраструктуры и регионального развития".

Ст.XLIII. – По всему тексту Закона о Государственной инспекции труда № 140/2001 (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 68–71, ст.505), с последующими изменениями, слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерство труда и социальной защиты" в соответствующем падеже.

Ст.XLIV. – В Закон о зонах свободного предпринимательства № 440/2001 (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 108–109, ст.834), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство экономики" в соответствующем падеже.

2. В части (2) статьи 5 слова "министра экономики и инфраструктуры" заменить словами "министра экономики".

Ст.XLV. – В Закон о рынке нефтепродуктов № 461/2001 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 40–49, ст.82), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В статье 5:

в содержании статьи слова "Агентство по защите прав потребителей и надзору за рынком" заменить словами "Государственная инспекция по надзору за непищевыми продуктами и защите прав потребителей" в соответствующем падеже;

в части (5) слова "Министерством экономики и инфраструктуры посредством Агентства по защите прав потребителей," заменить словами "Министерством экономики посредством Государственной инспекции по надзору за непищевыми продуктами и защите прав потребителей,".

2. В части (1) статьи 22 слова "Министерства экономики и инфраструктуры," заменить словами "Национального агентства автомобильного транспорта,".

Ст.XLVI. – В статье 3 Закона о ратификации Конвенции об европейском ландшафте № 536/2001 (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 141–143, ст.1091), с последующими изменениями, слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерство окружающей среды".

Ст.XLVII. – В статье 3 Закона о ратификации Градостроительной хартии Содружества Независимых Государств № 538/2001 (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 141–143, ст.1093), с последующими изменениями, слова "Министерству сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерству инфраструктуры и регионального развития".

Ст.XLVIII. – По всему тексту Закона об оценке и аккредитации в системе здравоохранения № 552/2001 (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 155–157, ст.1234), с последующими изменениями, слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерство здравоохранения" в соответствующем падеже.

Ст.XLIX. – В статье 2 Закона о ратификации Конвенции Международной организации труда № 182/1999 о запрещении и немедленных мерах по искоренению наихудших форм детского труда № 849/2002 (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 33–35, ст.192), с последующими изменениями, слова "Министерству здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерству труда и социальной защиты".

Ст.L. – По всему тексту приложения к Закону об утверждении Положения о коммерческом режиме и регулировании использования галоидированных углеводородов, разрушающих озоновый слой № 852/2002 (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 54–55, ст.383), с последующими изменениями, слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерство окружающей среды" в соответствующем падеже.

Ст.LI. – В статье 2 Закона о ратификации Соглашения о создании Международной организации винограда и вина № 921/2002 (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 50–52, ст.340), с последующими изменениями, слова "Министерству сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерству сельского хозяйства и пищевой промышленности".

Ст.LII. – В Уголовный кодекс Республики Молдова № 985/2002 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 72–74, ст.195), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В пункте c) части (1) статьи 159 слова "Министерством здравоохранения, труда и социальной защиты;" заменить словами "Министерством здравоохранения;".

2. В диспозиции статьи 199⁵ слова "Министерства образования, культуры и исследований" заменить словами "Министерства образования и исследований".

Ст.LIII. – В статье 2 Закона о ратификации Протокола по стойким органическим загрязнителям и Протокола по тяжелым металлам к Конвенции 1979 года о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния № 1018/2002 (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 66–68, ст.535), с последующими изменениями, слова "Министерству сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерству окружающей среды".

Ст.LIV. – В статье 2 Закона о ратификации Конвенции Международной организации труда № 184 о безопасности и гигиене труда в сельском хозяйстве № 1058/2002 (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 69–70, ст.561), с последующими изменениями, слова "Министерству здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерству труда и социальной защиты".

Ст.LV. – В статье 3 Закона о ратификации Соглашения между Республикой Молдова и Государством Кувейт о поощрении и взаимной защите инвестиций № 1340/2002 (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 137–138, ст.1058), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству экономики".

Ст.LVI. – В статье 3 Закона о ратификации Соглашения о транзите электрической энергии и мощности государств–участников Содружества Независимых Государств № 1358/2002 (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 146–148, ст.1125), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству инфраструктуры и регионального развития".

Ст.LVII. – В статье 3 Закона о ратификации Договора об обеспечении параллельной работы электроэнергетических систем государств–участников Содружества Независимых Государств № 1360/2002 (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 146–148, ст.1127), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству инфраструктуры и регионального развития".

Ст.LVIII. – В статье 3 Закона о ратификации Соглашения о межгосударственной гидрометеорологической сети Содружества Независимых Государств № 1363/2002 (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 146–148, ст.1129), с последующими изменениями, слова "Министерству сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерству окружающей среды".

Ст.LIX. – В статье 3 Закона о ратификации Соглашения о развитии выставочно-ярмарочной деятельности в Содружестве Независимых Государств № 1367/2002 (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 146–148, ст.1131), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству экономики".

Ст.LX. – В Закон о реквизиции имущества и выполнении трудовой обязанности в интересах общества № 1384/2002 (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 178–181, ст.1352), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство экономики" в соответствующем падеже.

2. В части (1) статьи 21:

в пункте f¹) слова "Министерства здравоохранения, труда и социальной защиты;" заменить словами "Министерства здравоохранения;";

дополнить часть пунктом f²) следующего содержания:

"f²) представитель Министерства труда и социальной защиты;".

Ст.LXI. – Статью 2 Закона о ратификации некоторых конвенций Международной организации труда № 1404/2002 (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 154–157, ст.1205), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:

"Ст.2. – Министерству труда и социальной защиты совместно с Министерством сельского хозяйства и пищевой промышленности обеспечить применение положений конвенций, перечисленных в статье 1. В качестве органа, ответственного за надлежащее применение положений Конвенции № 119 о снабжении машин защитными приспособлениями, назначить дополнительно Министерство экономики.".

Ст.LXII. – По всему тексту Закона о театрах, цирках и концертных организациях № 1421/2002 (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 174–176, ст.1331), с последующими изменениями, слова "Министерство образования, культуры и исследований" заменить словами "Министерство культуры" в соответствующем падеже.

Ст.LXIII. – В Закон о гуманитарной помощи, предоставляемой Республике Молдова № 1491/2002 (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 23–24, ст.79), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Статью 5 дополнить пунктом b¹) следующего содержания:

"b¹) специализированная комиссия Министерства здравоохранения;".

2. Пункт a) статьи 7 после слов "Межведомственной комиссией по гуманитарной помощи" дополнить словами ", специализированной комиссией Министерства здравоохранения".

3. В содержании статьи 11 слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерство здравоохранения" в соответствующем падеже.

4. В части (1) статьи 20 слова "Национального центра общественного здоровья," и "Министерства сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды." заменить соответственно словами "Национального агентства общественного здоровья," и "Министерства сельского хозяйства и пищевой промышленности.".

5. В статье 21:

в содержании статьи слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерство здравоохранения" в соответствующем падеже;

часть (1) дополнить словами "и согласованным с Министерством труда и социальной защиты.".

6. В статье 22 слова "с разрешения Министерства здравоохранения, труда и социальной защиты." заменить словами "на основании заключения Министерства здравоохранения.".

7. В статье 22¹:

в части (1) слова "Министерства образования, культуры и исследований" заменить словами "Министерства образования и исследований";

в части (2) слова "Министерства образования, культуры и исследований." заменить словами "Министерства культуры.".

8. В статье 25:

в части (1) слова "Министерством здравоохранения, труда и социальной защиты по согласованию с получателем." заменить словами "Министерством здравоохранения по согласованию с Министерством труда и социальной защиты и получателем.";

в части (2) слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерство здравоохранения по согласованию с Министерством труда и социальной защиты".

9. По всему тексту закона слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерство труда и социальной защиты" в соответствующем падеже.

Ст.LXIV. – В статье 2 Закона о ратификации Соглашения между Республикой Молдова и Республикой Хорватия о торговле и экономическом сотрудничестве № 1539/2002 (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 185–189, ст.1408), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству экономики".

Ст.LXV. – По всему тексту Закона о порядке ввоза в Республику Молдова и вывоза с ее территории имущества физическими лицами № 1569/2002 (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 185–189, ст.1416), с последующими изменениями, слова "Министерством образования, культуры и исследований" заменить словами "Министерством культуры".

Ст.LXVI. – По всему тексту Закона о дополнительной социальной защите некоторых получателей пенсий и некоторых категорий населения № 1591/2002 (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 1–2, ст.6), с последующими изменениями, слова "Министерству образования, культуры и исследований" заменить словами "Министерству образования и исследований".

Ст.LXVII. – В статье 5 Закона о размере, порядке и сроках уплаты взносов обязательного медицинского страхования № 1593/2002 (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 18–19, ст.57), с последующими изменениями, слова "Министерством здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерством здравоохранения".

Ст.LXVIII. – В статье 2 Закона о присоединении Республики Молдова к Киотскому протоколу к Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата № 29/2003 (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 48, ст.193), с последующими изменениями, слова "Министерству сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерству окружающей среды".

Ст.LXIX. – В статье 3 Закона о ратификации Соглашения о взаимопомощи в случаях аварий и других чрезвычайных ситуаций на электроэнергетических объектах государств–участников Содружества Независимых Государств № 48/2003 (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 48, ст.195), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству инфраструктуры и регионального развития".

Ст.LXX. – По всему тексту Закона о столовых социальной помощи № 81/2003 (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 67–69, ст.283), с последующими изменениями, слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерство труда и социальной защиты" в соответствующем падеже.

Ст.LXXI. – В Закон о защите прав потребителей № 105/2003 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2011 г., № 176–181, cт.513), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова "Министерство экономики и инфраструктуры" и "Агентство по защите прав потребителей и надзору за рынком" заменить соответственно словами "Министерство экономики" и "Государственная инспекция по надзору за непищевыми продуктами и защите прав потребителей" в соответствующем падеже.

2. В части (12) статьи 25 слова "на его web-странице." заменить словами "на его официальной веб-странице.".

3. В пункте a) части (1) статьи 28 слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты;" заменить словами "Министерство здравоохранения;".

4. В статье 28²:

пункт b) части (2) изложить в следующей редакции:

"b) обращаться в Государственную инспекцию по надзору за непищевыми продуктами и защите прав потребителей в целях предъявления ею судебных исков к коммерсантам, совершившим нарушения законодательства, предусмотренного частью (1).";

часть (3) изложить в следующей редакции:

"(3) Органы публичной власти, наделенные функциями по защите прав потребителей, и конкурирующие коммерсанты могут обращаться в Государственную инспекцию по надзору за непищевыми продуктами и защите прав потребителей в связи с нарушением законодательства, предусмотренного частью (1), в целях предъявления ею судебных исков к коммерсантам, совершившим такие нарушения.".

Ст.LXXII. – В статье 3 Закона о ратификации Соглашения между Правительством Республики Молдова и Правительством Кыргызской Республики о взаимном поощрении и защите инвестиций № 130/2003 (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 67–69, ст.289), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству экономики".

Ст.LXXIII. – В статье 3 Закона о ратификации Соглашения между Правительством Республики Молдова и Правительством Республики Таджикистан о поощрении и взаимной защите инвестиций № 131/2003 (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 67–69, ст.291), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству экономики".

Ст.LXXIV. – В Закон о народных художественных промыслах № 135/2003 (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 84–86, ст.390), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова "Министерство образования, культуры и исследований" заменить словами "Министерство культуры" в соответствующем падеже.

2. В наименовании и содержании статьи 9 слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерство труда и социальной защиты" в соответствующем падеже.

Ст.LXXV. – По всему тексту Трудового кодекса Республики Молдова № 154/2003 (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 159–162, ст.648), с последующими изменениями, слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерство труда и социальной защиты" в соответствующем падеже.

Ст.LXXVI. – По всему тексту Закона о ветеранах № 190/2003 (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 84–86, ст.392), с последующими изменениями, слова "Министерства здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерства труда и социальной защиты".

Ст.LXXVII. – В статье 3 Закона о ратификации Конвенции о международных автомобильных перевозках пассажиров и багажа № 192/2003 (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 97–98, ст.434), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству инфраструктуры и регионального развития".

Ст.LXXVIII. – В части (1) статьи 7 Кодекса железнодорожного транспорта № 309/2003 (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 226–228, ст.892), с последующими изменениями, слова "Министерством экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерством инфраструктуры и регионального развития".

Ст.LXXIX. – В статье 3 Закона о ратификации Соглашения между Правительством Республики Молдова и Правительством Республики Словения о поощрении и взаимной защите инвестиций № 378/2003 (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 218–220, ст.840), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству экономики".

Ст.LXXX. – В статье 3 Закона о ратификации Соглашения между Республикой Молдова и Республикой Босния и Герцеговина о поощрении и взаимной защите инвестиций № 388/2003 (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 221–222, ст.856), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству экономики".

Ст.LXXXI. – В части (7) статьи 5 Закона о статусе иностранной военной силы в Республике Молдова № 448/2003 (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 6–12, ст.42), с последующими изменениями, слова "Министерства экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерства инфраструктуры и регионального развития".

Ст.LXXXII. – По всему тексту Закона об информатизации и государственных информационных ресурсах № 467/2003 (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 6–12, ст.44), с последующими изменениями, слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство экономики" в соответствующем падеже.

Ст.LXXXIII. – В Закон о социальной помощи № 547/2003 (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 42–44, ст.249), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерство труда и социальной защиты" в соответствующем падеже.

2. В части (1) статьи 16 слова "Министерство образования, культуры и исследований" заменить словами "Министерство образования и исследований".

Ст.LXXXIV. – В статье 2 Закона о ратификации Соглашения о свободной торговле между Правительством Республики Молдова и Кабинетом министров Украины № 22/2004 (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 35–38 г., ст.196), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству экономики".

Ст.LXXXV. – В статье 2 Закона о ратификации Стокгольмской конвенции о стойких органических загрязнителях № 40/2004 (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 39–41, ст.228), с последующими изменениями, слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды." заменить словами "Министерство окружающей среды.".

Ст.LXXXVI. – В статье 2 Закона о ратификации Соглашения между Правительством Республики Молдова и Правительством Итальянской Республики о техническом сотрудничестве № 56/2004 (Официальный монитор Республики Молдова, 2004, № 46–49, ст.276), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству экономики".

Ст.LXXXVII. – В части (2) статьи 24 Закона об инвестициях в предпринимательскую деятельность № 81/2004 (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 64–66, ст.344), с последующими изменениями, слова "Министерство экономики и инфраструктуры." заменить словами "Министерство экономики.".

Ст.LXXXVIII. – В статье 2 Закона о присоединении Республики Молдова к Международной конвенции о гармонизированной системе описания и кодирования товаров № 112/2004 (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 77–79, ст.405), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству экономики".

Ст.LXXXIX. – В Закон о средствах фитосанитарного назначения и средствах, повышающих плодородие почвы, № 119/2004 (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 100–103, ст.510), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В части (3) статьи 18 и в части (3) статьи 21 слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерство окружающей среды" в соответствующем падеже.

2. По всему тексту закона слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" и "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить соответственно словами "Министерство здравоохранения" и "Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности" в соответствующем падеже.

Ст.XC. – В статье 2 Закона о ратификации Соглашения о сотрудничестве в области изучения, разведки и использования минерально-сырьевых ресурсов № 150/2004 (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 91–95, ст.486), с последующими изменениями, слова "Министерству сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерству окружающей среды".

Ст.XCI. – В статье 2 Закона о ратификации Поправочного документа к Уставу Международного союза электросвязи № 182/2004 (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 104, ст.553), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству инфраструктуры и регионального развития".

Ст.XCII. – В статье 2 Закона о ратификации Поправочного документа к Конвенции Международного союза электросвязи № 183/2004 (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 104, ст.555), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству инфраструктуры и регионального развития".

Ст.XCIII. – В статье 2 Закона о ратификации Соглашения о свободной торговле между Правительством Республики Молдова и Советом Министров Сербии и Черногории № 193/2004 (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 108–111, ст.578), с последующими изменениями, слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство экономики".

Ст.XCIV. – В статье 2 Закона о ратификации Соглашения о свободной торговле между Правительством Республики Молдова и Правительством Республики Македония № 194/2004 (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 108–111, ст.580), с последующими изменениями, слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство экономики".

Ст.XCV. – В статье 2 Закона о ратификации Соглашения о свободной торговле между Республикой Молдова и Республикой Албания № 215/2004 (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 112–118, ст.605), с последующими изменениями, слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство экономики".

Ст.XCVI. – В статье 2 Закона о ратификации Соглашения о свободной торговле между Республикой Молдова и Республикой Хорватия № 281/2004 (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 132–137, ст.714), с последующими изменениями, слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство экономики".

Ст.XCVII. – По всему тексту Закона об электронной торговле № 284/2004 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., № 40–47, ст.104), с последующими изменениями, слова "Агентство по защите прав потребителей и надзору за рынком" заменить словами "Государственная инспекция по надзору за непищевыми продуктами и защите прав потребителей" в соответствующем падеже.

Ст.XCVIII. – В пункте g) части (1) статьи 29 Закона о пособиях по временной нетрудоспособности и других пособиях социального страхования № 289/2004 (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 168–170, ст.773), с последующими изменениями, слова "Министерством здравоохранения, труда и социальной защиты;" заменить словами "Министерством здравоохранения;".

Ст.XCIX. – В статье 2 Закона о ратификации Соглашения о свободной торговле между Республикой Молдова и Республикой Болгария № 308/2004 (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 178–180, ст.796), с последующими изменениями, слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство экономики".

Ст.C. – В статье 2 Закона о ратификации Всемирной почтовой конвенции и ее Заключительного протокола № 318/2004 (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 186–188, ст.832), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству инфраструктуры и регионального развития".

Ст.CI. – В статье 2 Закона о ратификации Шестого дополнительного протокола к Уставу Всемирного почтового союза № 319/2004 (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 189–192, ст.854), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству инфраструктуры и регионального развития".

Ст.CII. – В статье 2 Закона о ратификации Общего регламента Всемирного почтового союза № 320/2004 (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 189–192, ст.856), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству инфраструктуры и регионального развития".

Ст.CIII. – В статье 2 Закона о ратификации Соглашения о службах почтовых платежей № 321/2004 (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 186–188, ст.834), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству инфраструктуры и регионального развития".

Ст.CIV. – В статье 2 Закона о ратификации Меморандума о взаимопонимании между Правительством Республики Молдова и Правительством Королевства Дания по сотрудничеству в целях внедрения механизма чистого развития, определенного в Киотском протоколе к Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата, № 332/2004 (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 193–198, ст.882), с последующими изменениями, слова "Министерству сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерству окружающей среды".

Ст.CV. – В статье 2 Закона о присоединении Республики Молдова к Соглашению о создании Агентства по сотрудничеству и информированию в сфере международной торговли как межправительственной организации № 348/2004 (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 208–211, ст.926), с последующими изменениями, слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство экономики".

Ст.CVI. – В статье 2 Закона о ратификации Соглашения между Правительством Республики Молдова и Советом Министров Республики Албания о поощрении и взаимной защите инвестиций № 355/2004 (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 208–211, ст.934), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству экономики".

Ст.CVII. – В статье 2 Закона о присоединении Республики Молдова к Конвенции о запрещении разработки, производства и накопления запасов бактериологического (биологического) и токсинного оружия и об их уничтожении № 360/2004 (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 218–223, ст.962), с последующими изменениями, слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство экономики".

Ст.CVIII. – В статье 2 Закона № 387/2004 о передаче ценных бумаг и долей участия, не востребованных согласно положениям Закона № 392-ХIV от 13 мая 1999 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 5–12, ст.42), с последующими изменениями, слова "министра сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "министра сельского хозяйства и пищевой промышленности".

Ст.CIX. – В статье 2 Закона о присоединении Республики Молдова к Роттердамской конвенции о процедуре предварительного обоснованного согласия в отношении отдельных опасных химических веществ и пестицидов в международной торговле № 389/2004 (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 233–236, ст.1003), с последующими изменениями, слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерство окружающей среды".

Ст.CX. – По всему тексту Закона о Международном свободном порте "Джюрджюлешть" № 8/2005 (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 36–38, cт.116), с последующими изменениями, слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство экономики" в соответствующем падеже.

Ст.CXI. – В Закон о ратификации Протокола против незаконного ввоза мигрантов по суше, морю и воздуху, дополняющего Конвенцию Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности, № 16/2005 (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 36–38, cт. 124), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В статье 1 слова "Министерство экономики и инфраструктуры." заменить словами "Министерство инфраструктуры и регионального развития.".

2. Статью 2 изложить в следующей редакции:

"Ст.2. – Министерству внутренних дел, Пограничной полиции, Генеральной прокуратуре, Министерству юстиции, Национальному центру по борьбе с коррупцией, Службе информации и безопасности, Бюро по миграции и убежищу, подведомственному Министерству внутренних дел, Министерству иностранных дел и европейской интеграции, Министерству инфраструктуры и регионального развития, Министерству труда и социальной защиты и Министерству образования и исследований принять необходимые меры по выполнению положений указанного Протокола.".

Ст.CXII. – Статью 2 Закона о ратификации Протокола о предупреждении и пресечении торговли людьми, особенно женщинами и детьми, и наказании за нее, дополняющего Конвенцию Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности, № 17/2005 (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 36–38, ст.126), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:

"Ст.2. – Министерству внутренних дел, Пограничной полиции, Генеральной прокуратуре, Министерству юстиции, Национальному центру по борьбе с коррупцией, Службе информации и безопасности, Бюро по миграции и убежищу, подведомственному Министерству внутренних дел, Министерству труда и социальной защиты, Министерству образования и исследований, Министерству экономики, Министерству инфраструктуры и регионального развития, Министерству иностранных дел и европейской интеграции принять необходимые меры по выполнению положений указанного Протокола.".

Ст.CXIII. – В статье 2 Закона о ратификации Соглашения о создании зоны свободной торговли между государствами–участниками ГУУАМ № 25/2005 (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 59–61, ст.207), с последующими изменениями, слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство экономики".

Ст.CXIV. – В статье 2 Закона о присоединении Республики Молдова к Поправке к Монреальскому протоколу по веществам, разрушающим озоновый слой, принятой на Девятой Встрече Сторон (15–17 сентября 1997 года), № 34/2005 (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 65–66, ст.240), с последующими изменениями, слова "Министерству сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерству окружающей среды".

Ст.CXV. – В Закон об экологическом сельскохозяйственном производстве № 115/2005 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2011 г., № 96–98, ст.242), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности" в соответствующем падеже.

2. В статье 6³:

в части (3):

в пункте c) слова "Министерства экономики и инфраструктуры;" заменить словами "Министерства экономики;";

дополнить часть пунктом c¹) следующего содержания:

"c¹) представитель Министерства окружающей среды;";

в пункте e) слова "Министерства здравоохранения, труда и социальной защиты;" заменить словами "Министерства здравоохранения;";

в части (4) слова "министра сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды." заменить словами "министра сельского хозяйства и пищевой промышленности.".

Ст.CXVI. – В статье 2 Закона о ратификации Меморандума о взаимопонимании между Правительством Республики Молдова и Правительством Турецкой Республики по экономическому сотрудничеству, подписанного в Кишинэу 19 октября 2004 года, № 140/2005 (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 98–100, ст.465), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству экономики".

Ст.CXVII. – В статье 2 Закона о присоединении Республики Молдова к Международной конвенции по охране человеческой жизни на море, принятой в Лондоне 1 ноября 1974 года, и к Протоколу к ней (SOLAS 74), принятому в Лондоне 11 ноября 1988 года, № 185/2005 (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 107–109, ст.547), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству инфраструктуры и регионального развития".

Ст.CXVIII. – В статье 2 Закона о присоединении Республики Молдова к Международной конвенции о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью (CLC 92), принятой в Лондоне 27 ноября 1992 года, № 186/2005 (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 107–109, ст.549), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству инфраструктуры и регионального развития".

Ст.CXIX. – В статье 2 Закона о присоединении Республики Молдова к Международной конвенции о грузовой марке, принятой в Лондоне 5 апреля 1966 года, и к Протоколу к ней (LL 66), принятому в Лондоне 11 ноября 1988 года, № 187/2005 (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 107–109, ст.551), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству инфраструктуры и регионального развития".

Ст.CXX. – В статье 2 Закона о присоединении Республики Молдова к Международной конвенции по обмеру судов (TONNAGE 69), принятой в Лондоне 23 июня 1969 года, № 188/2005 (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 107–109, ст.553), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству инфраструктуры и регионального развития".

Ст.CXXI. – В статье 2 Закона о присоединении Республики Молдова к Международной конвенции по предотвращению загрязнения с судов, принятой в Лондоне 2 ноября 1973 года, и к Протоколу к ней (MARPOL 73/78), принятому в Лондоне 17 февраля 1978 года, № 189/2005 (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 107–109, ст.555), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" и "Министерством сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить соответственно словами "Министерству инфраструктуры и регионального развития" и "Министерством окружающей среды".

Ст.CXXII. – В статье 2 Закона о присоединении Республики Молдова к Международной конвенции о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты (STCW 78), принятой в Лондоне 7 июля 1978 года, и к Кодексу о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты (STCW Code), принятому в Лондоне 7 июля 1995 года, № 190/2005 (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 107–109, ст.557), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству инфраструктуры и регионального развития".

Ст.CXXIII. – В статье 2 Закона о присоединении Республики Молдова к Конвенции о международных правилах предупреждения столкновения судов в море (COLREG 72), принятой в Лондоне 20 октября 1972 года, № 191/2005 (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 107–109, ст.559), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству инфраструктуры и регионального развития".

Ст.CXXIV. – В статье 2 Закона о ратификации Протокола по воде и здоровью к Конвенции 1992 года об охране и использовании трансграничных водотоков и международных озер, подписанного 10 марта 2000 года, № 207/2005 (Официальный монитор Республики Молдова, 2005, № 107–109, ст.575), с последующими изменениями, слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" и "Министерством сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить соответственно словами "Министерство здравоохранения" и "Министерством окружающей среды".

Ст.CXXV. – В статье 2 Закона о ратификации Конвенции Международной организации труда № 92 о помещениях для экипажа на борту судов (пересмотренной) № 238/2005 (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 145–147, ст.699), с последующими изменениями, слова "Министерству здравоохранения, труда и социальной защиты" и "Министерством экономики и инфраструктуры" заменить соответственно словами "Министерству труда и социальной защиты" и "Министерством инфраструктуры и регионального развития".

Ст.CXXVI. – В статье 2 Закона о ратификации Конвенции Международной организации труда № 133 о помещениях для экипажа на борту судов (дополнительные положения) № 239/2005 (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 145–147, ст.701), с последующими изменениями, слова "Министерству здравоохранения, труда и социальной защиты" и "Министерством экономики и инфраструктуры" заменить соответственно словами "Министерству здравоохранения" и "Министерством инфраструктуры и регионального развития".

Ст.CXXVII. – В Закон о предупреждении и пресечении торговли людьми № 241/2005 (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 164–167, ст.812), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В части (1) статьи 10:

в пункте 4):

в вводной части слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты:" заменить словами "Министерство труда и социальной защиты:";

пункт g) признать утратившим силу;

дополнить часть пунктом 4¹) следующего содержания:

"4¹) Министерство здравоохранения разрабатывает программы оказания медицинской помощи, в том числе психиатрической, определяет медицинские учреждения, предоставляющие такую помощь жертвам торговли людьми;";

в пункте 5) слова "Министерство образования, культуры и исследований" заменить словами "Министерство образования и исследований";

в пункте 9) слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство экономики".

2. В части (4) статьи 14 слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство инфраструктуры и регионального развития".

3. В части (3) статьи 20 слова "Министерством здравоохранения, труда и социальной защиты." заменить словами "Министерством здравоохранения.".

Ст.CXXVIII. – В статье 2 Закона о ратификации Соглашения о международных нерегулярных перевозках пассажиров автобусами (Соглашение INTERBUS) № 246/2005 (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 145–147, ст.705), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству инфраструктуры и регионального развития".

Ст.CXXIX. – По всему тексту Закона о правах и ответственности пациента № 263/2005 (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 176–181, ст.867), с последующими изменениями, слова "Министерством здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерством здравоохранения".

Ст.CXXX. – По всему тексту Закона о врачебной деятельности № 264/2005 (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 172–175, ст.839), с последующими изменениями, слова "Министерством здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерством здравоохранения".

Ст.CXXXI. – В статье 2 Закона о ратификации Соглашения о совместном финансировании Постоянного секретариата Межправительственной комиссии ТРАСЕКА (ПС МПК ТРАСЕКА) между правительствами Сторон Основного многостороннего соглашения о международном транспорте по развитию коридора Европа–Кавказ–Азия № 328/2005 (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 1–4, ст.14), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству инфраструктуры и регионального развития".

Ст.CXXXII. – В Закон об обеспечении равных возможностей для женщин и мужчин № 5/2006 (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 47–50, ст.200), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерство труда и социальной защиты" в соответствующем падеже.

2. В части (3¹) статьи 13 слова "Министерство образования, культуры и исследований" заменить словами "Министерство образования и исследований".

Ст.CXXXIII. – В статье 2 Закона о ратификации Конвенции об охране нематериального культурного наследия № 12/2006 (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 31–34, ст.126), с последующими изменениями, слова "Министерству образования, культуры и исследований" заменить словами "Министерству культуры".

Ст.CXXXIV. – В статье 2 Закона о присоединении Республики Молдова к Конвенции о создании Европейской и Средиземноморской организации по защите растений, с поправками, № 16/2006 (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 31–34, ст.128), с последующими изменениями, слова "Министерству сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерству сельского хозяйства и пищевой промышленности".

Ст.CXXXV. – В статье 2 Закона о присоединении Республики Молдова к Европейскому соглашению о международных автомагистралях (СМА), с поправками, № 17/2006 (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 35–38, ст.150), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству инфраструктуры и регионального развития".

Ст.CXXXVI. – В статье 2 Закона о ратификации Конвенции Международной организации труда № 185 (пересмотренной) об удостоверениях личности моряков № 31/2006 (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 47–50, ст.202), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству инфраструктуры и регионального развития".

Ст.CXXXVII. – В Закон о складировании зерна и режиме складских свидетельств на зерно № 33/2006 (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 75–78, ст.310), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Часть (2) статьи 17 изложить в следующей редакции:

"(2) Министерство инфраструктуры и регионального развития посредством Агентства по техническому надзору осуществляет надзор за безопасностью эксплуатации зерновых складов в соответствии с положениями нормативных актов.".

2. В содержании статьи 21 слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности" в соответствующем падеже.

Ст.CXXXVIII. – В Закон о винограде и вине № 57/2006 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., № 64–68, ст.193), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" и "министр сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить соответственно словами "Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности" и "министр сельского хозяйства и пищевой промышленности" в соответствующем падеже.

2. В части (3) статьи 32² слова "Министерства экономики и инфраструктуры," заменить словами "Министерства экономики,".

Ст.CXXXIX. – В статье 2 Закона о ратификации Конвенции Совета Европы по борьбе с торговлей людьми № 67/2006 (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 66–69, ст.277), с последующими изменениями, слова "Министерство образования, культуры и исследований, Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты, Министерство экономики и инфраструктуры," заменить словами "Министерство образования и исследований, Министерство труда и социальной защиты, Министерство экономики, Министерство инфраструктуры и регионального развития,".

Ст.CXL. – По всему тексту Закона о пчеловодстве № 70/2006 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 247–251, ст.754), с последующими изменениями, слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности" в соответствующем падеже.

Ст.CXLI. – В статье 2 Закона о ратификации Конвенции Международной организации труда № 183 о пересмотре Конвенции (пересмотренной) об охране материнства 1952 года № 87/2006 (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 75–78, ст.320), с последующими изменениями, слова "Министерству здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерству труда и социальной защиты".

Ст.CXLII. – В статье 2 Закона о присоединении Республики Молдова к Поправке к Монреальскому протоколу о веществах, разрушающих озоновый слой, № 119/2006 (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 87–90, ст.391), с последующими изменениями, слова "Министерству сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерству окружающей среды".

Ст.CXLIII. – В Закон об идентификации и регистрации животных № 231/2006 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., № 399–404, ст.806), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова "государственное предприятие "Сельскохозяйственный информационный центр" заменить словами "публичное учреждение "Служба информационных технологий и кибернетической безопасности" в соответствующем падеже.

2. В статье 3¹:

пункты b) и d) изложить в следующей редакции:

"b) владелец Государственного регистра животных в лице Национального агентства по безопасности пищевых продуктов;";

"d) регистратор/субрегистратор Государственного регистра животных (ответственный за выдачу формуляров о движении (F2)) в лице Национального агентства по безопасности пищевых продуктов;".

Ст.CXLIV. – В Закон об организации и функционировании рынков сельскохозяйственной и агропродовольственной продукции № 257/2006 (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 142–145, ст.700), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды", "Министерство экономики и инфраструктуры" и "министр сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить соответственно словами "Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности", "Министерство экономики" и "министр сельского хозяйства и пищевой промышленности" в соответствующем падеже.

2. В части (4) статьи 8 слова "министром экономики и инфраструктуры." заменить словами "министром экономики.".

Ст.CXLV. – В статье 2 Закона о ратификации Конвенции Международной организации труда № 150 об администрировании труда № 274/2006 (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 126–130, ст.653), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству труда и социальной защиты".

Ст.CXLVI. – В статье 2 Закона о ратификации Соглашения о продвижении и взаимной защите инвестиций между Республикой Молдова и Королевством Испании № 276/2006 (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 126–130, ст.657), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству экономики".

Ст.CXLVII. – В статье 2 Закона о присоединении Республики Молдова к Конвенции о договоре международной автомобильной перевозки пассажиров и багажа (КАПП) № 308/2006 (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 174–177, ст.800), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству инфраструктуры и регионального развития".

Ст.CXLVIII. – В статье 2 Закона о присоединении Республики Молдова к Соглашению о введении глобальных технических правил для колесных транспортных средств, предметов оборудования и частей, которые могут быть установлены и/или использованы на колесных транспортных средствах, № 309/2006 (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 174–177, ст.802), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству инфраструктуры и регионального развития".

Ст.CXLIX. – В статье 2 Закона о ратификации Конвенции Международной организации труда № 152 о технике безопасности и гигиене труда на портовых работах № 339/2006 (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 186–188, ст.875), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" и "Министерством здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить соответственно словами "Министерству инфраструктуры и регионального развития" и "Министерством здравоохранения".

Ст.CL. – В Закон об организации и осуществлении туристической деятельности в Республике Молдова № 352/2006 (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 14–17, ст.40), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство культуры" в соответствующем падеже.

2. В части (4) статьи 8 слова "Агентством по защите прав потребителей и надзору за рынком" заменить словами "Государственной инспекцией по надзору за непищевыми продуктами и защите прав потребителей".

3. В части (2) статьи 22 слова "Департамента чрезвычайных ситуаций" заменить словами "Генерального инспектората по чрезвычайным ситуациям".

Ст.CLI. – В статье 2 Закона о принятии поправок к статьям 25 и 26 Конвенции по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озер № 398/2006 (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 203–206, cт. 981), с последующими изменениями, слова "Министерству сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерству окружающей среды".

Ст.CLII. – В части (1) статьи 12 Закона о долге публичного сектора, государственных гарантиях и государственном рекредитовании № 419/2006 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 397–399, ст.704), с последующими изменениями, слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство экономики".

Ст.CLIII. – В части (6) статьи 8¹ Закона об общей безопасности продукции № 422/2006 (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 36–38, ст.145), с последующими изменениями, слова "Агентством по защите прав потребителей и надзору за рынком." заменить словами "Государственной инспекцией по надзору за непищевыми продуктами и защите прав потребителей.".

Ст.CLIV. – В пункте p) части (1) статьи 39 Закона о местном публичном управлении № 436/2006 (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 32–35, ст.116), с последующими изменениями, слова "Министерством экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерством экономики".

Ст. CLV. – В статье 2 Закона о присоединении Республики Молдова к Европейскому соглашению, дополняющему Конвенцию о дорожном движении, № 18/2007 (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 36–38, ст.149), с последующими изменениями, слова "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерству инфраструктуры и регионального развития".

Ст.CLVI. – По всему тексту Закона о профилактике ВИЧ/СПИД-инфекции № 23/2007 (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 54–56, ст.250), с последующими изменениями, слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерство здравоохранения" в соответствующем падеже.

Ст.CLVII. – В Закон о предупреждении и пресечении насилия в семье № 45/2007 (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 55–56, ст.178), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В пункте a) части (1) статьи 7 и части (1) статьи 8 слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты, Министерство образования, культуры и исследований," заменить словами "Министерство труда и социальной защиты, Министерство здравоохранения, Министерство образования и исследований,".

2. По всему тексту закона слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерство труда и социальной защиты" в соответствующем падеже.

Ст.CLVIII. – В Закон об управлении публичной собственностью и ее разгосударствлении № 121/2007 (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 90–93, ст.401), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В части (1) статьи 7 слова "Министерством экономики и инфраструктуры." заменить словами "Министерством экономики.".

2. В приложении:

в разделе "Акционерные общества":

наименование подраздела "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" изложить в следующей редакции:

"Агентство публичной собственности";

после позиции 2 наименование подраздела "Министерство экономики и инфраструктуры" изложить в следующей редакции:

"Агентство публичной собственности";

в разделе "Государственные и муниципальные предприятия":

наименование подраздела "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" в обоих случаях изложить в следующей редакции:

"Агентство публичной собственности";

после позиции 20 наименование подраздела "Министерство экономики и инфраструктуры" изложить в следующей редакции:

"Министерство инфраструктуры и регионального развития";

после позиций 21, 63 и 94 наименование подраздела "Министерство экономики и инфраструктуры" изложить в следующей редакции:

"Агентство публичной собственности";

позиции 9, 11, 13, 17, 18, 20, 66 и 68 признать утратившими силу;

в разделе "Публичные периодические издания" наименование подраздела "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" в обоих случаях изложить в следующей редакции:

"Агентство публичной собственности".

Ст.CLIX. – В Закон о безопасности дорожного движения № 131/2007 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2015 г., № 11–21, ст.6), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова "Министерство образования, культуры и исследований" и "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить соответственно словами "Министерство образования и исследований" и "Министерство инфраструктуры и регионального развития" в соответствующем падеже.

2. В наименовании и вводной части статьи 9 слова "Министерства здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерства здравоохранения".

3. В наименовании и вводной части статьи 13 слова "Министерства сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерства сельского хозяйства и пищевой промышленности".

4. В частях (4) и (5) статьи 21 слова "министра образования, культуры и исследований" заменить словами "министра образования и исследований".

5. В части (4) статьи 39 слова "министра экономики и инфраструктуры." заменить словами "министра инфраструктуры и регионального развития".

Ст.CLX. – В пункте e) части (1) статьи 7 Закона о государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей № 220/2007 (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 184–187, ст.711), с последующими изменениями, слова "Министерства сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды –" заменить словами "Министерства сельского хозяйства и пищевой промышленности –".

Ст.CLXI. – В Закон о ветеринарно-санитарной деятельности № 221/2007 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2021 г., № 13–20, ст.10), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В пункте k) части (1) статьи 42 слова "Министерством сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерством окружающей среды".

2. По всему тексту закона слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" и "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить соответственно словами "Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности" и "Министерство здравоохранения" в соответствующем падеже.

Ст.CLXII. – В части (1) статьи 7 Закона об электронных коммуникациях № 241/2007 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 399–410, ст.679), с последующими изменениями, слова "Министерство экономики и инфраструктуры*" заменить словами "Министерство инфраструктуры и регионального развития*".

Ст.CLXIII. – В Закон о контроле над табаком № 278/2007 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2015 г., № 258–261, ст.489), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерство здравоохранения" в соответствующем падеже.

2. В части (2) статьи 34 слова "Министерство образования, культуры и исследований," заменить словами "Министерство образования и исследований,".

Ст.CLXIV. – По всему тексту Закона о трансплантации органов, тканей и клеток человека № 42/2008 (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 81, ст.273), с последующими изменениями, слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерство здравоохранения" в соответствующем падеже, а слова "министра здравоохранения, труда и социальной защиты" – словами "министра здравоохранения".

Ст.CLXV. – В части (4) статьи 37 Закона об охране географических указаний, наименований мест происхождения и гарантированных традиционных продуктов № 66/2008 (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 134–137, ст.527), с последующими изменениями, слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности".

Ст.CLXVI. – В понятии "пользователь кредитной истории" статьи 2 Закона о бюро кредитных историй № 122/2008 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 316–321, ст.546), с последующими изменениями, слова "Организация по развитию сектора малых и средних предприятий." заменить словами "публичное учреждение "Организация по развитию предпринимательства.".

Ст. CLXVII. – В статье 15 Закона о социальном пособии № 133/2008 (Официальный монитор Республики Молдова, 2008, № 179, ст.625), с последующими изменениями, слова "Министерством здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерством труда и социальной защиты".

Ст.CLXVIII. – По всему тексту Закона о Международном свободном аэропорте "Мэркулешть" № 178/2008 (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 143–144, ст.585), с последующими изменениями, слова "Министерством экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерством инфраструктуры и регионального развития".

Ст.CLXIX. – По всему тексту Закона о частно-государственном партнерстве № 179/2008 (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 165–166, ст.605), с последующими изменениями, слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство экономики" в соответствующем падеже.

Ст.CLXX. – В Закон об охране здоровья и безопасности труда № 186/2008 (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 143–144, ст.587), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В частях (1) и (2) статьи 7 слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерство труда и социальной защиты".

2. В части (1) статьи 21 слова "Министерством здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерством здравоохранения".

Ст.CLXXI. – В Кодекс Республики Молдова о правонарушениях № 218/2008 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 78–84, ст.100), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В диспозиции части (9) статьи 74 слова "Министерства образования, культуры и исследований" заменить словами "Министерства образования и исследований".

2. В диспозиции части (4) статьи 196 слова "Министерством сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды," заменить словами "Национальным агентством по безопасности пищевых продуктов,".

3. В диспозиции статьи 256 слова "Министерством экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерством инфраструктуры и регионального развития".

4. В диспозиции статьи 271 слова "Министерства здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерства здравоохранения".

5. В диспозиции части (9) статьи 284 слова "Министерства сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды," заменить словами "Министерства сельского хозяйства и пищевой промышленности,".

6. В части (1) статьи 428 слова "Департамента пенитенциарных учреждений," заменить словами "Национальной пенитенциарной администрации,".

7. По всему тексту закона слова "Агентство по защите прав потребителей и надзору за рынком" заменить словами "Государственная инспекция по надзору за непищевыми продуктами и защите прав потребителей" в соответствующем падеже.

Ст.CLXXII. – По всему тексту Закона о донорстве и переливании крови № 241/2008 (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 1–2, ст.2), с последующими изменениями, слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерство здравоохранения" в соответствующем падеже.

Ст.CLXXIII. – В части (3) статьи 6 Закона о создании культурно-природного заповедника "Orheiul Vechi" № 251/2008 (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 1–2, ст.4), с последующими изменениями, слова "Министерством сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды," заменить словами "Министерством окружающей среды,".

Ст.CLXXIV. – По всему тексту Кодекса о недрах № 3/2009 (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 75–77, ст.197), с последующими изменениями, слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерство окружающей среды" в соответствующем падеже.

Ст.CLXXV. – В Закон о государственном надзоре за общественным здоровьем № 10/2009 (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 67, ст.183), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерство здравоохранения" в соответствующем падеже.

2. В пункте h) части (7) статьи 16 слова "Министерством сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды," заменить словами "Министерством сельского хозяйства и пищевой промышленности, Министерством окружающей среды,".

Ст.CLXXVI. – В части (5) статьи 4 Закона о предупреждении и борьбе с преступностью в сфере компьютерной информации № 20/2009 (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 11–12, ст.17), с последующими изменениями, слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство экономики".

Ст.CLXXVII. – В Закон о правовом режиме усыновления № 99/2010 (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 131–134, ст.441), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В пункте a) части (1) статьи 5 слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерство труда и социальной защиты".

2. В пункте g) части (1) статьи 15 слова "Министерством здравоохранения, труда и социальной защиты," заменить словами "Министерством здравоохранения,".

Ст.CLXXVIII. – По всему тексту Закона о социальных услугах № 123/2010 (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 155–158, ст.541), с последующими изменениями, слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерство труда и социальной защиты" в соответствующем падеже.

Ст.CLXXIX. – В Закон о разрешении выполнения строительных работ № 163/2010 (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 155–158, ст.549), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова "Министерство образования, культуры и исследований" заменить словами "Министерство культуры" в соответствующем падеже.

2. В пункте a) части (2) статьи 6 слова "Министерства экономики и инфраструктуры;" заменить словами "центрального отраслевого органа публичного управления в области строительства;".

Ст.CLXXX. – По всему тексту Закона о промышленных парках № 182/2010 (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 155–158, ст.561), с последующими изменениями, слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство экономики" в соответствующем падеже.

Ст.CLXXXI. – По всему тексту Закона об охране археологического наследия № 218/2010 (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 235–240, ст.738), с последующими изменениями, слова "Министерство образования, культуры и исследований" и "министр образования, культуры и исследований" заменить соответственно словами "Министерство культуры" и "министр культуры" в соответствующем падеже.

Ст.CLXXXII. – В пункте y) части (4) статьи 4 Закона о защите растений и фитосанитарном карантине № 228/2010 (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 241–246, ст.748), с последующими изменениями, слова "Министерством сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды;" заменить словами "Министерством сельского хозяйства и пищевой промышленности;".

Ст.CLXXXIII. –В закон о внутренней торговле № 231/2010 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2021 г., № 230–237, ст.262), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство экономики" в соответствующем падеже.

2. В понятии "контрольная покупка" статьи 3 и в вводной части части (3) статьи 5 слова "Агентство по защите прав потребителей и надзору за рынком" заменить словами "Государственная инспекция по надзору за непищевыми продуктами и защите прав потребителей" в соответствующем падеже.

Ст.CLXXXIV. – В Закон о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения № 160/2011 (Официальный монитор Республики Молдова, 2011 г., № 170–175, ст.494), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В приложении 1:

в разделе I:

в позиции 13 слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" и "Министерство образования, культуры и исследований" заменить соответственно словами "Министерство труда и социальной защиты" и "Министерство образования и исследований";

в позиции 30 слова "Национальная служба по управлению радиочастотами и кибернетической безопасностью" заменить словами "Публичное учреждение "Национальная служба по управлению радиочастотами";

в разделе II:

в позициях 1 и 80 слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство экономики";

в позициях 6 и 7 слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство инфраструктуры и регионального развития";

в позиции 25 слова "Министерство образования, культуры и исследований" и "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить соответственно словами "Министерство образования и исследований" и "Министерство инфраструктуры и регионального развития";

в позициях 44–46 слова "Министерство образования, культуры и исследований" заменить словами "Министерство образования и исследований";

в позиции 80 слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды, Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты," заменить словами "Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности, Министерство здравоохранения,";

в разделе III:

в позиции 10 слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности";

в позициях 22 и 23 слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство инфраструктуры и регионального развития";

в позиции 31 слова "Национальная служба по управлению радиочастотами и кибернетической безопасностью" заменить словами "Публичное учреждение "Национальная служба по управлению радиочастотами".

2. По всему тексту закона слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство экономики" в соответствующем падеже, а слова "Координационный совет по телевидению и радио." – словами "Совет по телевидению и радио.".

Ст.CLXXXV. – По всему тексту Закона о памятниках, возведенных в общественных местах, № 192/2011 (Официальный монитор Республики Молдова, 2011 г., № 197–202, ст.569), с последующими изменениями, слова "Министерство образования, культуры и исследований" и "министр образования, культуры и исследований" заменить соответственно словами "Министерство культуры" и "министр культуры" в соответствующем падеже.

Ст.CLXXXVI. – По всему тексту Закона о воде № 272/2011 (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 81, ст.264), с последующими изменениями, слова "Министерством здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерством здравоохранения".

Ст.CLXXXVII. – По всему тексту Закона об интеграции иностранцев в Республике Молдова № 274/2011 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2020 г., № 372–382, ст.342), с последующими изменениями, слова "Министерство образования, культуры и исследований" заменить словами "Министерство образования и исследований" в соответствующем падеже.

Ст.CLXXXVIII. – По всему тексту Закона об охране национального движимого культурного наследия № 280/2011 (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 82–84, ст.270), с последующими изменениями, слова "Министерство образования, культуры и исследований" и "министр образования, культуры и исследований" заменить соответственно словами "Министерство культуры" и "министр культуры" в соответствующем падеже.

Ст.CLXXXIX. – По всему тексту Закона об охране нематериального культурного наследия № 58/2012 (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 76–80, ст.255), с последующими изменениями, слова "Министерство образования, культуры и исследований" заменить словами "Министерство культуры" в соответствующем падеже.

Ст.CXC. – В Закон о социальной интеграции лиц с ограниченными возможностями № 60/2012 (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 155–159, ст.508), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В части (1) статьи 20 слова "Министерство экономики и инфраструктуры," заменить словами "Министерство инфраструктуры и регионального развития,".

2. В части (1) статьи 23 слова "Министерство образования, культуры и исследований, Агентство туризма," заменить словами "Министерство образования и исследований, Министерство культуры,".

3. В статье 25:

часть (2) изложить в следующей редакции:

"(2) Государство через компетентные органы публичной власти содействует доступу лиц с ограниченными возможностями к информации и средствам массовой информации, а также к информационным технологиям и электронным коммуникациям.";

в части (8) слова "информационно-коммуникационных систем" заменить словами "информационных систем и систем электронной коммуникации".

4. В части (4) статьи 54 слова "министр здравоохранения, труда и социальной защиты." заменить словами "министр труда и социальной защиты.".

5. По всему тексту закона слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" и "Министерство образования, культуры и исследований" заменить соответственно словами "Министерство труда и социальной защиты" и "Министерство образования и исследований" в соответствующем падеже.

6. В части (1) статьи 18 и в статье 26 слова "средств связи" заменить словами "средств электронных коммуникаций", а в пункте c) части (3) статьи 56 слова "услуг связи" – словами "услуг электронных коммуникаций".

Ст.CXCI. – В Закон о промышленной безопасности опасных производственных объектов № 116/2012 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 40–49, ст.83), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство экономики" в соответствующем падеже.

2. В части (2) статьи 11 слова "Министерством образования, культуры и исследований," заменить словами "Министерством образования и исследований,".

Ст.CXCII. – По всему тексту Закона об аккредитации поставщиков социальных услуг № 129/2012 (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 181–184, ст.593), с последующими изменениями, слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерство труда и социальной защиты" в соответствующем падеже.

Ст.CXCIII. – В позиции 2 приложения к Закону о государственном контроле предпринимательской деятельности № 131/2012 (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 181–184, ст.595), с последующими изменениями, слова "Агентство по защите прав потребителей и надзору за рынком" заменить словами "Государственная инспекция по надзору за непищевыми продуктами и защите прав потребителей".

Ст.CXCIV. – В Закон о безопасном осуществлении ядерной и радиологической деятельности № 132/2012 (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 229–233, ст.739), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В статье 10:

в части (1) слова "Министерстве сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды," заменить словами "Министерстве окружающей среды,";

в части (4) слова "Министерством здравоохранения, труда и социальной защиты." заменить словами "Министерством здравоохранения и Министерством труда и социальной защиты.".

2. В части (6) статьи 23 слова "Министерством здравоохранения, труда и социальной защиты." заменить словами "Министерством здравоохранения.".

Ст.CXCV. – В Закон о репродуктивном здоровье № 138/2012 (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 205–207, ст.673), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерство здравоохранения" в соответствующем падеже.

2. В части (4) статьи 6 слова "Министерством образования, культуры и исследований" заменить словами "Министерством образования и исследований".

3. В пункте с) статьи 5 и части (2) статьи 16 слова "министра здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "министра здравоохранения".

Ст.CXCVI. – По всему тексту Закона о предотвращении допинга в спорте и борьбе с ним № 185/2012 (Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., № 1–5, ст.2), с последующими изменениями, слова "Министерством здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерством здравоохранения", а слова "Министерство образования, культуры и исследований" – словами "Министерство образования и исследований" в соответствующем падеже.

Ст.CXCVII. – В Закон о творческих работниках и творческих союзах № 21/2013 (Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., № 64–68, ст.201), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова "Министерство образования, культуры и исследований" и "министр образования, культуры и исследований" заменить соответственно словами "Министерство культуры" и "министр культуры" в соответствующем падеже, а слова "министр здравоохранения, труда и социальной защиты" – словами "министр труда и социальной защиты".

2. В части (1) статьи 2 приложения 1 слова "Министерством образования, культуры и исследований," заменить словами "Министерством культуры,".

Ст.CXCVIII. – В статье 7 Закона о защите детей от негативного влияния информации № 30/2013 (Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., № 69–74, ст.221), с последующими изменениями, слова "Министерством образования, культуры и исследований;", "Министерством здравоохранения, труда и социальной защиты;" и "Министерством экономики и инфраструктуры;" заменить соответственно словами "Министерством культуры;", "Министерством труда и социальной защиты;" и "Министерством экономики;".

Ст.CXCIX. – По всему тексту Закона об официальном контроле с целью проверки соответствия кормовому и пищевому законодательству и правилам, касающимся здоровья и благополучия животных, № 50/2013 (Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., № 122–124, ст.383), с последующими изменениями, слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерство здравоохранения".

Ст.CC. – По всему тексту Закона о семенах № 68/2013 (Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., № 130–134, ст.417), с последующими изменениями, слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности" в соответствующем падеже.

Ст.CCI. – В понятии "центральный орган по защите ребенка" статьи 3 Закона об особой защите детей, находящихся в ситуации риска, и детей, разлученных с родителями, № 140/2013 (Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., № 167–172, ст.534), с последующими изменениями, слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты," заменить словами "Министерство труда и социальной защиты,".

Ст.CCII. – В статье 26 Закона о кредитных договорах с потребителями № 202/2013 (Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., № 191–197, ст.619), с последующими изменениями, слова "Агентство по защите прав потребителей и надзору за рынком." заменить словами "Государственная инспекция по надзору за непищевыми продуктами и защите прав потребителей.".

Ст.CCIII. – По всему тексту Закона о группах сельскохозяйственных производителей и их объединениях № 312/2013 (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 47–48, ст.90), с последующими изменениями, слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности".

Ст.CCIV. – В Закон о маркировке энергопотребляющих изделий № 44/2014 (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 99–102, ст.249), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В наименовании и вводной части статьи 4 слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство инфраструктуры и регионального развития" в соответствующем падеже.

2. В части (6) статьи 6 слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство экономики".

Ст.CCV. – По всему тексту Закона о кинематографии № 116/2014 (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 217–222, ст.467), с последующими изменениями, слова "Министерство образования, культуры и исследований" заменить словами "Министерство культуры" в соответствующем падеже.

Ст.CCVI. – В части (3) статьи 22 Закона о режиме пиротехнических изделий № 143/2014 (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 352–357, ст.660), с последующими изменениями, слова "Министерством образования, культуры и исследований" заменить словами "Министерством образования и исследований".

Ст.CCVII. – В Кодекс автомобильного транспорта № 150/2014 (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 247–248, ст.568), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В статье 6:

в части (4) слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство инфраструктуры и регионального развития";

в части (5) слова "министра экономики и инфраструктуры" заменить словами "министра инфраструктуры и регионального развития".

2. В части (2) статьи 44 слова "Министерством образования, культуры и исследований." заменить словами "Министерством образования и исследований.".

3. В пункте i) статьи 49 слова "Министерством здравоохранения, труда и социальной защиты;" заменить словами "Министерством здравоохранения;".

4. В части (3) статьи 86 слова "Министерства экономики и инфраструктуры," заменить словами "Министерства инфраструктуры и регионального развития,".

5. В статье 99 слова "Министерством образования, культуры и исследований." заменить словами "Министерством образования и исследований.".

Ст.CCVIII. – В Закон о требованиях к экологическому проектированию энергопотребляющих изделий № 151/2014 (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 310–312, ст.616), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В наименовании и вводной части статьи 5 слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство инфраструктуры и регионального развития".

2. В наименовании и вводной части статьи 6 слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерство окружающей среды".

Ст.CCIX. – В Кодекс Республики Молдова об образовании № 152/2014 (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 319–324, ст.634), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова "Министерство образования, культуры и исследований" заменить словами "Министерство образования и исследований" в соответствующем падеже.

2. В части (2) статьи 35 и части (3) статьи 121 слова "Министерством здравоохранения, труда и социальной защиты." заменить словами "Министерством здравоохранения.".

3. В части (4) статьи 67 слова "Министерством здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерством труда и социальной защиты".

Ст.CCX. – В статье 11 Закона о заключении и исполнении договоров на расстоянии о потребительских финансовых услугах № 157/2014 (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 249–255, ст.572), с последующими изменениями, слова "Агентство по защите прав потребителей и надзору за рынком." заменить словами "Государственная инспекция по надзору за непищевыми продуктами и защите прав потребителей.".

Ст.CCXI. – По всему тексту Закона об авторизованных управляющих № 161/2014 (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 293–296, ст.605), с последующими изменениями, слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство экономики" в соответствующем падеже, а слова "министр экономики и инфраструктуры;" – словами "министр экономики;".

Ст.CCXII. – В части (3) статьи 28 Закона о медиации № 137/2015 (Официальный монитор Республики Молдова, 2015 г., № 224–233, ст.445), с последующими изменениями, слова "Агентством по защите прав потребителей и надзору за рынком." заменить словами "Государственной инспекцией по надзору за непищевыми продуктами и защите прав потребителей.".

Ст.CCXIII. – В Закон о надзоре за рынком в отношении реализации непродовольственной продукции № 7/2016 (Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., № 79–89, ст.146), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В части (1) статьи 6 слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство экономики".

2. В приложении:

в графе "Регламентирующий орган":

в позициях 1–6 слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство экономики";

в позициях 7–16 и 20–26 слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство инфраструктуры и регионального развития";

в позиции 27 слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерство окружающей среды";

в графе "Орган надзора за рынком" слова "Агентство по защите прав потребителей и надзору за рынком" и "Министерству экономики и инфраструктуры" заменить соответственно словами "Государственная инспекция по надзору за непищевыми продуктами и защите прав потребителей" и "Министерству инфраструктуры и регионального развития".

Ст.CCXIV. – В Закон о метрологии № 19/2016 (Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., № 100–105, ст.190), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова "Агентство по защите прав потребителей и надзору за рынком" заменить словами "Государственная инспекция по надзору за непищевыми продуктами и защите прав потребителей" в соответствующем падеже.

2. В пункте a) статьи 4 слова "Министерство экономики и инфраструктуры;" заменить словами "Министерство экономики;".

Ст.CCXV. – В части (1) статьи 19 Закона о национальной стандартизации № 20/2016 (Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., № 90–99, ст.170), с последующими изменениями, слова "Министерство экономики и инфраструктуры." заменить словами "Министерство экономики.".

Ст.CCXVI. – В части (3) статьи 7 Закона о применении международных ограничительных мер № 25/2016 (Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., № 140–149, ст.289), с последующими изменениями, слова "Министерством экономики и инфраструктуры," заменить словами "Министерством экономики,".

Ст.CCXVII. – В статье 35 Закона о доступе к собственности и совместном использовании сопутствующей инфраструктуры сетей электронных коммуникаций общего пользования № 28/2016 (Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., № 100–105, ст.194), с последующими изменениями, слова "Министерством экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерством инфраструктуры и регионального развития".

Ст.CCXVIII. – В части (1) статьи 3 Закона о почтовой связи № 36/2016 (Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., № 114–122, ст.225), с последующими изменениями, слова "Министерство экономики и инфраструктуры." заменить словами "Министерство инфраструктуры и регионального развития.".

Ст.CCXIX. – По всему тексту Закона об информационно-технологических парках № 77/2016 (Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., № 157–162, ст.318), с последующими изменениями, слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство экономики" в соответствующем падеже.

Ст.CCXX. – По всему тексту Закона о малых и средних предприятиях № 179/2016 (Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., № 306–313, ст.651), с последующими изменениями, слова "Организация по развитию сектора малых и средних предприятий" заменить словами "публичное учреждение "Организация по развитию предпринимательства" в соответствующем падеже, а аббревиатуру "ODIMM" – аббревиатурой "ПУ ОРП".

Ст.CCXXI. – По всему тексту Закона об отходах № 209/2016 (Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., № 459–471, ст.916), с последующими изменениями, слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерство окружающей среды" в соответствующем падеже.

Ст.CCXXII. – По всему тексту Закона о молодежи № 215/2016 (Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., № 315–328, ст.688), с последующими изменениями, слова "Министерство образования, культуры и исследований" заменить словами "Министерство образования и исследований" в соответствующем падеже.

Ст.CCXXIII. – В части (3) статьи 47 Закона о Едином центральном депозитарии ценных бумаг № 234/2016 (Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., № 343–346, ст.711), с последующими изменениями, слова "Министерства экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерства экономики".

Ст.CCXXIV. – По всему тексту Закона о принципах субсидирования развития сельского хозяйства и сельской местности № 276/2016 (Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 67–71, ст.93), с последующими изменениями, слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности" в соответствующем падеже.

Ст.CCXXV. – В части (2) статьи 4 Закона об организации и проведении азартных игр № 291/2016 (Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 2–8, ст.3), с последующими изменениями, слова "Агентством по защите прав потребителей и надзору за рынком," заменить словами "Государственной инспекцией по надзору за непищевыми продуктами и защите прав потребителей,".

Ст.CCXXVI. – В понятии "денежная стоимость минимальной корзины необходимых товаров при рождении ребенка" статьи 3 Закона о социальных выплатах на детей № 315/2016 (Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 19–23, ст.56), с последующими изменениями, слова "Министерством здравоохранения, труда и социальной защиты;" заменить словами "Министерством труда и социальной защиты;".

Ст.CCXXVII. – В статье 3 Закона о ратификации Минаматской конвенции о ртути № 51/2017 (Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 149–154, ст.242), с последующими изменениями, слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерство окружающей среды".

Ст.CCXXVIII. – По всему тексту Закона об утверждении Национальной стратегии по управлению радиоактивными отходами на 2017–2026 годы и Плана действий по ее реализации № 68/2017 (Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 201–213, ст.332), с последующими изменениями, слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерство окружающей среды" в соответствующем падеже, а слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" и "Министерство образования, культуры и исследований" – соответственно словами "Министерство здравоохранения" и "Министерство образования и исследований".

Ст.CCXXIX. – В статью 34 Закона о нормативных актах № 100/2017 (Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., № 7–17, ст.34) внести следующие изменения:

в части (3) слова "Министерством экономики и инфраструктуры," заменить словами "Министерством экономики,";

в части (7) слова "Министерством сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерством окружающей среды".

Ст.CCXXX. – В Закон о медицинских изделиях № 102/2017 (Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 244–251, ст.389), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерство здравоохранения" в соответствующем падеже.

2. В части (10) статьи 15 слова "Министерства образования, культуры и исследований." заменить словами "Министерства образования и исследований.".

Ст.CCXXXI. – В части (1) статьи 5⁹ Закона о провозглашении общественной полезности работ национального значения по строительству газопровода по направлению Унгень–Кишинэу и реализации мер по использованию, эксплуатации и содержанию газопровода Яссы–Унгень–Кишинэу № 105/2017 (Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 216–228, ст.351), с последующими изменениями, слова "Министерством экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерством инфраструктуры и регионального развития".

Ст.CCXXXII. – По всему тексту Закона о библиотеках № 160/2017 (Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 301–315, ст.529), с последующими изменениями, слова "Министерство образования, культуры и исследований" заменить словами "Министерство культуры" в соответствующем падеже.

Ст.CCXXXIII. – По всему тексту Закона о режиме воинских захоронений и военно-мемориальных объектов № 161/2017 (Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 335–339, ст.576), с последующими изменениями, слова "Министерство образования, культуры и исследований" заменить словами "Министерство культуры" в соответствующем падеже.

Ст.CCXXXIV. – В приложении к Закону об утверждении Национальной программы в области конкуренции и государственной помощи на 2017–2020 годы № 169/2017 (Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 301–315, ст.533), с последующими изменениями, слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство экономики" в соответствующем падеже, а слова "Министерство образования, культуры и исследований" – словами "Министерство образования и исследований".

Ст.CCXXXV. – По всему тексту Закона о защите животных, используемых в экспериментальных или других научных целях, № 211/2017 (Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., № 1–6, ст.2) слова "Министерством сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерством сельского хозяйства и пищевой промышленности".

Ст.CCXXXVI. – По всему тексту Закона о секторальных комитетах по профессиональной подготовке № 244/2017 (Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 441–450, ст.748), с последующими изменениями, слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерство труда и социальной защиты" в соответствующем падеже.

Ст.CCXXXVII. – По всему тексту Закона о музеях № 262/2017 (Официальный монитор Республики Молдова, 2018, № 7–17, ст.42), с последующими изменениями, слова "Министерство образования, культуры и исследований" заменить словами "Министерство культуры" в соответствующем падеже, а слова "министра образования, культуры и исследований" – словами "министра культуры".

Ст.CCXXXVIII. – В Закон о некоторых мерах по реализации государственной программы "Первый дом" № 293/2017 (Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., № 18–26, ст.95), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В пункте c) статьи 3 слова "Организацию по развитию сектора малых и средних предприятий" заменить словами "публичное учреждение "Организация по развитию предпринимательства".

2. По всему тексту закона аббревиатуру "ОРМСП" заменить аббревиатурой "ПУ ОРП".

Ст.CCXXXIX. – В понятии "центральный отраслевой орган в области гражданской авиации" статьи 5 Авиационного кодекса Республики Молдова № 301/2017 (Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., № 95–104, ст.189), с последующими изменениями, слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство инфраструктуры и регионального развития".

Ст.CCXL. – По всему тексту Закона о содействии занятости населения и страховании по безработице № 105/2018 (Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., № 295–308, ст.448), с последующими изменениями, слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" и "министр здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить соответственно словами "Министерство труда и социальной защиты" и "министр труда и социальной защиты" в соответствующем падеже.

Ст.CCXLI. – В вводной части части (2) статьи 5 Закона о концессиях работ и концессиях услуг № 121/2018 (Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., № 309–320, ст.470), с последующими изменениями, слова "Министерства экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерства экономики".

Ст.CCXLII. – В позиции 1.1 графы 5 приложения 2 к Закону об утверждении Стратегии развития небанковского финансового рынка на 2018–2022 годы и Плана действий по ее реализации № 129/2018 (Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., № 321–332, ст.513) слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство экономики".

Ст.CCXLIII. – В части (1) статьи 10 Закона об энергоэффективности № 139/2018 (Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., № 309–320, ст.476), с последующими изменениями, слова "Министерство экономики и инфраструктуры." заменить словами "Министерство инфраструктуры и регионального развития.".

Ст.CCXLIV. – В пункте c) части (1) статьи 3 Закона о Национальном комитете по финансовой стабильности № 209/2018 (Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., № 424–429, ст.668) слова "министр экономики и инфраструктуры;" заменить словами "министр экономики;".

Ст. CCXLV. – В Закон о научно-технологических парках и инновационных инкубаторах № 226/2018 (Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., № 448–460, ст.725) внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова "Министерство образования, культуры и исследований" заменить словами "Министерство образования и исследований" в соответствующем падеже.

2. В части (2) статьи 19 слова "Министерства экономики и инфраструктуры," заменить словами "Министерства экономики,".

Ст.CCXLVI. – В пункте 17¹ примечаний к приложению 7 к Закону о единой системе оплаты труда в бюджетной сфере № 270/2018 (Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., № 441–447, ст.715), с последующими изменениями, слова "Министерством образования, культуры и исследований." заменить словами "Министерством образования и исследований.".

Ст.CCXLVII. – В Закон о химических веществах № 277/2018 (Официальный монитор Республики Молдова, 2019 г., № 49–58, ст.109) внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" и "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить соответственно словами "Министерство окружающей среды" и "Министерство здравоохранения" в соответствующем падеже.

2. В части (3) статьи 16 слова "Министерством образования, культуры и исследований" заменить словами "Министерством образования и исследований".

Ст.CCXLVIII. – В статье II Закона № 290/2018 о внесении изменений в приложение к Закону об утверждении Перечня предприятий, учреждений и организаций, земли сельскохозяйственного назначения которых остаются в собственности государства, № 668/1995 (Официальный монитор Республики Молдова, 2019 г., № 1–5, ст.22) слова "Министерства экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерства инфраструктуры и регионального развития".

Ст.CCXLIX. – В Закон о мерах и услугах, предназначенных детям с девиантным поведением, № 299/2018 (Официальный монитор Республики Молдова, 2019 г., № 1–5, ст.24) внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова "Министерством здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерством труда и социальной защиты".

2. В части (1) статьи 27 слова "Министерством образования, культуры и исследований." заменить словами "Министерством образования и исследований.".

Ст.CCL. – В Закон о безопасности пищевых продуктов № 306/2018 (Официальный монитор Республики Молдова, 2019 г., № 59–65, ст.120), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" заменить словами "Министерство здравоохранения" в соответствующем падеже.

2. В части (2) статьи 26 слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды," заменить словами "Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности,".

Ст.CCLI. – В наименовании и вводной части статьи 4 Закона о субпродуктах животного происхождения и производных продуктах, не предназначенных для потребления человеком, № 129/2019 (Официальный монитор Республики Молдова, 2019 г., № 315–319, ст.459) слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности" в соответствующем падеже.

Ст.CCLII. – В содержании статьи 6 Закона о государственных и мобилизационных резервах № 104/2020 (Официальный монитор Республики Молдова, 2020 г., № 178–179, ст.332) слова "Министерство экономики и инфраструктуры,", "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" и "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды," заменить соответственно словами "Министерство экономики, Министерство инфраструктуры и регионального развития,", "Министерство здравоохранения" и "Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности,".

Ст.CCLIII. – В Закон о контроле опасности возникновения крупных аварий, вызываемых опасными веществами, № 108/2020 (Официальный монитор Республики Молдова, 2020 г., № 188–192, ст.362) внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерство окружающей среды".

2. В части (1) статьи 5:

в пункте b) слова "Министерство экономики и инфраструктуры;" заменить словами "Министерство экономики;";

в пункте d) слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты." заменить словами "Министерство здравоохранения.".

Ст.CCLIV. – В Закон об организации и осуществлении профессиональной деятельности ветеринарного врача № 121/2020 (Официальный монитор Республики Молдова, 2020 г., № 199–204, ст.404) внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности" в соответствующем падеже.

2. В пункте l) статьи 26 слова "Министерство образования, культуры и исследований" заменить словами "Министерство образования и исследований".

Ст.CCLV. – По всему тексту Закона о субсидируемом страховании в сельском хозяйстве № 183/2020 (Официальный монитор Республики Молдова, 2020 г., № 267–271, ст.572) слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности" в соответствующем падеже.

Ст.CCLVI. – По всему тексту Закона о местных инициативных группах № 50/2021 (Официальный монитор Республики Молдова, 2021 г., № 117–121, ст.127) слова "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности" в соответствующем падеже.

Ст. CCLVII. – В пункте 18 приложения 8 к Закону о государственном бюджете на 2022 год № 205/2021 (Официальный монитор Республики Молдова, 2021 г., № 315–324, ст.478), с последующими изменениями, слова "Публичное учреждение "Организация по развитию сектора малых и средних предприятий" заменить словами "Публичное учреждение "Организация по развитию предпринимательства".

Ст.CCLVIII. – (1) Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.

(2) Правительству в шестимесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона привести свои нормативные акты в соответствие с ним.