BIZLEXЗаконодательство Республики Молдова
Судебные акты

Постановление № 193 от 04.04.2023

об уплате из государственного бюджета на 2023 год членских взносов и задолженностей Республики Молдова перед международными и региональными организациями

Тип документа
Судебные акты
Дата принятия
04.04.2023

ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

об уплате из государственного бюджета на 2023 год членских взносов

и задолженностей Республики Молдова перед международными

и региональными организациями

№ 193  от  04.04.2023

 (в силу 06.04.2023) 

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 117-118 ст. 250 от 06.04.2023

* * *

На основании пункта а) статьи 3 Закона № 359/2022 о государственном бюджете на 2023 год (Официальный монитор Республики Молдова, 2022 г., № 435–437, ст.807) Правительство

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Утвердить Список международных и региональных организаций, которым Республикой Молдова будут уплачены из государственного бюджета на 2023 год членские взносы и задолженности (прилагается).

2. Министерству финансов:

1) обеспечить перечисление из государственного бюджета на 2023 год финансовых средств, предусмотренных в Списке, указанном в пункте 1;

2) предоставляется право перераспределять между международными и региональными организациями выделенные средства для уплаты членских взносов, не затрагивая выделенной суммы, утвержденной для этой цели в государственном бюджете на 2023 год.

3. Настоящее постановление вступает в силу с 1 января 2023 года.

Примечание: Существует разногласие между текстами на румынском и русском языках (дата вступления в силу).

           Смотрите ч.(3) ст.54 Закона № 100 от 22.12.2017: "В случае разночтений между текстом на румынском языке и его переводом на другой язык положения, изложенные в тексте на государственном языке, обладают преимуществом."

[Приложение в редакции Пост.Прав. N 1034 от 21.12.2023, в силу 22.12.2023]