Указ № 2153 от 23.06.2016
об инициировании переговоров и одобрении подписания Протокола между Республикой Молдова и Словацкой Республикой к Договору между Союзом Советских Социалистических Республик и Чехословацкой Социалистической Республикой о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам
ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
У К А З
об инициировании переговоров и одобрении подписания Протокола между
Республикой Молдова и Словацкой Республикой к Договору между Союзом
Советских Социалистических Республик и Чехословацкой Социалистической
Республикой о правовой помощи и правовых отношениях по
гражданским, семейным и уголовным делам
№ 2153-VII от 23.06.2016
(в силу 01.07.2016)
Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 184-192 ст. 409 от 01.07.2016
* * *
На основании части (1) статьи 86 Конституции Республики Молдова и статей 7 и 81 Закона о международных договорах Республики Молдова
Президент Республики Молдова
ПОСТАНОВЛЯЕТ:
Ст.1. – Инициировать переговоры по проекту Протокола между Республикой Молдова и Словацкой Республикой к Договору между Союзом Советских Социалистических Республик и Чехословацкой Социалистической Республикой о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, составленному в Москве 12 августа 1982 года.
Ст.2. – Одобрить подписание Протокола между Республикой Молдова и Словацкой Республикой к Договору между Союзом Советских Социалистических Республик и Чехословацкой Социалистической Республикой о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, составленному в Москве 12 августа 1982 года.
| ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА | Николае ТИМОФТИ |
| № 2153-VII. Кишинэу, 23 июня 2016 г. | |