Закон № 216 от 12.12.1998

ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

З А К О Н

о бюджете на 1999 год

N 216-XIV  от  12.12.1998

 (в силу 31.12.1998) 

Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 119-120 ст.719 от 31.12.1998

* * *

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст.1. – Консолидированный бюджет на 1999 год устанавливается по доходам в сумме 2984 миллионов леев, по расходам в сумме 3567 миллионов леев, с дефицитом 583 миллионов леев, исходя из объема валового внутреннего продукта в размере 9900 миллионов леев.

[Ст.1 изменена Законом N 660-XIV от 04.11.99]

Ст.2. – (1) Государственный бюджет на 1999 год утверждается по доходам в сумме 2337,9 миллиона леев, по расходам в сумме 2920,9 миллиона леев, с дефицитом 583 миллионов леев.

(2) Свод доходов и расходов государственного бюджета на 1999 год представлен в приложении 1.

(3) Устанавливаются в качестве приоритетных расходы бюджета по выполнению обязательств по государственному долгу, по выплате заработной платы, стипендий, по оплате продуктов питания, медикаментов, энергетических ресурсов и воды, а также трансферты бюджету государственного социального страхования и местным бюджетам.

[Ст.2 изменена Законом N 660-XIV от 04.11.99]

Ст.3. – (1) На финансирование дефицита государственного бюджета используются средства внутренних и внешних займов.

(2) Национальному банку Молдовы предоставить Правительству кредит с погашением в 1999 году на покрытие временного кассового разрыва государственного бюджета, возникшего вследствие неравномерного поступления доходов в бюджет, с учетом квартальных лимитов, установленных денежной программой Национального банка.

(3) В случае неполучения внешних кредитов в полном объеме вследствие их задержки Правительство не возвращает Национальному банку Молдовы кредит в сумме 152,4 миллиона леев, а Национальный банк Молдовы предоставляет Правительству кредит в сумме 188 миллионов леев для погашения внешнего государственного долга с последующим его возвратом за счет получения внешних кредитов.

[Ст.3 дополнена Законом N 660-XIV от 04.11.99]

Ст.4. – Установить, что сумма внутреннего государственного долга по состоянию на 1 января 2000 года не должна превысить 2000 миллионов леев, а внешнего государственного долга, управляемого Правительством, – 810 миллионов долларов США.

[Ст.4 изменена Законом N 660-XIV от 04.11.99]

Ст.5. – (1) Не допускается предоставление хозяйствующим субъектам новых государственных гарантий по внутренним и внешним займам.

(2) Не допускается отвлечение средств бюджета и средств внутренних и внешних займов для выделения кредитов хозяйствующим субъектам, за исключением хозяйствующих субъектов, указанных в части (5) статьи 43.

[Ст.5 дополнена Законом N 660-XIV от 04.11.99]

Ст.6. – В случаях, когда суммы, предъявленные кредиторами Министерству финансов к оплате в соответствии с государственными гарантиями по кредитам, превышают накопленные в фонде риска суммы и доходы государственного бюджета на день погашения кредита, оплата производится поэтапно, начиная со дня, следующего после срока погашения, с направлением на эти цели не более 25 процентов от ежедневных доходов бюджета.

Ст.7. – Перечень налогов, сборов и прочих поступлений в государственный и местные бюджеты устанавливается согласно приложению 2.

Ст.8. – (1) Нормативы отчислений от регулирующих доходов в местные бюджеты устанавливаются согласно приложению 3.

(2) Прогноз отчислений в государственный бюджет от подоходного налога с предпринимательской деятельности и налога на добавленную стоимость на товары, произведенные в стране, предусматривается приложением 4.

(3) Общие суммы, поступившие в государственный бюджет сверх показателей, предусмотренных приложением 4, распределяются по итогам года следующим образом: 50 процентов – в государственный бюджет, 50 процентов – в местный бюджет, с отнесением на взаимные расчеты между государственным и местными бюджетами.

(4) Суммы отчислений от регулирующих доходов, предназначенные местным бюджетам, не могут быть изъяты со счета Государственного казначейства Министерства финансов в иных целях, кроме как для погашения задолженности местных бюджетов перед государственным бюджетом по кредитам, выданным финансовыми учреждениями под государственную гарантию.

[Ст.8 дополнена Законом N 586-XIV от 30.07.99]

[Ст.8 изменена Законом N 460-XIV от 24.06.99]

Ст.9. – (1) Трансферты из государственного бюджета местным бюджетам утверждаются в сумме 189,3 миллиона леев согласно приложению 5.

(2) Трансферты из государственного бюджета местным бюджетам не могут быть использованы финансовыми и другими учреждениями в иных целях, кроме указанных в платежных поручениях Государственного казначейства.

(3) Трансферты из государственного бюджета местным бюджетам используются для выплаты заработной платы работникам учреждений, финансируемых из местного бюджета, и осуществления отчислений в бюджет государственного социального страхования. До 30 процентов из них идут на оплату энергетических ресурсов, потребляемых учреждениями, финансируемыми из местного бюджета.

(4) Другие трансферты специального назначения местным бюджетам распределяются согласно приложениям 25–28.

[Ст.9 изменена Законом N 660-XIV от 04.11.99]

[Ст.9 изменена Законом N 615-XIV от 07.10.99]

[Ст.9 изменена Законом N 460-XIV от 24.06.99]

Ст.10. – Утвердить:

а) перечень международных организаций и соглашений, для которых товары и услуги поставляются без обложения налогом на добавленную стоимость, в соответствии с приложением 6;

b) перечень продовольственных и непродовольственных товаров для детей, не облагаемых налогом на добавленную стоимость, в соответствии с приложением 7;

с) перечень товаров и предметов личного пользования, разовое перемещение которых через государственную границу Республики Молдова физическими лицами осуществляется без уплаты налога на добавленную стоимость и таможенной пошлины, в соответствии с приложением 8. Декларирование товаров, не включенных в приложение 8 и превышающих предусмотренные в нем объемы, обеспечивается Департаментом таможенного контроля при Министерстве финансов.

Ст.11. – (1) Импортируемые товары и услуги облагаются налогом на добавленную стоимость согласно положениям раздела III Налогового кодекса.

(2) Экспортируемые товары и услуги облагаются налогом на добавленную стоимость в соответствии с пунктом а) статьи 104 Налогового кодекса.

(3) Положения частей (1) и (2) распространяются на товары и услуги, приобретенные у хозяйствующих субъектов, находящихся на территории Республики Молдова, но не имеющих налоговых отношений с ее бюджетной системой, а также на товары и услуги, реализованные данным хозяйствующим субъектом.

(4) Товары (за исключением стеклотары для винодельческой и консервной промышленности, виноматериалов, спирта, тростникового сахара), временно ввозимые в целях переработки, ввозимые на свободные таможенные склады, а также импортируемые и реализуемые через беспошлинные магазины, расположенные в таможенной зоне, и перемещаемые транзитом через таможенную территорию республики, не облагаются налогом на добавленную стоимость, акцизами и таможенными пошлинами.

Ст.12. – (1) Товары (продукция), как местного производства, так и импортируемые, облагаются акцизами в соответствии с приложением 9.

(2) Плательщиками акцизов, кроме указанных в Законе об акцизах № 347-ХIII от 27 декабря 1994 года, являются:

а) предприятия, реализующие приобретенные без акциза подакцизные товары (продукцию) или использующие их для производства неподакцизных товаров (продукции), за исключением случаев реализации в пределах республики виноматериалов и неферментированного табака хозяйствующим субъектам, имеющим налоговые отношения с ее бюджетной системой и осуществляющим деятельность на основе лицензий;

b) предприятия, реализующие закупаемые у населения (в том числе на комиссионных началах) подакцизные товары (продукцию), а также произведенные населением подакцизные товары (продукцию), по которым не было произведено обложение акцизом;

с) физические лица, не являющиеся субъектами предпринимательства, ввозящие в республику подакцизные товары (продукцию) в объемах, превышающих нормы личного потребления, установленные в приложении 8.

(3) Плательщиками акцизов по продукции, произведенной из давальческого сырья (сырья субъекта предпринимательства независимо от того, имеет ли он налоговые отношения с бюджетной системой республики, или физического лица, не являющегося субъектом предпринимательства), являются перерабатывающие предприятия.

(4) Плательщиками акцизов по подакцизным товарам, приобретенным у юридических и физических лиц, не имеющих налоговых отношений с бюджетной системой республики, являются юридические и физические лица-покупатели. Уплата акцизов производится при получении указанных товаров.

(5) При временном экспорте подакцизных товаров для их переработки, а также при поставке их с той же целью хозяйствующим субъектам, не имеющим налоговых отношений с бюджетной системой республики, уплата акциза производится до момента вывоза или поставки. В случае, если готовая продукция – продукт переработки является подакцизным товаром уплаченные при экспорте или поставке сырья суммы акциза принимаются в зачет по мере реализации готовой продукции. В случае невозврата переработанной продукции суммы акциза, уплаченные ранее в бюджет, не возмещаются.

[Ст.12 дополнена Законом N 586-XIV от 30.07.99]

Ст.13. – Не облагаются акцизами:

а) виноматериалы и табак, импортируемые для переработки и производства подакцизных товаров хозяйствующими субъектами, имеющими налоговые отношения с бюджетной системой республик и располагающими на основании соответствующих лицензий цехами по производству и/или розливу алкогольной продукции либо цехами для ферментации табака и производства табачных изделий;

b) ювелирные изделия из драгоценных металлов и камней, приобретаемые для пополнения государственного фонда.

Ст.14. – (1) Устанавливается обязательная маркировка контрольными марками водки, ликеров и других спиртных напитков, виноградных и плодово-ягодных вин, виноградных вин, насыщенных диоксидом углерода, дивина (коньяка), табачных изделий, перевозимых, хранящихся или импортируемых на территорию республики для реализации, а также приобретенных у хозяйствующих субъектов, находящихся на территории республики, но не имеющих налоговых отношений с ее бюджетной системой.

(2) Водка, ликеры и другие спиртные напитки, вина, дивин (коньяк), табачные изделия, производимые и реализуемые на территории республики, маркируются контрольными марками при производстве.

(3) Импорт товаров (продукции), указанных в части (1), с целью реализации разрешается таможенными и налоговыми органами при условии их маркировки контрольными марками в процессе производства. Контрольные марки для импортируемых товаров реализуются Департаментом таможенного контроля.

(4) Товары, подлежащие маркировке контрольными марками, могут быть ввезены без маркировки физическими лицами, не являющимися субъектами предпринимательства, в объемах, установленных в приложении 8.

(5) Импорт табачных изделий с целью реализации их на территории Республики Молдова разрешается таможенными органами только хозяйствующим субъектам, наделенным производителем правами дилера, обладающим соответствующей лицензией и заключившим контракт непосредственно с производителем данных изделий. До 1 января 2000 года разрешаются импорт и оптовая торговля импортируемыми сигаретами с фильтром длиной 81 мм и более без маркировки их контрольными марками. При розничной реализации указанных сигарет осуществляется маркировка их контрольными марками поверх оболочки.

[Ст.14 дополнена Законом N 586-XIV от 30.07.99]

Ст.15. – Устанавливается обязательная маркировка изделий из драгоценных металлов и камней, как произведенных в республике, так и импортируемых. Обязательная маркировка изделий из драгоценных металлов и камней осуществляется Государственным хранилищем ценностей.

Ст.16. – (1) Установить, что декларирование импортируемых подакцизных товаров (продукции) осуществляется на пограничных таможенных пунктах с обязательной уплатой налога на добавленную стоимость, акцизов и таможенных пошлин с исключениями, предусмотренными настоящим законом.

(2) Исчисление налога на добавленную стоимость, акцизов и таможенных пошлин на импортируемые товары (продукцию) осуществляется таможенными органами. Органы Государственной налоговой службы осуществляют контроль за правильностью исчисления и полнотой внесения в бюджет указанных платежей.

(3) Уплата налога на добавленную стоимость и акцизов по импортируемым товарам (продукции) производится одновременно с уплатой таможенных пошлин. Уплата налога на добавленную стоимость по импортируемым услугам производится в момент получения услуги заказчиком. Выпуск товаров (продукции) в свободное обращение на территорию республики без внесения указанных платежей не производится.

(4) Департаменту таможенного контроля предоставляется право продлевать, но не более чем на 90 дней:

a) срок уплаты налога на добавленную стоимость на сырье (за исключением подакцизных товаров), материалы и комплектующие изделия, посадочный материал, минеральные удобрения, пестициды, инкубационные яйца, соевый шрот, рыбную муку, семена люцерны и сахарной свеклы, горох, сою, предназначенные для внедрения в производство новых технологий, суточный молодняк всех видов птицы – при импорте их хозяйствующими субъектами-производителями и хозяйствующими субъектами, специализированными в области обслуживания сельского хозяйства и имеющими лицензии, выданные Министерством сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности;

b) срок уплаты налога на добавленную стоимость на уголь и мазут при импорте их хозяйствующими субъектами.

(5) Продление сроков, предусмотренное частью (4), производится на основе соглашений, заключенных Департаментом таможенного контроля с соответствующими хозяйствующими субъектами, предоставившими банковские гарантии.

[Ст.16 изменена Законом N 660-XIV от 04.11.99]

[Ст.16 изменена Законом N 407-XIV от 14.05.99]

Ст.17. – (1) Таможенный тариф на импортируемые товары и предметы устанавливается согласно приложению 10.

(2) Импортируемые товары, независимо от страны происхождения, облагаются специальной пошлиной в размере 5 процентов от их таможенной стоимости. Указанная пошлина применяется ко всем товарам и предметам, для которых в соответствии с приложением 10 установлена нулевая таможенная пошлина. Специальная пошлина не применяется к товарам, указанным в приложении 11, а также к товарам, освобожденным от таможенных платежей согласно пунктам 7), 9) и 16) части (1) статьи 26. Специальная пошлина на импортируемые товары не включается в оборот, облагаемый налогом на добавленную стоимость.

[Ст.17 изменена Законом N 586-XIV от 30.07.99]

Ст.18. – (1) Ставки земельного налога устанавливаются согласно приложению 12.

(2) Юридические и физические лица – субъекты предпринимательства представляют органам Государственной налоговой службы расчет земельного налога до 1 июня.

(3) Земельный налог вносится в местные бюджеты равными долями:

а) сельскохозяйственными предприятиями и другими юридическими лицами, за исключением садоводческих товариществ, – не позднее 15 июля, 15 сентября и 15 ноября;

b) садоводческими товариществами и физическими лицами – не позднее 15 августа и 15 октября.

Ст.19. – (1) Плательщиками платы за воду являются хозяйствующие субъекты, за исключением бюджетных учреждений.

(2) Ставки платы за воду устанавливаются согласно приложению 13.

(3) Водопользователи, у которых объем забора воды составляет менее 2 тыс. куб.метров в месяц, вносят плату за воду два раза в год – не позднее 20 июля текущего года и не позднее 20 января следующего года.

(4) Водопользователи, у которых объем забора воды составляет от 2 тыс. до 30 тыс. куб.метров в месяц, вносят плату за воду один раз в квартал – не позднее 20 числа месяца, следующего за отчетным кварталом.

(5) Водопользователи, у которых объем забора воды составляет более 30 тыс. куб.метров в месяц, вносят плату за воду ежемесячно, не позднее 20 числа месяца, следующего за отчетным.

Ст.20. – (1) Плательщиками платы за пользование минеральными ресурсами являются юридические лица, в том числе иностранные, независимо от вида собственности и организационно-правовой формы, а также физические лица, использующие в своей деятельности минеральные ресурсы, добываемые ими из природной среды.

(2) Ставки платы за пользование минеральными ресурсами устанавливаются согласно приложению 14.

Ст.21. – (1) Плательщиками платы за отпускаемую на корню древесину из государственного лесного фонда являются все лесопользователи независимо от вида собственности и организационно-правовой формы, а также физические лица.

(2) Ставки платы за отпускаемую на корню древесину (лесной доход) устанавливаются согласно приложению 15.

Ст.22. – (1) Плательщиками налога на недвижимое имущество являются юридические лица независимо от вида собственности и организационно-правовой формы, имеющие недвижимое имущество на территории страны в собственности, владении или пользовании, и физические лица, имеющие недвижимое имущество на ее территории в собственности.

(2) Ставки налога на недвижимое имущество устанавливаются согласно приложению 16.

(3) Годовая сумма налога на недвижимое имущество исчисляется юридическими лицами самостоятельно и вносится в бюджет равными долями ежеквартально, но не позднее 20 числа месяца, следующего за отчетным кварталом. В этот же срок представляется расчет данного налога.

(4) Налог на недвижимое имущество с предприятий, производящих сельскохозяйственную продукцию, независимо от вида собственности и организационно-правовой формы включается в ставку земельного налога.

(5) Уплата налога на недвижимое имущество физическими лицами осуществляется равными долями в сроки не позднее 15 августа и 15 октября.

(6) Органы местного публичного управления вправе предоставлять физическим лицам льготы по уплате или продлевать срок уплаты налога на недвижимое имущество по основному месту жительства в течение календарного года в случае длительной болезни или смерти собственника имущества, подтвержденной медицинской справкой или справкой о смерти. Решение о предоставлении льгот, принятое органами местного публичного управления, в десятидневный срок представляется органам Государственной налоговой службы.

Ст.23. – (1) Сбор за осуществление таможенных процедур устанавливается в размере 0,25 процента от таможенной стоимости экспортируемых или импортируемых товаров.

(2) Сбор за осуществление таможенных процедур по продукции, произведенной предприятиями республики из давальческого сырья, устанавливается в размере 0,25 процента от стоимости оказанных услуг. Хозяйствующие субъекты обязаны заключить с Департаментом таможенного контроля договоры на импорт давальческого сырья и экспорт готовой продукции из него.

(3) Часть поступлений сбора за осуществление таможенных процедур аккумулируется на специальном счете Государственного казначейства и используется на финансирование деятельности Департамента таможенного контроля согласно смете, утвержденной Правительством.

(4) Результаты операций, произведенных в соответствии с частью (3), отражаются в отчете о кассовом исполнении государственного бюджета на основе квартальных отчетов Департамента таможенного контроля.

Ст.24. – (1) Акцизы, налог на добавленную стоимость на импортируемые товары, другие сборы и поступления от внешнеэкономической деятельности зачисляются полностью в государственный бюджет.

(2) Средства, полученные органами, наделенными функциями выдавать лицензии (разрешения) на определенные виды деятельности, перечисляются соответственно в государственный и местные бюджеты (если базовыми законами не предусмотрено иное).

(3) Плата за выдачу лицензий на отдельные виды деятельности устанавливается согласно приложению 17.

(4) Средства, полученные от выдачи разрешений (лицензий) на деятельность в области автомобильного транспорта, на ведение строительных, ремонтных работ и работ по содержанию автомобильных дорог, а также на международные транспортные перевозки, перечисляются на счет Государственного казначейства для передачи в дорожный фонд.

(5) Месячная плата за предпринимательский патент устанавливается согласно приложению 17¹.

[Ст.24 дополнена Законом N 543-XIV от 23.07.99]

Ст.25. – На 1999 год ставка подоходного налога устанавливается:

a) для юридических лиц – в размере 28 процентов облагаемого дохода;

b) для физических лиц:

- в размере 10 процентов годового облагаемого дохода, не превышающего 6000 леев;

- в размере 15 процентов годового облагаемого дохода, превышающего 6000 леев, но не превышающего 10800 леев;

- в размере 28 процентов годового облагаемого дохода, превышающего 10800 леев.

Ст.26. – (1) Освобождаются в 1999 году:

1) от налога на добавленную стоимость:

а) электроэнергия, отпущенная населению. Налог на добавленную стоимость по приобретенной электроэнергии и по расходам, связанным с реализацией ее населению, не включается в ее себестоимость и относится в установленном порядке на расчеты с бюджетом;

b) природный и сжиженный газ, как при импорте, так и при поставке его по территории республики. Налог на добавленную стоимость по затратам, осуществленным для реализации данной продукции, относится на ее себестоимость;

с) драгоценные металлы и камни в любом виде и состоянии, в том числе лом и отходы, содержащие драгоценные металлы и камни, приобретаемые Государственным хранилищем ценностей и реализуемые им;

d) работы, связанные с подтверждением прав обладателей земель;

е) продукция растениеводства и садоводства в натуральном виде и продукция животноводства в натуральном виде, в живом и убойном весе, поставленная ее производителями независимо от вида собственности и организационно-правовой формы. Налог на добавленную стоимость по затратам, осуществленным для производства данной продукции, относится на ее себестоимость;

f) продукция лечебно-производственных (трудовых) мастерских при психиатрических больницах Министерства здравоохранения, использующих труд инвалидов. Налог на добавленную стоимость по товарам и услугам, приобретенным для производства данной продукции, относится на ее себестоимость;

g) оборудование, техника и агрегаты, входящие в их комплект, произведенные в стране, а также импортируемые в производственных целях, согласно перечню, разработанному Правительством и утвержденному Парламентом, импортируемые грузовые автомобили, тракторы, комбайны, импортируемые элитные и суперэлитные семена прошедших испытание сортов и гибридов, предназначенные для размножения и внедрения в производство новых технологий, за исключением предназначенных для массового производства, а также племенные животные и птица, протеино-витаминно-минеральные премиксы, импортируемые производителями животноводческой продукции;

h) сырье, материалы и комплектующие изделия, импортируемые предприятиями Общества слепых, произведенная ими продукция и оказанные ими услуги (согласно перечню предприятий и номенклатуре сырья, материалов, комплектующих изделий, продукции и услуг, утвержденным Правительством), при условии направления соответствующих средств не на оплату труда, а на развитие производства. Налог на добавленную стоимость по затратам, осуществленным для производства данной продукции, относится на ее себестоимость;

i) деятельность по редактированию, изданию и полиграфическому исполнению книжной продукции в области культуры, воспитания, науки и образования (за исключением изданий эротического характера). Налог на добавленную стоимость по затратам на осуществление данной деятельности относится на себестоимость соответствующей продукции;

j) электроэнергия, импортируемая и отпускаемая распределительным сетям. Налог на добавленную стоимость на услуги по транспортировке импортируемой электроэнергии исчисляется в установленном порядке;

k) тепловая энергия и горячая вода, отпущенные населению. Налог на добавленную стоимость по сырью, топливу и другим материальным ресурсам и услугам, связанным с производством и отпуском тепловой энергии и горячей воды населению, не включается в их себестоимость и относится в установленном порядке на расчеты с бюджетом;

l) работы по реконструкции Чадыр-Лунгского туберкулезного санатория для детей, финансируемые за счет денежных средств, предоставленных в виде гуманитарной помощи правительством США и правительством Турции. Налог на добавленную стоимость по затратам, осуществленным для выполнения указанных работ, относится на их стоимость;

2) от уплаты в бюджет подоходного налога:

а) лечебно-производственные (трудовые) мастерские при психиатрических больницах Министерства здравоохранения, использующие труд инвалидов;

b) Республиканский экспериментальный центр по протезированию, ортопедии и реабилитации Министерства труда, социальной защиты и семьи;

c) предприятия пенитенциарных учреждений, при условии направления не менее 70 процентов дохода на развитие производства;

d) предприятия Общества слепых, при условии направления соответствующих средств на развитие производства;

3) от подоходного налога:

а) военнослужащие, лица начальствующего и рядового состава органов внутренних дел, пенитенциарной системы и Департамента гражданской защиты и чрезвычайных ситуаций – по доходам, получаемым по месту основной службы. Указанные лица не могут передавать личные освобождения супруге (супругу);

b) спортсмены и тренеры – по финансовой помощи, оказанной им Международным олимпийским комитетом, Национальный олимпийский комитет и национальные профильные спортивные федерации – по финансовой помощи, оказанной Международным олимпийским комитетом, профильными европейскими и международными спортивными федерациями и другими международными спортивными организациями;

c) физические лица – по материальной помощи, полученной из фонда Президента Республики Молдова, резервных фондов Правительства и органов местного публичного управления, а также за счет средств профсоюзов в соответствии с положениями, предусматривающими оказание такой помощи;

4) от земельного налога:

а) учреждения, финансируемые из государственного и местных бюджетов. Настоящее положение не распространяется на земли, используемые в предпринимательской деятельности или сданные в аренду;

b) предприятия пенитенциарных учреждений;

c) предприятия Общества слепых, Общества глухих и Общества инвалидов;

d) за земельные участки, занятые жилищным фондом, за приусадебные участки в пределах установленных норм:

- лица, достигшие возраста: мужчины – 60 лет, женщины – 55 лет, инвалиды I и II групп, другие нетрудоспособные лица, инвалиды III группы – участники боевых действий по защите территориальной целостности и независимости Республики Молдова, участники боевых действий в Афганистане, участники ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС. Данные категории граждан (за исключением инвалидов I и II групп) освобождаются от налога при отсутствии проживающих совместно с ними трудоспособных членов семьи. При предоставлении указанных налоговых льгот к категории “другие нетрудоспособные лица” относятся дети в возрасте до 16 лет включительно, лица, проходящие срочную военную службу, учащиеся и студенты учебных заведений (с дневным обучением) со сроком обучения более одного года;

- семьи погибших участников боевых действий при защите территориальной целостности и независимости Республики Молдова и лица, находившиеся на их содержании;

- семьи военнослужащих, погибших во время боевых действий в Афганистане, и лица, находившиеся на их содержании;

- семьи лиц, умерших вследствие болезни, полученной при участии в работах по ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС, и лица, находившиеся на их содержании;

- семьи, имеющие детей-инвалидов;

- лица, пострадавшие вследствие оползней;

5) от налога на недвижимое имущество:

а) учреждения, финансируемые из государственного и местных бюджетов;

b) предприятия пенитенциарных учреждений;

c) предприятия Общества слепых, Общества глухих и Общества инвалидов;

d) объекты гражданской защиты;

e) дипломатические представительства – по недвижимому имуществу, предоставленному им на взаимной основе без арендной платы;

f) религиозные организации – по недвижимому имуществу, предназначенному для совершения культовых обрядов;

g) Республиканский экспериментальный центр по протезированию, ортопедии и реабилитации Министерства труда, социальной защиты и семьи;

h) в пределах стоимости недвижимости до 20 тысяч леев:

- лица, достигшие возраста: мужчины – 60 лет, женщины – 55 лет, инвалиды I и II групп, другие нетрудоспособные лица, инвалиды III группы – участники боевых действий по защите территориальной целостности и независимости Республики Молдова, участники боевых действий в Афганистане, участники ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС. Данные категории граждан (за исключением инвалидов I и II групп) освобождаются от налога при отсутствии проживающих совместно с ними трудоспособных членов семьи. При предоставлении указанных налоговых льгот к категории “другие нетрудоспособные лица” относятся дети в возрасте до 16 лет включительно, лица, проходящие срочную военную службу, учащиеся и студенты учебных заведений (с дневным обучением) со сроком обучения более одного года;

- семьи погибших участников боевых действий по защите территориальной целостности и независимости Республики Молдова и лица, находившиеся на их содержании;

- семьи военнослужащих, погибших во время боевых действий в Афганистане, и лица, находившиеся на их содержании;

- семьи лиц, умерших вследствие болезни, полученной при участии в работах по ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС, и лица, находившиеся на их содержании;

- семьи, имеющие детей-инвалидов;

- лица, пострадавшие вследствие оползней.

В случае, если указанные категории владеют недвижимостью, стоимость которой превышает 20 тысяч леев, налог на недвижимое имущество уплачивается с разницы между стоимостью имущества и суммой в 20 тысяч леев;

6) от платы за:

а) подземные воды, извлекаемые из недр попутно с добычей полезных ископаемых или в целях предотвращения (ликвидации) вредных воздействий этих вод;

b) воду, используемую для противопожарных мероприятий;

с) воду, забираемую населением из поверхностных и подземных источников для хозяйственных целей и нужд питьевого водоснабжения;

d) поверхностные воды, используемые для выращивания рыбы;

е) используемую воду – предприятия общественных организаций инвалидов и благотворительные организации;

7) от налога на добавленную стоимость, таможенных пошлин и сборов за осуществление таможенных процедур – товары и услуги, как импортируемые, так и приобретенные на территории республики за счет кредитов и грантов, предоставленных Правительству Республики Молдова или выделенных под государственные гарантии, за счет займов, предоставленных международными финансовыми организациями (в том числе в счет доли Правительства Республики Молдова), предназначенных для реализации соответствующих проектов согласно утвержденному Правительством перечню. Уплаченная внутренними поставщиками сумма налога на добавленную стоимость на произведенные ими товары и услуги, не облагаемые этим налогом в соответствии с настоящим пунктом, не относится на расчеты с бюджетом и включается в их себестоимость;

8) от налога на добавленную стоимость и таможенных пошлин – легковые автомобили, как при импорте, так и при последующей реализации на внутреннем рынке;

9) от налога на добавленную стоимость и таможенных пошлин на оборудование и другие материальные ценности, импортируемые для производственных целей, – компания по разработке природных ресурсов “Redeco” LTD (США) согласно условиям концессионного договора о разведке и разработке ресурсов нефти и газа;

10) от налога на добавленную стоимость, таможенных пошлин и сборов за осуществление таможенных процедур по импорту оборудования и экипировки, полученных в дар от Международного олимпийского комитета, профильных, европейских и международных спортивных федераций и других международных спортивных организаций в целях подготовки национальной команды к участию в Олимпийских играх в Сиднее, – Национальный олимпийский комитет и национальные профильные спортивные федерации без права продажи этого оборудования и экипировки;

11) от таможенных пошлин и сборов за осуществление таможенных процедур по импорту необходимых для уставной деятельности материалов, полученных в дар от Совета Европы, – Центр информации и документации Совета Европы в Республике Молдова;

12) от налога на добавленную стоимость по произведенным товарам и оказанным услугам и платежей за пользование минеральными ресурсами – предприятия пенитенциарных учреждений. Налог на добавленную стоимость по затратам, осуществленным для производства товаров и оказания услуг, относится на себестоимость;

13) от уплаты в бюджет подоходного налога с предпринимательской деятельности, налога на добавленную стоимость и платежей за добычу инертных строительных материалов – акционерное общество “Mina din Chişinău”, при условии использования соответствующих средств для реализации мер по предотвращению затопления шахтных колодцев;

14) от уплаты в бюджет налогов и сборов (за исключением таможенных пошлин, сборов за осуществление таможенных процедур, налога на добавленную стоимость и акцизов по импорту) – предприятия Государственной лесной службы, при условии использования соответствующих средств на воспроизводство, охрану и защиту лесного фонда;

15) от уплаты в бюджет налогов и сборов (за исключением государственной пошлины, таможенных пошлин, сборов за осуществление таможенных процедур, налога на добавленную стоимость и акцизов по импорту) – Департамент учета и документирования населения Министерства внутренних дел, от уплаты в бюджет превышения доходов над расходами по смете специальных средств – Управление государственной службы охраны этого же министерства, при условии аккумулирования соответствующих средств на специальном счете Государственного казначейства для специального фонда Министерства внутренних дел;

16) от налога на добавленную стоимость и таможенных пошлин – импортируемые сигареты с фильтром длиной 81 мм и более, как при импорте, так и при последующей реализации на внутреннем рынке;

17) от уплаты в бюджет подоходного налога и налога на добавленную стоимость – средства, вырученные от продажи основных фондов и других материальных ценностей, принадлежащих хозяйствующим субъектам, в отношении которых в экономическом суде возбужден процесс банкротства (открыта процедура ликвидации) согласно Закону о банкротстве № 786-XIII от 26 марта 1996 года, при условии использования соответствующих средств для погашения задолженности перед кредиторами;

18) от уплаты в бюджет подоходного налога и налога на добавленную стоимость при передаче, зачете и списании текущих долгов, произведенных согласно Закону о реструктуризации сельскохозяйственных предприятий в процессе приватизации № 392-XIV от 13 мая 1999 года, – сельскохозяйственные предприятия, ликвидируемые в соответствии с указанным законом;

19) от всех платежей в бюджет – ввоз в Республику Молдова или вывоз из нее векселей, выпущенных Министерством финансов в пользу Российского акционерного общества “Газпром” в целях урегулирования задолженности Республики Молдова за поставки природного газа в 1996-1997 годах.

(2) Средства, оставленные в распоряжении хозяйствующих субъектов в соответствии с целями, предусмотренными частью (1), использованные не по назначению, изымаются полностью в соответствующий бюджет.

(3) Освобождаются от подоходного налога в размере 50 процентов от суммы инвестиций, но в размере, не превышающем облагаемый доход, налогоплательщики (за исключением хозяйствующих субъектов с иностранными инвестициями), осуществляющие инвестиции в материальные активы (кроме личных легковых автомобилей и мебели для офисов). Указанное освобождение применяется также к налогоплательщикам (за исключением предприятий с иностранными инвестициями), получившим материальные активы на основе финансового лизинга. Налогоплательщики, пользующиеся освобождением от подоходного налога, не имеют права распределять дивиденды акционерам. В случае, если налогоплательщик распределяет дивиденды акционерам в период до 3 лет после года, в котором предоставлено освобождение от налога, он обязан увеличить сумму облагаемого дохода на сумму льготы, полученной в году, в котором был распределен доход акционерам. Понятие финансового лизинга в настоящей части означает передачу материальных активов в пользование на срок, равный периоду их эксплуатации. Положения настоящей части не применяются к налогоплательщикам, приобретающим основные средства с целью сдачи их в аренду.

(4) Коммерческие банки, осуществляющие долгосрочное кредитование хозяйствующих субъектов в целях финансирования капитальных вложений, предназначенных для проектирования, разработки, освоения и внедрения новой техники и технологий, а также реорганизации и технического перевооружения производственного процесса, закладки и обновления многолетних насаждений, приобретения и закладки на выдержку спиртов для производства дивина (коньяка) и виноматериалов для производства классических вин, насыщенных диоксидом углерода, и марочных вин, освобождаются от подоходного налога по доходу, полученному от кредитов, предоставленных на срок от 2 до 3 лет, в размере 50 процентов, на срок более 3 лет – в размере 100 процентов.

(5) Обороты по реализации хлеба и хлебобулочных изделий, молока и молочных продуктов облагаются налогом на добавленную стоимость по ставке 8 процентов. Предприятиям, производящим хлеб и хлебобулочные изделия, молоко и молочные продукты, у которых сумма налога на добавленную стоимость, выплаченная поставщикам за товары и услуги, использованные для производства указанной продукции, превышает сумму налога на добавленную стоимость, полученную от их реализации, разница возмещается из бюджета.

[Ст.26 изменена Законом N 890-XIV от 23.03.2000, в силу 13.04.2000]

[Ст.26 изменена Закона N 751-XIV от 23.12.99]

[Ст.26 изменена Законом N 660-XIV от 04.11.99]

[Ст.26 изменена Законом N 586-XIV от 30.07.99]

[Ст.26 изменена Законом N 540-XIV от 23.07.99]

[Ст.26 изменена Законом N 411-XIV от 14.05.99]

Ст.27. – (1) В 1999 году принимаются к возмещению суммы налога на добавленную стоимость, уплаченные за товары и услуги, предназначенные для официального пользования дипломатическими и иными приравненными к ним представительствами в Республике Молдова, а также для личного пользования членами дипломатического и административно-технического персонала этих представительств и членами их семей, проживающими совместно с ними, в случае, если стоимость единовременного приобретения превышает 200 долларов США. Возврат производится по документам со сроком давности не более одного года.

(2) Не подлежат возмещению суммы налога на добавленную стоимость, уплаченные членами дипломатического персонала дипломатических и иных приравненных к ним представительств за приобретенные в целях личного потребления продукты питания (в том числе алкогольные и безалкогольные напитки и табачные изделия), бензин и дизельное топливо, за оплату жилья и связанных с его содержанием работ, за услуги связи, услуги гостиниц и предприятий общественного питания, за работы, связанные с ремонтом и содержанием личного автомобильного транспорта.

Ст.28. – (1) Доходы, полученные акционерным обществом “Termocom” от разницы в тарифах на тепловую энергию по результатам деятельности в 1998 году, перечисляются до 25 апреля в государственный бюджет в размере 0,06 лея с каждого лея выручки от реализации тепловой энергии в 1998 году.

(2) Часть доходов, полученных акционерным обществом “Termocom” от поставки тепловой энергии по результатам деятельности в 1999 году, перечисляется в государственный бюджет не позднее 25 октября и 25 декабря в размере 14,8 лея за каждую гигакалорию тепловой энергии, поставленной потребителям.

(3) Указанные в частях (1) и (2) доходы направляются республиканскому производственному объединению “Termocomenergo” на покрытие не обеспеченных собственными доходами расходов по результатам деятельности в 1998 году. В случае отсутствия свободных средств Министерство финансов вправе проводить взаимные зачеты между акционерным обществом “Termocom” и республиканским производственным объединением “Termocomenergo” посредством отпуска материалов, оборудования, оказания услуг и перечисления денежных средств, необходимых для основной деятельности республиканского производственного объединения “Termocomenergo”, на основании документов, подтверждающих проведение данных операций.

(4) Результаты операций, предусмотренных частями (1)–(3), отражаются в отчете о кассовом исполнении государственного бюджета.

[Ст.28 изменена Законом N 586-XIV от 30.07.99]

Ст.29. – (1) Министерство иностранных дел вправе использовать на финансирование дипломатических представительств средства, полученные от оказания консульских услуг, в пределах ассигнований, утвержденных на содержание указанных представительств в государственном бюджете, а также сверх указанных пределов в сумме, превышающей утвержденные в государственном бюджете доходы от оказания консульских услуг, с уменьшением на сумму, указанную в части (2).

(2) Из средств, поступивших в 1999 году за оказание консульских услуг на территории Республики Молдова, Министерство иностранных дел вправе использовать до 1200 тысяч леев на покрытие расходов по командировкам работников центрального аппарата за рубеж.

(3) Министерство финансов на основе месячных отчетов Министерства иностранных дел отражает операции, произведенные в соответствии с частями (1) и (2), в отчете о кассовом исполнении государственного бюджета. Отчет о поступлении и использовании консульских сборов за четвертый квартал представляется Министерством иностранных дел до 25 декабря 1999 года.

[Ст.29 изменена Законом N 660-XIV от 04.11.99]

Ст.30. – (1) Из общей суммы поступивших акцизов на бензин и дизельное топливо 25,8 процентов, но не более 28,5 миллиона леев, перечисляются в дорожный фонд.

(2) При исчислении платежей в дорожный фонд применяются ставки сборов, предусмотренные приложениями 18–21.

[Ст.30 изменена Законом N 660-XIV от 04.11.99]

Ст.31. – Министерство финансов производит отчисления в размере 20 процентов от сумм, взысканных в доход государственного бюджета в результате предотвращения и выявления финансовых нарушений и возмещения нанесенного ущерба, в специальные фонды для стимулирования работников органов Министерства национальной безопасности, Министерства внутренних дел, Прокуратуры, Департамента таможенного контроля, Государственной налоговой службы и Департамента финансового контроля и ревизий при Министерстве финансов в соответствии с Положением, утвержденным Постановлением Парламента № 1046-XIII от 18 декабря 1996 года.

Ст.32. – (1) В 1999 году остаются в распоряжении:

а) Министерства юстиции – 50 процентов от сумм штрафов, наложенных судебными инстанциями по административным и уголовным делам (из которых 25 процентов передаются органам Прокуратуры), для использования их на текущие расходы по содержанию и укреплению материально-технической базы этих инстанций согласно смете, утвержденной Правительством;

b) Министерства здравоохранения – 50 процентов от сумм штрафов, наложенных государственной санитарно-эпидемиологической службой, с перечислением их в Республиканский противоэпидемический фонд и использованием для ликвидации последствий эпидемий, вспышек массовых заболеваний, проведения противоэпидемических мероприятий.

(2) Результаты операций, указанных в части (1), отражаются в отчете о кассовом исполнении государственного бюджета на основе квартальных отчетов соответственно Министерства юстиции и Министерства здравоохранения.

Ст.32¹. – Средства, предусмотренные частью (3) статьи 25, частью (1) статьи 30, частью (3) статьи 32, статьей 34 и частями (1) и (2) статьи 53 Закона о бюджете на 1998 год № 1446-XIII от 27 декабря 1997 года и не использованные в 1998 году, могут быть использованы на те же цели в 1999 году с отражением в отчете о кассовом исполнении государственного бюджета.

[Ст.32¹ введена Законом N 660-XIV от 04.11.99]

Ст.33. – Создается специальный фонд Министерства внутренних дел согласно приложению 22. Результаты произведенных операций отражаются в отчете о кассовом исполнении государственного бюджета на основе квартальных отчетов Министерства внутренних дел.

Ст.33¹. – Министерство развития территорий, строительства и коммунального хозяйства создает специальный внебюджетный фонд для финансирования работ по созданию нормативной базы в строительстве и контроля качества согласно приложению 24.

[Ст.33¹ введена Законом N 586-XIV от 30.07.99]

Ст.34. – Внебюджетные средства учреждений, финансируемых из местных бюджетов, отражаются в доходной и расходной частях соответствующих бюджетов, за исключением средств учреждений здравоохранения, поступивших от оказания платных медицинских услуг, аккумулируемых на специальных счетах этих учреждений.

Ст.35. – (1) Предприятия, учреждения и организации, в том числе финансовые и страховые, имеющие на территории республики филиалы (подразделения), представляют соответствующую налоговую отчетность и уплачивают за них в местный бюджет по месту нахождения филиала (подразделения) все налоги и сборы, кроме налога на добавленную стоимость и акцизов.

(2) Предприятия, имеющие на территории республики филиалы (подразделения), перечисляют в местный бюджет по месту нахождения филиала (подразделения) часть подоходного налога, исчисленную пропорционально численности работающих в филиале (подразделении), или соответствующую часть налога по доходу, полученному филиалом (подразделением).

Ст.36. – (1) Юридические лица, имеющие в уставном капитале долю государственной собственности, до 1 июля 1999 года на основании решения общего собрания перечисляют в государственный бюджет дивиденды, исчисленные по результатам деятельности в 1998 году, в соответствии со структурой уставного фонда.

(2) Поступления от реализации имущества учреждений, финансируемых из бюджетов всех уровней, подлежат полностью перечислению в соответствующий бюджет, за исключением средств от реализации имущества научно-исследовательских учреждений, подведомственных Академии наук Молдовы, которые используются исключительно для приобретения нового оборудования, предназначенного для научных исследований.

(3) Приватный налог взимается в размере 1 процента от стоимости приобретенного имущества, являющегося государственной собственностью, в том числе акций.

(4) Доходы от приватизации и продажи государственной собственности перечисляются:

а) от продажи акций государства, инвестированных в предприятия, – полностью в государственный бюджет;

b) от приватизации и продажи объектов, в том числе объектов незавершенного строительства: 60 процентов – в государственный бюджет, 40 процентов – в местный бюджет;

с) от продажи объектов нежилого фонда, переданных в аренду до 1 января 1998 года: 25 процентов – в государственный бюджет, 75 процентов – в местный бюджет;

d) от продажи гражданам государственных квартир (домов) – полностью в местный бюджет.

(5) В случае, если доходы, предусмотренные частями (1) и (4), не перечислены в бюджет в срок, органы Государственной налоговой службы взыскивают данные платежи в принудительном порядке с начислением пени в соответствии с частью (1) статьи 37.

(6) До 2 процентов доходов, полученных от приватизации и подлежащих внесению в бюджет, может быть использовано на покрытие расходов по подготовке предприятий к приватизации и на организацию аукционов и конкурсов, согласно смете, утвержденной Министерством экономики и реформ и Министерством финансов.

(7) При наличии решения Правительства предприятия, входящие в состав Республиканского координационного центра конверсии предприятий радиоэлектронного комплекса, вправе продавать основные фонды, не используемые в производственном процессе (здания, сооружения, транспортные средства, оборудование, объекты незавершенного строительства), а также объекты социально-культурного назначения, включенные в уставный капитал, за исключением детских дошкольных учреждений. Полученные средства остаются полностью в распоряжении этих предприятий. 50 процентов полученных средств направляются на финансирование утвержденных Правительством программ указанного центра, а 50 процентов – на погашение задолженности предприятий перед государственным и местными бюджетами и бюджетом государственного социального страхования, а также задолженностей за потребленную электрическую, тепловую энергию и воду.

Ст.37. – (1) С 1 января 1999 года при задержке внесения налогов, сборов и других платежей в бюджетную систему (за исключением задержки возврата кредитов, выданных Министерством финансов) устанавливается пеня в размере 0,1 процента несвоевременно уплаченной суммы за каждый день просрочки. Положения настоящей части не применяются в случае задержки перечислений по подоходному налогу, а также налогу на добавленную стоимость, сроки уплаты которого были продлены в соответствии с частью (4) статьи 16.

(2) Не налагаются финансовые санкции за занижение облагаемого дохода или облагаемого оборота, допущенные хозяйствующими субъектами при составлении отчетности за 1998 год в условиях введения в действие I–III разделов Налогового кодекса и Национальных стандартов бухгалтерского учета.

(3) На хозяйствующие субъекты, поставляющие товары и оказывающие услуги для учреждений, финансируемых из бюджетов всех уровней, или осваивающие капитальные вложения, финансируемые за счет средств бюджета, не начисляется пеня за несвоевременные расчеты с бюджетом пропорционально суммам задолженности за эти товары и услуги, поставленные и оказанные в пределах ассигнований, утвержденных для этих целей. Указанные предприятия и организации не начисляют пени на бюджетные учреждения за несвоевременные расчеты за поставленные товары и оказанные услуги в пределах предусмотренных бюджетных ассигнований.

(4) Предприятия топливно-энергетического комплекса и жилищно-коммунального хозяйства взаимно не начисляют пеню за несвоевременные расчеты за потребленные энергетические ресурсы и предоставленные коммунальные услуги пропорционально задолженности бюджетных учреждений перед ними.

(5) Начиная с 1 января 1999 года, с момента подписания соответствующих договоров в рамках Национальной программы “Pămînt”, на хозяйствующие субъекты сферы сельского хозяйства, включенные в данную программу, не начисляется пеня за несвоевременное внесение начисленных платежей в государственный и местные бюджеты. Начисленные налоговыми органами в 1999 году суммы налогов и пени за IV квартал 1998 года, а также суммы процентов и пени, начисленные в 1999 году за этот же период по кредитам, выданным Министерством финансов сельскохозяйственным предприятиям, в отношении которых открыта процедура ликвидации согласно Закону о реструктуризации сельскохозяйственных предприятий в процессе приватизации, признаются историческими долгами соответствующих предприятий перед бюджетом.

(6) На хозяйствующие субъекты, представившие в Государственное казначейство документы на переброску платежей, произведенных в бюджет, с одного счета на другой, а также на возврат средств, внесенных в государственный бюджет, для погашения задолженностей по платежам в местные бюджеты и бюджет государственного социального страхования, не начисляется пеня на соответствующие суммы за период нахождения документов на рассмотрении.

(7) В счет погашения исторических долгов сельскохозяйственных предприятий, ликвидируемых в соответствии с Законом о реструктуризации сельскохозяйственных предприятий в процессе приватизации, засчитываются начисленные, но не компенсированные данным предприятиям суммы компенсации за произведенное и сданное на переработку молоко, предусмотренные Законом о государственном бюджете на 1997 год и Законом о бюджете на 1998 год.

(8) Приостановить на период проведения переговоров о взаимном погашении долгов с российским акционерным обществом “Газпром” взыскание в государственный бюджет с молдавско-российского акционерного общества открытого типа “Moldova-gaz” – правопреемника упраздненного акционерного общества закрытого типа “Aprogaztranzit” – штрафов в сумме 66,1 миллиона леев, начисленных за недекларирование импорта природного газа.

[Ст.37 изменена Законом N 660-XIV от 04.11.99]

[Ст.37 изменена Законом N 586-XIV от 30.07.99]

Ст.38. – (1) Утвердить в составе государственного бюджета фонд поддержки аграрного сектора в сумме 75 миллионов леев. Распределение средств фонда производится на основании положения, разработанного Правительством и утвержденного Парламентом.

(2) Средства указанного фонда не облагаются налогами, на них не может быть наложен арест в целях погашения кредиторской задолженности, они не могут быть использованы для уплаты штрафов или осуществления других платежей, если это не предусмотрено соответствующим положением.

[Ст.38 дополнена Законом N 660-XIV от 04.11.99]

Ст.39. – (1) Утвердить объем капитальных вложений (включая долю Правительства в реализации инвестиционных проектов, осуществляемых при поддержке международных финансовых организаций), финансируемых за счет средств государственного бюджета в 1999 году, в сумме 65 миллионов леев.

(2) Распределение средств, предусмотренных частью (1), по конкретным объектам осуществляется на основе постановления Правительства, принятого по предложению Министерства финансов и по согласованию с Комиссией Парламента по бюджету и финансам.

(3) Разрешить Министерству финансов по ходатайству заказчиков строительства объектов, включенных в программы капитальных вложений на 1994-1998 годы, осуществить погашение их кредиторской задолженности перед хозяйствующими субъектами (подрядными и транспортными организациями, поставщиками строительных материалов, предприятиями топливно-энергетического комплекса, выполнившими работы и услуги по строительству указанных объектов) в пределах предусмотренных в этих программах ассигнований по состоянию на 1 января 1999 года в счет погашения задолженностей хозяйствующих субъектов по платежам в бюджет. Результаты этих операций отражаются в отчете о кассовом исполнении государственного бюджета.

(4) В отступление от положений части (3) разрешить в виде исключения погашение задолженности, образовавшейся при выполнении объемов работ по строительству в 1998 году объектов в связи с ликвидацией последствий оползней в селе Леушень уезда Лэпушна, за счет и в пределах средств, предусмотренных в государственном бюджете на 1999 год для финансирования капитальных вложений.

[Ст.39 дополнена Законом N 586-XIV от 30.07.99]

Ст.40. – (1) Расходы по эксплуатации водохранилищ, гидротехнических и противопаводковых сооружений, пойменных земель и межхозяйственных гидротехнических сооружений финансируются за счет средств государственного бюджета в пределах предусмотренных на эти цели ассигнований.

(2) Обеспечение хозяйствующих субъектов водой для орошения производится за плату на контрактной основе.

Ст.41. – (1) Установить, что некоторые виды медицинских услуг оказываются за плату на основе положения и тарифов, разработанных Министерством здравоохранения, Министерством экономики и реформ и Министерством финансов и утвержденных Правительством. Доходы, полученные учреждениями здравоохранения от оказания платных медицинских услуг, аккумулируются на отдельном внебюджетном счете, не облагаются налогами и используются, при строгом учете, в первую очередь для обеспечения оказания данных услуг, а также на содержание и обеспечение функционирования учреждений здравоохранения.

(2) Министерство здравоохранения имеет право в процессе исполнения бюджета централизовать средства, предусмотренные в сметах расходов учреждений здравоохранения, финансируемых из государственного бюджета, и использовать их для приобретения на основе тендера медикаментов и предметов медицинского назначения для учреждений здравоохранения и больных, страдающих неизлечимыми заболеваниями.

Ст.42. – По предложению Министерства финансов, согласованному с отраслевыми министерствами и органами местного публичного управления, Правительство вправе принимать решения о погашении исторических долгов (по налогам и сборам, по пене и штрафам, начисленным за неуплату налоговых платежей и не перечисленным в государственный и местные бюджеты), а в случае их недостаточности – также о погашении кредитов, полученных от Министерства финансов, в том числе процентов по ним и начисленной пени, хозяйствующим субъектам, заключившим меморандум-соглашение с Советом кредиторов, и хозяйствующим субъектам, в отношении которых возбуждено дело о банкротстве посредством реорганизационной процедуры или открытия конкурсного производства согласно планам, утвержденным комитетами кредиторов соответствующих хозяйствующих субъектов, путем приобретения государством объектов социально-культурного и коммунального назначения и объектов гражданской защиты, находящихся на балансе этих хозяйствующих субъектов. Оценка стоимости указанных объектов производится по их остаточной стоимости на основе данных баланса хозяйствующего субъекта на последнюю отчетную дату. Доходы, полученные хозяйствующими субъектами от реализации указанных объектов, не облагаются подоходным налогом, а объем реализации – налогом на добавленную стоимость. Результаты этих операций отражаются в отчете о кассовом исполнении соответствующего бюджета.

Ст.43. – (1) Образовавшиеся по состоянию на 1 января 1999 года кредиторские задолженности сельскохозяйственных предприятий независимо от вида собственности и организационно-правовой формы, в том числе производственных крестьянских (фермерских) хозяйств, перед Республиканским центром по материальным ресурсам “Moldresurse” (основная сумма, проценты и пеня) погашаются равными долями в течение 12 месяцев начиная с 1 января 2000 года. Министерству финансов рассрочить на указанный период Республиканскому центру по материальным ресурсам “Moldresurse” задолженность по кредитам (основная сумма, проценты и пеня).

(1¹) Установить, что Министерство финансов принимает на себя в соответствии с Законом о реструктуризации сельскохозяйственных предприятий в процессе приватизации задолженность, в том числе курсовую разницу, сельскохозяйственных предприятий, входящих в программу “Pămînt” образовавшуюся по договорам, заключенным (в леях) между соответствующими предприятиями и республиканским центром по материальным ресурсам “Moldresurse”, акционерным обществом “Fertilitate” (Кэлэрашь) и акционерным обществом “Fertilitate” (Стрэшень) в пределах задолженности, оцененной в долларах США, республиканского центра по материальным ресурсам “Moldresurse”, акционерного общества “Fertilitate” (Кэлэрашь) и акционерного общества “Fertilitate” (Стрэшень) перед Министерством финансов. Сумма курсовой разницы устанавливается исходя из суммы непогашенной задолженности и разницы официального курса национальной валюты, установленного Национальным банком Молдовы на дату образования долга и на 1 января 1999 года.

(2) Задолженности акционерного общества “Izotermocom” перед государственным бюджетом, образовавшиеся в 1992-1995 годах в сумме 643,8 тысячи леев (налоги – 415,6 тысячи леев, пеня – 228,2 тысячи леев), погашаются в течение 12 месяцев начиная с 1 января 2000 года.

(3) Образовавшиеся по состоянию на 1 января 1999 года просроченные кредиторские задолженности (основная сумма, проценты и пеня) и задолженности со сроком погашения до 31 декабря 1999 года сельскохозяйственных предприятий независимо от вида собственности и организационно-правовой формы, в том числе производственных крестьянских (фермерских) хозяйств и предприятий, специализирующихся на предоставлении услуг в сфере сельского хозяйства, перед лизинговой компанией “Tehagroleasing” погашаются начиная с 1 января 2000 года.

(4) Списанные кредиторские задолженности предприятий электроэнергетического сектора, а также их кредиторские задолженности, переданные в соответствии с Законом о реструктуризации задолженностей предприятий электроэнергетического сектора № 336-XIV от 1 апреля 1999 года на баланс государственного предприятия “Moldtranselectro”, не включаются, а переданные дебиторские задолженности включаются в расчет налогооблагаемого дохода приватизированных предприятий при представлении ими декларации о подоходном налоге за 1999 год. Полученный доход используется на погашение убытков как прошлых лет, так и текущего года.

(5) Задолженности хлебоприемных предприятий перед Департаментом хлебопродуктов Министерства сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности в сумме 41952 лея, в том числе задолженности акционерного общества “Cereale-Cupcini” – 18554 лея, акционерного общества “Întreprinderea de recepţionare a cerealelor Donduşeni” – 10728 леев и акционерного общества “Întreprinderea de colectare a cerealelor Rediul Mare” (уезд Единец) – 12670 леев, перевести в беспроцентный внутренний заем, полученный из государственного бюджета, на срок 6 месяцев с момента заключения договора между Министерством финансов и указанными предприятиями.

[ЧСт.43 изменена Законом N 660-XIV от 04.11.99]

Ст.44. – (1) В 1999 году в целях завершения строительства жилых домов жилищно-строительных кооперативов коммерческим банкам, предоставившим до 29 июля 1994 года льготные долгосрочные кредиты жилищно-строительным кооперативам, организованным и начавшим строительство жилых домов до 1 января 1993 года, а также коммерческим банкам, предоставившим после 29 июля 1994 года такие кредиты жилищно-строительным кооперативам, указанным в приложении к Постановлению Парламента № 209-XIII от 29 июля 1994 года, на условиях, предусмотренных Постановлением Правительства № 349 от 7 июня 1993, коммерческим банкам, предоставившим кредиты жилищно-строительным кооперативам, указанным в приложении к Постановлению Парламента № 834-XIII от 16 мая 1996 года, Постановлении Парламента № 1011-XIII от 23 октября 1996 года и приложении к Постановлению Парламента № 1588-XIII от 27 февраля 1998 года, на условиях, предусмотренных данными постановлениями, возмещаются из государственного бюджета потери дохода, связанные с предоставлением кредитов. В аналогичном порядке возмещаются некомпенсированные потери доходов коммерческих банков за 1998 год.

(2) В порядке, предусмотренном частью (1), коммерческим банкам покрываются суммы потерь по беспроцентным или льготным кредитам, выданным:

а) участникам боевых действий по защите территориальной целостности и независимости Республики Молдова;

b) жертвам политических репрессий периода 1917-1990 годов;

с) участникам боевых действий в Афганистане;

d) гражданам, пострадавшим от стихийных бедствий августа 1994 года;

е) участникам ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС;

f) участникам второй мировой войны;

g) семьям, имеющим пять и более детей;

h) инвалидам по зрению I и II групп.

(3) Начиная с 1 января 1999 года приостановить выдачу льготных банковских кредитов для вновь сформированных жилищно-строительных кооперативов.

Ст.45. – Возмещение ущерба, причиненного физическим лицам в результате неправомерных действий следственных или судебных органов, осуществляется за счет средств государственного бюджета по решениям судебных инстанций с отражением этих сумм в отчете о кассовом исполнении государственного бюджета.

Ст.46. – До принятия закона об обязательном государственном страховании и установления тарифов по страхованию военнослужащих, сотрудников пожарной аварийно-спасательной службы Департамента гражданской защиты и чрезвычайных ситуаций, судей и прокуроров, а также других лиц, которые согласно законодательству подлежат обязательному государственному страхованию, страховые возмещения производятся по представлении необходимых документов и при наличии заключения Государственной службы страхового надзора при Министерстве финансов.

Ст.47. – (1) При утверждении и введении в действие с 1 января 1999 года тарифов на природный газ в его стоимость включаются средства в размере 4 долларов США за 1000 куб.метров, предназначенные для обслуживания внешнего долга, образовавшегося в результате передачи Правительством Республики Молдова государственных облигаций российскому акционерному обществу “Газпром”, осуществленной в соответствии с соглашением, ратифицированным Постановлением Парламента № 197-XIV от 18 ноября 1998 года.

(2) Доход, полученный предприятиями концерна “Moldova-Gаz” в результате включения в тарифы на природный газ средств, предназначенных для обслуживания внешнего долга, освобождается от подоходного налога и перечисляется ежемесячно, но не позднее 5 числа месяца, следующего за отчетным, на специальный счет Государственного казначейства.

(3) Средства, поступающие на специальный счет Государственного казначейства, используются Министерством финансов на обслуживание внешнего долга в размере и в сроки, согласованные при передаче государственных облигаций.

Ст.48. – (1) Средства, поступающие в бюджет государственного социального страхования, аккумулируются на специальном счете Государственного казначейства. Отвлечение средств бюджета государственного социального страхования на цели, предусмотренные государственным бюджетом, не допускается.

(2) Управление отчислениями в бюджет государственного социального страхования осуществляется органами Государственной налоговой службы в соответствии с правами, предоставленными этим органам, и с ответственностью налогоплательщиков за нарушение налогового законодательства.

Ст.49. – Договоры бюджетных учреждений о закупках товаров, работ и услуг, превышающие сумму 100 тысяч леев, заключаются ими в обязательном порядке в соответствии с результатами процедуры закупок, предусмотренной Законом о закупке товаров, работ и услуг для государственных нужд № 1166-XIII от 30 апреля 1997 года, утверждаются Национальным агентством по государственным закупкам и регистрируются в Государственном казначействе или в финансовых органах, являющихся исполнителями бюджета. Договоры, заключенные государственными заказчиками, не зарегистрированные и не завизированные в установленном порядке, считаются недействительными и не финансируются.

[Ст.49 дополнена Законом N 660-XIV от 04.11.99]

Ст.50. – (1) Средства, отвлекаемые учреждениями, финансируемыми из бюджетов всех уровней, в форме кредитов или финансовой помощи, предоставляемых юридическим и физическим лицам, в том числе в целях благотворительности и спонсорства, изымаются у последних в полном объеме и вносятся в соответствующий бюджет без последующего восстановления на счетах кредиторов.

(2) С юридических лиц, получивших от бюджетных учреждений средства в форме кредитов или финансовой помощи, взыскивается в соответствующий бюджет плата, равная базовой ставке Национального банка, за все время пользования указанными средствами. В случае, если указанными средствами пользовалось физическое лицо, соответствующая плата взыскивается с руководителя бюджетного учреждения.

(3) Меры, предусмотренные частью (2), применяются также к юридическим лицам, получившим от бюджетных учреждений финансовые средства в виде предварительной оплаты, в том числе за товары и услуги, за период сверх предусмотренного договором срока, а также к юридическим лицам, которым были погашены за счет бюджета банковские кредиты, предоставленные под государственные гарантии. Срок погашения обязательств юридического лица перед бюджетным учреждением, предусмотренный в договоре, не может превышать 30 дней со дня зачисления бюджетных средств на расчетный счет юридического лица.

(4) Меры, предусмотренные частями (1) и (2), применяются правоохранительными органами и органами, наделенными правом контроля.

(5) При выявлении Счетной палатой, Департаментом финансового контроля и ревизий при Министерстве финансов, управлениями и отделами Министерства финансов и территориальными финансовыми органами случаев нецелевого использования (независимо от давности совершения нарушения) учреждениями, финансируемыми из бюджетов всех уровней, бюджетных средств или излишка бюджетных средств и материальных ресурсов как следствия искажения расчетной потребности бюджетных средств и бухгалтерского учета Министерство финансов и территориальные финансовые органы вправе уменьшить на соответствующую сумму объем ассигнований, утвержденных в бюджете.

(6) В случае несвоевременного возврата кредитов, предоставленных местным бюджетам из государственного бюджета, целевых внутренних и внешних кредитов, выделенных через Министерство финансов согласно постановлениям Правительства, и процентов по ним, а также средств, отвлеченных из государственного бюджета для погашения банковских кредитов, выделенных под государственные гарантии, Министерство финансов имеет право приоритетного и бесспорного взыскания непогашенных сумм соответственно из местного бюджета и с хозяйствующих субъектов. Погашение просроченных задолженностей по кредитам, выданным Министерством финансов, осуществляется в следующем порядке: основная сумма, проценты, пеня.

(7) Хозяйствующие субъекты, имеющие кредиторские задолженности перед бюджетными учреждениями с истекшим сроком исковой давности, уплачивают в соответствующий бюджет суммы, эквивалентные этим задолженностям.

[Ст.50 дополнена Законом N 660-XIV от 04.11.99]

Ст.51. – Кредиторские задолженности учреждений, финансируемых из государственного бюджета, образовавшиеся по состоянию на 1 января 1999 года в пределах ассигнований, предусмотренных на 1998 год, погашаются ими за счет и в пределах средств, утвержденных на их содержание в бюджете на 1999 год. Необходимые для этих целей средства включаются в планы финансирования соответствующих учреждений.

[Ст.52 исключена Законом N 586-XIV от 30.07.99]

[Признать неконституционной ст.52 согласно Пост. Конституционного Суда N 19 от 29.04.99]

Ст.53. – Предоставить право Министерству финансов:

а) до распределения средств, утвержденных в государственном бюджете на 1999 год, осуществлять ежемесячное финансирование бюджетных научно-исследовательских учреждений в объеме одной двенадцатой части ассигнований, утвержденных на 1998 год для выплаты заработной платы и осуществления отчислений в бюджет государственного социального страхования;

b) перераспределять средства, утвержденные в государственном бюджете на 1999 год, в пределах отдельной отрасли (функции) на основе обоснованных обращений первичных исполнителей бюджета;

с) предоставлять органам местного публичного управления кредиты из государственного бюджета со сроком возврата до 25 ноября 1999 года;

d) выдавать органам местного публичного управления гарантии для получения кредитов от финансовых учреждений для выплаты заработной платы, осуществления отчислений в бюджет государственного социального страхования и расчетов с предприятиями топливно-энергетического комплекса, приобретения угля;

e) отсрочить на шесть месяцев погашение задолженности органов местного публичного управления по кредитам, полученным от Министерства финансов в 1994-1998 годах (включая проценты и пеню, начисленные по этим кредитам) и не возвращенным по состоянию на 30 июня 1999 года, а также уплату процентов и пени по этим кредитам, начисленных во втором полугодии 1999 года. В течение указанного периода Счетной палате осуществить контроль правильности использования этих кредитов органами местного публичного управления, а также выявить причины непогашения задолженности;

f) производить в пределах бюджетного года расходы по выкупу государственных ценных бумаг за счет средств, полученных от реализации последующих внутренних государственных займов, и временного отвлечения бюджетных средств;

g) в случае принятия или изменения нормативных актов, затрагивающих административно-территориальное устройство, изменять установленные на 1999 год взаимоотношения между государственным бюджетом и местными бюджетами;

h) производить расходы, обеспечивающие требования по возбуждению дел о банкротстве и других судебных процедур, включая расходы по осуществлению судебных процедур по восстановлению государственных средств, за счет общих поступлений в государственный бюджет или за счет реально восстановленных сумм. Результаты этих операций отражаются в отчете о кассовом исполнении государственного бюджета;

i) компенсировать за счет общих поступлений доходов в государственный бюджет потери доходов акционерно-коммерческого банка “Banca de Economii” в сумме 789,4 тысячи леев, образовавшиеся в результате обслуживания приема платежей в бюджет от физических лиц и не компенсированные в 1998 году;

j) временно использовать свободные внебюджетные (специальные) средства бюджетных учреждений для осуществления приоритетных расходов государственного бюджета с последующим восстановлением их в течение бюджетного года.

[Ст.53 изменена Законом N 660-XIV от 04.11.99]

[Ст.53 изменена Законом N 460-XIV от 24.06.99]

Ст.54. – Национальному банку Молдовы:

а) продлить на 2000 год сроки обращения государственных ценных бумаг в сумме 360,7 миллиона леев по цене покупки, приобретенных Национальным банком Молдовы, взамен кредитов, полученных Правительством в период 1993–1995 годов;

b) переоформить договоры по кредитам в сумме 1333,2 миллиона леев, предоставленным под гарантию государственных ценных бумаг, с установлением срока возврата в 2000 году;

с) перечислить в течение 1999 года в государственный бюджет 80 процентов от дохода, полученного от процентов, уплаченных Министерством финансов по выданным ему кредитам.

[Ст.54 изменена Законом N 660-XIV от 04.11.99]

[Ст.54 изменена Законом N 586-XIV от 30.07.99]

Ст.55. – Правительству:

а) распределить по необходимости получателям средства, предусмотренные в государственном бюджете, для:

- проведения научных исследований;

- издания Официального монитора Республики Молдова и нормативных актов;

b) привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом.

[Ст.55 изменена Законом N 660-XIV от 04.11.99]

Ст.56. – В отступление от положений настоящего закона особенности отношений с государственным и местными бюджетами сельскохозяйственных предприятий, включенных в Национальную программу “Pământ”, определяются Законом о реструктуризации сельскохозяйственных предприятий в процессе приватизации.

[Ст.56 введена Законом N 394-XIV от 13.05.99]

Ст.57. – Приложения 1–28 являются неотъемлемой частью настоящего закона.

[Ст.57 изменена Законом N 660-XIV от 04.11.99]

Ст.58. – Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования и применяется с 1 января 1999 года.

[Приложение N 1 изменено Законом N 660-XIV от 04.11.99]

[Приложение N 1 изменено Законом N 547-XIV от 23.07.99]

[Приложение N 1 изменено Законом N 460-XIV от 24.06.99]

[Приложение N 2 изменено Законом N 660-XIV от 04.11.99]

[Приложение N 3 в редакции Закона N 460-XIV от 24.06.99]

[Приложение N 4 в редакции Закона N 460-XIV от 24.06.99]

[Приложение N 5 в редакции Закона N 460-XIV от 24.06.99]

[Приложение N 9 изменено Законом N 660-XIV от 04.11.99]

[Приложение N 9 изменено Законом N 639-XIV от 21.10.99]

[Приложение N 9 изменено Законом N 586-XIV от 30.07.99]

[Приложение N 9 изменено Законом N 538-XIV от 23.07.99]

[Приложение N 10 изменено Законом N 660-XIV от 04.11.99]

[Приложение N 11 изменено Законом N 586-XIV от 30.07.99]

[Приложение N 17¹ введено Законом N 543-XIV от 23.07.99]

[Приложение N 22 изменено Законом N 660-XIV от 04.11.99]

[Приложение N 23 исключено Законом N 586-XIV от 30.07.99]

[Признать неконституционным Приложение N 23 в соответствии с Пост. Конст. Суда N 19 от 29.04.99]

[Приложение N 24 введено Законом N 586-XIV от 30.07.99]

[Приложение N 25 введено Законом N 660-XIV от 04.11.99]

[Приложение N 26 введено Законом N 660-XIV от 04.11.99]

[Приложение N 27 введено Законом N 660-XIV от 04.11.99]

[Приложение N 28 введено Законом N 660-XIV от 04.11.99]