Закон № 231 от 06.11.2008

ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

З А К О Н

о внесении изменений и дополнений в Закон о реструктуризации

задолженности предприятий энергетического сектора

№ 336-XIV от 1 апреля 1999 года

N 231-XVI  от  06.11.2008

 (в силу 25.11.2008) 

Мониторул Офичиал N 210 ст.776 от 25.11.2008

* * *

Парламент принимает настоящий органический закон.

В Закон о реструктуризации задолженности предприятий энергетического сектора № 336-XIV от 1 апреля 1999 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1999 г., № 50–52, ст.232), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:

1. Преамбулу закона изложить в следующей редакции:

“В целях улучшения финансового положения предприятий энергетического сектора”.

2. В статье 1:

изменение касается только текста на молдавском языке;

слова «“Centrala Electrică de Termoficare nr.1”, муниципий Кишинэу; “Centrala Electrică de Termoficare nr.2”, муниципий Кишинэу; “Centrala Electrică de Termoficare Nord”, муниципий Бэлць;» и «“Reţelele Electricе de Distribuţie Nord”, муниципий Бэлць; “Reţelele Electricе de Distribuţie Nord-Vest”, город Дондушень;» исключить.

3. В пункте 1) статьи 2 слова “(согласно приложению, являющемуся неотъемлемой частью настоящего закона)” заменить словами “согласно приложению 1”.

4. Статью 3 изложить в следующей редакции:

“Ст.3. – Заморозить до подписания договоров купли-продажи контрольных пакетов акций предприятий энергетического сектора кредиторскую задолженность по состоянию на 1 января 1999 года, уменьшенную в результате осуществления мер, предусмотренных статьей 2, акционерных обществ “Reţelele Electricе de Distribuţie”, муниципий Кишинэу; “Reţelele Electricе de Distribuţie Centru”, город Ватра, муниципий Кишинэу; “Reţelele Electricе de Distribuţie Sud”, муниципий Комрат перед государственным предприятием “Moldtranselectro” за поставленные природный газ и электрическую энергию.”.

5. В статье 4:

вводную часть статьи изложить в следующей редакции:

“Списать в пределах суммы, эквивалентной 90 миллионам долларов США в молдавских леях по официальному курсу, установленному Национальным банком Молдовы на дату заключения Советом кредиторов меморандумов-соглашений с предприятиями энергетического сектора:”;

дополнить статью пунктами 6), 7), 8) и 9) следующего содержания:

“6) задолженность акционерных обществ “Centrala Electrică de Termoficare nr.1”, муниципий Кишинэу; “Centrala Electrică de Termoficare nr.2”, муниципий Кишинэу; “Centrala Electrică de Termoficare Nord”, муниципий Бэлць; государственного предприятия “Moldtranselectro” перед молдавско-российским акционерным обществом открытого типа “Moldova-Gaz” за потребленный природный газ согласно приложению 2;

7) задолженность акционерных обществ “Centrala Electrică de Termoficare nr.1”, муниципий Кишинэу; “Centrala Electrică de Termoficare Nord”, муниципий Бэлць; “Reţelele Electricе de Distribuţie Nord”, муниципий Бэлць; “Reţelele Electricе de Distribuţie Nord-Vest”, город Дондушень перед государственным предприятием “Moldtranselectro” за поставки природного газа и электрической энергии согласно приложению 3;

8) задолженность бюджетов административно-территориальных единиц перед предприятиями молдавско-российского акционерного общества открытого типа “Moldova-Gaz” по компенсации разницы в ценах на природный и сжиженный газ, поставленный указанными предприятиями отдельным категориям населения, имеющим право на льготы, в сумме 4084,2 тыс.леев;

9) задолженность молдавско-российского акционерного общества открытого типа “Moldova-Gaz” перед Министерством финансов, образовавшуюся в результате принятия на себя государством задолженности этого общества перед российским акционерным обществом “Газпром”, в сумме 786966,5 тыс.леев.”.

6. Статью 7 исключить.

7. Дополнить закон статьей 9 следующего содержания:

“Ст.9. – Превышение кредиторской задолженности над дебиторской задолженностью, списанной согласно пунктам 6) и 7) статьи 4, в сумме 26209,9 тыс.леев считать источником финансирования разницы между кредиторской и дебиторской задолженностями, переданными государственному предприятию “Moldtranselectro” согласно статье 5 и подпункту b) пункта 1) статьи 6.”.

8. Приложение к закону считать приложением 1.

9. Дополнить закон приложениями 2 и 3 согласно приложению к настоящему закону.