Закон № 232 от 01.07.2004
о внесении изменений и дополнений в Закон о мерах по оздоровлению финансово-экономического положения животноводческих предприятий N 113-XV от 13 марта 2003 года и в статью 15 Закона о государственном бюджете на 2004 год N 474-XV от 27 ноября 2003 года
ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
З А К О Н
о внесении изменений и дополнений в Закон о мерах по оздоровлению
финансово-экономического положения животноводческих
предприятий N 113-XV от 13 марта 2003 года и в статью 15
Закона о государственном бюджете на 2004 год
N 474-XV от 27 ноября 2003 года
N 232-XV от 01.07.2004
(в силу 23.07.2004)
Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 119-122 ст.629 от 23.07.2004
* * *
Парламент принимает настоящий органический закон.
Ст.I. – В Закон о мерах по оздоровлению финансово-экономического положения животноводческих предприятий № 113-XV от 13 марта 2003 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 60-61, ст.263), с последующими изменениями, внести следующие изменение и дополнение:
дополнить закон новой статьей 8 следующего содержания:
"Ст.8. – (1) Доход, полученный в результате списания в соответствии со статьей 3 пеней и штрафов, считается необлагаемым доходом.
(2) Соответствующие налогоплательщики представляют в отступление от положений статьи 188 Налогового кодекса исправленный налоговый отчет.";
статьи 8 и 9 считать соответственно статьями 9 и 10.
Ст.II. – В статью 15 Закона о государственном бюджете на 2004 год № 474-XV от 27 ноября 2003 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 243, ст.970) внести следующие изменение и дополнение:
действующую часть считать частью (1);
дополнить статью частью (2) следующего содержания:
"(2) Средства, полученные из фонда поддержки аграрного сектора, считаются необлагаемым доходом.".
| ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА | Еуджения ОСТАПЧУК |
Кишинэу, 1 июля 2004 г. |
|
| № 232-XV. |