Закон № 241 от 02.11.2012

ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

З А К О Н

о внесении изменений в некоторые законодательные акты

№ 241  от  02.11.2012

 (в силу 23.11.2012) 

Мониторул Офичиал № 242-244 ст.777 от 23.11.2012

* * *

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст.I. – В статью 10 Закона о предпринимательстве и предприятиях № 845-ХII от 3 января 1992 года (Монитор Парламента Республики Молдова, 1994 г., № 2, ст.33), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

в пунктах 6 и 8 слова “Службой финансового контроля и ревизий,” заменить словами “Финансовой инспекцией,”;

в пункте 7 слова “Службой финансового контроля и ревизий” заменить словами “Финансовой инспекцией”.

[Ст.II утратила силу согласно Закону N 181 от 25.07.2014, в силу 01.01.2016]

Ст.III. – В статью 36 Закона о местных публичных финансах № 397-XV от 16 октября 2003 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 248–253, ст.996), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

наименование статьи изложить в следующей редакции:

“Статья 36. Финансовые инспекции/проверки”;

часть (2) изложить в следующей редакции:

“(2) Инспекции/проверки исполнения бюджетов административно-территориальных единиц осуществляются Финансовой инспекцией, подведомственной Министерству финансов.”;

в части (3) слово “ревизий” заменить словами “инспекций/проверок”.

Ст.IV. – В статье 30 Закона о пособиях по временной нетрудоспособности и других пособиях социального страхования № 289-ХV от 22 июля 2004 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 168–170, ст.773), с последующими изменениями, слова “Департамент финансового контроля и ревизий” заменить словами “Финансовая инспекция”.

Ст.V. – В статью 402 Кодекса Республики Молдова о правонарушениях № 218-XVI от 24 октября 2008 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 3–6, ст.15), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

наименование статьи изложить в следующей редакции:

“Статья 402. Органы финансовой инспекции/проверки и налоговые органы Министерства финансов”;

в части (2) слова “Службы финансового контроля и ревизий” заменить словами “Финансовой инспекции”.

Ст.VI. – В части (2) статьи 22 Закона о внутренней торговле № 231 от 23 сентября 2010 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 206–209, ст.681), с последующими изменениями, слова “Службой финансового контроля и ревизий,” заменить словами “Финансовой инспекцией,”.

Ст.VII. – В приложении 2 к Закону о системе оплаты труда государственных служащих № 48 от 22 марта 2012 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 63, ст.213), с последующими изменениями, слова “Службы финансового контроля и ревизий” заменить словами “Финансовой инспекции”.

Ст.VIII. – В графе 2 позиции 3 приложения к Закону о государственном контроле предпринимательской деятельности № 131 от 8 июня 2012 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 181–184, ст.595) слова “Служба финансового контроля и ревизий” заменить словами “Финансовая инспекция”.

Ст.IX. – Правительству в трехмесячный срок привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом.