Закон № 304 от 26.12.2012

ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

З А К О Н

о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты

№ 304  от  26.12.2012

 (в силу 05.03.2013) 

Мониторул Офичиал № 48 ст.150 от 05.03.2013

* * *

Настоящий закон воплощает положения части (2) статьи 4 Регламента (ЕС) № 810/2009 Европейского Парламента и Совета от 13 июля 2009 года, устанавливающего Кодекс Сообщества о визах (Визовый кодекс).

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст.I. – Статью 55 Земельного кодекса № 828-XII от 25 декабря 1991 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 107, ст.817), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:

«Статья 55. Земли, предназначенные для нужд обороны, внутренних войск, содержания и контроля государственной границы

Землями, предназначенными для нужд обороны, внутренних войск, содержания и контроля государственной границы, признаются земли, предоставленные для размещения и постоянной деятельности войсковых частей, военно-учебных заведений и организаций Вооруженных сил, Министерства внутренних дел и подведомственных ему органов.

Использование в иных целях земель, предназначенных для вышеупомянутых нужд, запрещается.

Размеры земельных участков, предоставляемых для нужд обороны, внутренних войск, содержания и контроля государственной границы, устанавливаются в соответствии с действующими нормативами и согласовываются с органами местного публичного управления.

Порядок предоставления и использования земель для нужд обороны, внутренних войск, содержания и контроля государственной границы устанавливается Правительством.».

Ст.II. – В Закон о государственной пошлине № 1216-XII от 3 декабря 1992 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 53–55, ст.302), с последующими изменениями, внести следующие изменение и дополнение:

1. Пункт 3) статьи 3 дополнить подпунктом d¹) следующего содержания:

2. Пункт 1) части (3) статьи 4 изложить в следующей редакции:

«1) граждане Республики Молдова за выдачу паспортов или оказание услуг, связанных с выездом из Республики Молдова через пункты пропуска через государственную границу, если выезд связан со смертью близких (родителей, детей, супруга, братьев, сестер), а также с посещением (не чаще одного раза в год) их могил;».

Ст.III. – В пункте g) части (2) статьи 10 Закона о приватизации жилищного фонда № 1324-XII от 10 марта 1993 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 27 июня 2006 г.), с последующими изменениями, слово «работникам» заменить словом «персоналу», а слова «Службы информации и безопасности Республики Молдова, Департамента пограничных войск,» заменить словами «Службы информации и безопасности,».

Ст.IV. – В части (2) статьи 10, статье 48, части (1) статьи 49, части (2) статьи 52 и части (2) статьи 58 Закона о пенсионном обеспечении военнослужащих и лиц начальствующего и рядового состава органов внутренних дел № 1544-XII от 23 июня 1993 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 247–251, ст.752), с последующими изменениями, слова «Пограничная служба» в соответствующем падеже исключить.

Ст.V. – В части (15) статьи 22 Закона о гражданской защите № 271-XIII от 9 ноября 1994 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1994 г., № 20, ст.231), с последующими изменениями, слова «подразделения и части» заменить словами «подразделения, части и подведомственные органы», а слова «Республики Молдова и Департамента пограничных войск» исключить.

Ст.VI. – В Закон об удостоверяющих личность документах национальной паспортной системы № 273-XIII от 9 ноября 1994 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 9, ст.89), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнение:

1. Пункт m) части (2) статьи 3¹ признать утратившим силу.

2. Часть (2) статьи 3² дополнить пунктом z²) следующего содержания:

«z²) начальнику Департамента Пограничной полиции.».

3. Пункт h) части (1) статьи 9 изложить в следующей редакции:

«h) уклонение от контроля документов, удостоверяющих личность, при пограничном контроле;».

Ст.VII. – В статье 29 Закона о почте № 463-XIII от 18 мая 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 65–66, ст.711), с последующими изменениями, слова «на пограничных пунктах» заменить словами «в пунктах пропуска через государственную границу».

Ст.VIII. – В части (1) статьи 13 Закона о государственной безопасности № 618-XIII от 31 октября 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., № 10–11, ст.117), с последующими изменениями, слова «Департамент пограничных войск,» заменить словами «Пограничная полиция, подведомственная Министерству внутренних дел,».

Ст.IX. – В Закон об органах государственной безопасности № 619-XIII от 31 октября 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., № 10–11, ст.115), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В пункте h) части (1) статьи 3 слова «пограничными войсками» заменить словами «Пограничной полицией, подведомственной Министерству внутренних дел,», а слово «охраны» заменить словом «контроля».

2. В статье 13:

в части (1) слова «Департамент пограничных войск,» заменить словами «Пограничная полиция, подведомственная Министерству внутренних дел,»;

в части (4) слова «воинские части пограничных войск» заменить словами «подразделения Пограничной полиции, подведомственной Министерству внутренних дел,».

3. Статью 16 изложить в следующей редакции:

«Статья 16. Пограничная полиция

Пограничная полиция является подведомственным Министерству внутренних дел органом публичного управления, осуществляющим полномочия и реализующим политику государства в сфере интегрированного менеджмента государственной границы, борьбы с нелегальной миграцией и трансграничной преступностью.».

Ст.X. – В части (4) статьи 31 Закона о качестве в строительстве № 721-XIII от 2 февраля 1996 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1996 г., № 25, ст.259), с последующими изменениями, слова «и Департаменту пограничных войск» исключить.

Ст.XI. – В Лесной кодекс № 887-XIII от 21 июня 1996 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., № 4–5, ст.36), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В статье 43 слова «с командованием пограничных войск.» заменить словами «с руководством Пограничной полиции.».

2. В части (3) статьи 57 слова «Республики Молдова и Департамента пограничных войск» исключить.

Ст.XII. – В позиции 06.01.07.00 Общеправового классификатора законодательства, утвержденного Законом № 1325-XIII от 25 сентября 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 47–48, ст.344), с последующими изменениями, слова «Государственная граница. Пограничные войска. Контрольно-пропускные пункты» заменить словами «Государственная граница. Пограничная полиция. Пункты пропуска через государственную границу».

Ст.XIII. – Часть (2) статьи 15 Закона о кадастре недвижимого имущества № 1543-XIII от 25 февраля 1998 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 44–46, ст.318), с последующими изменениями, после слов «Министерства внутренних дел» дополнить словами «и подведомственных ему органов» и исключить в ней слова «Республики Молдова, Пограничной службы».

Ст.XIV. – В Кодекс торгового мореплавания Республики Молдова, утвержденный Законом № 599-XIV от 30 сентября 1999 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 1–4, ст.2), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В статье 89 слова «таможенного, пограничного,» заменить словами «таможенного контроля, контроля границы,».

2. В пункте d) части (2) статьи 95 слово «пограничными,» заменить словами «Пограничной полицией,».

Ст.XV. – В статью 9 Закона о Службе информации и безопасности Республики Молдова № 753-XIV от 23 декабря 1999 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1999 г., № 156, ст.764), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

в пункте е) слова «пограничных войск,» исключить.

в пункте k) слова «пограничными войсками» заменить словами «Пограничной полицией, подведомственной Министерству внутренних дел,», а слово «охраны» заменить словом «контроля».

Ст.XVI. – Пункт 18 приложения к Закону об административном суде № 793-XIV от 10 февраля 2000 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 3 октября 2006 г.), с последующими изменениями, признать утратившим силу.

Ст.XVII. – В Перечень специальностей по подготовке кадров в высших и средних специальных учебных заведениях, утвержденный Законом № 1070-XIV от 22 июня 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 94–97, ст.676), с последующими изменениями, внести следующие изменение и дополнение:

1. Позицию «1000 Юриспруденция» дополнить новой специальностью «1004 Безопасность границы».

2. В позиции «3000 Военное дело» исключить специальность «3004 Пограничники».

Ст.XVIII. – Части (1) и (5) статьи 12 Закона о судебной экспертизе, научно-технических и судебно-медицинских исследованиях № 1086-XIV от 23 июня 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 144–145, ст.1056), с последующими изменениями, после слов «оперативные технико-криминалистические подразделения» в соответствующем падеже дополнить словами «или подразделения судебной экспертизы» в соответствующем падеже.

Ст.XIX. – В части (5) статьи 1 Закона об Инспекции труда № 140-XV от 10 мая 2001 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 68–71, ст.505), с последующими изменениями, слова «Пограничная служба,» исключить.

Ст.XX. – В Закон о борьбе с терроризмом № 539-XV от 12 октября 2001 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 147–149, ст.1163), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В части (5) статьи 6 пункты d) и h) изложить в следующей редакции:

«d) Пограничная полиция;»;

«h) Министерство информационных технологий и связи;».

2. В статье 7:

часть (5) изложить в следующей редакции:

«(5) Пограничная полиция борется с международным терроризмом путем обеспечения безопасности государственной границы, задержания лиц, подозреваемых в причастности к организации преступлений террористического характера, пресечения попыток пересечения государственной границы лицами, в отношении которых имеется информация о том, что они представляют угрозу национальной безопасности, общественному порядку и здоровью, или в отношении которых был дан информационный запрос о запрете на въезд в Республику Молдова.»;

в части (9) слова «Министерство информационного развития» заменить словами «Министерство информационных технологий и связи».

Ст.XXI. – В части (1) статьи 362 Уголовного кодекса Республики Молдова № 985-XV от 18 апреля 2002 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 72–74, ст.195), с последующими изменениями, изменение касается только текста на государственном языке.

Ст.XXII. – Пункт i) части (1) статьи 21 Закона о реквизиции имущества и выполнении трудовой обязанности в интересах общества № 1384-XV от 11 октября 2002 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 178–181, ст.1352), с последующими изменениями, признать утратившим силу.

Ст.XXIII. – Подпункт e) пункта 1) части (1) статьи 10 Закона о государственной дактилоскопической регистрации № 1549-XV от 19 декабря 2002 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 14–17, ст.51), с последующими изменениями, признать утратившим силу.

Ст.XXIV. – В части (2) статьи 372 Трудового кодекса Республики Молдова № 154-XV от 28 марта 2003 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 159–162, ст.648), с последующими изменениями, слова «Пограничная служба,» исключить.

Ст.XXV. – В статью 273 Уголовно-процессуального кодекса Республики Молдова № 122-XV от 14 марта 2003 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 104–110, ст.447), с последующими изменениями, внести следующие дополнения:

часть (1) дополнить пунктом a¹) следующего содержания:

«a¹) Пограничная полиция – по преступлениям, отнесенным законом к ее компетенции;»;

часть (3) после слова «полиции,» дополнить словами «Пограничной полиции,».

Ст.XXVI. – В Кодекс железнодорожного транспорта № 309-XV от 17 июля 2003 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 226–228, ст.892), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В части (1) статьи 70 слова «на пограничных» заменить словами «на железнодорожных станциях, где осуществляется пограничный контроль,».

2. В части (2) статьи 104 слова «таможенного или пограничного контроля» заменить словами «пропуска через государственную границу», а слова «таможенных или пограничных органов» заменить словами «таможенных органов или Пограничной полиции, подведомственной Министерству внутренних дел,».

Ст.XXVII. – В статью 5 Закона о статусе иностранной военной силы в Республике Молдова № 448-XV от 13 ноября 2003 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 6–12, ст.42), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

в части (2) слова «Департамента информационных технологий» заменить словами «Министерства информационных технологий и связи»;

во вводной части части (3) слова «Департамент пограничных войск уполномочен» заменить словами «Пограничная полиция, подведомственная Министерству внутренних дел, уполномочена», а слово «границы» заменить словами «государственной границы»;

в части (7) слова «Министерства транспорта и связи, Департамента пограничных войск, Таможенного департамента» заменить словами «Министерства транспорта и дорожной инфраструктуры и Таможенной службы»;

в части (9) слова «Таможенный департамент» заменить словами «Таможенная служба».

Ст.XXVIII. – Пункт а) статьи 42 Закона о режимах чрезвычайного, осадного и военного положения № 212-XV от 24 июня 2004 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 132–137, ст.696), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:

«a) закрытие государственной границы Республики Молдова и усиление ее контроля, ужесточение контроля в пунктах пропуска через государственную границу;».

Ст.XXIX. – В Исполнительный кодекс Республики Молдова № 443-XV от 24 декабря 2004 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 214–220, ст.704), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В части (4) статьи 63 слова «Пограничной службе.» заменить словами «Пограничной полиции, подведомственной Министерству внутренних дел.».

2. В части (5) статьи 72 слова «или Пограничной службы» исключить.

3. В части (2) статьи 175 слова «, и Пограничной службой» исключить.

4. В части (2) статьи 296 слова «пограничным органам (Пограничной службе и Таможенной службе).» заменить словами «Таможенной службе.».

Ст.XXX. – В приложение 1 к Закону об утверждении Перечня направлений профессиональной подготовки и специальностей по подготовке кадров в высших учебных заведениях, цикл I № 142-XVI от 7 июля 2005 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 101–103, ст.476), с последующими изменениями, внести следующие изменение и дополнение:

1. Общее направление подготовки «38 Право» дополнить новой специальностью «381.2 Право. Безопасность границы».

2. Из общего направления подготовки «87 Военное дело» исключить область профессиональной подготовки «Пограничники».

Ст.XXXI. – В часть (1) статьи 10 Закона о предупреждении и пресечении торговли людьми № 241-XVI от 20 октября 2005 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 164–167, ст.812), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

в пункте 2) слова «, Пограничная служба» исключить;

в пункте 3) слова «Пограничная служба» заменить словами «Министерство внутренних дел».

Ст.XXXII. – Статью 16 Закона об организации и осуществлении туристической деятельности в Республике Молдова № 352-XVI от 24 ноября 2006 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 14–17, ст.40), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:

«Статья 16. Учет туристического оборота

Учет туристического оборота осуществляется центральным отраслевым органом публичного управления, назначенным Правительством, путем сбора и обработки данных о пересечении лицами государственной границы, о посещении структур по приему туристов, туристических назначений, о предоставлении туристических услуг и т.д.».

Ст.XXXIII. – В пункте a) части (3) статьи 30 Закона о международной правовой помощи по уголовным делам № 371-XVI от 1 декабря 2006 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 14–17, ст.42), с последующими изменениями, слово «границы» заменить словами «государственной границы Республики Молдова», а слова «и Пограничную службу» исключить.

Ст.XXXIV. – В Закон об обязательном страховании гражданской ответственности за ущерб, причиненный автотранспортными средствами № 414-XVI от 22 декабря 2006 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 32–35, ст.112), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В части (4) статьи 9 слова «пересечения государственной границы» заменить словами «пропуска через государственную границу».

2. В части (2) статьи 39 слова «Пограничная служба» заменить словами «Пограничная полиция, подведомственная Министерству внутренних дел,», а слова «пересечения государственной границы Республики Молдова.» заменить словами «пропуска через государственную границу при въезде в страну.».

Ст.XXXV. – В статье 8 Закона о профилактике ВИЧ/СПИД-инфекции № 23-XVI от 16 февраля 2007 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 54–56, ст.250), с последующими изменениями, слова «Министерство обороны, Министерство внутренних дел и Пограничная служба» заменить словами «Министерство обороны и Министерство внутренних дел».

Ст.XXXVI. – Пункт f) части (1) статьи 4 Закона о землях, находящихся в публичной собственности, и их разграничении № 91-XVI от 5 апреля 2007 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 70–73, ст.316) изложить в следующей редакции:

«f) земли, предназначенные для нужд обороны, органов, подведомственных Министерству внутренних дел;».

Ст.XXXVII. – В Закон об авиационной безопасности № 92-XVI от 5 апреля 2007 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 90–93, ст.393), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнение:

1. В статье 8:

часть (2) дополнить пунктом g) следующего содержания:

«g) оказывает содействие службам авиационной безопасности в предотвращении незаконного размещения на борту воздушных судов предметов и веществ, которые могут угрожать авиационной безопасности, и взаимодействует с компетентными в области авиационной безопасности органами и службами авиационной безопасности в выявлении лиц, представляющих угрозу с точки зрения авиационной безопасности.»;

часть (6) признать утратившей силу.

2. В части (2) статьи 9 слова «Пограничной службы,» исключить.

Ст.XXXVIII. – В части (7) статьи 27 и части (4) статьи 30 Закона о безопасности дорожного движения № 131-XVI от 7 июня 2007 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 103–106, ст.443), с последующими изменениями, слова «Пограничной службе» исключить.

Ст.ХХXIХ. – В пункте c) части (2) статьи 3 Закона о ветеринарно-санитарной деятельности № 221-XVI от 19 октября 2007 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 51–54, ст.153), с последующими изменениями, слова «, Пограничной службы» исключить.

Ст.XL. – В Кодекс Республики Молдова о правонарушениях № 218-XVI от 24 октября 2008 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 3–6, ст.15), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнение:

1. В статье 332:

наименование статьи изложить в следующей редакции:

«Статья 332. Нарушение правил режима государственной границы, режима пограничной зоны, режима в пунктах пропуска через государственную границу и правил перехода государственной границы»;

диспозицию части (1) изложить в следующей редакции:

«(1) Нарушение правил режима государственной границы, режима пограничной зоны, режима в пунктах пропуска через государственную границу и правил перехода государственной границы».

2. Часть (3) статьи 423 после слова «предусмотренные» дополнить словами и цифрами «статьей 332¹ и».

Ст.XLI. – В Закон об убежище в Республике Молдова № 270-XVI от 18 декабря 2008 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 53–54, ст.145) внести следующие изменения:

1. В части (3) статьи 8, части (1) статьи 9 и статье 41 слово «границе» заменить словами «государственной границе».

2. В части (5) статьи 32 слова «контрольно-пропускных пунктах государственной границы» заменить словами «пунктах пропуска через государственную границу».

3. В пункте b) части (1) статьи 33 слово «границы;» заменить словами «государственной границы;».

4. Пункт b) статьи 52 изложить в следующей редакции:

«b) Пограничная полиция, подведомственная Министерству внутренних дел;».

5. В статье 54:

в части (1) слова «в компетентные органы надзора и контроля за государственной границей,» заменить словами «в Пограничную полицию, подведомственную Министерству внутренних дел,»;

в части (3) слова «Компетентные органы надзора и контроля за государственной границей обеспечивают» заменить словами «Пограничная полиция, подведомственная Министерству внутренних дел, обеспечивает».

Ст.XLII. – В пункте a) части (3) статьи 25 Закона о Прокуратуре № 294-XVI от 25 декабря 2008 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 55–56, ст.155), с последующими изменениями, слова «Пограничной службы,» исключить.

Ст.XLIII. – В Закон о режиме иностранцев в Республике Молдова № 200 от 16 июля 2010 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 179–181, ст.610), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В части (3) статьи 8, пункте b) части (1) и части (4) статьи 9, части (3) статьи 11, части (1) статьи 14, частях (1), (2) и (4) статьи 25, части (1) статьи 83 слова «орган контроля за государственной границей» заменить словами «Пограничная полиция, подведомственная Министерству внутренних дел,» в соответствующем падеже.

2. В части (2) статьи 20 слова «компетентным органом по делам иностранцев.» заменить словами «Пограничной полицией, подведомственной Министерству внутренних дел.».

3. Изменения в частях (2) и (4) статьи 25 касаются только текста на государственном языке.

Ст.XLIV. – Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова, за исключением пункта 2 статьи XXX, положения которого начнут применяться с 1 августа 2014 года.