Постановление № 324 от 19.05.1995

ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

об утверждении Перечня должностей в Республике Молдова,

которые подпадают под действие статьи 7 Закона Республики

Молдова “О функционировании языков на территории

Республики Молдова” и Способа оценки уровня знания

государственного языка

N 324  от  19.05.95

 (в силу 15.06.1995) 

Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 33 ст.272 от 15.06.1995

* * *

Примечание: Приостановлено со дня подписания действие Постановления в соотв. с Пост.Прав. № 449 от 30.06.95, в силу 31.08.1995

На основании Постановления Парламента Республики Молдова № 151-XIII от 17 июня 1994 г. “О мерах по обеспечению изучения государственного языка отдельными категориями граждан Республики Молдова в целях выполнения ими служебных обязанностей” Правительство Республики Молдова

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Утвердить Перечень должностей в Республике Молдова, которые подпадают под действие статьи 7 Закона Республики Молдова “О функционировании языков на территории Республики Молдова” (приложение № 1) и Способ оценки уровня знания государственного языка (приложение № 2).

2. Признать утратившим силу Постановление Совета Министров Молдавской ССР № 110 от 12 апреля 1990 г. “Об утверждении Порядка определения уровня знания языков, необходимого для выполнения трудовых, служебных и должностных обязанностей” (Ведомости МССР, 1990 г., № 5, ст.97).

Приложение № 1

к Постановлению Правительства

Республики Молдова

№ 324 от 19 мая 1995 г.

ПЕРЕЧЕНЬ

должностей в Республике Молдова, которые подпадают под

действие статьи 7 Закона Республики Молдова

“О функционировании языков на территории

Республики Молдова”

I. РУКОВОДИТЕЛИ И ЧЛЕНЫ ВЫСШИХ

ГОСУДАРСТВЕННЫХ ОРГАНОВ

1. Главы и члены законодательных, исполнительных органов и органов публичного управления.

2. Начальники подразделений (департамент, управление, отдел, секция, бюро, лаборатория и т.д.) законодательного и исполнительного органов и органов публичного управления (на республиканском, муниципальном, районном уровне и т.д.).

II. РУКОВОДИТЕЛИ ЕДИНИЦ

НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА

1. Главы хозяйственных, коммерческих единиц, единиц культуры, образования, здравоохранения, науки, средств массовой информации, юстиции и общественного порядка, бытовых услуг, транспорта, связи и т.д.

2. Начальники подразделений (управление, отдел, секция, бюро, лаборатория и т.д.) указанных единиц (на республиканском, муниципальном, районном уровне и т.д.).

III. СЛУЖАЩИЕ ВСЕХ ОТРАСЛЕЙ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА, КОТОРЫЕ

В ЦЕЛЯХ ВЫПОЛНЕНИЯ СВОИХ СЛУЖЕБНЫХ ОБЯЗАННОСТЕЙ

КОНТАКТИРУЮТ С ГРАЖДАНАМИ.

IV. РУКОВОДИТЕЛИ И СОТРУДНИКИ ОБЩЕСТВЕННЫХ

ОРГАНИЗАЦИЙ (ПРОФСОЮЗОВ, ПАРТИЙ, ТВОРЧЕСКИХ

СОЮЗОВ, ОБЪЕДИНЕНИЙ И Т.Д.).

V. РУКОВОДЯЩИЙ СОСТАВ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ, ОРГАНОВ

ВНУТРЕННИХ ДЕЛ И НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ

Приложение № 2

к Постановлению Правительства

Республики Молдова

№ 324 от 19 мая 1995 г.

СПОСОБ

оценки уровня знания государственного языка

При определении уровня знания государственного языка, необходимого для выполнения служебных обязанностей, основой будет служить место, занимаемое определенным лицом в административно-политическом и экономическом управлении государством, круг его общественных обязанностей и ответственность.

Исходя из этого устанавливаются следующие категории лиц, для которых знание государственного языка является обязательным:

первая категория: члены исполнительных органов, руководители крупных хозяйственных единиц, руководящий состав Вооруженных сил, органов внутренних дел и национальной безопасности, генеральные директора, председатели и другие высшие руководители профессиональных союзов, политических и общественных организаций;

вторая категория: руководители подразделений, управлений, отделов, секций, бюро, лабораторий и т.д., специалисты системы публичного управления, банковско-финансовой системы, юристы, врачи, работники касс, операторы, работники канцелярий и информационных бюро, администраторы, работники ресторанов, столовых, пансионатов, коммерческие инспектора и агенты, работники, занятые обслуживанием населения, охраной и поддержанием общественного порядка, личный состав Вооруженных сил и национальной безопасности;

третья категория: работники интеллектуального труда, научные исследователи, инженеры, техники, учителя и преподаватели всех уровней, архивариусы, библиотекари.

Работники первой категории должны знать и употреблять литературный язык как рабочий инструмент в своей деятельности.

Работники второй категории должны знать профессиональную терминологию, уметь вести переписку, составлять доклады и отчеты на литературном языке, заполнять формы документации, общаться с подчиненными, заказчиками и клиентами на уровне служебных обязанностей.

Работники третьей категории должны знать терминологию по специальности на уровне профессиональных обязанностей.

На основе Перечня должностей в Республике Молдова министерства, департаменты, предприятия, учреждения, организации, примэрии и районные исполнительные комитеты составляют списки должностей и лиц, которые подпадают под действие статьи 7 Закона Республики Молдова “О функционировании языков на территории Республики Молдова”.

Минимальный объем терминологии по специальности и основной лексический минимум для указанных категорий устанавливаются соответствующими учреждениями совместно с Министерством образования и Национальным терминологическим центром.