Постановление № 422 от 14.12.2021
о внесении изменений в Постановление Правительства № 483/2018 об инициировании переговоров по проекту Административного соглашения между Национальной кассой социального страхования Республики Молдова и Государственным агентством социального страхования Латвийской Республики о процедурах обращения, перевода и выплаты пенсий, пособий и компенсаций в соответствии с Соглашением между Республикой Молдова и Латвийской Республикой в области социальной защиты
ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о внесении изменений в Постановление Правительства № 483/2018 об
инициировании переговоров по проекту Административного соглашения
между Национальной кассой социального страхования Республики
Молдова и Государственным агентством социального страхования
Латвийской Республики о процедурах обращения, перевода и
выплаты пенсий, пособий и компенсаций в соответствии с
Соглашением между Республикой Молдова и Латвийской
Республикой в области социальной защиты
№ 422 от 14.12.2021
(в силу 17.12.2021)
Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 309-312 ст. 720 от 17.12.2021
* * *
Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. В Постановление Правительства № 483/2018 об инициировании переговоров по проекту Административного соглашения между Национальной кассой социального страхования Республики Молдова и Государственным агентством социального страхования Латвийской Республики о процедурах обращения, перевода и выплаты пенсий, пособий и компенсаций в соответствии с Соглашением между Республикой Молдова и Латвийской Республикой в области социальной защиты (Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., № 167-175, ст.534) внести следующие изменения:
1) пункты 3 и 4 изложить в следующей редакции:
"3. Для ведения переговоров по проекту Административного соглашения между Национальной кассой социального страхования Республики Молдова и Государственным агентством социального страхования Латвийской Республики о процедурах обращения, перевода и выплаты пенсий, пособий и компенсаций в соответствии с Соглашением между Республикой Молдова и Латвийской Республикой в области социальной защиты наделить полномочиями официальную делегацию в следующем составе:
| ЦЫБЫРНЭ Елена | – генеральный директор Национальной кассы социального страхования, руководитель делегации по ведению переговоров |
| ПОПЕСКУ Татьяна | – заместитель начальника главного управления международных отношений, Национальная касса социального страхования |
| РАЙКУ Надежда | – начальник управления применяемого законодательства и сотрудничества в составе главного управления международных отношений, Национальная касса социального страхования |
| КОРМАН Ирина | – главный консультант управления политик социального обеспечения, Министерство труда и социальной защиты |
| БАЖУРЯ Елена | – атташе отдела двусторонних договоров Управления международного права, Министерство иностранных дел и европейской интеграции |
| ПЫНЗАРУ Стела | – временно исполняющая обязанности директора Национального консилиума по установлению ограничения возможностей и трудоспособности. |
4. Предоставить госпоже Елене Цыбырнэ, генеральному директору Национальной кассы социального страхования, полномочия для парафирования согласованного текста Административного соглашения.";
2) дополнить пунктом 5 следующего содержания:
"5. В случае освобождения от занимаемой публичной должности членов делегации их полномочия в его составе будут выполнять вновь назначенные на соответствующие должности лица."
2. Настоящее постановление вступает в силу с даты опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова
| ПРЕМЬЕР-МИНИСТР | Наталья ГАВРИЛИЦА |
| Контрасигнуют: | |
| зам. премьер-министра, | |
| министр иностранных дел | |
| и европейской интеграции | Николае ПОПЕСКУ |
| министр труда | |
| и социальной защиты | Марчел СПАТАРЬ |
| № 422. Кишинэу, 14 декабря 2021 г. | |