Постановления
Постановление № 437 от 14.06.2017
об утверждении изменений и дополнений, которые вносятся в приложения № 1 и 2 к Постановлению Правительства № 246 от 8 апреля 2010 г.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
об утверждении изменений и дополнений, которые вносятся в приложения
№ 1 и 2 к Постановлению Правительства № 246 от 8 апреля 2010 г.
№ 437 от 14.06.2017
(в силу 16.06.2017)
Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 190-200 ст. 516 от 16.06.2017
* * *
Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:
Утвердить изменения и дополнения, которые вносятся в приложения № 1 и 2 к Постановлению Правительства № 246 от 8 апреля 2010 г. «О порядке применения нулевой ставки НДС при поставке товаров и услуг на территории страны и предоставления налоговых и таможенных льгот для текущих проектов технической и инвестиционной помощи, подпадающих под действие международных договоров, стороной которых Республика Молдова является» (прилагаются).
| ПРЕМЬЕР-МИНИСТР | Павел ФИЛИП |
| Контрасигнует: | |
| министр финансов | Октавиан АРМАШУ |
| № 437. Кишинэу, 14 июня 2017 г. | |
Утверждены
Постановлением Правительства
№ 437 от 14 июня 2017 г.
ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ,
которые вносятся в приложения № 1 и 2 к Постановлению
Правительства № 246 от 8 апреля 2010 г.
В приложения № 1 и 2 к Постановлению Правительства № 246 от 8 апреля 2010 г.«О порядке применения нулевой ставки НДС при поставке товаров и услуг на территории страны и предоставления налоговых и таможенных льгот для текущих проектов технической и инвестиционной помощи, подпадающих под действие международных договоров, стороной которых Республика Молдова является» (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 52-53, ст.308), с последующими изменениями и дополнениями, изложить в следующей редакции:
1) приложение № 1:
a) главу I дополнить позициями 171-173 следующего содержания:
| «171. | 872114699419 | Коммунитарная социальная инклюзия и расширение прав и возможностей лиц с ограниченными интеллектуальными возможностями и их семей | Австрийское агентство по развитию | Общественное объединение “Speranţă şi Sănătate” | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Австрийской Республики о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Вене 21 октября 2008 года и ратифицированное Законом № 283-XVI от 18 декабря 2008 года |
| 172. | 872114699603 | Малые гранты для неправительственных организаций | Австрийское агентство по развитию | Неправительственные организации из Республики Молдова | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Австрийской Республики о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Вене 21 октября 2008 года и ратифицированное Законом № 283-XVI от 18 декабря 2008 года |
| 173. | 872112138575 | Поддержка профессионального образования через средства массовой информации | Общественное объединение «Молодежный Медиацентр» | Неправительственные организации из Республики Молдова | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Австрийской Республики о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Вене 21 октября 2008 года и ратифицированное Законом № 283-XVI от 18 декабря 2008 года»; |
b) глава II:
позицию 23 исключить;
дополнить позициями 271-272 следующего содержания:
| «271. | 87211799445 | Снижение бремени неинфекционных заболеваний | Филиал Фонда “CRED – Centrul romano-elvețian pentru dezvoltarea sistemului de sănătate” в Республике Молдова; Общественное объединение “Institutul Tropical Elvețian de Sănătate Publică” | Министерство здравоохранения | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Швейцарской Конфедерации о гуманитарной помощи и техническом сотрудничестве, подписанное в Кишинэу 20 сентября 2001 г. и ратифицированное Законом № 789-XV от 28 декабря 2001 года |
| 272. | 872113758899 | Усиление институциональной базы в области водоснабжения и санитарии в Республике Молдова | Публичное учреждение “EMP Management Durabil РОР”; Министерство окружающей среды; Агентство “Apele Moldovei” | Министерство окружающей среды; Агентство “Apele Moldovei” | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Австрийской Республики о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Вене 21 октября 2008 года и ратифицированное № 283-XVI от 18 декабря 2008 года»; |
c) глава III:
название изложить в следующей редакции: «III. Федеративная Республика Германия»;
позиции 28 и 29 в колонке 6 изложить в следующей редакции: «Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Федеративной Республики Германия о сотрудничестве в области развития, подписанное 10 июля 2014 года в Берлине и ратифицированное Законом № 58 от 9 апреля 2015 года»;
позицию 30 исключить;
дополнить позициями 411и 412 следующего содержания:
| «411. | 872114789476 | Расширение сети мобильных информационно-профилактических центров | Генеральный инспекторат полиции | Генеральный инспекторат полиции | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Федеративной Республики Германия о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Берлине 10 июля 2014 года и ратифицированное Законом № 58 от 9 апреля 2015 года |
| 412. | 87211959605 | Поддержка содействия торговли между сторонами CEFTA | Агентство Германии по международному сотрудничеству | Министерство экономики; Государственная канцелярия | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Федеративной Республики Германия о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Берлине 10 июля 2014 года и ратифицированное Законом № 58 от 9 апреля 2015 года»; |
d) глава IV:
в позиции 42 колонку 5 дополнить следующим текстом: «Офис народного адвоката, Ассоциация демократии участия“ADEPT”»;
позицию 46 исключить;
дополнить позициями 602-604 следующего содержания:
| «602. | 87211312716 | Поддержка процесса национальной адаптации Республики Молдова к изменению климата | Программа развития Организации Объединенных Наций | Министерство окружающей среды | Типовое соглашение о технической помощи между Правительством Республики Молдова и Программой развития Объединенных Наций, подписанное 2 октября 1992 года |
| 603. | 872114239460 | Консолидация потенциала Министерства внутренних дел Республики Молдова и подведомственных подразделений по эффективному осуществлению секторальных реформ | Программа развития Организации Объединенных Наций | Министерство внутренних дел | Типовое соглашение о технической помощи между Правительством Республики Молдова и Программой развития Объединенных Наций, подписанное 2 октября 1992 года |
| 604. | 2486 | Формулировка Национального отчета о человеческом развитии | Программа развития Организации Объединенных Наций | Министерство окружающей среды; Государственная канцелярия | Типовое соглашение о технической помощи между Правительством Республики Молдова и Программой развития Объединенных Наций, подписанное 2 октября 1992 года»; |
e) главу VII дополнить позицией 711 следующего содержания:
| «711. | 872113757200 | Институциональная структура для внедрения Монреальского протокола в Молдове (Фаза 8) | Министерство окружающей среды | Министерство окружающей среды | Типовое соглашение о технической помощи между Правительством Республики Молдова и Программой развития Объединенных Наций, подписанное 2 октября 1992 года»; |
f) главу XVII дополнить позициями 1171-1172 следующего содержания:
| «1171. | 872113899632 | Программа для прозрачного правосудия | Millennium DPI Partners, LLC | Министерство юстиции; Высшая судебная палата | Соглашение между Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Республики Молдова о сотрудничестве с целью упрощения предоставления помощи, подписанное 21 марта 1994 года в Кишинэу |
| 1172. | 872113899633 | Пресса в поддержку демократии, интеграции и ответственности в Молдове | Internews Network | Общественное объединение «Центр независимой журналистики» | Соглашение между Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Республики Молдова о сотрудничестве с целью упрощения предоставления помощи, подписанное 21 марта 1994 года в Кишинэу»; |
g) главу XXII дополнить позициями 1371-1374 следующего содержания:
| «1371. | 872113019524 | Строительство нового блока больницы в мун.Комрат | Турецкое международное агентство по сотрудничеству | Министерство здравоохранения | Протокол сотрудничества между Правительством Республики Молдова и Правительством Турецкой Республики о сроках и общих условиях развития, подписанный в Кишинэу 2 апреля 2015 года и ратифицированный Законом № 112 от 28 мая 2015 года |
| 1372. | 872113019525 | Строительство детского сада в мун.Комрат | Турецкое международное агентство по сотрудничеству | Примэрия города Комрат | Протокол сотрудничества между Правительством Республики Молдова и Правительством Турецкой Республики о сроках и общих условиях развития, подписанный в Кишинэу 2 апреля 2015 года и ратифицированный Законом № 112 от 28 мая 2015 года |
| 1373. | 872113019531 | Ремонт кровли, фасада и забора Библиотеки “М.К. Atatürk” в мун.Комрат | Турецкое международное агентство по сотрудничеству | Библиотека “М.К. Atatürk” в мун.Комрат | Протокол сотрудничества между Правительством Республики Молдова и Правительством Турецкой Республики о сроках и общих условиях развития, подписанный в Кишинэу 2 апреля 2015 года и ратифицированный Законом № 112 от 28 мая 2015 года |
| 1374. | 872113019475 | Поддержка IV Всемирного конгресса гагаузов | Турецкое международное агентство по сотрудничеству | Автономно- территориальное образование Гагаузия | Протокол сотрудничества между Правительством Республики Молдова и Правительством Турецкой Республики о сроках и общих условиях развития, подписанный в Кишинэу 2 апреля 2015 года и ратифицированный Законом № 112 от 28 мая 2015 года »; |
h) главу XXVI дополнить позицией 1581следующего содержания:
| «1581. | 87211219627 | Укрепление институционального потенциала национальной системы мониторинга поверхностных вод в соответствии с Рамочной Водной директивой 60/2000/ EC | Wаtеr Research Institute, Bratislava, Словакия | Государственная метеорологическая служба; Министерство окружающей среды | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Словацкой Республики о сотрудничестве в области развития, подписанное в Братиславе 16 октября 2013 года»; |
i) глава XXVII:
в позициях 159-165 колонку 6 дополнить словами «и ратифицированное Законом № 225-XVI от 30 октября 2008 года»;
дополнить позициями 1651-1654 следующего содержания:
| «1651. | 87211799481 | Модернизация медицинского оборудования городской больницы “Sfîntul Arhanghel Mihail” | Посольство Японии в Республике Молдова | Муниципальная больница “Sfîntul Arhanghel Mihail” | Соглашение о техническом сотрудничестве между Правительством Республики Молдова и Правительством Японии, подписанное в Кишинэу 14 мая 2008 года и ратифицированное Законом № 225-ХVI от 30 октября 2008 года |
| 1652. | 87211799482 | Модернизация медицинского оборудования в МСПУ Районная больница Бричень | Посольство Японии в Республике Молдова | МСПУ Районная больница Бричень | Соглашение о техническом сотрудничестве между Правительством Республики Молдова и Правительством Японии, подписанное в Кишинэу 14 мая 2008 года и ратифицированное Законом № 225-ХVI от 30 октября 2008 года |
| 1653. | 87211799483 | Проект поставки медицинского оборудования Лаборатории аллергии и клинической иммунологии Государственного университета медицины и фармации им. Николае Тестемицану | Посольство Японии в Республике Молдова | Лаборатория аллергии и клинической иммунологии Государственного университета медицины и фармации им. Николае Тестемицану | Соглашение о техническом сотрудничестве между Правительством Республики Молдова и Правительством Японии, подписанное в Кишинэу 14 мая 2008 года и ратифицированное Законом № 225-ХVI от 30 октября 2008 года |
| 1654. | 87211799588 | Модернизация медицинского оборудования МСПУ Институт кардиологии | Посольство Японии в Республике Молдова | Институт кардиологии | Соглашение о техническом сотрудничестве между Правительством Республики Молдова и Правительством Японии, подписанное в Кишинэу 14 мая 2008 года и ратифицированное Законом № 225-ХVI от 30 октября 2008 года»; |
j) глава XXIХ:
позиция 168:
колонка 3 дополнить следующим текстом: «(фаза III)»;
колонка 4 дополнить словами «ООО “BONCOM”»;
колонка 5 дополнить словами: «Министерство окружающей среды”;
позиции 179, 180, 181 и 184 исключить;
в позиции 187 в колонке 5 текст “CEVIZ ERIC CI” заменить текстом “CEVIZ ERIK”;
дополнить позициями 1921-1922 следующего содержания:
| «1921. | 872111299520 | Лифт в блоке II Института неврологии и нейрохирургии | МСПУ Институт неврологии и нейрохирургии | МСПУ Институт неврологии и нейрохирургии | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Чешской Республики о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Кишинэу 23 ноября 2012 года и ратифицированное Законом № 9 от 22 февраля 2013 года |
| 1922. | 872111299521 | Решения по обеззараживанию в клинике инфекционных заболеваний в случае чрезвычайной ситуации с инфекцией с высокой степенью опасности | Больница инфекционных заболеваний “Toma Ciorbă”, Кишинэу | Больница инфекционных заболеваний “Toma Ciorbă”, Кишинэу | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Чешской Республики о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Кишинэу 23 ноября 2012 года и ратифицированное Законом № 9 от 22 февраля 2013 года»; |
k) главу XXX дополнить позицией 2011следующего содержания:
| «2011. | 87211799581 | Быстрое реагирование в борьбе с эпидемией туберкулеза и ВИЧ среди ключевых групп населения в городах Восточной Европы и Центральной Азии | Международный благотворительный фонд «Альянс общественного здоровья» | Неправительственная организации «Молодежь за право на жизнь», филиал Бэлць | Соглашение о предоставлении привилегий и иммунитетов Глобальному фонду по борьбе со СПИДом, туберкулезом и малярией, ратифицированное Законом № 207 от 21 октября 2011 года»; |
l) главу XXXII дополнить позициями 2931-29319 следующего содержания:
| «2931. | 87211219612 | Инициатива Европейского Союза “Вода Плюс для стран Восточного Партнерства” | Консорциум стран-членов ЕС (Австрия и Германия), Экономическая комиссия ООН для Европы, Организация экономического сотрудничества и развития | Министерство окружающей среды, Агентство “Apele Moldovei”, Государственная гидрометеорологическая служба, Агентство по геологии и природным ресурсам, Государственное предприятие «Гидрологическая экспедиция Молдовы», Государственное Предприятие «Управление водного хозяйства» | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 2932. | 872113909409 | Производство медийных материалов/ изданий в контексте заметности ЕС и помощи ЕС в Республике Молдова | Делегация Европейского Союза в Молдове | Particip GmbH | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 2933. | 872113909417 | Поддержка Национального агентства по безопасности пищевых продуктов Республики Молдова | Государственная пищевая и ветеринарная служба Литовской Республики | Национальное агентство по безопасности пищевых продуктов | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 2934. | 872113909418 | Наращивание потенциала и компетенций Агентства по интервенции и платежам в области сельского хозяйства в целях управления мерами по поддержке в области сельского развития согласно нормам и стандартам Европейского Союза | Agrar Markt Austria (AMA) | Агентство по интервенции и платежам в области сельского хозяйства | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 2935. | 872113909423 | Наращивание потенциала Агентства по лекарствам и медицинским изделиям как ведомства по урегулированию в области лекарств, медицинского оборудования и фармацевтической деятельности | Государственное агентство по контролю лекарств Литовской Республики | Агентство по лекарствам и медицинским изделиям | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 2936. | 872113909429 | Социальные услуги лицам с ограниченными возможностями в целях укрепления доверия между обоими берегами Днестра | Делегация Европейского Союза в Молдове; Общественная организация “Keystone Moldova” | Общественные объединения «Альянс Организаций лиц с ограниченными возможностями Республики Молдова»; «Центр ресурсов OSORC»; “Keystone Moldova” | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 2937. | 872113909468 | Повышение уровня интернационализации высшего образования в Республике Молдова | Исполнительное агентство по образованию, вещанию и культуре | Государственный аграрный университет Молдовы, Технический университет Молдовы, Комратский государственный университет Молдовы, Экономическая академия Молдовы, Бэлцкий государственный университет им. Алеку Руссо, Кахулский университет им. Богдана-Петричейку Хашдеу | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 2938. | 872113909469 | Erasmus + Агентство по поддержки еTwinning | Исполнительное агентство по образованию, вещанию и культуре | Общественное объединение «Восточно-Европейский фонд» | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 2939. | 872113909488 | Дипломное и магистерское профессиональные обучения в целях развития, управления информационными системами и сетями в предприятиях из Молдовы, Казахстана и Вьетнама | Исполнительное агентство по образованию, вещанию и культуре | Бэлцкий государственный университет им. Алеку Руссо, Технический университет Молдовы, Государственный университет Молдовы, Экономическая академия Молдовы | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29310. | 872113909490 | Заметность Европейского Союза и поддержки Европейского Союза в Республике Молдова 2017 | Делегация Европейского Союза в Молдове | ООО “Parc Comunicații” | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 |
| 29311. | 872113909491 | Инновационные улучшения в системе государственных закупок Республики Молдова путем внедрения, креативности и практики соблюдения законодательства | Делегация Европейского Союза в Молдове | Общественное Объединение «Институт развития и социальных инициатив “Viitorul”» | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29312. | 87211799467 | Наращивание потенциала агентства по лекарствам и медицинским изделиям как ведомство по урегулированию в области лекарств, медицинского оборудования и фармацевтической деятельности | Делегация Европейского Союза в Молдове | Министерство здравоохранения | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29313. | 872113689495 | Двустороннее сотрудничество по внедрению технологий, которые используют источники возобновляемой энергии в Молдове | Агентство по энергоэффективности | Государственная канцелярия | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29314. | 872113689515 | Академия бизнеса для женщин | Организация по развитию малых и средних предприятий | Организация по развитию малых и средних предприятий | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29315. | 872113909507 | Усиление развития трансграничного сотрудничества в Молдове – Bridge | Исполнительное агентство по образованию, вещанию и культуре | Общественное объединение «Ассоциация этнических и региональных исследований» | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29316. | 872113909527 | Обучение по дронам (eDrone) | Исполнительное агентство по образованию, вещанию и культуре | Государственный аграрный университет Молдовы, Академия публичного управления, Академия им. Штефана Чел Маре Министерства внутренних дел, Орган гражданской авиации Республики Молдова, Государственный университет Молдовы | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29317. | 872113909541 | Европейский Закон о правах граждан для университетов Украины и Молдовы | Исполнительное агентство по образованию, вещанию и культуре | Государственный университет Молдовы, Бэлцкий государственный университет им. Алеку Руссо, Академия им. Штефана Чел Маре Министерства внутренних дел, Министерство просвещения | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29318. | 872114789461 | Продолжение внедрения концепта интегрированного управления государственной границей Республики Молдова в соответствии с последними изменениями на европейском уровне | Генеральный инспекторат пограничной полиции Румынии, под управлением Информационного центра по развитию миграционных политик | Департамент Пограничной полиции Министерства внутренних дел | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29319. | 872114789599 | Наращивание потенциала и возможностей кинологических служб пограничных учреждений Молдовы и Грузии | Коллегия Пограничной службы Латвии под управлением Информационного центра по развитию миграционных политик | Департамент Пограничной полиции Министерства внутренних дел | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года»; |
m) главу XXXIII дополнить позицией 3011 следующего содержания:
| «3011. | 872114959559 | Продвижение свободы и плюрализма средств массовой информации в Молдове | Совет Европы | Совет Европы | Постановление Парламента № 1172-XIII от 30 апреля 1997 года о присоединении Республики Молдова к Генеральному соглашению о привилегиях и иммунитетах Совета Европы и к его Дополнительному протоколу»; |
2) приложение № 2:
a) в позиции 16 в колонках 3 и 4 исключить следующие субпозиции:
| «Кредитное соглашение № 3833 MD для развития (Второй энергетический проект) между Республикой Молдова и Международной ассоциацией развития, подписанное в Вашингтоне 4 декабря 2003 г., ратифицированное Законом № 567-XV от 25 декабря 2003 года | Целиком |
| Грант № TF 099139 | Целиком»; |
b) дополнить позицией 43 следующего содержания:
| «43. | АО “СЕТ-Nord”), Проект «Теплоэнергетическая система муниципия Бэлць» | Финансовое соглашение между Республикой Молдова и Европейским банком реконструкции и развития о реализации проекта «Теплоэнергетическая система муниципия Бэлць (АО “СЕТ-Nord”)», ратифицированное Законом № 15 от 20 февраля 2015 года | Целиком |
| Соглашение о гранте между Республикой Молдова, АО «СЕТ-Nord» и Европейским банком реконструкции и развития об инвестиционном гранте, предоставленном Региональным фондом восточноевропейского партнерства по энергоэффективности и окружающей среде (Е5Р) для реализации проекта «Теплоэнергетическая система муниципия Бэлць (АО “CET-Nord”)», ратифицированное Законом № 163 от 7 июля 2016 года | Целиком». |