Примечание: По всему тексту Закона слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменить словами "Министерство экономики" в соответствующем падеже согласно Закону N 156 от 09.06.2022, в силу 01.07.2022

Примечание: По всему тексту закона, слова "Министерство информационного развития" заменить словами "Министерство экономики и инфраструктуры" в соответствующем падеже согласно Закону N 79 от 24.05.2018, в силу 15.06.2018

Примечание: По всему тексту Закона слова "Департамент информационных технологий" заменить словами "Министерство информационного развития" согласно Закону N 372-XVI от 29.12.2005, в силу 27.01.2006

Парламент принимает настоящий органический закон.

Глава I

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Предмет регулирования

(1) Настоящий закон устанавливает основные правила и условия деятельности в области создания и развития национальной информационной инфраструктуры как среды функционирования информационного общества Республики Молдова, регулирует правовые отношения, возникающие в процессе формирования и использования государственных автоматизированных информационных ресурсов, создания и использования информационных технологий, систем и сетей.

(2) Действие настоящего закона не распространяется на отношения, возникающие при создании и функционировании средств массовой информации, формировании и использовании негосударственных информационных ресурсов, а также при обработке недокументированной информации.

Статья 2. Правовая база

(1) Законодательство в области информатизации включает в себя Конституцию Республики Молдова, международные договоры, одной из сторон которых является Республика Молдова, настоящий закон, а также другие нормативные акты, регулирующие отношения, связанные с информатизацией и государственными информационными ресурсами.

(2) В случае несоответствия положений настоящего закона нормам международных договоров, одной из сторон которых является Республика Молдова, применяются нормы международных договоров.

Статья 3. Основные понятия

В целях настоящего закона используются следующие основные понятия:

база данных – совокупность данных, организованных согласно концептуальной структуре, описывающих основные характеристики и отношения между сущностями, предназначенная для одной или более областей применения;

банк данных – информационно-техническая система, включающая одну или несколько баз данных и систему управления ими;

комплекс программно-технических средств – совокупность программных и технических средств, обеспечивающих осуществление информационных процессов;

данные – информация, представленная в определенной форме, позволяющей сообщать, толковать и обрабатывать ее;

персональные данные – данные о физическом лице, позволяющие прямо или косвенно идентифицировать его;

документ – носитель, на котором зафиксирована информация и который обладает реквизитами, позволяющими идентифицировать его;

электронный документ – электронный документ, как он определен в статье 2 Закона об электронной подписи и электронном документе № 91/2014;

национальный домен высшего уровня ".md" – код Республики Молдова, присвоенный Корпорацией по присвоению имен и чисел в Интернете (ICANN) в соответствии с международным стандартом ISO-3166 в качестве имени домена высшего уровня для идентификации страны в глобальной сети Интернет;

информатизация – организационный социально-экономический и научно-технический процесс создания оптимальных условий для удовлетворения информационных потребностей и реализации прав граждан, органов публичной власти, публичных учреждений и юридических лиц на основе формирования и использования информационных ресурсов;

информация – сведения о лицах, субъектах, фактах, событиях, явлениях, процессах, объектах, ситуациях и идеях;

документированная информация – информация, зафиксированная на информационном носителе, обладающая реквизитами, позволяющими ее идентифицировать;

защита информации – совокупность мероприятий по предупреждению неавторизованного доступа к защищенной документированной информации;

информационная инфраструктура – совокупность информационно-вычислительных центров, банков данных и знаний интегрированной автоматизированной системы связи и организации, которая обеспечивает пользователям общие условия доступа к хранящейся информации;

пространственная модель местности – совокупность описательных и пространственных данных, представленных в цифровой форме, предназначенных для воспроизведения объемных видов местности, топографических объектов и дополнительных сведений в соответствии с установленными условиями в режиме реального времени;

владелец информационных ресурсов, информационных систем, технологий и средств их обеспечения – физическое лицо, юридическое лицо или государство, наделенное правами владения и пользования информационными ресурсами, информационными системами, технологиями и средствами их обеспечения на условиях, установленных обладателем соответствующих прав;

информационный процесс – процесс сбора, обработки, накопления, хранения, актуализации и предоставления документированной информации;

информационный продукт – результат процесса обработки информации с помощью автоматизированных информационных систем, предназначенный для обеспечения потребностей пользователей;

собственник информационных ресурсов, информационных систем, технологий и средств их обеспечения – физическое лицо, юридическое лицо или государство, полностью реализующие права владения, пользования и распоряжения информационными ресурсами, информационными системами, технологиями и средствами их обеспечения;

информационный ресурс – совокупность документированной информации в автоматизированных информационных системах, организованная в соответствии с установленными требованиями и действующим законодательством;

информационная услуга – деятельность по предоставлению информационных продуктов;

информационная система – совокупность взаимосвязанных информационных ресурсов, технологий, методов и персонала, предназначенная для хранения, обработки и выдачи информации;

администрирование информационной системы – деятельность, включающая следующее: техническое администрирование информационной системы; управление доступом к информационному ресурсу; мониторинг действий пользователя, доступа к данным и их обновления, порядка предоставления информации в информационном ресурсе, соблюдения требований безопасности в отношении доступа к информационному ресурсу и правил эксплуатации информационной системы; обучение всех категорий пользователей информационной системы и регистраторов информационных ресурсов использованию информационной системы; реализация необходимых организационных и технических мер для обеспечения режима защиты информации и безопасности персональных данных;

обслуживание информационной системы – деятельность, включающая следующее: обеспечение функциональности и безопасности комплекса программно-технических средств; обновление версии информационной системы; поддержание информационной системы и информационного ресурса; восстановление функциональности информационной системы в случае сбоев; обеспечение методической и практической поддержки пользователям;

развитие информационной системы – создание и внедрение новых функциональных модулей и/или модификация существующих модулей информационной системы, а также реинжиниринг информационной системы;

кибербезопасность – согласно определению, данному в статье 2 Закона о кибербезопасности № 48/2023;

субъект персональных данных – физическое лицо, являющееся носителем персональных данных;

носитель информации – материальный носитель с определенными физическими свойствами, позволяющими записывать, хранить и обрабатывать документированную информацию;

информационная технология – совокупность методов, способов и средств обработки и передачи информации, а также правил ее применения;

правовая единица – физическое лицо, осуществляющее свою деятельность на основании лицензии или предпринимательского патента, юридическое лицо или совокупность таких лиц в любой организационно-правовой форме, зарегистрированных в установленном законом порядке;

пользователь информации – физическое или юридическое лицо, осуществляющее действия по представлению, получению, хранению и иному использованию документированной информации в автоматизированной информационной системе.

[Ст.3 изменена Законом N 58 от 21.03.2024, в силу 01.01.2025]

[Ст.3 изменена Законом N 135 от 16.07.2020, в силу 07.08.2020]

Статья 4. Объекты права собственности государства в сфере информатизации

Объектами права собственности государства в сфере информатизации являются:

a) документированная информация;

b) информационные ресурсы, включая национальный домен высшего уровня ".md";

c) информационные технологии;

d) программные продукты и технические средства;

e) информационные системы и сети.

Статья 5. Субъект права собственности государства в сфере информатизации

Право собственности государства, в том числе интеллектуальной собственности, на государственные информационные ресурсы приобретается и реализуется через органы публичной власти и публичные учреждения.

[Ст.5 изменена Законом N 135 от 16.07.2020, в силу 07.08.2020]

Статья 6. Право собственности в сфере информатизации

(1) Возникновение, изменение и прекращение права собственности в сфере информатизации регулируется законодательством.

(2) Право собственности, в том числе интеллектуальной, на объекты информатизации может принадлежать физическим лицам, юридическим лицам или государству на основании закона, документа, удостоверяющего право собственности, и (или) заключенного договора.

(3) Объекты права собственности в сфере информатизации в рамках закона считаются товарами (продуктами) и являются частью имущества собственника или владельца этих объектов.

Статья 7. Субъекты правоотношений в сфере информатизации

(1) Субъектами правоотношений в сфере информатизации являются государство в лице органов публичной власти и публичных учреждений, физические и юридические лица, а также международные организации, иностранные государства, иностранные физические и юридические лица, лица без гражданства.

(2) Субъектами правоотношений в области создания, администрирования, обслуживания, развития и использования государственных информационных систем являются:

a) собственник информационной системы;

b) владелец информационной системы;

c) держатель информационной системы;

d) технический администратор информационной системы;

e) пользователи информационной системы.

[Ст.7 ч.(1),(2) изменена Законом N 135 от 16.07.2020, в силу 07.08.2020]

Статья 7¹. Собственник государственных информационных систем

(1) Собственником государственных информационных систем является государство.

(2) Собственник определяет владельцев, держателей, технических администраторов и пользователей государственных информационных систем.

[Ст.7¹ введена Законом N 135 от 16.07.2020, в силу 07.08.2020]

Статья 7². Владельцы государственных информационных систем

(1) Владельцами государственных информационных систем являются органы публичной власти и публичные учреждения.

(2) Владелец обеспечивает правовые, финансовые и организационные условия для создания, администрирования, обслуживания и развития государственной информационной системы.

(3) Владелец государственной информационной системы может осуществлять полномочия держателя, технического администратора и пользователя государственной информационной системы.

[Ст.7² введена Законом N 135 от 16.07.2020, в силу 07.08.2020]

Статья 7³. Держатели государственных информационных систем

(1) Держателями государственных информационных систем являются органы публичной власти, публичные учреждения и другие государственные организации.

(2) Держатель государственной информационной системы обеспечивает создание, администрирование, обслуживание и развитие информационной системы.

(3) Держатель государственной информационной системы может осуществлять полномочия технического администратора и пользователя государственной информационной системы.

[Ст.7³ введена Законом N 135 от 16.07.2020, в силу 07.08.2020]

Статья 7⁴. Технические администраторы государственных информационных систем

(1) Техническими администраторами государственных информационных систем являются органы публичной власти, публичные учреждения и другие государственные организации.

(2) Технический администратор государственной информационной системы обеспечивает:

a) техническое администрирование государственной информационной системы;

b) обслуживание государственной информационной системы;

c) развитие государственной информационной системы;

d) внедрение требований безопасности, установленных нормативными актами в данной области.

[Ст.7⁴ введена Законом N 135 от 16.07.2020, в силу 07.08.2020]

Статья 7⁵. Пользователи государственных информационных систем

Пользователями государственных информационных систем являются физические лица и/или юридические лица публичного или частного права.

[Ст.7⁵ введена Законом N 135 от 16.07.2020, в силу 07.08.2020]

Статья 7⁶. Документация государственных информационных систем и ресурсов

(1) Документирование государственных информационных систем является обязательным.

(2) Документами государственных информационных систем и ресурсов являются:

a) концепция информационной системы, в которой должны быть определены функциональное пространство, организационная структура, информационное пространство, технологическое пространство, безопасность информационной системы и защита информации;

b) технические условия информационной системы, включающие функциональные и технические требования, в соответствии с которыми создается информационная система;

c) регламент информационного ресурса, включающий положения о правах и обязанностях субъектов правоотношений в том, что касается создания и ведения информационного ресурса, порядок ведения информационного ресурса, процедуру регистрации, изменения, дополнения и удаления данных, процедуру взаимодействия с поставщиками данных, меры по обеспечению безопасности информационного ресурса.

(3) Документация государственных информационных систем разрабатывается в соответствии с утвержденной Правительством нормативно-методической базой создания, администрирования, обслуживания, развития и вывода из эксплуатации государственных информационных систем.

[Ст.7⁶ введена Законом N 135 от 16.07.2020, в силу 07.08.2020]

Глава II

ДОКУМЕНТИРОВАННАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Статья 8. Документирование информации

(1) Документирование информации является обязательным условием включения ее в государственные информационные ресурсы. Документирование информации осуществляется уполномоченными на то органами публичной власти и публичными учреждениями.

(2) Документированная информация составляется, отбирается, обрабатывается, систематизируется и обеспечивается соответствующими реквизитами с учетом ее источника, формы, назначения и носителя.

(3) Перечень представляемой в обязательном порядке документированной информации и списки органов и организаций, ответственных за сбор и обработку государственных информационных ресурсов, утверждаются Правительством.

(4) Документированная информация как объект права собственности существует в форме отдельного документа или совокупности документов, в виде электронного документа или документа, зафиксированного на информационном носителе.

(5) Документ, содержащий информацию, обработанную с помощью автоматизированной информационной системы, приобретает юридическую силу после удостоверения его в установленном порядке, в том числе посредством усиленной квалифицированной электронной подписи, уполномоченным должностным лицом.

(6) Правовой режим использования электронной подписи устанавливается законом.

[Ст.8 ч.(1),(5),(6) изменены, ч.(7) утратила силу Законом N 135 от 16.07.2020, в силу 07.08.2020]

Статья 9. Персональные данные

Сбор, обработка, накопление и использование персональных данных в рамках государственных информационных систем и ресурсов осуществляются в соответствии с положениями законодательства в области защиты персональных данных.

[Ст.9 в редакции Закона N 135 от 16.07.2020, в силу 07.08.2020]

Статья 10. Безопасность государственных информационных систем и ресурсов

(1) В целях обеспечения безопасности государственных информационных систем и ресурсов органы публичной власти, публичные учреждения и другие государственные организации несут ответственность за исполнение обязанностей по обеспечению кибербезопасности, предусмотренных Законом о кибербезопасности № 48/2023.

(2) Данные государственных информационных систем и ресурсов защищаются от неавторизованного доступа и/или использования.

[Ст.10 ч.(1) в редакции Закона N 58 от 21.03.2024, в силу 01.01.2025]

[Ст.10 в редакции Закона N 135 от 16.07.2020, в силу 07.08.2020]

Глава III

ИНФОРМАЦИОННЫЕ РЕСУРСЫ, ИМЕЮЩИЕ

ГОСУДАРСТВЕННОЕ ЗНАЧЕНИЕ

Статья 11. Государственные информационные ресурсы

(1) Государственные информационные ресурсы составляют интегрированный комплекс информационных ресурсов, представленных в виде банков данных, формирование и использование которых входит в компетенцию органов публичной власти и публичных учреждений.

(2) Назначение, состав, порядок формирования, управления и хранения государственных информационных ресурсов определяются настоящим законом и другими нормативными актами.

(3) Государственные информационные ресурсы подразделяются на базовые, ведомственные и территориальные.

(4) Национальный домен высшего уровня ".md" в глобальной сети Интернет считается собственностью государства и не может быть предметом продажи или аренды.

(5) Отдельные государственные информационные ресурсы могут быть объявлены национальным достоянием Республики Молдова. Отнесение конкретных информационных ресурсов к национальному достоянию и определение их правового режима устанавливаются законом.

[Ст.11 ч.(1) изменена Законом N 135 от 16.07.2020, в силу 07.08.2020]

Статья 12. Базовые информационные ресурсы

К базовым информационным ресурсам относятся:

a) Государственный регистр населения;

b) Государственный регистр правовых единиц;

[Пкт.с) утратил силу согласно Закону N 135 от 16.07.2020, в силу 07.08.2020]

Статья 13. Государственный регистр населения

(1) Государственный регистр населения является единой интегрированной системой автоматизированного учета граждан Республики Молдова, иностранных граждан и лиц без гражданства, постоянно проживающих в стране или временно находящихся на ее территории, а также граждан Республики Молдова, выехавших за рубеж для постоянного или временного (на срок более трех месяцев) проживания.

(2) Государственный регистр населения предназначен для сбора, накопления, актуализации и анализа информации о физических лицах, включая их персональные данные, с последующим предоставлением соответствующей информации органам публичной власти и публичным учреждениям, физическим и юридическим лицам.

[Ст.13 ч.(2) в редакции Закона N 135 от 16.07.2020, в силу 07.08.2020]

Статья 14. Государственный регистр правовых единиц

(1) Государственный регистр правовых единиц является единой интегрированной системой автоматизированного учета правовых единиц, зарегистрированных в Республике Молдова в установленном порядке.

(2) Государственный регистр правовых единиц предназначен для сбора, накопления, обработки, актуализации и анализа данных о правовых единицах с предоставлением этой информации органам публичного управления, физическим и юридическим лицам.

Статья 15. Национальная географическая информационная система

[Ст.15 утратила силу согласно Закону N 135 от 16.07.2020, в силу 07.08.2020]

Статья 16. Ведомственные информационные ресурсы

(1) Ведомственные информационные ресурсы формируются и используются органами публичной власти и публичными учреждениями, являющимися владельцами этих ресурсов. Ведомственные информационные ресурсы содержат информацию, необходимую для выполнения указанными органами своих функций, за исключением данных, предназначенных для включения в базовые информационные ресурсы.

(2) Ведомственные информационные ресурсы должны быть интероперабильными с базовыми, с соответствующими ведомственными и с территориальными информационными ресурсами.

[Ст.16 ч.(1),(2) изменена Законом N 135 от 16.07.2020, в силу 07.08.2020]

Статья 17. Территориальные информационные ресурсы

(1) Территориальные информационные ресурсы формируются и используются органами местного публичного управления, являющимися владельцами этих ресурсов. Территориальные информационные ресурсы содержат данные обо всех видах природных и искусственных географических объектов, включая ресурсный потенциал на управляемых территориях.

(2) Территориальные информационные ресурсы должны быть интероперабильными с базовыми и с соответствующими ведомственными информационными ресурсами.

[Ст.17 ч.(2) изменена Законом N 135 от 16.07.2020, в силу 07.08.2020]

Глава IV

ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ,

ИНФОРМАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ И СЕТИ

Статья 18. Создание информационных технологий, информационных систем и сетей

(1) Органы публичной власти и публичные учреждения, физические и юридические лица имеют право создавать в пределах своей компетенции и в соответствии с законодательством информационные технологии, информационные системы и сети для обеспечения собственной деятельности и предоставления услуг.

(2) Информационные системы, содержащие данные о физических и юридических лицах, создаются органами публичной власти и публичными учреждениями в пределах своих компетенций.

[Ст.18 в редакции Закона N 135 от 16.07.2020, в силу 07.08.2020]

Статья 19. Оценка соответствия государственных информационных систем

Оценка соответствия государственных информационных систем через призму их соответствия документации, предусмотренной статьей 7⁶, осуществляется публичным учреждением Агентство электронного управления в соответствии с нормативно-методической базой, утвержденной Правительством.

[Ст.19 в редакции Закона N 135 от 16.07.2020, в силу 07.08.2020]

Статья 20. Лицензирование деятельности по формированию и использованию государственных информационных ресурсов

[Ст.20 утратила силу согласно Закону N 185 от 21.09.2017, в силу 27.10.2017]

Глава V

ПОЛНОМОЧИЯ ОРГАНОВ ПУБЛИЧНОЙ ВЛАСТИ И ПУБЛИЧНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ

В ОБЛАСТИ ФОРМИРОВАНИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ГОСУДАРСТВЕННЫХ

ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ И ИНФОРМАТИЗАЦИИ

[Наименование гл.V в редакции Закона N 135 от 16.07.2020, в силу 07.08.2020]

Статья 21. Государственная информационная политика

(1) Государственная информационная политика направлена на создание правовых, экономических, организационных и других условий, необходимых для обеспечения гармоничного развития общества и государства.

(2) Политика в сфере государственных информационных ресурсов разрабатывается Министерством экономики и утверждается Правительством.

Статья 22. Полномочия Правительства

Во исполнение настоящего закона Правительство:

а) утверждает программные документы и регламентирующие документы в области информатизации, государственных информационных систем и ресурсов;

b) определяет полномочия органов публичной власти и публичных учреждений в области создания, администрирования, обслуживания, развития и использования государственных информационных систем и ресурсов;

c) утверждает создание государственных информационных систем и ресурсов;

d) утверждает концепции государственных информационных систем и регламенты государственных информационных ресурсов;

e) утверждает правила и порядок размещения государственных информационных систем и ресурсов в дата-центрах, расположенных на территории Республики Молдова или на территории государств–членов Европейского Союза.

[Ст.22 изменена Законом N 58 от 21.03.2024, в силу 01.01.2025]

[Ст.22 в редакции Закона N 135 от 16.07.2020, в силу 07.08.2020]

Статья 23. Основные компетенции органов публичной власти и публичных учреждений в области государственных информационных систем и ресурсов

(1) Министерство экономики является центральным отраслевым органом, который разрабатывает программные документы и нормативные акты в области информатизации, государственных информационных ресурсов и систем, а также осуществляет другие полномочия в соответствии с положением о нем, утвержденным Правительством.

(2) Публичное учреждение Агентство электронного управления разрабатывает методологическую базу администрирования, обслуживания, развития и вывода из эксплуатации государственных информационных систем, координирует и мониторирует создание, администрирование и развитие государственных информационных систем, обеспечивает их учет, проводит аудит кибернетической безопасности государственных информационных систем, а также осуществляет другие полномочия в соответствии со своим уставом, утвержденным Правительством.

(3) Публичное учреждение Служба информационных технологий и кибернетической безопасности в пределах своих компетенций управляет инфраструктурой информационных технологий органов публичной власти и публичных учреждений, осуществляет полномочия технического администратора и обеспечивает обслуживание государственных информационных систем, их кибербезопасность, а также осуществляет другие полномочия в соответствии со своим уставом, утвержденным Правительством.

(4) Публичное учреждение Агентство государственных услуг осуществляет от имени Правительства полномочия владельца базовых информационных ресурсов.

(5) Прочие органы публичной власти и публичные учреждения формируют и используют ведомственные и территориальные информационные ресурсы с целью осуществления своих полномочий и участвуют в формировании базовых информационных ресурсов в пределах компетенций, установленных Правительством.

[Ст.23 в редакции Закона N 135 от 16.07.2020, в силу 07.08.2020]

[Ст.23 изменена Законом N 80 от 05.05.2017, в силу 26.05.2017]

Статья 24. Полномочия других органов публичного управления

[Ст.24 утратила силу согласно Закону N 135 от 16.07.2020, в силу 07.08.2020]

Статья 25. Методическое руководство информационными центрами

[Ст.25 утратила силу согласно Закону N 135 от 16.07.2020, в силу 07.08.2020]

Статья 26. Источники финансирования деятельности по формированию и использованию государственных информационных ресурсов

(1) Источниками финансирования деятельности по формированию и использованию государственных информационных ресурсов являются бюджетные ассигнования на содержание публичных учреждений, утверждаемые законом о государственном бюджете на соответствующий год, а также средства органов публичной власти и публичных учреждений и привлеченных к данной деятельности организаций, полученные в результате оказания платных услуг, относящихся к государственным информационным ресурсам.

(2) Для формирования и использования информационных ресурсов могут привлекаться финансовые средства, полученные в рамках проектов внешней помощи.

[Ст.26 ч.(1),(2) изменена Законом N 135 от 16.07.2020, в силу 07.08.2020]

Глава VI

ПОЛЬЗОВАНИЕ ИНФОРМАЦИОННЫМИ РЕСУРСАМИ

Статья 27. Доступ к государственным информационным ресурсам

Государственные информационные ресурсы являются открытыми и общедоступными. Исключение составляет документированная информация, отнесенная в соответствии с законом к категории информации ограниченного доступа.

Статья 28. Реализация права на доступ к информации из государственных информационных ресурсов

(1) Пользователи обладают равными правами на доступ к государственным информационным ресурсам и не обязаны обосновывать владельцам этих ресурсов необходимость получения запрашиваемой информации, за исключением информации ограниченного доступа.

(2) Владельцы информационных ресурсов обеспечивают пользователей информацией из государственных информационных ресурсов в соответствии с действующим законодательством через платформу интероперабельности.

[Ст.28 изменена Законом N 143 от 19.07.2018, в силу 10.11.2018]

Статья 29. Право на получение документированной информации из государственных информационных ресурсов

(1) Органы публичной власти и публичные учреждения, физические и юридические лица имеют право на получение документированной информации.

(2) Право на получение документированной информации может быть ограничено в соответствии с законодательством.

(3) При реализации пользователями права на получение документированной информации не должны ущемляться права и законные интересы других лиц.

(4) Органы уголовного преследования имеют право на получение документированной информации, доступ к которой ограничен, в пределах их компетенции и в соответствии с действующим законодательством.

(5) Организации, обязанные представлять документированную информацию в органы публичной власти и публичные учреждения, не утрачивают своих прав на представленные документы и на использование содержащейся в них информации.

[Ст.29 ч.(1),(5) в редакции Закона N 135 от 16.07.2020, в силу 07.08.2020]

Статья 30. Доступ физических и юридических лиц к документированной информации о них

(1) Физические и юридические лица, информационные ресурсы которых содержат документированную информацию о других лицах, обязаны предоставлять этим лицам доступ к соответствующей информации.

(2) Физические и юридические лица имеют право:

a) на доступ к документированной информации о них;

b) на уточнение документированной информации о них в целях обеспечения ее полноты и точности;

c) оспаривать документированную информацию о них в установленном законодательством порядке;

d) знать, кто и в каких целях накапливает или использует документированную информацию о них.

(3) Отказ лицу в доступе к документированной информации о нем или сокрытие такой информации могут быть обжалованы в судебном порядке.

[Ст.30 ч.(1) изменена Законом N 135 от 16.07.2020, в силу 07.08.2020]

Статья 31. Порядок получения информации

(1) Порядок получения информации устанавливается в соответствии с действующим законодательством об обмене данными и интероперабельности.

(2) Органы публичной власти, публичные учреждения и организации, ответственные за формирование и использование государственных информационных ресурсов, обеспечивают условия для предоставления пользователям полной документированной информации в соответствии со своими обязанностями, установленными положениями об этих органах и организациях и другими нормативными актами.

(3) Способы накопления и обработки документированной информации ограниченного доступа, правила ее защиты и порядок доступа к ней устанавливаются Правительством.

(4) Отношения между собственниками, владельцами информационных ресурсов и пользователями информации из этих ресурсов регулируются в соответствии с действующим законодательством об обмене данными и интероперабельности.

[Ст.31 ч.(2) изменена Законом N 135 от 16.07.2020, в силу 07.08.2020]

[Ст.31 изменена Законом N 143 от 19.07.2018, в силу 10.11.2018]

Глава VII

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

Статья 32. Ответственность за нарушение настоящего закона

Лица, виновные в нарушении настоящего закона, несут гражданскую, административную или уголовную ответственность, установленную законодательством.

Глава VIII

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 33.

(1) Правительству в трехмесячный срок:

представить Парламенту предложения по приведению действующего законодательства в соответствие с настоящим законом;

привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом;

обеспечить приведение ведомственных нормативных актов в соответствие с настоящим законом.

(2) До приведения в соответствие с настоящим законом действующее законодательство применяется в части, не противоречащей настоящему закону.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА	Еуджения ОСТАПЧУК
Кишинэу, 21 ноября 2003 года № 467-XV.