Постановление № 476 от 30.06.1999
об утверждении Устава Торгово-промышленной палаты
ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
об утверждении Устава Торгово-промышленной палаты
N 476-XIV от 30.06.1999
(в силу 15.07.1999)
Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 73-77 ст.361 от 15.07.1999
* * *
На основании Закона о Торгово-промышленной палате N 393-XIV от 13 мая 1999 года
Парламент принимает настоящее постановление.
Ст.1. - Утвердить Устав Торгово-промышленной палаты, приведенный в приложении к настоящему постановлению.
Ст.2. - Настоящее постановление вступает в силу со дня опубликования.
| ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА | Думитру ДЬЯКОВ |
Кишинэу, 30 июня 1999 г. |
|
| N 476-XIV. |
Приложение
УСТАВ
Торгово-промышленной палаты
Глава I
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Ст.1. - Торгово-промышленная палата создается и функционирует в соответствии с Законом о Торгово-промышленной палате и настоящим уставом.
Ст.2. - Торгово-промышленная палата (далее - Палата) является неправительственной, самоуправляемой и самостоятельной организацией, имеющей целью содействие развитию торговли и промышленности внутри страны и за рубежом и поддержку хозяйствующих субъектов Республики Молдова во взаимоотношениях с органами публичного управления страны и зарубежными специализированными организациями.
Ст.3. - Палата расположена в муниципии Кишинэу, является юридическим лицом публичного права и в этом качестве пользуется поддержкой государства.
Ст.4. - Палата осуществляет свою деятельность на всей территории страны согласно Конституции, действующему законодательству, международным соглашениям и настоящему уставу.
Ст.5. - В реализации своих задач и осуществлении предпринятых мер Палата пользуется поддержкой государственных органов и сотрудничает с ними.
Cт.6. - Палата имеет печать с изображением Государственного герба, наименованием государства - "Republica Moldova" и словосочетанием "Camera de Comerţ şi Industrie". На печатях филиалов Палаты указывается также их местонахождение.
Ст.7. - (1) Палата отвечает по своим обязательствам всем принадлежащим ей имуществом.
(2) Палата не несет ответственности по обязательствам своих членов, равно как и ее члены не несут ответственности по обязательствам Палаты.
(3) Палата не несет ответственности по обязательствам созданных ею организаций, равно как и эти организации не несут ответственности по обязательствам Палаты.
(4) Палата не вправе вмешиваться в деятельность своих членов и нарушать их право на свободу предпринимательской деятельности.
Глава II
ФУНКЦИИ ПАЛАТЫ
Ст.8. - (1) Палата осуществляет следующие функции:
1. Присущие ей как представительной и консультативной организации:
а) представляет интересы предпринимателей страны, являясь единственной организацией такого рода;
b) осуществляет, исходя из пункта а), анализ, дает информацию и проводит консультации по разработке и принятию нормативных актов, касающихся развития экономики в Республике Молдова.
2. Относящиеся к содействию развития торговли, промышленности, транспорта, строительства и услуг:
а) поддерживает осуществление проектов развития экономики страны;
b) организует и ведет в соответствии с законодательством негосударственный коммерческий регистр своих членов;
с) содействует развитию внешнеэкономической деятельности и экспорту товаров, рабочей силы, работ и услуг;
d) организует встречи и налаживает торговые связи между хозяйствующими субъектами;
e) организует и поддерживает участие хозяйствующих субъектов страны в выставках и ярмарках за рубежом, проводит специализированные выставки и ярмарки внутри страны;
f) осуществляет, по запросу отечественных и иностранных хозяйствующих субъектов, контроль качества и количества товаров, предоставляет другие специфические услуги;
g) проводит экспертизы по определению происхождения товаров, оценке движимого и недвижимого имущества;
h) организует профессиональное обучение и повышение деловой квалификации своих членов;
i) выпускает периодические издания экономического и коммерческого характера, информационные издания по общеэкономическим проблемам, информационные бюллетени о состоянии дел в экономике внутри страны и за рубежом в целях интенсификации торговых обменов, а также проспекты, каталоги, брошюры и т.п.;
j) выдает свидетельства о происхождении экспортируемых товаров, оформляет таможенные декларации, визирует товарно-транспортные и другие документы, относящиеся к внешней торговле;
k) устанавливает наличие форс-мажорных обстоятельств в отношениях между субъектами предпринимательской деятельности;
l) информирует своих членов о нормах экономической деятельности, об общепринятых торговых и банковских нормах, о возможностях торговых обменов;
m) выдает лицензии на деятельность по проведению экспертиз в области промышленности и торговли, по организации и проведению выставок и ярмарок;
n) аккредитует при Палате представительства зарубежных торгово-промышленных палат и фирм;
o) предоставляет услуги в области перевода на другие языки;
p) оказывает поддержку своим членам в получении документов, относящихся к охране торговых знаков, промышленных образцов, изобретений и других объектов интеллектуальной собственности;
q) разрабатывает учредительные документы для регистрации предприятий всех организационно-правовых форм и представительств зарубежных компаний;
r) осуществляет другие функции, вытекающие из положений настоящего устава и не противоречащие действующему законодательству.
3. Касающиеся отношений с аналогичными зарубежными организациями:
а) сотрудничает с зарубежными торгово-промышленными палатами и их представительствами в Республике Молдова;
b) сотрудничает непосредственно или через свои представительства, созданные за рубежом, с зарубежными организациями и учреждениями, имеющими отношение к деятельности Палаты;
с) организует экономические миссии деловых людей за рубеж в целях расширения и интенсификации экономических связей с другими странами;
d) способствует установлению контактов и организует переговоры между своими членами и зарубежными фирмами и организациями в целях осуществления коммерческих сделок;
е) устанавливает этические нормы, направленные на обеспечение безопасности сделок и порядочности своих членов на рынке, исключение недобросовестной конкуренции и неделового партнерства;
f) формирует положительный имидж Республики Молдова на международной арене.
4. Касающиеся международного арбитража:
а) организует посредством международного арбитража разрешение внутренних и международных коммерческих споров;
b) предоставляет заинтересованным лицам информацию о деятельности коммерческого арбитража других стран.
(2) За оказанные услуги Палата взимает плату по утвержденным тарифам.
Глава III
ЧЛЕНЫ ПАЛАТЫ
Ст.9. - (1) Членами Палаты в обязательном порядке являются юридические лица, зарегистрированные в Республике Молдова в качестве субъектов предпринимательской деятельности в области торговли, промышленности, транспорта, строительства и оказания услуг, за исключением лиц, предусмотренных частью (2) настоящей статьи.
(2) Членами Палаты на добровольной основе могут быть субъекты малого бизнеса, физические лица, зарегистрированные в Республике Молдова в качестве субъектов предпринимательской деятельности, производители сельскохозяйственной продукции (крестьянские (фермерские) хозяйства, их ассоциации, сельскохозяйственные предприятия и (или) их ассоциации), водопользователи, лесопользователи и другие лица, не подпадающие под действие части (1) настоящей статьи.
Ст.10. - Члены Палаты вправе:
а) информировать ее о проблемах, касающихся общих интересов ее членов, в целях защиты этих интересов и претворения их в жизнь;
b) принимать участие в курсах, конференциях и других мероприятиях, проводимых Палатой в целях их профессионального обучения и повышения деловой квалификации;
с) предлагать к рассмотрению советом Палаты вопросы, входящие в компетенцию Палаты;
d) пользоваться иными правами, предусмотренными законом.
Ст.11. - Члены Палаты обязаны:
а) соблюдать настоящий устав и решения совета Палаты;
b) уплатить вступительный взнос в размере одной минимальной заработной платы и уплачивать годовые членские взносы, установленные советом Палаты;
с) осуществлять свою деятельность с соблюдением законов страны и общепринятых торговых норм, не допуская недобросовестной конкуренции;
d) исполнять иные обязанности, предусмотренные законом.
Ст.12. - Членство в Палате прекращается в случае:
а) ликвидации юридического лица или аннулирования регистрации индивидуального предпринимателя;
b) выхода из нее предпринимателя, являющегося ее членом на добровольной основе.
Глава IV
РУКОВОДЯЩИЙ ОРГАН ПАЛАТЫ
Ст.13. - (1) Руководящим органом Палаты является совет, состоящий из президента и двух вице-президентов Палаты, назначенных Парламентом.
(2) Деятельностью совета руководит президент Палаты, а в его отсутствие - один из вице-президентов, назначенный президентом.
(3) Заседания совета Палаты проводятся не реже одного раза в месяц и при необходимости могут быть созваны досрочно по инициативе самого совета или президента Палаты.
(4) Распоряжения и решения совета Палаты оформляются протоколом.
Ст.14. - Совет осуществляет следующие функции:
а) утверждает годовой бюджет Палаты;
b) утверждает размер годового членского взноса для членов Палаты;
c) устанавливает тарифы за оказание услуг;
d) определяет общие задачи деятельности Палаты;
е) утверждает состав международного арбитража и положение о его организации и деятельности;
f) утверждает в рамках фонда оплаты труда, предусмотренного годовым бюджетом Палаты, структуру ее аппарата и филиалов, а также численность работников;
g) утверждает увеличение фондов оплаты труда и материального стимулирования работников, устанавливает предельные размеры оплаты их труда и материального стимулирования;
h) утверждает положения об организации и деятельности аппарата Палаты и ее филиалов;
i) утверждает уставы филиалов и других структурных подразделений Палаты;
j) осуществляет иные функции, входящие в его компетенцию.
Ст.15. - (1) Члены совета Палаты могут быть отстранены от должности в случае:
а) отставки;
b) утраты гражданства Республики Молдова;
с) невозможности исполнять обязанности вследствие болезни;
d) избрания на другую должность;
е) осуждения к лишению свободы окончательным решением судебной инстанции.
(2) На предприятиях, деятельность которых регламентируется Палатой, члены совета Палаты не вправе:
а) занимать какую-либо должность;
b) владеть акциями этих предприятий;
с) быть их дебиторами или кредиторами;
d) получать материальную или финансовую выгоду.
Ст.16. - Президент Палаты:
а) исполняет обязанности по руководству ею, исключая относящиеся к компетенции совета Палаты;
b) обладает правами и обязанностями, предусмотренными законодательством для руководителей центральных публичных учреждений c уставами неправительственных организаций публичного права;
с) назначает на должность руководителей филиалов Палаты;
d) устанавливает полномочия вице-президентов Палаты;
е) в пределах своей компетенции:
- действует от имени Палаты без доверенности и представляет ее интересы в органах законодательной и исполнительной власти, в международных и зарубежных организациях и в отношениях с другими лицами;
- обладает в отношении штатных работников Палаты и руководителей ее филиалов всеми правами работодателя в соответствии с трудовым законодательством;
- осуществляет, в целях выполнения задач, поставленных перед Палатой, иные полномочия, предусмотренные законом и уставом.
Ст.17. - (1) Президент Палаты может делегировать часть своих полномочий вице-президентам или руководителям отделов Палаты.
(2) Труд президента и вице-президентов Палаты оплачивается в размере, предусмотренном в годовом бюджете Палаты.
Глава V
ОРГАНИЗАЦИОННАЯ СТРУКТУРА ПАЛАТЫ
Ст.18. - Организационная структура Палаты и численность работников устанавливаются советом по предложению президента Палаты в пределах фонда оплаты труда, предусмотренного годовым бюджетом.
Ст.19. - Предельные размеры оплаты труда и система материального стимулирования работников Палаты устанавливаются советом в соответствии с законом. Должностные оклады, надбавки и вознаграждения устанавливаются президентом Палаты.
Ст.20. - Решением совета Палата вправе создавать в стране и за рубежом филиалы и представительства в областях, относящихся к сфере ее деятельности, а также совместные палаты в соответствии с законодательством.
Ст.21. - В составе Палаты могут создаваться постоянные или временные отделы или комиссии по анализу, по проблемам или отраслям экономики в целях осуществления анализа, проведения консультаций, дачи заключений и разработки проектов, относящихся к компетенции Палаты.
Ст.22. - При Палате действует международный арбитраж, являющийся постоянной неправительственной арбитражной организацией, независимой в осуществлении правовых функций, входящих в ее компетенцию. Международный арбитраж создается и функционирует согласно положению о нем, утвержденному советом Палаты. Процедурные правила международного арбитража, арбитражные тарифы и гонорары арбитров также утверждаются советом.
Глава VI
ИМУЩЕСТВО ПАЛАТЫ
Ст.23. - Имущество Палаты состоит из имущества, принадлежащего непосредственно Палате, и имущества, принадлежащего ее структурным подразделениям и фирмам.
Ст.24. - Имущество, принадлежащее непосредственно Палате, может быть передано в собственность или в пользование за плату с согласия совета Палаты.
Ст.25. - Финансовые ресурсы Палаты формируются за счет членских взносов, поступления платы за оказание услуг, относящихся к области ее деятельности, комиссионных, дивидендов и других источников. Доходы и расходы филиалов и международного арбитража, в леях и в другой валюте, учитываются отдельно. Все доходы и расходы Палаты, в том числе ее структурных подразделений, отражаются в годовом бюджете Палаты.
Ст.26. - Финансовый год Палаты начинается 1 января и заканчивается 31 декабря каждого года. Разница между доходами и расходами бюджета Палаты отражается в бюджете следующего года.
Глава VII
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Ст.27. - Реорганизация и ликвидация Палаты осуществляются согласно действующему законодательству.