Постановления
Постановление № 542 от 18.07.2011
о внесении дополнений в приложения № 1 и 2 к Постановлению Правительства № 246 от 8 апреля 2010 г.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о внесении дополнений в приложения № 1 и 2 к Постановлению
Правительства № 246 от 8 апреля 2010 г.
№ 542 от 18.07.2011
(в силу 22.07.2011)
Мониторул Офичиал № 118-121 ст.611 от 22.07.2011
* * *
Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:
Внести в Постановление Правительства № 246 от 8 апреля 2010 г. “О порядке применения нулевой ставки НДС при поставке товаров и услуг на территории страны и предоставления налоговых и таможенных льгот для текущих проектов технической и инвестиционной помощи, подпадающих под действие международных договоров, стороной которых Республика Молдова является” (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 52-53, ст.308), с последующими изменениями и дополнениями, следующие дополнения:
1) раздел XXIV приложения № 1 дополнить следующими позициями:
| “2031. | 2773 | Создание магистерской программы в области прав человека и демократизации в Армении, Беларуси, Украине и Молдове | Университет европейских политических и экономических наук имени Константина Стере | Ереванский государственный университет; Государственный университет Беларуси; Киевский университет имени Тараса Шевченко; Университет европейских политических и экономических наук имени Константина Стере, Республика Молдова | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 2032. | 2774 | Трансграничная сеть для экологического сельского хозяйства “EcoAgriNet” | Общественное объединение “Cutezătorul”; Национальная федерация сельхозпроизводителей Молдовы – AGROinform; Ассоциация “Rural Nord” | Общественное объединение “Cutezătorul”; Национальная федерация сельхозпроизводителей Молдовы – AGROinform, Ассоциация “Rural Nord”, органы местного публичного управления | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 2033. | 2778 | Совершенствование менеджмента и эффективность управления | Районный совет Сорока; некоммерческое объединение “Business Consulting Institute” | Районный совет Сорока | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 2034. | 2779 | Обмен в области трансграничного образования – благоприятный фактор уменьшения пограничных рисков на восточной границе ЕС | Академия экономических наук Молдовы | Центр европейских исследований; Университет имени Александру Иоан Куза, Яссы | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 2035. | 2780 | Трансграничный подход к менеджменту и освоению культурного наследия | Национальный художественный музей Молдовы; Справочный центр для государственных органов (СААР), Молдавско-итальянская торговая палата в Молдове | Национальный художественный музей Молдовы; Справочный центр для государственных органов (СААР), Молдавско-итальянская торговая палата в Молдове | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 2036. | 2781 | Трансграничные сети для экологического сельского хозяйства | Ассоциация сельхозпроизводителей “Uncalnis” | Ассоциация сельхозпроизводителей “Uncalnis” | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 2037. | 2782 | Развитие молдавских общин на основе денежных переводов | Представительство в Молдове Общественного объединения “Hilfswerk Austria” | Представительство в Молдове Общественного объединения “Hilfswerk Austria”; Национальный центр поддержки и информации НПО в Молдове “КОНТАКТ” | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 2038. | 2783 | Эффективное управление трудовой миграцией и вопросы квалификации | Международная организация труда | Министерство труда, социальной защиты и семьи; Министерство просвещения; Министерство иностранных дел и европейской интеграции; соответствующие парламентские комиссии; государственные и частные службы занятости; Национальная конфедерация профсоюзов; Национальная конфедерация работодателей; Национальное бюро статистики | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 2039. | 2784 | Поддержка местного публичного управления на пути к стандартам ЕС и добросовестным практикам | Академия публичного управления при Президенте Республики Молдова; Справочный центр для государственных органов (СААР) | Академия публичного управления при Президенте Республики Молдова; Справочный центр для государственных органов (СААР) | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 20310. | 2785 | Трансграничная программа обучения – инновационная модель партнерства и сотрудничества путем развития сети наставников и обмена опытом в социально-экономической области | Общественное объединение для детей и молодежи “Făclia”, Унгень | Общественное объединение для детей и молодежи “Făclia”, Унгень | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 20311. | 2786 | THINK GREEN – примеры для осуществления Повестки дня на 21 век в трансграничном контексте Румыния – Украина – Республика Молдова | Общественное объединение “Tic-Info”, Дрокия | Общественное объединение “Tic-Info”, Дрокия; Ассоциация “Экологическая группа для сотрудничества – ЭГС Буковина, Сучава, Румыния” | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 20312. | 2787 | Содействие обмену культуры – путь к развитию сотрудничества в Еврорегионе “Нижний Дунай” | Районный совет Кахул | Районный совет Кахул | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 20313. | 2788 | “Image” – улучшенные методы для обеспечения развития и инноваций в северной части Еврорегиона “Нижний Дунай” | Районный совет Кахул | Районный совет Кахул | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 20314. | 2789 | Традиционные костюмы: преемственность и разнообразие в регионе “Нижний Дунай” | Департамент культуры, Районный совет Кахул | Департамент культуры, Районный совет Кахул | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 20315. | 2790 | REGIOCULT – Культурная идентичность в Румынии и Республике Молдове | Некоммерческая организация “EurosMoldovaArt” | Некоммерческая организация “EurosMoldovaArt” | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 20316. | 2791 | Европейский дух через спорт без границ | Федерация спортивного ориентирования Республики Молдова | Федерация спортивного ориентирования Республики Молдова | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 20317. | 2793 | Сеть IT сотрудничества в Еврорегионе “Сирет-Прут-Днестр” | “Business Consulting Institute” | “Business Consulting Institute” | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 20318. | 2792 | Укрепление свободы собраний в Республике Молдова | Ресурсный центр НПО по правам человека в Молдове (CReDO) | Ресурсный центр НПО по правам человека в Молдове (CReDO) | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 20319. | 2794 | Волонтеры без границ | Международная ассоциация малых и средних предприятий “Small Euro Business”, Бэлць | Международная ассоциация малых и средних предприятий “Small Euro Business”, Бэлць | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 20320. | 2795 | Инициатива по трансграничному сотрудничеству для психического здоровья подростков из соседствующих районов Румынии – Молдовы – SMADO | Ассоциация “Somato”; Ассоциация “Союз между поколениями” | Ассоциация “Somato”; Ассоциация “Союз между поколениями” | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 20321. | 2796 | Возможности для работы на границе – JOB | Центр частной инициативы, Технический колледж железнодорожного транспорта Бэлць | Центр частной инициативы, Технический колледж железнодорожного транспорта Бэлць | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 20322. | 2797 | Управление производительностью и эффективность администрирования | “Business Consulting Institute” | “Business Consulting Institute” | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 20323. | 2798 | Выбери правильные ценности! | Фонд “Эхо Чернобыля” | Фонд “Эхо Чернобыля” | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 20324. | 2799 | Новые изменения для пожилых людей в приграничном районе Яссы – Сорока | Общественное объединение “СУДЬБА” | Общественное объединение “СУДЬБА” | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 20325. | 2800 | Приграничное сотрудничество по управлению отходами в европейской системе | Примэрия села Хыждиень, район Глодень | Примэрия села Хыждиень, район Глодень | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 20326. | 2801 | Профессиональное образование – приоритет для устойчивого экономического развития в приграничных районах | Общественная организация для детей и молодежи “Наследники” | Общественная организация для детей и молодежи “Наследники” | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 20327. | 2802 | Приграничные фотографии | Ресурсный центр для подростков и молодежи | Ресурсный центр для подростков и молодежи | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 20328. | 2803 | Трансграничный учебный центр СМИ | Ассоциация независимой прессы (API) | Ассоциация независимой прессы (API) | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 20329. | 2804 | Трансграничная инициатива по развитию искусства фигурной стрижки садов для обучения и отдыха | Ботанический сад (Институт) Академии наук Республики Молдова | Ботанический сад (Институт) Академии наук Республики Молдова | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 20330. | 2805 | Умные решения молодого опыта – Y.E.S.S! | Организация по развитию сектора малых и средних предприятий | Организация по развитию сектора малых и средних предприятий | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 20331. | 2806 | Борьба с эксплуатацией детского труда в Румынии и Республике Молдова | Управление социальной помощи и защиты семьи, район Унгень | Управление социальной помощи и защиты семьи, район Унгень | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 20332. | 2807 | Развитие сотрудничества социально-медицинских служб для молодежи в приграничных районах “Euro-Health”, Галац-Кахул | Центр по медицинскому просвещению для молодежи “Servol”, Кахул | Центр по медицинскому просвещению для молодежи “Servol”, Кахул | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 20333. | 2808 | Трансграничное сотрудничество для общих нужд: здравоохранение, окружающая среда, спорт – ЗОС | Государственный университет физической культуры и спорта, Кишинэу | Государственный университет физической культуры и спорта, Кишинэу | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 20334. | 2809 | Образовательный парк – модель сотрудничества в области экологического образования | Главное управление образования, молодежи и спорта, Унгень | Главное управление образования, молодежи и спорта, Унгень | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 20335. | 2810 | Профессиональная этика в работе с несовершеннолетними | Управление социальной помощи и защиты семьи, Унгень | Управление социальной помощи и защиты семьи, Унгень | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 20336. | 2811 | Трансграничные обмены в сфере профессионального образования | Главное управление образования, молодежи и спорта, Глодень | Главное управление образования, молодежи и спорта, Глодень | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 20337. | 2812 | Предупреждение кризиса “третьего” возраста в Румынии и Республике Молдова | Управление социальной помощи и защиты семьи, Унгень | Управление социальной помощи и защиты семьи, Унгень | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 20338. | 2813 | Понимание аутизма | Примэрия города Кахул | Примэрия города Кахул | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 20339. | 2814 | Учебные фирмы – модель обучения предпринимательству | Главное управление образования, молодежи и спорта, Унгень | Главное управление образования, молодежи и спорта, Унгень | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 20340. | 2815 | Трансграничное сотрудничество в сфере социальных услуг (CBSASS) | Общественное объединение для детей и молодежи “Făclia” Унгень | Общественное объединение для детей и молодежи “Făclia” Унгень | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
2) в приложении № 2:
в позиции 1 графы 3 и 4 дополнить следующим образом:
| “Грант № TF099549 | Целиком”; |
|
в позиции 14 графы 3 и 4 дополнить следующим образом: |
|
| “Соглашение о финансировании между Республикой Молдова и Международным фондом сельскохозяйственного развития в целях реализации в Молдове Проекта услуг сельского финансирования и развития агробизнеса (кредит № LI-832-MD, грант № G-I-C-832 MD), Закон № 108 от 19 мая 2011 г. | Целиком |
| Грант № C DE 832 MD | Целиком”; |
|
в позиции 18 графы 3 и 4 дополнить следующим образом: |
|
| “Специальное соглашение между Швецией и Республикой Молдова о поддержке Программы по наращиванию потенциала Министерства экономики в области энергетической эффективности и возобновляемых источников энергии в Молдове, № 53040015 от 30 июня 2011 г. | Целиком |
| Грант № TF099139 | Целиком”; |
|
в позиции 28 графы 3 и 4 дополнить следующим образом: |
|
| “Грант ENPI/2007/019549-MD-02, подписанный 9 декабря 2008 г. | Целиком |
| Соглашение о финансировании между Республикой Молдова и Европейским инвестиционным банком для реализации Проекта реабилитации дорог в Республике Молдова, FI № 25.852 Serapis № 2010-0154, Закон № 79 от 21 апреля 2011 г. | Целиком |
| Соглашение о займе между Республикой Молдова и Европейским банком реконструкции и развития для реализации Проекта реабилитации дорог в Республике Молдова, № 41442, Закон № 77 от 21 апреля 2011 г. | Целиком”; |
позицию 39 дополнить следующим образом:
| “39. | Государственное учреждение “Консолидированная группа по реализации и мониторингу Программы реструктуризации предприятий виноградарско-винодельческого сектора” | Финансовое соглашение между Республикой Молдова и Европейским инвестиционным банком (Программа реструктуризации предприятий виноградарско-винодельческого сектора), FI № 25.853 (MD) Serapis № 2010-0484, Закон № 70 от 7 апреля 2011 г. | Целиком”; |
| ПРЕМЬЕР-МИНИСТР | Владимир ФИЛАТ |
| Контрассигнует: | |
| министр финансов | Вячеслав Негруцa |
Кишинэу, 18 июля 2011 г. |
|
| № 542. |