Постановление № 577 от 25.05.2006
об утверждении Протокола о внесении изменений и дополнений в Соглашение о сотрудничестве в области трудовой миграции и социальной защиты трудящихся-мигрантов от 15 апреля 1994 г., подписанного в Москве 25 ноября 2005 года
ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
об утверждении Протокола о внесении изменений и дополнений
в Соглашение о сотрудничестве в области трудовой миграции и
социальной защиты трудящихся-мигрантов от 15 апреля 1994 г.,
подписанного в Москве 25 ноября 2005 года
N 577 от 25.05.2006
(в силу 02.06.2006)
Мониторул Офичиал N 83-86 ст.620 от 02.06.2006
* * *
Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Утвердить и представить Парламенту для информирования Протокол о внесении изменений и дополнений в Соглашение о сотрудничестве в области трудовой миграции и социальной защиты трудящихся-мигрантов от 15 апреля 1994 г., подписанное в Москве 25 ноября 2005 года, со следующей оговоркой: “Положения Соглашения в части, в которую вносятся изменения и дополнения настоящим протоколом, будут применяться в соответствии с национальным законодательством и международными обязательствами Республики Молдова в данной области”.
2. Министерству иностранных дел и европейской интеграции нотифицировать Исполнительный комитет СНГ об утверждении вышеуказанного протокола.
3. Министерству экономики и торговли принять необходимые меры по реализации указанного протокола.
| ПРЕМЬЕР-МИНИСТР | Василе ТАРЛЕВ |
|
Контрассигнует: |
|
| зам. премьер-министра, | |
| министр иностранных дел и | |
| европейской интеграции | Андрей СТРАТАН |
Кишинэу, 25 мая 2006 г. |
|
| № 577. |