Постановление № 713 от 12.09.2013

ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

об утверждении Требований к производству и реализации семян,

рассады и материала для посадки овощных культур

№ 713  от  12.09.2013

 (в силу 17.06.2014) 

Мониторул Офичиал № 205 ст.816 от 17.09.2013

* * *

На основании части (7) статьи 9 Закона о семенах № 68/2013 (Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., № 130–134, ст.417), с последующими изменениями Правительство

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

[Формула принятия в редакции Пост.Прав. N 431 от 21.06.2024, в силу 12.01.2025]

Настоящее постановление перелагает:

Директиву 2002/55/EC Совета от 13 июня 2002 года о сбыте семян овощных культур, CELEX: 32002L0055, опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 193 от 20 июля 2002 года, с последними изменениями, внесенными Имплементационной директивой (EC) 2024/3010 Комиссии от 29 ноября 2024 года;

Директиву 2008/72/EC Совета от 15 июля 2008 года о реализации материала для размножения и посадочного материала овощных культур, за исключением семян (кодифицированная версия) (текст, имеющий отношение к EEA), CELEX: 02008L0072, опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 205 от 1 августа 2008 года, с последними изменениями, внесенными Исполнительным решением (EU) 2022/1400 Комиссии от 11 августа 2022 года;

Директиву 2003/91/EC Комиссии от 6 октября 2003 года об установлении правил применения положений статьи 7 Директивы Совета 2002/55/EC в отношении минимальных признаков, подлежащих анализу, и минимальных условий, необходимых для анализа определенных видов овощных культур, CELEX: 02003L0091, опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 254 от 8 октября 2003 года, с последними изменениями, внесенными Имплементационной директивой (EU) 2023/1438 Комиссии от 10 июля 2023 года;

Директиву 93/61/EEC Комиссии от 2 июля 1993 года, устанавливающую графики, определяющие условия, которым должны соответствовать рассада овощных культур и материал для размножения овощных культур, за исключением семян, в соответствии с Директивой 92/33/EEC Совета, CELEX: 31993L0061, опубликованную в Официальном журнале Европейского союза L 250 от 7 октября 1993 года, с последними изменениями, внесенными Имплементационной директивой (EU) 2024/3010 Комиссии от 29 ноября 2024 года;

Директиву 93/62/ EEC Комиссии от 5 июля 1993 года об установлении мер применения надзора и контроля за поставщиками и предприятиями в рамках Директивы 92/33/ EEC Совета о реализации рассады овощных культур и материала для посадки овощных культур, за исключением семян, CELEX: 31993L0062, опубликованную в Официальном журнале Европейского союза L 250 от 7 октября 1993 года;

статью 3 Решения Комиссии 2011/180/ EU от 23 марта 2011 года о применении Директивы 2002/55/ЕС Совета в отношении условий, при которых может быть разрешен выпуск на рынок мелких упаковок смесей стандартных семян различных сортов овощных культур, принадлежащих одному и тому же виду, CELEX: 32011D0180, опубликованного в Официальном журнале Европейского союза L 78 от 24 марта 2011 года.

[Формула гармонизации в редакции Пост.Прав. N 662 от 08.10.2025, в силу 24.04.2026]

[Формула гармонизации введена Пост.Прав. N 431 от 21.06.2024, в силу 12.01.2025]

1. Утвердить Требования к производству и реализации семян, рассады и материала для посадки овощных культур (прилагаются).

2. Настоящее постановление вступает в силу по истечении 9 месяцев после даты опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.

3. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на Национальное агентство по безопасности пищевых продуктов.

[Пкт.3 изменен Пост.Прав. N 1143 от 21.11.2018, в силу 18.01.2019]

Утверждены

Постановлением Правительства

№ 713/2013

[Гриф утверждения в редакции Пост.Прав. N 431 от 21.06.2024, в силу 12.01.2025]

ТРЕБОВАНИЯ

к производству и реализации семян, рассады и посадочного

материала для посадки овощных культур

[Формула гармонизации утратила силу согласно Пост.Прав. N 431 от 21.06.2024, в силу 12.01.2025]

[Формула гармонизации дополнена Пост.Прав. N 141 от 10.03.2017, в силу 24.03.2019]

I. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

1. Требования к производству и реализации семян, рассады и материала для посадки овощных культур (в дальнейшем – Требования) устанавливают правила и требования по производству и реализации семян, рассады и материала для посадки овощных культур (в дальнейшем – материал для размножения и посадки овощных культур).

2. Под действие настоящих Требований подпадает материал для размножения и посадки овощных культур родов и видов овощных культур, перечисленных в приложении № 1 к настоящим Требованиям, а также их гибриды.

3. Положения настоящего Требования не распространяются на материал для размножения и посадки овощных культур, произведенный в индивидуальных хозяйствах для личных нужд, а также, материал для размножения и посадки овощных культур, который находится в транзите или временно хранится как транзитный продукт, если он не представляет опасность для здоровья людей и окружающей среды.

II. ТЕРМИНОЛОГИЯ

4. В смысле настоящих Требований определены следующие понятия:

1) мелкая упаковка – упаковка, содержащая семена, не более:

а) 5 кг – для бобовых культур;

b) 500 г – для лука, кервеля, спаржи, свеклы салатной, свеклы столовой, турнепса, репы, арбузов, тыквы, кабачков, моркови, редиса, скорцонеры, шпината, салата;

с) 100 г – для всех остальных видов овощей;

2) сертификация – действия, направленные на выдачу сертификата, предусмотренного Законом о семенах № 68/2013;

3) реализация – продажа, хранение с целью продажи, предложение о продаже и любой вид уступки, поставки или передачи третьим лицам, за плату или безвозмездно, семян, материала для размножения, посадочного материала или рассады овощных культур для коммерческой эксплуатации;

4) поставщик – физическое или юридическое лицо, осуществляющее, по меньшей мере, один из следующих видов деятельности, связанной с материалом для размножения и посадки овощных культур: размножение, производство, хранение и/или обработка и реализация;

5) официальная инспекция – инспекция, осуществляемая официальным ответственным органом;

6) лаборатория – орган публичного или частного права, осуществляющий анализ и устанавливающий правильный диагноз, позволяющий производителю контролировать качество продукции;

7) овощи – растения видов, перечисленных в приложении № 1 к настоящим Требованиям, предназначенных для сельскохозяйственного или плодоовощного производства, за исключением использования в декоративных целях;

8) партия – определенное количество единиц одного товара, однородных по происхождению и составу;

9) материал для размножения – части растений и любой растительный материал, в том числе подвой, предназначенный для размножения и производства овощей;

10) материал для посадки (посадочный) – целые растения и их части, в том числе, в случае привитых растений, их составные части, предназначенные для посадки в целях производства овощей;

11) официальные меры – меры, принимаемые официальным ответственным органом;

12) официальный ответственный орган – Национальное агентство по безопасности пищевых продуктов (в дальнейшем – Агентство);

13) биологическая чистота – доля растений, обладающих всеми характеристиками и наследственными свойствами, типичными для сорта, из общего числа растений того же сорта, выраженная в процентах;

14) участок гибридизации – участок, на котором высеваются родительские формы для получения гибридных семян;

15) кондиционные семена – семена, качество которых соответствует действующим нормам.

[Пкт.4 изменен Пост.Прав. N 431 от 21.06.2024, в силу 12.01.2025]

5. Группы продуктов родов и видов, указанных в пункте 2 настоящих Требований, представлены в товарных позициях, указанных в нижеследующей таблице, согласно Комбинированной товарной номенклатуре, утвержденной Законом № 172/2014

[Пкт.5 дополнен Пост.Прав. N 431 от 21.06.2024, в силу 12.01.2025]

[Пкт.5 изменен Пост.Прав. N 632 от 11.09.2015, в силу 18.09.2015]

III. ТРЕБОВАНИЯ К ПРОИЗВОДСТВУ МАТЕРИАЛА ДЛЯ РАЗМНОЖЕНИЯ

И ПОСАДКИ ОВОЩНЫХ КУЛЬТУР

6. Производители материала для размножения и посадки овощных культур обязаны обеспечить качество, формы представления и этикетирования реализуемых продуктов, согласно настоящим Требованиям.

7. Качество материала для размножения и посадки овощных культур подразумевает соблюдение и соответствие настоящим Требованиям на протяжении всего процесса производства и реализации.

7¹. В целях обеспечения соблюдения положения пункта 7 проверки, проводимые непосредственно поставщиками или официальным ответственным органом, основываются на следующих принципах:

1) определение критических точек в производственном процессе на основе используемых методов производства;

2) разработка и внедрение методов мониторирования и контроля критических точек, указанных в подпункте 1);

3) отбор проб для анализа в аккредитованной лаборатории с целью проверки соблюдения правил, изложенных в настоящих Требованиях;

4) регистрация в письменной форме или на ином долговременном носителе информации, указанной в подпунктах 1), 2) и 3), и ведение учета производства и реализации материала для размножения и посадочного материала овощных культур, которая должна предоставляться официальному ответственному органу по запросу. Срок хранения этих документов и записей должен составлять не менее одного года.

[Пкт.7¹ введен Пост.Прав. N 431 от 21.06.2024, в силу 12.01.2025]

8. Производители материала для размножения и посадки овощных культур обязаны:

1) зарегистрироваться в Регистре хозяйствующих субъектов, зарегистрированных для производства и/или обработки и/или реализации семян, в соответствии с Законом № 68/2013 о семенах;

2) использовать сорта растений, внесенных в соответствии с положениями Закона № 68/2013;

3) хранить документы, отражающие происхождение и качество материала для размножения и посадки овощных культур, включая наименование сорта, биологическую чистоту, номер партии, наименование производителя и поставщика. Срок хранения, в зависимости от вида, варьирует от одного года до двух лет после посадки;

4) вести регистр для:

а) учета материала для размножения и посадки овощных культур с указанием наименования, вида, сорта, места получения или заготовки, даты получения или заготовки, количества, качества, даты выдачи, номера сертификата качества и количества использованного материала;

b) учета отпуска покупателю материала для размножения и посадки овощных культур с указанием даты отпуска, наименования и адреса покупателя, вида, сорта, места, количества, даты выдачи и номера сортового свидетельства;

5) засаживать участки для размножения материалом для размножения и посадки высоких биологических категорий;

6) соблюдать технологию возделывания, фитосанитарную и биологическую чистоту сорта/гибрида;

7) создавать оптимальные условия для кондиционирования, хранения и реализации материала для размножения и посадки овощных культур;

8) принимать эффективные меры по исключению эрозии почв, внедряя противоэрозионные севообороты;

9) вести строгий учет приобретаемых химических препаратов, документально регистрируя использование химических веществ;

10) использовать только химические препараты, внесенные в Государственный реестр средств фитосанитарного назначения и средств, повышающих плодородие почвы, в соответствии с Законом № 119/2004 о средствах фитосанитарного назначения и средствах, повышающих плодородие почвы;

11) принимать меры по борьбе с болезнями, вредителями и сорняками, соблюдая оптимальные сроки обработок и регистрируя все применяемые обработки средствами фитосанитарного назначения, в том числе наименование препарата, дату применения, номер поля, вид и сорт;

12) в случае использования, хранения или реализации средств фитосанитарного назначения соблюдать положения, предусмотренные в Законе № 119/2004;

13) содержать оборудование для применения химических препаратов в надлежащем состоянии с документальной регистрацией работ по содержанию;

14) регистрировать все применяемые внекорневые и почвенные подкормки органическими и неорганическими удобрениями, с указанием порядкового номера поля;

15) обеспечивать рассмотрение поступающих жалоб.

[Пкт.8 изменен Пост.Прав. N 431 от 21.06.2024, в силу 12.01.2025]

9. При закладке участков для производства материала для размножения и посадки овощных культур необходимо учитывать следующие условия:

1) предшественник;

2) уровень засоренности, зараженности болезнями и вредителями;

3) экспозиция участка;

4) бонитет почвы, засоленность почвы, содержание токсичных веществ, наличие подпочвенных вод;

5) направление ветров, преобладающих в зоне;

6) минимальная пространственная изоляция от полей, засеянных тем же видом растений, и от возможных источников распространения инфекции (теплицы, населенные пункты, места хранения отходов);

7) свободный доступ для машин и орудий производства.

10. Партии семян и участки для размножения и посадки овощных культур, не соответствующие техническим условиям для данного вида деятельности, или на которых не соблюдаются последовательность и сроки проведения технологических операций, деклассифицируются в более низкие категории.

11. Персонал, занятый в производстве и кондиционировании материала для размножения и посадки овощных культур, должен соблюдать правила, касающиеся:

1) личной гигиены и соответствующего использования социально-санитарных помещений;

2) гигиены оборудования для кондиционирования, безопасности и рабочей одежды;

3) медицинского обследования и обучения работников, вовлеченных в процесс обработок материала для размножения и посадки овощных культур средствами защиты растений и их упаковки;

4) обеспечения персонала средствами защиты (очки, перчатки, респираторы, обувь, защитная одежда).

12. Деятельность, осуществляемая персоналом в рамках производства и кондиционирования материала для размножения и посадки овощных культур, не должна приводить к загрязнению окружающей среды и беспокоить соседей, в связи с чем необходимо:

1) не загрязнять химически или физически окружающую среду;

2) не блокировать общие места доступа;

3) складировать мусор и отходы, образующиеся в результате технологических процессов, только в местах и помещениях, предназначенных для этой цели;

4) обеспечить постоянную уборку и содержание зон в периметре предприятий.

IV. ПОЛЕВАЯ ИНСПЕКЦИЯ, ОБРАБОТКА, ОТБОР ПРОБ

И ТЕСТИРОВАНИЕ СЕМЯН

13. Для определения биологической чистоты сортов и гибридов овощных культур осуществляется полевая инспекция.

14. Полевая инспекция или апробация семенных участков обязательна и выполняется инспекторами, назначаемыми ежегодно ответственным официальным органом.

Назначенные инспектора подписывают декларацию под собственную ответственность либо письменное обязательство об ответственности, беспристрастности и объективности относительно соблюдения норм, регулирующих официальные проверки.

15. Лица, назначенные на должность инспектора, должны выполнять следующие условия:

1) обладать технической квалификацией, необходимой для проведения полевых инспекций;

2) не получать каких-либо личных выгод при проведении инспекций;

3) осуществлять инспекции в соответствии с нормами, применяемыми к полевым инспекциям.

16. Агентство проверяет, согласно полномочиям, установленным Законом № 68 от 5 апреля 2013 года о семенах, соответствие материала для размножения и посадки овощных культур настоящим Требованиям, в том числе фитосанитарным нормам.

17. Полевые инспекции осуществляются согласно принципам:

1) по меньшей мере, одна полевая инспекция в случае, когда состояние и стадия развития культуры позволяют проводить удовлетворительное исследование;

2) размер, количество и распределение основных контрольных пунктов, подлежащих инспектированию, должны быть достаточными для рассмотрения порядка соблюдения требований, установленных в приложении № 2 к настоящим Требованиям;

3) соблюдение пространственной изоляции от других культур и севооборота.

18. В зависимости от результатов исследований, проведенных в рамках полевого инспектирования, данная культура допускается/отклоняется с пометкой:

1) "Допущено" – в случае, если семенная культура соответствует условиям, установленным в настоящих Требованиях;

2) "Отклонено" – в случае, если семенная культура не соответствует одному или нескольким условиям, предусмотренным в настоящих Требованиях, с письменным уведомлением экономического агента о причинах отказа, в течение 5 рабочих дней.

[Пкт.18 дополнен Пост.Прав. N 431 от 21.06.2024, в силу 12.01.2025]

19. Склады и пристройки производителей семян должны позволять размещение технологического оборудования таким образом, чтобы обеспечить качество семян и надлежащие гигиенические условия на протяжении всего технологического цикла.

20. Производители семян для хранения сырья и кондиционированных семян должны располагать помещениями, связанными напрямую с непрерывным технологическим процессом короткими путями.

21. Оборудование для кондиционирования и упаковки семян должно проектироваться и располагаться таким образом, чтобы обеспечить свободный доступ для его очистки и дезинфекции, гигиену труда и технику безопасности.

22. При извлечении семян овощей (помидоров) с использованием вторичного сырья (сок, паста) или промывке семян, места переработки должны быть обеспеченны питьевой водой из источников, проверенных и одобренных компетентными органами, и сетями канализации для отвода стоков производственной деятельности.

23. Производители семян должны располагать оборудованием для упаковки семян и определения веса, влажности, примесей, всхожести.

24. Отбор проб для проверки сортов, анализа семян для их сертификации, анализа коммерческих семян являются обязательными и должны осуществляться подготовленными специалистами по отбору проб.

25. Лица, назначенные специалистами по отбору проб, должны соответствовать следующим условиям:

1) иметь техническую квалификацию, необходимую для отбора проб, полученную на курсах профессиональной подготовки, организованных в условиях, применимых для аналитиков по семенам, подтвержденную официальными экзаменами;

2) быть независимыми физическими лицами;

3) быть нанятыми физическими или юридическими лицами, деятельность которых связана или не связана с выращиванием, производством, тестированием или реализацией семян.

26. Специалист по отбору проб семян, деятельность которого связана с производством, выращиванием, тестированием и реализацией семян, может осуществлять отбор проб только от партий семян, произведенных от имени своего работодателя, за исключением случаев, когда имеется согласованность между его работодателем, заявителем сертификации семян и ответственным официальным органом.

27. Деятельность специалистов по отбору проб семян, а также деятельность по тестированию семян находится под надзором органа, назначенного в области инспекции и сертификации.

28. По меньшей мере 5% проб из партии собранных семян отбирается для постконтроля и, по необходимости, для тестирования в лаборатории в целях определения сортовой подлинности и чистоты.

29. Тестирование семян проводится в аккредитованных лабораториях, деятельность которых подлежит официальному надзору, согласно Закону № 68/2013. Лаборатория проводит тестирование семян в соответствии с действующими международными методами.

[Пкт.29 изменен Пост.Прав. N 431 от 21.06.2024, в силу 12.01.2025]

29¹. Лаборатория для тестирования семян является:

1) независимой лабораторией; или

2) лабораторией, принадлежащей предприятию по производству семян.

В случае, указанном в подпункте 2), лаборатория может проводить тестирование только партий семян, произведенных от имени предприятия по производству семян, которому принадлежит данная лаборатория, если иное не согласовано между соответствующим предприятием по производству семян, запрашивающим сертификацию, и официальным ответственным органом.

[Пкт.29¹ введен Пост.Прав. N 431 от 21.06.2024, в силу 12.01.2025]

29². В целях надзора, указанного в пункте 29, определенный процент партий семян, представленных для официальной сертификации, подлежит проверке в форме официального тестирования семян. Этот процент распределяется максимально справедливо между физическими и юридическими лицами, представляющими семена на сертификацию, и между представленными видами, но может быть направлен и на устранение определенных сомнений относительно качественных показателей сертифицированных семян. Этот процент составляет 5 %.

[Пкт.29² введен Пост.Прав. N 431 от 21.06.2024, в силу 12.01.2025]

29³. Если будет установлено, что аккредитованные лаборатории намеренно или вследствие небрежности не соблюдали нормы, регулирующие официальные проверки, официальный ответственный орган аннулирует результаты любой сертификации исследуемых семян, если не будет доказано, что данные семена все же удовлетворяют всем соответствующим требованиям.

[Пкт.29³ введен Пост.Прав. N 431 от 21.06.2024, в силу 12.01.2025]

V. ТРЕБОВАНИЯ К РЕАЛИЗАЦИИ МАТЕРИАЛА ДЛЯ РАЗМНОЖЕНИЯ

И ПОСАДКИ ОВОЩНЫХ КУЛЬТУР

30. Реализация материала для размножения и посадки овощных культур может осуществляться только при соблюдении минимальных требований качества, предусмотренных настоящими Требованиями.

31. Допускается реализация материала для размножения и посадки овощных культур, принадлежащего к родам и видам, перечисленным в приложении № 1 к настоящим Требованиям, только если он принадлежит к сорту, официально допущенному и зарегистрированному в Каталоге сортов растений Республики Молдова, согласно Регламенту об испытании и внесении сортов в Каталог сортов растений, утвержденному Постановлением Правительства № 43/2013.

[Пкт.31 изменен Пост.Прав. N 431 от 21.06.2024, в силу 12.01.2025]

32. Не является объектом реализации материал для размножения и посадки овощных культур, предназначенный для:

1) тестирования или использования в научных целях;

2) процесса селекции;

3) сохранения генетического разнообразия.

33. Материал для размножения и посадки овощных культур, предназначенный для реализации, должен соответствовать следующим требованиям:

1) быть, по меньшей мере при визуальном осмотре, свободным от вредных организмов, влияющих на качество, а также от любого признака или симптома таких организмов, снижающих его пригодность;

2) быть свободным от каких-либо дефектов, которые могут повлиять на качество как на материал для размножения и посадки овощных культур;

3) быть здоровым и иметь параметры с учетом его пригодности в качестве материала для размножения и посадки овощных культур;

4) в случае семян иметь способность к всхожести данного вида;

5) соответствовать, если реализуется как сорт, положениям пункта 34 настоящих Требований;

6) если при проведении полевых постинспекций установлено, что семена какого-либо сорта недостаточно соответствуют условиям, установленным для сортовой подлинности и чистоты, принимаются меры по частичному или полному запрету на определенный период продажи данных семян;

7) меры, принятые в смысле подпункта 6), отменяются с момента установления с достаточной уверенностью, что семена, предназначенные для реализации, будут соответствовать в последующие годы условиям сортовой подлинности и чистоты.

34. Материал для размножения и посадки овощных культур реализовывается со ссылкой на сорт, когда этот сорт:

1) юридически защищен правом на сорт в соответствии с положениями о защите новых сортов, предусмотренными Законом № 39/2008 об охране сортов растений;

2) официально зарегистрирован в соответствии с положениями Закона № 68/2013;

3) широко известен.

[Пкт.34 изменен Пост.Прав. N 431 от 21.06.2024, в силу 12.01.2025]

35. В случае, если материал для размножения и посадки овощных культур реализовывается со ссылкой, скорее, на группу растений, чем на сорт растений, указанный в пункте 34, поставщик указывает группу растений таким образом, чтобы избежать любое смешение с наименованием сорта.

36. К любому материалу для размножения и посадки овощных культур, имеющему видимые признаки или симптомы присутствия вредителей и/или патогенных агентов, принимаются меры в соответствии с Законом № 422/2023 о защитных мерах против вредных для растений организмов.

[Пкт.36 изменен Пост.Прав. N 431 от 21.06.2024, в силу 12.01.2025]

37. После реализации материала для размножения и посадки овощных культур поставщики обязаны хранить регистры продаж или покупок в течение года.

38. Тем не менее поставщики, деятельность которых ограничивается простым распределением материала для размножения и посадки овощных культур, произведенного и упакованного вне их предприятия, обязаны лишь вести учет операций по закупке и продаже и/или доставке этих товаров в письменном виде или в любой другой форме длительного хранения.

VI. ТРЕБОВАНИЯ К РЕАЛИЗАЦИИ ОВОЩНЫХ СЕМЯН

39. Семена промышленного цикория могут продаваться только в случае, если они были сертифицированы как семена категории базисные или семена категории сертифицированные.

40. Семена других родов и видов овощей, кроме перечисленных в пункте 39, могут продаваться только в случае, если они сертифицированы как семена категории базисные, семена категории сертифицированные или семена категории стандарт.

41. В отступление от пунктов 39 и 40 настоящих Требований, могут реализовываться семена предыдущих поколений семян категории базисные и семена неочищенные, реализуемые в целях их трансформации, при условии, что их подлинность гарантирована.

41¹. Сорт может быть использован в пищевых продуктах или кормах при условии соблюдения положений Закона № 306/2018 о безопасности пищевых продуктов.

[Пкт.41¹ введен Пост.Прав. N 431 от 21.06.2024, в силу 12.01.2025]

42. В отступление от пунктов 39 и 40 настоящих Требований, в соответствии с Законом № 68/2013, разрешается:

1) сертификация и реализация семян категории базисные, которая не соответствует условиям всхожести, предусмотренным в приложении № 3 к настоящим Требованиям;

2) в случае, указанном в подпункте 1) настоящего пункта, принимаются все необходимые меры для того, чтобы поставщик гарантировал известную всхожесть, которая указывается на специальной этикетке, содержащей его наименование, адрес и номер партии.

[Пкт.42 изменен Пост.Прав. N 431 от 21.06.2024, в силу 12.01.2025]

43. Не касаясь положений пункта 41 настоящих Требований, в соответствии с Законом № 68/2013, отечественные производители могут реализовывать:

1) небольшие количества семян для научных целей или для селекции;

2) соответствующее количество семян, предназначенных для других целей, тестирований или опыта, в меру принадлежности их к разновидностям, для которых подано заявление о внесении в Регистр сортов растений Республики Молдова.

[Пкт.43 изменен Пост.Прав. N 431 от 21.06.2024, в силу 12.01.2025]

44. По ходатайству сохранителя, описание генеалогических компонентов (родительских, родоначальных форм) может оставаться конфиденциальным.

45. В ходе рассмотрения семян в целях сертификации и постконтроля, образцы отбираются из однородных партий.

46. Максимальный вес партии и минимальный вес образца предусмотрены в приложении № 4 к настоящим Требованиям.

47. Семена категорий базисные, сертифицированные и стандарт могут реализовываться только однородными партиями и в закрытых упаковках.

48. Упаковки семян категории базисные и семян категории сертифицированные в мере, в которой семена последней категории не представлены в форме смеси семян в маленьких упаковках, закрываются таким образом, чтобы они не могли быть вскрыты без повреждения системы закрытия или этикетки, предусмотренной в подпунктах 1), 2), 3) и 4) пункта 52 настоящих Требований, или упаковка не должна представлять следов попыток вскрытия.

49. Для обеспечения закрытия система закрытия должна предусматривать либо включение этикетки в упаковку, согласно подпунктам 1), 2), 3) и 4) пункта 52 настоящих Требований, либо применение печати.

Меры, предусмотренные в настоящем пункте, не являются обязательными в случае системы закрытия одноразового пользования.

50. В случае официально закрытых упаковок, новое закрытие может осуществляться только в официальном порядке.

В этом случае на этикетке, предусмотренной в подпунктах 1), 2), 3) и 4) пункта 52 настоящих Требований, указывается дата последнего закрытия и служба, которая осуществила данное закрытие.

51. Упаковки для семян категории стандарт и небольшие упаковки семян категории сертифицированные должны закрываться таким образом, чтобы они не могли быть открыты без повреждения системы закрытия или без того, чтобы маркировка или упаковка не имела следов вскрытия.

За исключением небольших упаковок, упаковки должны быть опечатаны или предусмотрены автором этикетирования эквивалентной системой закрытия, а небольшие упаковки семян категории сертифицированные повторно открываются и снова закрываются только под официальным надзором.

52. Упаковка для семян категории базисные и семян категории сертифицированные в случае, когда она не представлена в виде небольших упаковок:

1) предусматривается внешней этикеткой, неповрежденной, заметной и читаемой, соответствующей условиям, установленным в разделе I приложения № 5 к настоящим Требованиям, с указаниями, изложенными на государственном языке. Цвет этикетки:

а) белый – для семян категории базисные;

b) синий – для семян категории сертифицированные.

Если этикетка предусмотрена с отверстием, ее фиксация обеспечивается пломбой.

Для прозрачных упаковок этикетка может размещаться внутри при условии, что ее можно прочитать;

2) если в случае, предусмотренном в пункте 42, семена категории базисные не соответствуют условиям, установленным в приложении № 3 к настоящим Требованиям в отношении всхожести, это должно быть указано на этикетке;

3) разрешается использование самоклеющихся этикеток;

4) должна включать проспект цвета этикетки, в котором записаны указания по этикетированию, предусмотренные в подпунктах 4)–7) пункта 1 раздела 1 приложения № 5 к настоящим Требованиям.

Проспект устроен таким образом, чтобы его не путать с этикеткой, предусмотренной в подпунктах 1), 2), 3) настоящего пункта.

Если соответствующие информации написаны на упаковке и не могут быть удалены или использована липкая этикетка либо этикетка, изготовленная из прочного материала, проспект не является обязательным.

53. Упаковки для семян категории стандарт и небольшие упаковки для семян категории сертифицированные предусмотрены в соответствии с указаниями, приведенными в приложении № 5 к настоящим Требованиям, с этикеткой поставщика, печатным текстом или печатью, содержащей информацию на государственном языке. Цвет этикетки:

1) синий – для семян категории сертифицированные;

2) темно-желтый – для семян категории стандарт.

За исключением небольших упаковок для семян категории стандарт, информация, предусмотренная в настоящем абзаце, включая указанное в пункте 52 настоящих Требований, должна четко отличаться от любой другой информации, находящейся на этикетке или упаковке.

54. В соответствии с положениями Закона № 68/2013, обеспечивается контроль идентичности семян в случае небольших упаковок вследствие деления партий семян.

С этой целью небольшие пакеты, расфасованные на территории страны, должны закрываться официально.

[Пкт.54 изменен Пост.Прав. N 431 от 21.06.2024, в силу 12.01.2025]

55. На упаковках семян категории базисные, сертифицированные или стандарт допускается и этикетка поставщика, которая может отличаться от официальной этикетки или в форме информации поставщика, напечатанной на самой упаковке.

56. В случае семян, принадлежащих к генетически модифицированным разновидностям, любая этикетка или документ, сопровождающий партию, в соответствии с положениями настоящих Требований, должна четко указывать, что разновидность генетически модифицирована.

57. Любая химическая обработка, применяемая к семенам категории базисные, сертифицированные и стандарт, должна указываться на официальной этикетке либо на этикетке поставщика, а также на упаковке либо внутри нее.

58. Реализация семян селекционных поколений предшествующих семян категории базисные, осуществляется при соблюдении следующих условий:

1) должны быть проверены в соответствии с требованиями, которые применяются при сертификации семян категории базисные, согласно Закону № 68/2013;

2) должны быть упакованы в соответствии с положениями настоящих Требований;

3) должны быть этикетированы с указанием следующей информации:

а) орган сертификации и страна производства или их отличительная аббревиатура;

b) номер партии семян;

c) месяц и год опечатывания или месяц и год последнего официального отбора проб для сертификации;

d) вид с указанием по меньшей мере его ботанического названия, которое может даваться в сокращенном виде и без фамилии авторов, латинскими буквами;

e) сорт, указываемый, по крайней мере, латинскими буквами;

f) отметка "семена предбазисные";

g) этикетка белого цвета с фиолетовой полосой по диагонали;

h) единый идентификационный номер.

[Пкт.58 изменен Пост.Прав. N 431 от 21.06.2024, в силу 12.01.2025]

59. Необходимо, чтобы семена овощных культур производились непосредственно:

а) из семян категории базисные или семян категории сертифицированные;

b) из страны, где требования к семенам овощных культур являются по меньшей мере эквивалентными положениям настоящих требований;

c) из семян категории сертифицированные предыдущих репродукций из семян категории базисные. Согласно Закону № 68/2013 будут сертифицированы в качестве семян категории базисные в случае, если соблюдены условия, указанные для этой категории.

[Пкт.59 изменен Пост.Прав. N 431 от 21.06.2024, в силу 12.01.2025]

60. Семена овощных культур, которые подлежат сертификации согласно положениям пункта 59 настоящих Требований:

1) упакованы и этикетированы при помощи официальной этикетки в соответствии с положениями пунктов 1 и 2 приложения № 6 к настоящим Требованиям;

2) сопровождаются официальным документом в соответствии с положениями пункта 3 приложения № 6 к настоящим Требованиям;

3) четко указано на этикетке или в документе, сопровождающим груз если разновидность генетически модифицирована.

61. Положения подпункта 1) пункта 60 настоящих Требований, касающиеся упаковки и этикетирования, могут не применяться, если органы, ответственные за полевую инспекцию, которые составляют документы, необходимые для сертификации семян, не сертифицированных окончательно, а также документы о сертификации, являются теми же, или в случае, если они согласны с данным упрощением.

62. При импорте семян овощных культур они должны соответствовать условиям, установленным согласно Закону № 68/2013.

[Пкт.62 изменен Пост.Прав. N 431 от 21.06.2024, в силу 12.01.2025]

63. Для преодоления всех временных трудностей в обеспечении внутреннего рынка семенами категории базисные, сертифицированные или стандарт:

1) центральный орган публичного управления в области сельского хозяйства разрабатывает и представляет Правительству на утверждение меры на определенный период по импорту и реализации семян в объемах, необходимых для решения проблем снабжения семенами категории, подпадающей под менее строгие требования, или семенами сорта, не включенного в Каталог сортов растений Республики Молдова;

2) для категории семян, принадлежащих к определенному сорту, не внесенному в Каталог сортов растений Республики Молдова официальной является этикетка, предусмотренная для схожей категории любого сорта, включенного в Каталог;

3) официальная этикетка имеет коричневый цвет для семян сортов, не внесенных в Каталог сортов растений:

4) во всех случаях этикетка указывает, что данные семена принадлежат к категории с менее строгими требованиями.

64. При реализации количеств более 2 кг семян, происходящих из импорта, на этикетке должны указываться:

1) вид;

2) сорт;

3) категория;

4) страна-производитель и официальный орган контроля;

5) страна-поставщик;

6) импортер;

7) количество семян.

VII. ТРЕБОВАНИЯ К РЕАЛИЗАЦИИ РАССАДЫ И МАТЕРИАЛА

ДЛЯ ПОСАДКИ ОВОЩНЫХ КУЛЬТУР

65. Реализация рассады и материала для посадки овощных культур может осуществляться только авторизованными поставщиками при условии, что они соблюдают условия, изложенные в приложении № 7 к настоящим Требованиям.

66. На протяжении периода выращивания, а также при выкопке или отборе привоев с родительского материала рассада и материал для посадки овощных культур хранятся в отдельных партиях.

67. В случае, если рассада и материал для посадки овощных культур разного происхождения ставятся вместе или смешиваются при упаковке, хранении, транспортировке или поставке, поставщик вносит в свой учет следующие данные:

1) состав партии;

2) происхождение разных элементов, составляющих партию.

68. Не касаясь условий пункта 67, рассада и материал для посадки овощных культур реализуются только достаточно однородными партиями и если считается, что соблюдены положения настоящих Требований, и одновременно в сопровождении документа, выданного поставщиком в соответствии с условиями, предусмотренными в приложении № 7 к настоящим Требованиям.

69. Если данный документ содержит официальную констатацию, она должна четко отличаться от других разделов документа.

70. Требования, касающиеся операций по этикетированию и/или запечатыванию и упаковке рассады и материала для посадки овощных культур, уточнены в приложении № 7 к настоящим Требованиям.

71. В случае, когда рассада и материал для посадки овощных культур поставляются продавцом розничной торговли конечному потребителю для непрофессиональных целей, требования к маркировке могут быть упрощены до адекватной информации о продукте.

VIII. УСТАНОВЛЕНИЕ ГРАФИКОВ, ОПРЕДЕЛЯЮЩИХ УСЛОВИЯ, КОТОРЫМ

ДОЛЖНЫ СООТВЕТСТВОВАТЬ РАССАДА ОВОЩНЫХ КУЛЬТУР И МАТЕРИАЛ

ДЛЯ ПОСАДКИ ОВОЩНЫХ КУЛЬТУР, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЕМЯН

[Глава VIII (пкт.72-80) введена Пост.Прав. N 662 от 08.10.2025, в силу 24.04.2026]

72. Настоящая глава разъясняет требования, указанные в приложении № 3, а также требования к этикетированию, указанные в приложении № 5.

[Пкт.72 введен Пост.Прав. N 662 от 08.10.2025, в силу 24.04.2026]

73. Графики, определяющие условия, относятся к урожаю, находящемуся в процессе роста, и материалу для размножения овощных культур (в том числе подвои), а также к рассаде, полученной от всех родов и видов, включая подвои других родов и видов, указанных в приложении № 1, независимо от используемого способа размножения (в дальнейшем – материал для посадки овощных культур).

[Пкт.73 введен Пост.Прав. N 662 от 08.10.2025, в силу 24.04.2026]

74. Положения настоящей главы применяются постепенно, с учетом циклов размножения материалов, указанных в пункте 73.

[Пкт.74 введен Пост.Прав. N 662 от 08.10.2025, в силу 24.04.2026]

75. Материал для посадки овощных культур не содержит вредных организмов в смысле Закона № 422/2023 о защитных мерах против вредных для растений организмов.

[Пкт.75 введен Пост.Прав. N 662 от 08.10.2025, в силу 24.04.2026]

76. По крайней мере при одном визуальном осмотре материал для размножения и посадки овощных культур должен быть фактически свободен, на месте производства, от всех вредных организмов, перечисленных в приложении № 9, в отношении соответствующего материала для размножения и посадки.

Наличие регулируемых некарантинных вредных организмов (РНВО) на реализуемом материале для размножения и посадки овощных культур не должно превышать, по крайней мере при одном визуальном осмотре, установленные в приложении пороговые значения.

При визуальном осмотре материал для размножения и посадки овощных культур должен быть фактически свободен от любых вредных организмов, кроме перечисленных в приложении, которые снижают пригодность и качество соответствующего материала для размножения и посадки овощных культур.

Материал для посадки овощных культур должен также соответствовать требованиям в отношении карантинных вредных организмов, карантинных вредных организмов для защищенных зон и регулируемых некарантинных вредных организмов, предусмотренным Законом № 422/2023 о защитных мерах против вредных для растений организмов.

[Пкт.76 введен Пост.Прав. N 662 от 08.10.2025, в силу 24.04.2026]

77. Материал для посадки овощных культур обладает соответствующей идентичностью и достаточной степенью чистоты в отношении рода или вида, а также достаточной идентичностью и чистотой сорта.

[Пкт.77 введен Пост.Прав. N 662 от 08.10.2025, в силу 24.04.2026]

78. Материал для посадки овощных культур не имеет дефектов, которые могли бы снизить его качество как материала для размножения или рассады.

[Пкт.78 введен Пост.Прав. N 662 от 08.10.2025, в силу 24.04.2026]

79. Форма и размеры материала для посадки овощных культур должны быть подходящими для использования в качестве рассады или материала для размножения овощных культур. При этом должно быть обеспечено надлежащее соотношение между корнями, стеблями и листьями материала для посадки овощных культур.

[Пкт.79 введен Пост.Прав. N 662 от 08.10.2025, в силу 24.04.2026]

80. Если материал для посадки овощных культур сопровождается фитосанитарным паспортом в соответствии с Законом № 422/2023 о защитных мерах против вредных для растений организмов, этот паспорт может, по желанию поставщика, служить документом поставщика, указанным в пункте 68. При этом обязательным является указание отметки "качество EEC", как и указание официального ответственного органа, предусмотренного в Законе № 422/2023 о защитных мерах против вредных для растений организмов, и наименования сорта. В случае импорта материалов в соответствии с Законом № 68/2013 о семенах указывается также страна сбора урожая. Эти сведения могут быть указаны непосредственно в фитосанитарном паспорте, но отдельно.

[Пкт.80 введен Пост.Прав. N 662 от 08.10.2025, в силу 24.04.2026]

IX. МЕРЫ ПО ПРИМЕНЕНИЮ В ОТНОШЕНИИ НАДЗОРА И

МОНИТОРИНГА ЗА ПОСТАВЩИКАМИ И ПРЕДПРИЯТИЯМИ

[Глава IX (пкт.81-84) введена Пост.Прав. N 662 от 08.10.2025, в силу 24.04.2026]

81. Официальный ответственный орган проводит периодически, не реже одного раза в год, мероприятия в отношении надзора и мониторинга за поставщиками и их предприятиями, чтобы обеспечить соблюдение установленных требований и, в частности, принципов, предусмотренных в пункте 7¹, с учетом специфики деятельности/ видов деятельности поставщика.

[Пкт.81 введен Пост.Прав. N 662 от 08.10.2025, в силу 24.04.2026]

82. В отношении определения критических точек в производственном процессе, указанном в подпункте 1) пункта 7¹, и ведения учета, указанного в подпункте 4) пункта 7¹, официальный ответственный орган осуществляет надзор и мониторинг за поставщиком, чтобы убедиться, что поставщик:

1) продолжает учитывать следующие критические точки, исходя из обстоятельств:

a) качество материала для размножения овощных культур и материала для посадки, используемого для начала производственного процесса;

b) посев, пикировку, извлечение из горшков и посадку материала для размножения и посадки овощных культур;

c) план и метод возделывания;

d) общий уход за культурами;

e) операции по размножению;

f) операции по сбору урожая;

g) гигиена;

h) обработка;

i) упаковка;

j) хранение;

k) транспортировка;

l) управление;

2) ведет учет, чтобы упомянутые официальные ответственные органы располагали полной информацией о:

a) растениях или других объектах:

- приобретенных для хранения или посадки;

- находящихся в процессе производства; или

- отправленных другим лицам; и

b) любых химических обработках, проведенных на растениях, и хранит соответствующие документы не менее одного года;

3) располагает персоналом или назначает другое лицо, обладающее техническим опытом в производстве овощных культур и вопросах, связанных со здоровьем растений, для взаимодействия с указанными официальными ответственными органами;

4) проводит визуальные осмотры по мере необходимости и в подходящие моменты в порядке, приемлемом для указанных официальных ответственных органов;

5) предоставляет доступ лицам, уполномоченным действовать от имени официальных ответственных органов, в частности, для проведения инспекций и/или отбора проб, а также предоставляет доступ к учетным данным и соответствующим документам, указанным в подпункте 2);

6) сотрудничает с соответствующими официальными ответственными органами.

[Пкт.82 введен Пост.Прав. N 662 от 08.10.2025, в силу 24.04.2026]

83. В отношении установления и применения методов мониторинга и проверки критических точек, указанных в подпункте 1) пункта 82, официальный ответственный орган осуществляет надзор и мониторинг в отношении поставщика с целью обеспечения того, чтобы, при необходимости, эти методы продолжали применяться, уделяя особое внимание:

1) наличию и фактическому использованию методов проверки каждой из критических точек, указанных в пункте 81;

2) надежности этих методов;

3) адаптации этих методов для оценки содержания производственных и коммерческих процессов, включая административные аспекты; и

4) компетентности персонала поставщика в проведении проверок.

[Пкт.83 введен Пост.Прав. N 662 от 08.10.2025, в силу 24.04.2026]

84. В отношении отбора проб для анализа в аккредитованной лаборатории в соответствии с подпунктом 3) пункта 7¹ официальный ответственный орган осуществляет надзор и мониторинг за поставщиком, чтобы убедиться, при необходимости, что:

1) пробы отбираются на различных этапах производства с интервалами, установленными официальным ответственным органом, когда методы производства были проверены на момент аккредитации;

2) пробы отбираются технически правильно и с использованием статистически достоверной процедуры, с учетом типа анализа, который должен быть проведен;

3) лица, осуществляющие отбор проб, обладают необходимой квалификацией для выполнения этой задачи; и

4) анализ проб проводится лабораторией, аккредитованной с этой целью.

[Пкт.84 введен Пост.Прав. N 662 от 08.10.2025, в силу 24.04.2026]

Приложение № 1

к Требованиям по производству и

реализации семян, рассады и

посадочного материала

овощных культур

Роды и виды растений, являющихся предметом

регламентирования настоящих Требований

Allium cepa L.

– Группа Cepa (лук, лук-шалот)

– Группа Aggregatum (лук-шалот)

Allium fistulosum L. (лук на зелень)

– все сорта

Allium porrum L. (лук-порей)

– все сорта

Allium sativum L. (чеснок)

– все сорта

Allium schoenoprasum L. (лук-шнитт)

– все сорта

Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm. (кервель)

– все сорта

Anethum graveolens L. (укроп)

– все сорта

Apium graveolens L.

– Группа Сельдерей

– Группа Сельдерей корневой

Asparagus officinalis L. (спаржа)

– все сорта

Beta vulgaris L.

– Группа Свекла огородная (свекла красная, включая свеклу Cheltenham)

– Группа Свекла листовая и черешковая (свекла листовая и черешковая или мангольд)

Brassica oleracea L.

– Группа Капуста кале

– Группа Капуста цветная

– Группа Capitata (капуста краснокочанная и капуста белокочанная)

– Группа Капуста брюссельская

– Группа Кольраби

– Группа Капуста савойская

– Группа Брокколи (калабрийский тип и зародышевый тип)

– Группа Капуста кале "Неро Ди Тоскана"

– Группа Tronchuda (португальская капуста)

Brassica rapa L.

– Группа Капуста пекинская

– Группа Репа

Capsicum annuum L. (перец горький или перец сладкий)

– все сорта

Cicer arietinum L (нут)

– все сорта

Cichorium endivia L. (цикорий)

– все сорта

Cichorium intybus L.

– Группа Эндивий бельгийский

– Группа Цикорий лиственный (цикорий широколистный или цикорий итальянский)

– Группа Цикорий промышленный (корневой)

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai (арбуз)

– все сорта

Cucumis melo L. (дыня)

– все сорта

Cucumis sativus L.

– Группа Огурцы

– Группа Огурцы корнишон

Cucurbita maxima Duchesne (тыква столовая)

– все сорта

Cucurbita moschata L. (тыква мускатная)

– все сорта

Cucurbita pepo L. (кабачок)

– все сорта

Cynara cardunculus L.

– Группа Артишок

– Группа Кардон

Daucus carota L. (морковь столовая и морковь кормовая)

– все сорта

Foeniculum vulgare Mill. (фенхель)

– Группа Azoricum

Lactuca sativa L. (салат латук)

– все сорта

Solanum lycopersicum L. (томат)

– все сорта

Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill

– Группа Петрушка листовая

– Группа Петрушка корневая

Phaseolus coccineus L. (фасоль испанская)

– все сорта

Phaseolus vulgaris L. (фасоль огородная)

– Группа Фасоль карликовая

– Группа Фасоль вьющаяся

Pisum sativum L. (горох посевной)

– Группа Горох гладкозерновой

– Группа Горох мозговой

– Группа Горох сахарный

Raphanus sativus L.

– Группа Редис

– Группа Редис черный

Rheum rhabarbarum L. (ревень)

– все сорта

Scorzonera hispanica L. (скорцонера)

– все сорта

Solanum melongena L. (баклажан синий)

– все сорта

Spinacia oleracea L. (шпинат)

– все сорта

Valerianella locusta (L.) Laterr. (валерианелла или маш-салат)

– все сорта

Vicia faba L. (боб)

– все сорта

Zea mays L.

– Группа Кукуруза сахарная

– Группа Кукуруза воздушная

Все гибриды видов и групп, перечисленных выше.

[Приложение N 1 в редакции Пост.Прав. N 431 от 21.06.2024, в силу 12.01.2025]

[Приложение N 1 в редакции Пост.Прав. N 141 от 10.03.2017, в силу 24.03.2019]

Приложение № 1¹

к Требованиям к производству и реализации

семян, рассады и материала для

посадки овощных культур

Минимальные признаки, подлежащие анализу, и минимальные условия,

необходимые для анализа определенных видов овощных культур

1. Сорта овощных культур включаются в Каталог сортов растений Республики Молдова по признакам отличимости, однородности и стабильности (ООС), если они соответствуют следующим условиям:

1) виды, перечисленные в таблице 1, соответствуют условиям, определенным в протоколах экспертизы показателей ООС, сформулированных Административным советом Управления Сообщества по разнообразию растений (УСРР), перечень которых представлен в соответствующей таблице;

2) виды, перечисленные в таблице 2, соответствуют руководящим принципам Международного союза по охране новых сортов растений (UPOV) в отношении проведения испытаний на ООС, упомянутых в соответствующей таблице.

2. В порядке отступления от требований пункта 1 в отношении однородности, экологические сорта, пригодные для экологического производства, которые принадлежат к видам, перечисленным в части А таблицы 3, могут вместо этого соответствовать условиям, перечисленным в части В соответствующей таблицы.

3. Применяются все сортовые признаки в контексте подпункта 1) пункта 1 и любые признаки, отмеченные звездочкой в руководящих принципах, упомянутых в подпункте 2) пункта 1, при условии, что проявлению этих признаков не препятствуют условия окружающей среды, в которых проводится экспертиза.

4. На момент проведения экспертизы должны быть соблюдены минимальные требования к испытаниям и условиям выращивания, изложенные в руководствах по испытаниям, установленных для видов, перечисленных в таблицах 1 и 2.

[Приложение N 1¹ введено Пост.Прав. N 431 от 21.06.2024, в силу 12.01.2025]

Приложение № 2

к Требованиям к производству и

реализации семян, рассады и

материала для посадки

овощных культур

Условия сертификации

1. Культура должна иметь достаточную сортовую идентичность и чистоту.

2. Для семян категории базисные осуществляется одна официальная полевая инспекция. Для семян категории сертифицированные осуществляются, по меньшей мере, одна полевая инспекция и официальные проверки, по меньшей мере, 20% культур каждого сорта.

3. Культурное состояние производственного поля и степень развития растений позволяют достаточный контроль сортовой идентичности и чистоты, а также санитарного состояния.

3¹. Если в результате применения пунктов 1, 2 и 3 остаются сомнения в отношении идентичности сортов семян, официальный ответственный орган использует для проверки идентичности признанный на международном уровне воспроизводимый биохимический или молекулярный метод в соответствии с применяемыми международными стандартами.

4. Минимальные расстояния от соседних культур, которые могут привести к нежелательному инородному опылению, составляют:

5. Присутствие болезней и вредных организмов, снижающих хозяйственную ценность семян, допускается только в минимально возможном лимите.

Культура должна также соответствовать требованиям в отношении карантинных вредных организмов, карантинных вредных организмов для охраняемых зон и регулируемых некарантинных вредных организмов (РНВО), предусмотренным Законом № 422/2023 о защитных мерах против вредных для растений организмов и нормативными актами по применению данного закона.

[Приложение N 2 дополнено Пост.Прав. N 431 от 21.06.2024, в силу 12.01.2025]

Приложение № 3

к Требованиям к производству и

реализации семян, рассады и

материала для посадки

овощных культур

Требования,

которым должны соответствовать семена овощных культур

1. Семена должны иметь достаточную сортовую идентичность и чистоту.

2. Болезни и вредные организмы, снижающие хозяйственную полезность семян, допускаются только в минимально возможном лимите.

Семена должны также соответствовать требованиям в отношении карантинных вредных организмов, карантинных вредных организмов для охраняемых зон и регулируемых некарантинных вредных организмов (РНВО), предусмотренным Законом № 422/2023 о защитных мерах против вредных для растений организмов и нормативными актами по применению данного закона.

3. Семена должны соблюдать следующие условия:

1) Нормы

2) Количество присутствующих регулируемых некарантинных вредных организмов (РНВО) в семенах овощных культур, по крайней мере при визуальном осмотре, не должно превышать пороговых значений, установленных в следующей таблице:

3) Другие стандарты или условия, применяемые в случае, когда на них делается ссылка в таблице подпункта 1).

В случае сортов Zea Mays (сахарная кукуруза – типы сверхсладкие) необходимая минимальная всхожесть семян снижается до 80% чистых семян.

Официальный проспект или, где это применимо, проспект поставщика включает отметку "Минимальная всхожесть – 80%".

[Приложение N 3 изменено Пост.Прав. N 431 от 21.06.2024, в силу 12.01.2025]

[Приложение N 3 изменено Пост.Прав. N 141 от 10.03.2017, в силу 24.03.2019]

Приложение № 4

к Требованиям к производству и

реализации семян, рассады и

материала для посадки

овощных культур

Вес партии и образцов

[Приложение N 4 изменено Пост.Прав. N 431 от 21.06.2024, в силу 12.01.2025]

Приложение № 5

к Требованиям к производству и

реализации семян, рассады и

материала для посадки

овощных культур

Требования к этикетированию

Раздел 1. Официальная этикетка (для категории семян базисные и сертифицированные, за исключением мелких упаковок)

1. Обязательные указания:

1) служба сертификации и представленная ею страна или их логотип;

1¹) официально присвоенный порядковый номер;

2) месяц и год упаковки, выраженные отметкой: "упаковано… (год и месяц)"; или

3) месяц и год последнего официального отбора проб с целью сертификации, выраженные отметкой: "отобрано… (год и месяц)";

4) номер партии;

5) вид, указанный по меньшей мере латинскими буквами, с ботаническим наименованием, в сокращенной форме и без фамилии создателей, с общим названием или обоими наименованиями;

6) сорт, указанный по меньшей мере латинскими буквами;

7) категория;

8) страна-производитель;

9) декларированная масса нетто или брутто или декларированное число чистых семян;

10) при указании веса и использования гранулированных пестицидов, веществ для дражирования или других твердых добавок указываются тип добавок, а также приблизительное соотношение между весом чистых семян и общим весом;

11) в случае сортов гибридов или инбредных линий:

a) для семян категории базисные, для которых гибридные или инбредные линии, из которых происходят семена, соответствуют положениям настоящих Требований, наименование компонента, под которым они приняты официально, со ссылкой или без ссылки на окончательный сорт, сопровождаемое словом "компонент" в случае гибридов или инбредных линий, которые являются только компонентами для окончательных сортов;

b) для остальных семян категории базисные: наименование компонента, которому принадлежат базисные семена, которое может быть указано в виде кода, сопровождаемое ссылкой на окончательный сорт, со ссылкой или без ссылки на его функцию (отцовская или материнская), сопровождаемое словом "компонент";

с) для категории сертифицированных семян: наименование сорта, которому принадлежат базисные семена, сопровождаемое словом "гибрид";

12) если всхожесть была повторно тестирована, может быть включена отметка "повторно тестирована ... (месяц и год)".

2. Минимальные размеры: 110 × 67 мм.

Раздел 2. Этикетка поставщика или указания на упаковке (для семян категории стандарт и небольших пакетов из категории "сертифицированные семена")

1. Обязательные указания:

1) отметка "Мелкая упаковка, типа….";

2) наименование и адрес поставщика, ответственного за этикетирование или идентификационную марку;

3) кампания по закрытию или кампания последней проверки всхожести. Можно указать и окончание этой кампании;

4) вид, указанный по меньшей мере латинскими буквами;

5) сорт, указанный по меньшей мере латинскими буквами;

6) категория малых упаковок; сертифицированные семена могут быть обозначены буквой "С" или "Z", а семена категории стандарт "ST";

7) контрольный номер, присвоенный лицом, ответственным за нанесение этикеток, – для семян категории стандарт;

8) контрольный номер для идентификации сертифицированной партии – для сертифицированных семян;

9) заявленная масса нетто или брутто или заявленное число чистых семян, за исключением небольших пакетов до 500 г;

10) в случае если указываются вес и факт использования гранулированных пестицидов, веществ для дражирования или других твердых добавок, указываются вид добавки и примерное соотношение между весом чистых семян и общим весом;

11) отметка "нормы и стандарты EU";

12) год опечатывания, выраженный следующим образом: "опечатано … [год]" или год последнего отбора проб для проведения последнего анализа всхожести, выраженный следующим образом: "отобрано … [год]"; может быть добавлена отметка "использовать до … [дата]";

13) отметка "смесь сортов … [название видов]";

14) пропорция сортов, выраженная в виде массы нетто или количества семян.

2. Минимальные размеры этикетки (за исключением мелких упаковок): 110 × 67 мм.

[Приложение N 5 дополнено Пост.Прав. N 662 от 08.10.2025, в силу 24.04.2026]

[Приложение N 5 дополнено Пост.Прав. N 431 от 21.06.2024, в силу 12.01.2025]

Приложение № 6

к Требованиям к производству и

реализации семян, рассады и

материала для посадки

овощных культур

Этикетка и документ

в случае временно сертифицированных семян

1. Информация, которая должна присутствовать на этикетке:

1) орган, ответственный за полевую инспекцию, и страна-производитель или их буквенное сокращение;

1¹) официально присвоенный порядковый номер;

2) вид, указанный по меньшей мере латинскими буквами, с ботаническим наименованием, указанным в сокращенной форме и без фамилии авторов, с общим наименованием или с обоими наименованиями;

3) сорт, указанный по меньшей мере латинскими буквами;

4) категория;

5) контрольный номер партии или поля;

6) декларированная масса нетто или брутто;

7) отметка "временно сертифицированные семена".

2. Цвет этикетки:

этикетка должна быть серого цвета.

3. Информация, которая должна присутствовать в документе:

1) орган, выдавший документ;

1¹) официально присвоенный порядковый номер;

2) вид, указанный по меньшей мере латинскими буквами, с ботаническом наименованием, которое может быть представлено в сокращенной форме и без фамилии авторов, с общим наименованием или с обоими наименованиями;

3) сорт, указанный по меньшей мере латинскими буквами;

4) категория;

5) контрольный номер используемых семян и наименование страны или стран, которые их сертифицировали;

6) контрольный номер партии или поля;

7) площадь поля для производства партии, занесенной в документ;

8) количество собранных семян и количество упаковок;

9) подтверждение соблюдения условий в отношении культуры, из которой происходят семена;

10) по необходимости результаты предварительного анализа семян.

[Приложение N 6 дополнено Пост.Прав. N 431 от 21.06.2024, в силу 12.01.2025]

Приложение № 7

к Требованиям к производству и

реализации семян, рассады и

материала для посадки

овощных культур

Условия,

которым должны соответствовать рассада и материал

для посадки овощных культур, и форма документа

экономического агента

Раздел 1. Условия, которым должны соответствовать рассада и материал для посадки овощных культур

1. Рассада и материал для посадки овощных культур должны быть по меньшей мере на визуальный осмотр свободными от насекомых-вредителей, влияющих на качество, или их признаков и симптомов, которые снижают хозяйственную пригодность соответствующего материала.

2. Любой материал, представляющий видимые признаки или симптомы вредных организмов в стадии рассады, обрабатывается соответствующим образом незамедлительно, в момент их возникновения, или по необходимости устраняется.

3. Материал должен практически не иметь дефектов, влияющих на его качество как материала для посадки и для размножения.

4. Мощность и размер материала должны быть удовлетворительными по отношению к его пригодности. Кроме того, необходимо обеспечить надлежащее соотношение между корнями, стеблями и листьями.

Раздел 2. Форма сопроводительного документа

Документ экономического агента должен быть изготовлен из неизнашиваемого материала и напечатан по меньшей мере на государственном языке.

Он должен содержать следующую информацию:

1) указание об официальном ответственном органе;

2) дата и номер регистрации экономического агента;

3) наименование экономического агента;

4) серийный номер упаковки или пучка;

5) собственный идентификационный номер;

6) дата издания документа;

7) контрольный номер партии семян, из которых происходят молодые растения, в случае молодых растений, полученных непосредственно из реализуемых семян. Как альтернатива, этот контрольный номер будет доступен по запросу ответственному официальному органу;

8) общее название или ботаническое название рода или вида или в случае, если материал сопровождается фитосанитарным паспортом, – ботаническое наименование;

9) наименование сорта. В случае подвоя – наименование сорта или его назначение;

10) количество;

11) в случае импорта – наименование страны, в которой произведен;

12) отметка "качество EEC".

[Приложение N 7 дополнено Пост.Прав. N 662 от 08.10.2025, в силу 24.04.2026]

Приложение № 8

к Требованиям по производству и

реализации семян, рассады и

посадочного материала

овощных культур

Список видов,

которые должны рассматриваться в соответствии с руководством

по тестированию Международного союза по защите

новых сортов растений (UPOV)

[Приложение N 8 утратило силу согласно Пост.Прав. N 431 от 21.06.2024, в силу 12.01.2025]

[Приложение N 8 введено Пост.Прав. N 141 от 10.03.2017, в силу 24.03.2019]

Приложение № 9

к Требованиям к производству и

реализации семян, рассады и

материала для посадки

овощных культур

[Приложение N 9 введено Пост.Прав. N 662 от 08.10.2025, в силу 24.04.2026]