Постановление № 917 от 27.07.2016
об утверждении изменений и дополнений, которые вносятся в Постановление Правительства № 1003 от 10 декабря 2014 г.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
об утверждении изменений и дополнений, которые вносятся в Постановление
Правительства № 1003 от 10 декабря 2014 г.
№ 917 от 27.07.2016
(в силу 05.11.2016)
Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 247-255 ст. 1001 от 05.08.2016
* * *
На основании пункта а) статьи 4, а также части (1) статьи 7 Закона № 44 от 27 марта 2014 года о маркировке энергопотребляющих изделий (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 99-102, ст.249) Правительство
ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Утвердить изменения и дополнения, которые вносятся в Постановление Правительства № 1003 от 10 декабря 2014 г. «Об утверждении положений о требованиях к энергетической маркировке некоторых энергопотребляющих изделий» (прилагаются).
2. Настоящее постановление вступает в силу через 3 месяца со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.
| ПРЕМЬЕР-МИНИСТР | Павел ФИЛИП |
| Контрасигнуют: | |
| зам. премьер-министра, | |
| министр экономики | Октавиан КАЛМЫК |
| зам. премьер-министра, | |
| министр иностранных дел | |
| и европейской интеграции | Андрей ГАЛБУР |
| министр юстиции | Владимир ЧЕБОТАРЬ |
| № 917. Кишинэу, 27 июля 2016 г. | |
Утверждены
Постановлением Правительства
№ 917 от 27 июля 2016 г.
ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ,
которые вносятся в Постановление Правительства
№ 1003 от 10 декабря 2014 г.
В Постановление Правительства № 1003 от 10 декабря 2014 г. «Об утверждении положений о требованиях к энергетической маркировке некоторых энергопотребляющих изделий» (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 386-396, ст.1100) вносятся следующие изменения и дополнения:
1. В Постановлении дополнить пункт 1 тремя абзацами следующего содержания:
«Положение о требованиях к энергетической маркировке бытовых посудомоечных машин, согласно приложению № 6;
Положение о требованиях к энергетической маркировке бытовых холодильников, согласно приложению № 7;
Положение о требованиях к энергетической маркировке бытовых телевизоров, согласно приложению № 8».
2. В приложении № 1 к Постановлению:
пункт 5 дополнить подпунктами f) и g) следующего содержания:
«f) предоставляют дилерам для каждой модели бытовой барабанной сушилки, представленной на рынке со дня вступления в силу настоящего Положения, с новым идентификатором модели, электронную этикетку в формате и с информацией, указанными в приложении № 1 к настоящему Положению. Она может быть предоставлена дилерам и для других моделей бытовых барабанных сушилок;
g) предоставляют дилерам модели бытовой барабанной сушилки, представленной на рынке, с новым идентификатором модели, электронный информационный листок изделия, согласно указаниям, предусмотренным в приложении № 2 к настоящему Положению. Он может быть предоставлен дилерам и для других моделей бытовых барабанных сушилок.»;
подпункт b) пункта 6 изложить в следующей редакции:
«b) обеспечивают, чтобы бытовые барабанные сушилки, предлагаемые для продажи, проката или покупки в рассрочку, если подразумевается, что конечный пользователь не может видеть предлагаемый товар в соответствии со статьей 11 Закона № 44 от 27 марта 2014 года о маркировке энергопотребляющих изделий, сопровождались при продаже информацией, предоставляемой поставщиками в соответствии с приложением № 4 к настоящему Положению. В случае, когда предложение сделано через Интернет и предоставлены электронная этикетка и электронный информационный листок изделия согласно подпунктам f) и g) пункта 5, применяются требования приложения № 8 к настоящему Положению;»
дополнить Положение приложением № 8 следующего содержания:
«Приложение № 8
к Положению о требованиях к энергетической
маркировке бытовых барабанных сушилок
Информация,
которая должна предоставляться в случае продажи,
проката или покупки в рассрочку через Интернет
1. В смысле пунктов 2-5 настоящего приложения применяются следующие определения:
механизм отображения – любой экран, включая сенсорные экраны или другие визуальные технологии, использованные для отображения содержания из Интернета для пользователей;
вложенное отображение – визуальный интерфейс, в котором изображение или набор данных становятся доступными с другого изображения или другого набора данных при клике мышью, при прохождении сверху мышью или при касании сенсорного экрана;
сенсорный экран – экран, реагирующий при касании, такой как у компьютера типа планшет, компьютера типа slate или умного телефона;
альтернативный текст – текст, представленный как альтернатива графическому представлению, чтобы позволить отображение информации в другой форме, кроме графики, в случае, когда отображающие устройства не могут передать изображения или для улучшения доступности, например, как вход для приложений голосового синтеза.
2. Соответствующая этикетка, предоставляемая поставщиками на основании подпункта f) пункта 5, должна фигурировать на механизме отображения вблизи цены изделия. Размер должен обеспечить ясным образом видимость и четкость этикетки пропорционально размеру, указанному в пункте 4 приложения № 1 к настоящему Положению. Этикетка может быть представлена, используя вложенное отображение, и в данном случае изображение, используемое для доступа к этикетке, должно соответствовать указаниям, предусмотренным в пункте 3 настоящего приложения. Если используется вложенное отображение, этикетка должна появиться в первый раз при клике мышью на изображение, при прохождении сверху мышью или при касании сенсорного экрана.
3. Изображение, используемое для доступа к этикетке в случае вложенного отображения, должно:
a) быть стрелой, чей цвет соответствует классу энергетической эффективности изделия, указанному на этикетке;
b) указывать белым цветом на стреле класс энергетической эффективности изделия символами размера, эквивалентного размеру символов цены;
c) иметь одну из следующих двух форм:
4. В случае вложенного отображения последовательность отображения этикетки следующая:
a) изображение, указанное в пункте 3 настоящего приложения, должно фигурировать на механизме отображения вблизи цены изделия;
b) изображение должно вести к этикетке;
c) этикетка отображается при нажатии мышью, при прохождении сверху мышью или при касании сенсорного экрана;
d) этикетка отображается в виде открывающегося окна, новой вкладки, новой страницы или встроенного экрана;
e) для увеличения этикетки на сенсорных экранах применяются условности устройства, касающиеся сенсорного увеличения;
f) отображение этикетки должно завершаться опцией закрытия или другим стандартным механизмом закрытия;
g) альтернативным текстом для графического представления, который отображается при невозможности показать этикетку, должен быть класс энергетической эффективности изделия с символами размера, эквивалентного размеру символов цены.
5. Соответствующая этикетка изделия, предоставляемая поставщиками на основании подпункта g) пункта 5 приложения № 1 к настоящему Постановлению, должна фигурировать на механизме отображения вблизи цены изделия. Размер должен обеспечить ясным образом видимость и четкость информационного листка изделия. Он может быть представлен с помощью вложенного отображения, в этом случае ссылка, используемая для доступа к информационному листку, должна указывать четко и разборчиво «Информационный листок». Если используется вложенное отображение, информационный листок должен появиться в первый раз при нажатии мышью на ссылку, при прохождении сверху мышью или при касании сенсорного экрана.»
3. В приложении № 2 к Постановлению:
1) пункт 5 дополнить подпунктами h) и i) следующего содержания:
«h) предоставляют дилерам для каждой модели кондиционера, представленной на рынке со дня вступления в силу настоящего Постановления, с новым идентификатором модели, электронную этикетку в формате и с информацией, которые указаны в приложении № 3, с соблюдением классов энергоэффективности, указанных в приложении № 2 к настоящему Положению. Она может быть предоставлена дилерам и для других моделей кондиционеров;
i) предоставляют дилерам для каждой модели кондиционера, представленной на рынке с новым идентификатором модели, электронный информационный листок изделия, согласно указаниям, предусмотренным в приложении № 4 к настоящему Положению. Он может быть предоставлен дилерам и для других моделей кондиционеров.»;
в пункте 11 подпункт b) изложить в следующей редакции:
«b) кондиционеры, предложенные для продажи, проката или проката с возможностью покупки, в случаях, когда считается, что конечные пользователи не могут увидеть представленное изделие, продаются в сопровождении информации, предоставленной поставщиками в соответствии с приложениями № 5 и 6 к настоящему Положению. В случае, когда предложение сделано через Интернет и предоставлены электронная этикетка и электронный информационный листок изделия согласно подпунктам h) и i) пункта 5, применяются требования приложения № 9 к настоящему Положению.»
дополнить Положение приложением № 9 следующего содержания:
«Приложение № 9
к Положению о требованиях к энергетической
маркировке кондиционеров
Информация,
которая должна предоставляться в случае продажи,
проката или покупки в рассрочку через Интернет
1. В смысле пунктов 2-5 настоящего приложения применяются следующие определения:
механизм отображения – любой экран, включая сенсорные экраны или другие визуальные технологии, использованные для отображения содержания из Интернета для пользователей;
вложенное отображение – визуальный интерфейс, в котором изображение или набор данных становятся доступными с другого изображения или другого набора данных при клике мышью, при прохождении сверху мышью или при касании сенсорного экрана;
сенсорный экран – экран, реагирующий на касания, такой как у компьютера типа планшет, компьютера типа slate или умного телефона;
альтернативный текст – текст, представленный как альтернатива графическому представлению, чтобы позволить отображение информации в другой форме, кроме графики, в случае, когда отображающие устройства не могут передать изображения или для улучшения доступности, например, как вход для приложений голосового синтеза.
2. Соответствующая этикетка, предоставляемая поставщиками на основании подпункта h) пункта 5, должна фигурировать на механизме отображения вблизи цены изделия, в соответствии с календарем, установленным в пунктах 8-10 настоящего Положения. Размер должен обеспечить ясным образом видимость и четкость этикетки пропорционально размеру, указанному в приложении № 3 к настоящему Положению. Этикетка может быть представлена, используя вложенное отображение, и в данном случае изображение, используемое для доступа к этикетке, должно соответствовать указаниям, предусмотренным в пункте 3 настоящего приложения. Если используется вложенное отображение, этикетка должна появиться в первый раз при клике мышью на изображение, при прохождении сверху мышью или при касании сенсорного экрана.
3. Изображение, используемое для доступа к этикетке в случае вложенного отображения, должно:
a) быть стрелой, чей цвет соответствует классу энергетической эффективности изделия, указанному на этикетке;
b) указывать белым цветом на стреле класс энергетической эффективности изделия символами размера, эквивалентного размеру символов цены;
c) иметь одну из следующих двух форм:
4. В случае вложенного отображения последовательность отображения этикетки следующая:
a) изображение, указанное в пункте 3 настоящего приложения, должно фигурировать на механизме отображения вблизи цены изделия;
b) изображение должно вести к этикетке;
c) этикетка отображается при нажатии мышью на изображение, при прохождении сверху мышью или при касании сенсорного экрана;
d) этикетка отображается в виде открывающегося окна, новой вкладки, новой страницы или встроенного экрана;
e) для увеличения этикетки на сенсорных экранах применяются условности устройства, касающиеся сенсорного увеличения;
f) отображение этикетки должно завершаться опцией закрытия или другим стандартным механизмом закрытия;
g) альтернативным текстом для графического представления, который отображается при невозможности показать этикетку, должен быть класс энергетической эффективности изделия с символами размера, эквивалентного размеру символов цены.
5. Соответствующий информационный листок изделия, предоставленный поставщиками на основании подпункта i) пункта 5, должен фигурировать на механизме отображения вблизи цены изделия. Размер должен обеспечить ясным образом видимость и четкость информационного листка изделия. Он может быть представлен с помощью вложенного отображения, в этом случае ссылка, используемая для доступа к информационному листку, должна указывать четко и разборчиво «Информационный листок». Если используется вложенное отображение, информационный листок изделия должен появиться в первый раз при нажатии мышью на ссылку, при прохождении сверху мышью или при касании сенсорного экрана.»
4. В приложении № 4:
пункт 6 дополнить подпунктом f) следующего содержания:
«f) предоставляют дилерам для каждой модели лампы, представленной на рынке со дня вступления в силу настоящего Положения, с новым идентификатором модели, электронную этикетку в формате и с информацией, указанными в пункте 1 приложения № 1 к настоящему Положению. Она может быть предоставлена дилерам и на другие модели ламп.»;
пункт 7 дополнить подпунктом e) следующего содержания:
«e) предоставляют дилерам для каждой модели светильника, представленной на рынке со дня вступления в силу настоящего Положения, с новым идентификатором модели, электронную этикетку в формате и с информацией, указанными в пункте 2 приложения № 1 к настоящему Положению. Она может быть предоставлена дилерам и на другие модели светильников.»;
в пункте 8 подпункт a) изложить в следующей редакции:
«a) обеспечивают, чтобы каждая модель, предлагаемая для продажи, проката или покупки в рассрочку, которую конечный владелец не может увидеть, продавалась с информацией, которая должна предоставляться поставщиками в соответствии с приложением № 4 к настоящему Положению. В случае, когда предложение сделано через Интернет и предоставлена электронная этикетка согласно подпункту f) пункта 6, применяются требования приложения № 8 к настоящему Положению;»;
пункт 9 дополнить подпунктом d) следующего содержания:
«d) обеспечивают, чтобы каждая модель, предлагаемая для продажи, проката или покупки в рассрочку через Интернет, для которой предоставлена электронная этикетка согласно подпункту e) пункта 7, сопровождалась соответствующей этикеткой, согласно приложению № 8 к настоящему Положению.»
дополнить Положение приложением № 8 следующего содержания:
«Приложение № 8
к Положению о требованиях к энергетической
маркировке электрических ламп и светильников
Информация,
которая должна предоставляться в случае продажи,
проката или покупки в рассрочку через Интернет
1. В смысле пунктов 2-4 настоящего приложения применяются следующие определения:
механизм отображения – любой экран, включая сенсорные экраны или другие визуальные технологии, использованные для отображения содержания из Интернета для пользователей;
вложенное отображение – визуальный интерфейс, в котором изображения или набор данных становятся доступными с другого изображения или другого набора данных при клике мышью, при прохождении сверху мышью или при касании сенсорного экрана;
сенсорный экран – экран, реагирующий при касании, такой как у компьютера типа планшет, компьютера типа slate или умного телефона;
альтернативный текст – текст, представленный как альтернатива графическому представлению, чтобы позволить отображение информации в другой форме, кроме графики, в случае, когда отображающие устройства не могут передать изображения или для улучшения доступности, например, как вход для приложений голосового синтеза.
2. Соответствующая этикетка, предоставляемая поставщиками на основании подпункта f) пункта 6 или подпункта е) пункта 7, должна фигурировать на механизме отображения вблизи цены изделия. Размер должен обеспечить ясным образом видимость и четкость этикетки пропорционально размеру, указанному в приложении № 1 к настоящему Положению.
Этикетка может быть представлена, используя вложенное отображение, и в данном случае изображение, используемое для доступа к этикетке, должно соответствовать указаниям, предусмотренным в пункте 3 настоящего приложения. Если используется вложенное отображение, этикетка должна появиться в первый раз при клике мышью на изображение, при прохождении сверху мышью или при касании сенсорного экрана.
3. Изображение, используемое для доступа к этикетке в случае вложенного отображения, должно:
a) быть стрелой, чей цвет соответствует классу энергетической эффективности изделия, указанному на этикетке;
b) указывать белым цветом на стреле класс энергетической эффективности изделия символами размера эквивалентного размеру цены; а также
c) иметь одну из следующих двух форм:
4. В случае вложенного отображения последовательность отображения этикетки следующая:
a) изображение, указанное в пункте 3 настоящего приложения, должно фигурировать на механизме отображения вблизи цены изделия;
b) изображение должно вести к этикетке;
c) этикетка отображается при нажатии мышью на изображение, при прохождении сверху мышью или при касании сенсорного экрана;
d) этикетка отображается в виде открывающегося окна, новой вкладки, новой страницы или встроенного экрана;
e) для увеличения этикетки на сенсорных экранах применяются условности устройства, касающиеся сенсорного увеличения;
f) отображение этикетки должно завершаться опцией закрытия или другим стандартным механизмом закрытия;
g) альтернативным текстом для графического представления, который отображается при невозможности показать этикетку, должен быть класс энергетической эффективности изделия с буквами размера, эквивалентного размеру букв цены.
5. В приложении № 5 к настоящему Постановлению:
пункт 5 дополнить подпунктами f) и g) следующего содержания:
«f) для каждой модели бытовой стиральной машины, представленной на рынке со дня вступления в силу настоящего Постановления, с новым идентификатором модели, дилерам предоставляется электронная этикетка в формате и с информацией, указанными в приложении № 1 к настоящему Положению. Она может быть предоставлена дилерам и на другие модели бытовых стиральных машин;
g) для каждой модели бытовой стиральной машины, представленной на рынке со дня вступления в силу настоящего Постановления с новым идентификатором модели, дилерам предоставляется электронный информационный листок изделия согласно указаниям, предусмотренным в приложении № 2 к настоящему Положению. Он может быть предоставлен дилерам и на другие модели бытовых стиральных машин».
в пункте 6 подпункт b) изложить в следующей редакции:
«b) бытовые стиральные машины, предлагаемые для продажи, проката или покупки в рассрочку, в случае, когда не ожидается, что конечный пользователь может увидеть предлагаемый товар, продаются с информацией, которая должна быть представлена поставщиками в соответствии с приложением № 4 к настоящему Положению. В случае, когда предложение сделано через Интернет или предоставлены электронная этикетка и электронный информационный листок изделия согласно подпунктам f) и g) пункта 5, применяются требования, предусмотренные в Приложении № 8 к настоящему Положению.»
дополнить Положение приложением № 8 следующего содержания:
«Приложение № 8
к Положению о требованиях
к энергетической маркировке
бытовых стиральных машин
Информация,
которая должна предоставляться в случае продажи,
проката или покупки в рассрочку через Интернет
1. В смысле пунктов 2-5 настоящего приложения применяются следующие определения:
механизм отображения – любой экран, включая сенсорные экраны или другие визуальные технологии, использованные для отображения содержания из Интернета для пользователей;
вложенное отображение – визуальный интерфейс, в котором изображения или набор данных становятся доступными с другого изображения или другого набора данных при клике мышью, при прохождении сверху мышью или при касании сенсорного экрана;
сенсорный экран – экран, реагирующий при касании, такой как у компьютера типа планшет, компьютера типа slate или умного телефона;
альтернативный текст – текст, представленный как альтернатива графическому представлению, чтобы позволить отображение информации в другой форме, кроме графики, в случае когда устройства отображения не могут передать изображения или для улучшения доступности, например, как вход для приложений голосового синтеза.
2. Соответствующая этикетка, предоставляемая поставщиками на основании подпункте f) пункта 5, должна фигурировать на механизме отображения вблизи цены изделия. Размер должен обеспечить ясным образом видимость и четкость этикетки пропорционально размеру, указанному в пункте 2 приложения № 1 к настоящему Положению. Этикетка может быть представлена, используя вложенное отображение, и в данном случае изображение, используемое для доступа к этикетке, должно соответствовать указаниям, предусмотренным в пункте 3 настоящего приложения. Если используется вложенное отображение, этикетка должна появиться в первый раз при клике мышью на изображение, при прохождении сверху мышью или при касании сенсорного экрана.
3. Изображение, используемое для доступа к этикетке в случае вложенного отображения, должно:
a) быть стрелой, чей цвет соответствует классу энергетической эффективности изделия, указанному на этикетке;
b) указывать белым цветом на стреле класс энергетической эффективности изделия размера, эквивалентного размеру цены; а также
c) иметь одну из следующих двух форм:
4. В случае вложенного отображения последовательность отображения этикетки следующая:
a) изображение, указанное в пункте 3 настоящего приложения, должно фигурировать на механизме отображения вблизи цены изделия;
b) изображение должно вести к этикетке;
c) этикетка отображается при нажатии мышью на изображение, при прохождении сверху мышью или при касании сенсорного экрана;
d) этикетка отображается в виде открывающегося окна, новой вкладки, новой страницы или встроенного экрана;
e) для увеличения этикетки на сенсорных экранах применяются условности устройства, касающиеся сенсорного увеличения;
f) отображение этикетки должно завершаться опцией закрытия или другим стандартным механизмом закрытия;
g) альтернативным текстом для графического представления, который отображается при невозможности показать этикетку, должен быть класс энергетической эффективности изделия с буквами размера, эквивалентного размеру букв цены.
5. Соответствующий информационный листок изделия, предоставляемый поставщиками на основании подпункта g) пункта 5, должен фигурировать на механизме отображения вблизи цены изделия. Размер должен обеспечить ясным образом видимость и четкость информационного листка изделия. Информационный листок может быть представлен с помощью вложенного отображения, в этом случае ссылка, используемая для доступа к информационному листку, должна указывать четко и разборчиво «Информационный листок». Если используется вложенное отображение, информационный листок должен появиться в первый раз при нажатии мышью на ссылку, при прохождении сверху мышью или при касании сенсорного экрана.».
6. Дополнить Постановление приложениями № 6, 7 и 8 следующего содержания:
«Приложение № 6
к Постановлению Правительства
№ 1003 от 10 декабря 2014 г.
ПОЛОЖЕНИЕ
о требованиях к энергетической маркировке бытовых
посудомоечных машин
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ И СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ
1. Настоящее Положение является переложением Делегированного регламента (ЕС) Комиссии № 1059/2010 от 28 сентября 2010 г., дополняющего Директиву Европейского Парламента и Совета 2010/30/ЕС о требованиях к энергетической маркировке бытовых посудомоечных машин, опубликованного в Официальном журнале Европейского Союза L314/1 от 30 ноября 2010 г.
2. Целью Положения о требованиях к энергетической маркировке бытовых посудомоечных машин (в дальнейшем – Положение) является установление требований к маркировке и предоставлению дополнительных сведений для бытовых посудомоечных машин с питанием от электрической сети и для бытовых посудомоечных машин с питанием от электрической сети, которые также могут получать питание от батарей, в том числе тех, которые продаются для небытового использования, и встроенных бытовых посудомоечных машин.
II. ПОНЯТИЯ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
3. В смысле настоящего Положения применяются следующие определения:
номинальная емкость – максимальное количество наборов вместе со столовой посудой, так, как это указано поставщиком, которое может быть вымыто в бытовой посудомоечной машине при выбранной программе, когда машина загружена в соответствии с инструкциями поставщика;
цикл – полный процесс мытья, полоскания и сушки, так, как было определено при выбранной программе;
длительность программы – время, которое проходит от начала до конца программы, исключая любую задержку, запрограммированную конечным пользователем;
бытовая посудомоечная машина – машина, которая моет, ополаскивает и сушит посуду, стеклянные изделия, кухонные приборы и принадлежности химическими, механическими, термическими и электрическими средствами, и которая предназначена для использования в основном в непрофессиональных целях;
эквивалентная бытовая посудомоечная машина – представленная на рынке модель, с той же номинальной емкостью, с теми же техническими и эксплуатационными характеристиками, тем же потреблением энергии и воды, и с тем же излучением шума по воздуху, как и другая модель бытовой посудомоечной машины, представленная на рынке тем же поставщиком под другим коммерческим кодом;
встроенная бытовая посудомоечная машина – бытовая посудомоечная машина, предназначенная для установки в шкаф, в специально предусмотренное углубление в стене или в другом подобном месте, которая требует отделки мебелью;
выключенный режим – состояние, при котором бытовая посудомоечная машина выключается с помощью элементов управления или переключателей машины, доступных конечному пользователю и предназначенных для использования последним, при нормальном функционировании, для достижения самого низкого уровня энергопотребления, который может сохраняться в течение неопределенного времени, когда бытовая посудомоечная машина подключена к источнику питания и используется в соответствии с инструкциями производителя; при отсутствии элементов управления или выключателей, доступных конечному пользователю;
выключенный режим - состояние, в котором находится бытовая посудомоечная машина после самостоятельного возвращения к стационарному энергопотреблению;
спящий режим – самый низкий режим энергопотребления, который может сохраняться в течение неопределенного времени после завершения программы и разгрузки бытовой посудомоечной машины, без какого-либо другого вмешательства конечного пользователя;
программа – ряд предопределенных операций, которые производитель заявляет подходящими для мытья при определенных степенях загрязнения и/или указанных видах загрузки, и составляющих вместе полный цикл;
коммерческая точка – место, где бытовые посудомоечные машины представлены или предлагаются для продажи, проката или покупки в рассрочку;
набор – определенный набор посуды, стаканов или приборов на одного человека;
конечный пользователь – потребитель, который покупает или намерен купить бытовую посудомоечную машину.
III. ОБЯЗАННОСТИ ПОСТАВЩИКОВ И ДИЛЕРОВ
4. Поставщики должны убедиться, что:
a) каждая бытовая посудомоечная машина имеет печатную этикетку согласно формату, предусмотренному в приложении № 1 к настоящему Положению, содержащую информацию, установленную в том же приложении;
b) предоставлен информационный листок изделия, согласно приложению № 2 к настоящему Положению;
c) представляет техническую документацию, предусмотренную в приложении № 3 к настоящему Положению, по требованию Агентства по защите прав потребителей и/или органов по надзору и контролю;
d) включают в любую рекламу конкретной модели бытовой посудомоечной машины примечание о классе энергетической эффективности, если реклама предоставляет информацию, связанную с потреблением энергии или ценой;
e) включают в любые технические рекламные материалы о конкретной модели бытовой посудомоечной машины, которые описывают ее специфические технические параметры, указание о классе энергетической эффективности данной модели;
f) для каждой модели бытовой посудомоечной машины, представленной на рынке со дня вступления в силу настоящего Положения, с новым идентификатором модели дилерам предоставляется электронная этикетка в формате и с информацией, предусмотренными в приложении № 1 к настоящему Положению. Она может быть предоставлена дилерам и на другие модели бытовых посудомоечных машин.
g) для каждой модели бытовой посудомоечной машины, представленной на рынке со дня вступления в силу настоящего Положения, с новым идентификатором модели дилерам предоставляется электронный информационный листок изделия согласно указаниям, предусмотренным в приложении № 2 к настоящему Положению. Он может быть предоставлен дилерам и на другие модели бытовых посудомоечных машин.
5. Дилеры должны убедиться, что:
a) в коммерческой точке на каждой бытовой посудомоечной машине предусмотрена этикетка, предоставленная поставщиком в соответствии с подпунктом а) пункта 4 настоящего Положения, на внешней стороне передней или верхней части изделия таким образом, чтобы она была четко видна;
b) бытовые посудомоечные машины, предлагаемые для продажи, проката или покупки в рассрочку, в случае, когда конечный пользователь не может увидеть предлагаемый товар в соответствии со статьей 11 Закона № 44 от 27 марта 2014 года о маркировке энергопотребляющих изделий, сопровождаются при продаже информацией, предоставленной поставщиками в соответствии с приложением № 4 к настоящему Положению. В случае, когда предложение сделано через Интернет и представлены электронная этикетка и электронный информационный листок изделия согласно подпунктам f) и g) пункта 4, применяются требования приложения № 8 к настоящему Положению;
c) включают в любую рекламу конкретной модели бытовой посудомоечной машины примечание о классе энергетической эффективности, если реклама предоставляет информацию, связанную с потреблением энергии или ценой;
d) включают в любые технические рекламные материалы о конкретной модели бытовой посудомоечной машины, которые описывают ее специфические технические параметры, указание о классе энергетической эффективности данной модели.
IV. МЕТОДЫ ИЗМЕРЕНИЯ
6. Информация, подлежащая представлению в соответствии с пунктами 4 и 5 настоящего Положения, получается посредством надежных, точных и воспроизводимых процедур измерения, которые учитывают признанные методы измерения последнего поколения.
V. ПРОЦЕДУРА ПРОВЕРКИ В ЦЕЛЯХ НАДЗОРА ЗА РЫНКОМ
7. Агентство по защите прав потребителей применяет процедуру, установленную в приложении № 5 к настоящему Положению, при проверке соответствия заявленных значений класса энергетической эффективности, годового потребления энергии, годового потребления воды, класса эффективности сушки, длительности программы, потребления энергии в «выключенном режиме» и «спящем режиме», длительности спящего режима, а также заявленных излучений шума, переданных по воздуху.
VI. ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
8. Подпункты d) и e) пункта 4 и подпункты b), c) и d) пункта 5 не применяются к печатным рекламам и печатным техническим рекламным материалам, опубликованным до вступления в силу настоящего Положения.
9. Требования настоящего Положения не применяются к бытовым посудомоечным машинам, представленным на рынке или предложенным на продажу, прокат или покупку в рассрочку, до вступления в силу настоящего Положения.
Приложение № 1
к Положению о требованиях
к энергетической маркировке
бытовых посудомоечных машин
1.Этикетка бытовой посудомоечной машины
1.1. Этикетка бытовой посудомоечной машины должна содержать следующую информацию:
I) наименование или торговую марку поставщика;
II) идентификатор модели поставщика (код, как правило, буквенно-цифровой, который отличает конкретную модель бытовой посудомоечной машины от других моделей с той же торговой маркой или с тем же наименованием поставщика);
III) класс энергетической эффективности, согласно определению, представленному в пункте 1 приложения № 6 к настоящему Положению; острие стрелки, указывающей на класс энергетической эффективности бытовой посудомоечной машины, должно быть установлено на той же высоте, что и острие стрелки соответствующего класса энергетической эффективности;
IV) взвешенное годовое потребление энергии (AEC) в кВт.ч в год, округленное до ближайшего целого числа и рассчитанное в соответствии с подпунктом (b) пункта 1 приложения № 7 к настоящему Положению;
V) взвешенное годовое потребление воды (AWC) в литрах в год, округленное до ближайшего целого числа и рассчитанное в соответствии с пунктом 3 приложения № 7 к настоящему Положению;
VI) класс энергетической эффективности, определенный в соответствии с пунктом 2 приложения № 6 к настоящему Положению;
VII) номинальная емкость, выраженная в стандартном количестве наборов для стандартного цикла мытья;
VIII) излучения шума, переданного по воздуху, выраженные в dB(А) относительно 1 пВт и округленные до ближайшего целого числа.
1.2. Модель этикетки бытовых посудомоечных машин должна соответствовать пункту 2 настоящего приложения. Если какой-либо модели присвоена «экологическая этикетка», согласно соответствующей нормативной базе Республики Молдова, может быть добавлена копия экологической этикетки.
2. Дизайн этикетки
Дизайн этикетки для бытовых посудомоечных машин представлен ниже на рисунке:
Где:
a) этикетка должна быть не менее 110 мм в ширину и 220 мм в высоту. В случае, когда этикетка печатается в расширенном формате, ее содержание должно тем не менее остаться пропорциональным вышеупомянутым указаниям;
b) фон должен быть белым;
c) цвета должны быть CMYK – голубой, пурпурный, желтый и черный, по следующему примеру: 00-70-X-00: 0% голубого, 70% пурпурного, 100% желтого, 0% черного;
d) этикетка должна соответствовать следующим требованиям (цифры относятся к вышеприведенному рисунку):
1) контур этикетки: 5 точек на пиктограмме (пт) – цвет: голубой 100 % – округленные углы: 3,5 мм;
2) логотип – цвета: X-80-00-00 и 00-00-X-00;
3) энергетическая этикетка: цвет: X-00-00-00. Пиктограмма, согласно изображению; региональный логотип и логотип энергии (комбинированные): ширина: 92 мм, высота: 17 мм;
4) линия под логотипами: 1 пт – цвет: голубой 100 % – длина: 92,5 мм;
5) шкала A-G:
- стрела: высота: 7 мм, пробел: 0,75 мм – цвета:
- высший класс: X-00-X-00;
- второй класс: 70-00-X-00;
- третий класс: 30-00-X-00;
- четвертый класс: 00-00-X-00;
- пятый класс: 00-30-X-00;
- шестой класс: 00-70-X-00;
- последний класс: 00-X-X-00;
- текст: calibri жирный 18 пт, большие буквы белого цвета; символы«+»: calibri жирный 12 пт, белого цвета, выстроены на одной строке;
6) класс энергетической эффективности:
- стрела: ширина: 26 мм, высота: 14 мм, 100% черного;
- текст: calibri жирный 29 пт, большие буквы белого цвета; символы «+»: calibri жирный 18 пт, белого цвета, выстроены на одной строке;
7) энергия:
- текст: calibri обычный 11 пт, большие буквы, 100% черного;
8) взвешенное годовое потребление энергии:
- граница: 2 пт – цвет: голубой 100% – округленные углы: 3,5 мм;
- шрифт: calibri жирный 37 пт, 100% черного;
- вторая линия: calibri обычный 17 пт, 100% черного;
9) годовое потребление воды: – пиктограмма, согласно изображению;
- пиктограмма, согласно изображению;
- граница: 2 пт – цвет: голубой 100% - округленные углы: 3,5 мм;
- шрифт: сalibri жирный 24 пт, 100 % черного; и Calibri обычный 16 пт, 100 % черного
10) класс эффективности сушки:
- пиктограмма, согласно изображению;
- граница: 2 пт – цвет: голубой 100% - округленные углы: 3,5 мм;
- шрифт: сalibri обычный 16 пт, горизонтальная шкала 75 %, 100 % черного; и сalibri жирный 22 пт, горизонтальная шкала 75 %, 100 % черного.
11) номинальная емкость:
- пиктограмма, согласно изображению;
- граница: 2 пт – цвет: голубой 100% - округленные углы: 3,5 мм;
- шрифт: calibri жирный 24 пт, 100% черного; и calibri обычный 16 пт, 100% черного;
12) уровень звуковой мощности:
- пиктограмма, согласно изображению;
- граница: 2 пт – цвет: голубой 100% - округленные углы: 3,5 мм;
- шрифт: calibri жирный 24 пт, 100% черного; и calibri обычный 16 пт, 100% черного;
13) наименование или торговая марка поставщика;
14) идентификатор модели поставщика;
15) наименование или торговая марка поставщика и идентификатор модели поставщика должны разместиться в пределах 92x15 мм;
16) номер Положения: calibri жирный 9 пт, 100% черного.
Приложение № 2
к Положению о требованиях
к энергетической маркировке
бытовых посудомоечных машин
Информационный листок изделия
1. Сведения из информационного листка изделия на бытовые посудомоечные машины должны быть представлены в следующем порядке и включены в брошюру товара и в другие документы, представленные вместе с изделием:
a) наименование или торговая марка поставщика;
b) идентификатор модели поставщика (код, как правило, буквенно-цифровой, который отличает конкретную модель бытовой посудомоечной машины от других моделей с той же торговой маркой или с тем же наименованием поставщика);
c) номинальная емкость, выраженная в стандартных наборах для стандартного цикла мытья;
d) класс энергетической эффективности, согласно пункту 1 приложения № 6 к настоящему Положению;
e) в случае, когда бытовой посудомоечной машине присвоена «экологическая этикетка», согласно соответствующей нормативной базе Республики Молдова, может быть включена данная информация;
f) взвешенное годовое потребление энергии (AEc) в кВт·ч в год, округленное до ближайшего целого числа и рассчитанное в соответствии с подпунктом b) пункта 1 приложения № 7 к настоящему Положению. Оно описывается как «Потребление энергии «Х» кВт·ч в год на основе 280 стандартных циклов мытья с использованием подачи холодной воды и с низким уровнем потребления питания. Фактическое потребление энергии зависит от условий использования аппарата.»;
g) потребление энергии (Et) при стандартном цикле мытья;
h) потребление питания в «выключенном режиме» и «спящем режиме»(Po и Pl);
i) годовое потребление воды (AWC) в литрах в год, округленное до ближайшего целого числа и рассчитанное в соответствии с пунктом 3 приложения № 7 к настоящему Положению; оно описывается как: «Потребление воды «X» литров в год на основе 280 стандартных циклов мытья. Фактическое потребление воды зависит от условий использования аппарата»;
j) класс эффективности сушки, определяемый согласно пункту 2 приложения № 6 к настоящему Положению, который описывается как «класс эффективности «X» сушки по шкале от G (минимальный) до A (максимальный)». Когда эта информация представлена в таблице, она может быть выражена другими средствами при условии, чтобы было ясно, что шкала – от G (минимальная эффективность) до А (максимальная эффективность);
k) указание на то, что «стандартная программа» – это стандартный цикл мытья, к которому относятся сведения, изложенные на этикетке и в информационном листке, что она подходит для мытья посуды с обычной степенью загрязнения и является самой эффективной программой с точки зрения комбинированного потребления энергии и воды;
l) длительность программы для стандартного цикла мытья, в минутах, округленная до ближайшей целой минуты;
m) длительность спящего режима (Tl), если бытовая посудомоечная машина оснащена системой управления питанием;
n) шумоизлучения, переданные по воздуху, выраженные в дБ(A) относительно 1 пВт и округленные до ближайшего целого числа;
o) если бытовая посудомоечная машина спроектирована как встраиваемая, дается соответствующее разъяснение.
2. Один информационный листок может действовать для нескольких моделей бытовых посудомоечных машин, предоставленных одним и тем же поставщиком.
3. Сведения, содержащиеся в информационном листке, могут быть представлены в виде цветной или черно-белой копии этикетки. В данном случае вносятся и сведения, перечисленные в пункте 1 настоящего приложения, которые не указаны на этикетке.
Приложение № 3
к Положению о требованиях
к энергетической маркировке
бытовых посудомоечных машин
Техническая документация
1. Техническая документация, указанная в подпункте с) пункта 4 настоящего Положения, должна содержать:
a) наименование и адрес поставщика;
b) общее описание модели бытовой посудомоечной машины, позволяющее ее однозначно и легко идентифицировать;
c) ссылки на применяемые смежные стандарты, по необходимости;
d) другие молдавские стандарты и применяемые технические характеристики, по необходимости;
e) личные данные и подпись лица, уполномоченного установить ответственность поставщика;
f) технические параметры для измерений, а именно:
- потребление энергии;
- потребление воды;
- длительность программы;
- эффективность сушки;
- потребление питания в «выключенном режиме»;
- потребление питания в «спящем режиме»;
- длительность «спящего режима»;
- шумоизлучения, переданные по воздуху;
g) результаты расчетов, проведенных в соответствии с приложением № 7 к настоящему Положению.
2. В случае если сведения, включенные в техническую документацию на определенную модель бытовой посудомоечной машины, были получены посредством расчетов на основе образца и/или методом экстраполяции, исходя из других эквивалентных бытовых посудомоечных машин, документация должна включать подробности данных расчетов и/или экстраполяций и проведенных поставщиками тестов для проверки точности проведенных расчетов. Сведения включают и список всех других моделей эквивалентных бытовых посудомоечных машин, для которых эти данные были получены таким же способом.
Приложение № 4
к Положению о требованиях
к энергетической маркировке
бытовых посудомоечных машин
Информация,
которая должна предоставляться в случае, если у конечных пользователей
нет возможности увидеть представленные изделия
1. Информация, указанная в подпункте b) пункта 5 настоящего Положения, должна представляться в следующем порядке:
a) класс энергетической эффективности – так, как он определен в пункте 1 приложения № 6 к настоящему Положению;
b) номинальная емкость, выраженная в стандартных наборах для стандартного цикла мытья;
c) годовое потребление энергии (AEC) в кВт·ч в год, округленное до ближайшего целого числа и рассчитанное в соответствии с подпунктом (b) пункта 1 приложения № 7 к настоящему Положению;
d) годовое потребление воды (AWC) в литрах в год, округленное до ближайшего целого числа и рассчитанное в соответствии с пунктом 3 приложения № 7 к настоящему Положению;
e) класс эффективности сушки в соответствии с пунктом 2 приложения № 6 к настоящему Положению;
f) шумоизлучения, переданные по воздуху, выраженные в дБ (А) относительно 1 пВт и округленные до ближайшего целого числа;
g) если модель спроектирована как встраиваемая, представляется соответствующее разъяснение.
2. В случае предоставления и других сведений, содержащихся в информационном листке изделия, они должны соблюдать форму и последовательность, указанные в приложении № 2 к настоящему Положению.
3. Размер и шрифт, использованные для распечатки или отображения всей информации, указанной в настоящем приложении, должны обеспечить ее разборчивость.
Приложение № 5
к Положению о требованиях
к энергетической маркировке
бытовых посудомоечных машин
Процедура проверки с целью надзора за рынком
В целях обеспечения и проверки соответствия изделий требованиям настоящего Положения, измерения и расчеты проводятся с применением смежных стандартов, чьи ссылочные коды опубликованы в Официальном мониторе Республики Молдова, или другие надежные, точные и воспроизводимые методы измерения, учитывающие общепризнанные методы измерения последнего поколения, результаты которых считаются обладающими низкой степенью неточности.
Для проверки соответствия изделий требованиям, установленным в пунктах 4 и 5 настоящего Положения, тестируется только одна бытовая посудомоечная машина. При несоответствии измеренных параметров заявленным поставщиком значениям в пределах, определенных в данной таблице, проводятся измерения еще к трем бытовым посудомоечным машинам. Среднеарифметическое значение измерений этих трех бытовых посудомоечных машин должно соответствовать пределам, определенным в таблице, за исключением потребления энергии, по которому измеренное значение не должно превышать номинальное значение Et больше, чем на 6%.
В противном случае считается, что модель и все другие эквивалентные бытовые посудомоечные машины не соответствуют требованиям пунктов 4 и 5 настоящего Положения.
|
Таблица |
|
| Измеренный параметр | Допуски проверки |
| Годовое потребление энергии | Измеренное значение не должно превышать номинальное значение (*) AEC больше, чем на 10% |
| Потребление воды | Измеренное значение не должно превышать номинальное значение Wt больше, чем на 10% |
| Показатель эффективности сушки | Измеренное значение не должно превышать номинальное значение ID больше, чем на 19% |
| Потребление энергии | Измеренное значение не должно превышать номинальное значение Et больше, чем на 10% |
| Длительность программы | Измеренное значение не должно превышать номинальное значение Tt больше, чем на 10% |
| Потребление энергии в «выключенном режиме» и в «спящем режиме» | Измеренное значение потребления питания Po и P1, в случае, когда оно выше 1,00 Вт, не должно превышать номинальное значение больше, чем на 10%. Измеренное значение потребления питания Po и Pl, в случае когда оно составляет не более 1,00 Вт, не должно превышать номинальное значение больше, чем на 0,10 Вт |
| Длительность спящего режима | Измеренное значение не должно превышать номинальное значение T1 больше, чем на 10% |
| Шумоизлучения, переданные по воздуху | Измеренное значение должно соответствовать номинальному значению |
|
(*) Номинальное значение - значение, заявленное поставщиком. |
|
Приложение № 6
к Положению о требованиях
к энергетической маркировке
бытовых посудомоечных машин
Классы энергетической эффективности
и классы эффективности сушки
1. Классы энергетической эффективности
Класс энергетической эффективности бытовой посудомоечной машины определяется в зависимости от ее показателя энергетической эффективности (EEI), указанного в таблице 1.
EEI бытовой посудомоечной машины определяется в соответствии с пунктом 1 приложения № 7 к настоящему Положению.
|
Таблица 1 Классы энергетической эффективности |
|
| Класс энергетической эффективности | Показатель энергетической эффективности |
| A+++ (максимальная эффективность) |
EEI < 50 |
| A++ | 50 ≤ EEI < 56 |
| A+ | 56 ≤ EEI < 63 |
| A | 63 ≤ EEI < 71 |
| B | 71 ≤ EEI < 80 |
| C | 80 ≤ EEI < 90 |
| D (минимальная эффективность) |
EEI ≥ 90 |
2. Классы эффективности конденсации
Класс эффективности сушки бытовой посудомоечной машины определяется в зависимости от ее показателя эффективности сушки (ID), указанного в таблице 2 настоящего приложения.
Показатель эффективности сушки (ID) бытовой посудомоечной машины определяется в соответствии с пунктом 2 приложения № 7 к настоящему Положению.
|
Таблица 2 Классы эффективности сушки |
|
| Класс эффективности сушки | Показатель эффективности сушки |
| A (максимальная эффективность) |
ID> 1,08 |
| B | 1,08 ≥ ID> 0,86 |
| C | 0,86 ≥ ID> 0,69 |
| D | 0,69 ≥ ID> 0,55 |
| E | 0,55 ≥ ID> 0,44 |
| F | 0,44 ≥ ID> 0,33 |
| G (минимальная эффективность) |
0,33 ≥ ID |
Приложение № 7
к Положению о требованиях
к энергетической маркировке
бытовых посудомоечных машин
Метод расчета показателя энергетической эффективности,
показателя эффективности сушки и потребления воды
1. Расчет показателя энергетической эффективности.
Для расчета показателя энергетической эффективности (EEI) одной модели бытовой посудомоечной машины сравнивается годовое потребление энергии бытовой посудомоечной машиной с ее стандартным годовым потреблением энергии.
a) Показатель энергетической эффективности (EEI) рассчитывается с помощью следующей формулы и округляется до первого десятичного знака:
где:
AEC = годовое потребление энергии бытовой посудомоечной машины;
SAEC = стандартное годовое потребление энергии бытовой посудомоечной машины.
b) Стандартное годовое потребление энергии (AEC ) рассчитывается в кВт·ч/год с помощью следующей формулы и округляется до двух десятичных знаков:
где:
Et = потребление энергии на стандартный цикл, выраженное в кВт·ч и округленное до трех десятичных знаков;
Pl = питание в «спящем режиме» для стандартного цикла мытья, выраженное в Вт и округленное до двух десятичных знаков;
Po = питание в «выключенном режиме» для стандартного цикла мытья, выраженное в Вт и округленное до двух десятичных знаков;
Tt = длительность программы для стандартного цикла мытья, в минутах, округленная до ближайшей целой минуты;
280 = общее количество стандартных циклов мытья в год.
(ii) Когда бытовая посудомоечная машина оснащена системой управления питания и она автоматически переходит в «выключенный режим» после завершения программы, при расчете АЕС учитывается фактическая длительность «спящего режима» по следующей формуле:
где:
Tl = измеренная длительность «спящего режима» для стандартного цикла мытья, в минутах, округленная до ближайшего целого числа;
280 = общее количество стандартных циклов в год.
c) Стандартное годовое потребление энергии (SAEC) рассчитывается в кВт·ч/год с помощью следующей формулы и округляется до двух десятичных знаков:
(i) для бытовых посудомоечных машин с номинальной емкостью ps ≥ 10 и шириной > 50 см:
SAEC = 7,0 × ps + 378
(ii) для бытовых посудомоечных машин с номинальной емкостью ps ≤ 9 и для бытовых посудомоечных машин с номинальной емкостью 9<ps≤ 11 и шириной ≤ 50 см:
SAEC = 25,2 × ps + 126
где:
ps = количество наборов.
2. Расчет показателя эффективности сушки
Для расчета показателя эффективности сушки (ID) одной модели бытовой посудомоечной машины сравнивается эффективность сушки бытовой посудомоечной машины с эффективностью сушки базовой бытовой посудомоечной машины, при этом последняя должна обладать характеристиками, указанными в общепризнанных методах измерения последнего поколения, в том числе методах, предусмотренных смежными стандартами, чьи ссылочные коды опубликованы в Официальном мониторе Республики Молдова.
a) Показатель эффективности сушки (ID) рассчитывается с помощью следующей формулы и округляется до двух десятичных знаков:
где:
DT,i = эффективность сушки бытовой посудомоечной машины, которая проходит тест для одного испытательного цикла (i);
DR,i = эффективность сушки базовой посудомоечной машины для одного испытательного цикла (i);
n = количество испытательных циклов, n ≥ 5.
b) Эффективность сушки (D) – это средний уровень влажности после завершения стандартного цикла мытья каждого элемента, загруженного в посудомоечную машину. Уровень влажности рассчитывается согласно указаниям таблицы:
|
Таблица |
||
| Количество следов воды (WT) или следов влаги (WS) | Общая влажная площадь (Aw) в мм2 | Уровень влажности |
| WT = 0 иWS = 0 | Не применяется | 2 (самый эффективный) |
| 1 <WT ≤ 2 или WS = 1 | Aw< 50 | 1 |
| 2 <WT или WS = 2 или WS = 1 иWT = 1 | Aw< 50 | 0 (наименее эффективный) |
3. Расчет годового потребления воды
Годовое потребление воды (AWC) бытовой посудомоечной машины рассчитывается в литрах и округляется до ближайшего целого числа с помощью формулы:
AWC = Wt× 280
где:
Wt = потребление воды на стандартный цикл мытья, выраженное в литрах и округленное до одного десятичного знака.
Приложение № 8
к Положению о требованиях
к энергетической маркировке
бытовых посудомоечных машин
Информация,
которая должна предоставляться в случае продажи,
проката или покупки в рассрочку через Интернет
1. В смысле пунктов 2-5 настоящего приложения применяются следующие определения:
вложенное отображение – визуальный интерфейс, в котором изображения или набор данных становятся доступными с другого изображения или другого набора данных при клике мышью, при прохождении сверху мышью или при касании сенсорного экрана;
механизм отображения – любой экран, включая сенсорные экраны или другие визуальные технологии, использованные для отображения содержания из Интернета для пользователей;
сенсорный экран – экран, отвечающий при касании, такой как у компьютера типа планшет, компьютера типа slate или умного телефона;
альтернативный текст – текст, представленный как альтернатива графическому представлению, чтобы позволить отображение информации в другой форме, кроме графики, в случае, когда отображающие устройства не могут передать изображения, или для улучшения доступности, например, как вход для приложений голосового синтеза.
2. Соответствующая этикетка, предоставляемая поставщиками на основании подпункта f) пункта 3, должна фигурировать на механизме отображения вблизи цены изделия. Размер должен обеспечить ясным образом видимость и четкость этикетки пропорционально размеру, указанному в пункте 2 приложения № 1 к настоящему Положению. Этикетка может быть представлена, используя вложенное отображение, и в данном случае изображение, используемое для доступа к этикетке, должно соответствовать указаниям пункта 3 настоящего приложения. Если используется вложенное отображение, этикетка должна появиться в первый раз при клике мышью на изображение, при прохождении сверху мышью или при касании сенсорного экрана.
3. Изображение, используемое для доступа к этикетке в случае вложенного отображения, должно:
a) быть стрелой, чей цвет соответствует классу энергетической эффективности изделия, указанному на этикетке;
b) указывать белым цветом на стреле класс энергетической эффективности изделия символами размера, эквивалентного размеру символов цены; а также
c) иметь одну из следующих двух форм:
4. В случае вложенного отображения последовательность отображения этикетки следующая:
a) изображение, указанное в пункте 3 настоящего приложения, должно фигурировать на механизме отображения вблизи цены изделия;
b) изображение должно вести к этикетке;
c) этикетка отображается при нажатии мышью на изображение, при прохождении сверху мышью или при касании сенсорного экрана;
d) этикетка отображается в виде открывающегося окна, новой вкладки, новой страницы или встроенного экрана;
e) для увеличения этикетки на сенсорных экранах применяются условности устройства, касающиеся сенсорного увеличения;
f) отображение этикетки должно завершаться опцией закрытия или другим стандартным механизмом закрытия;
g) альтернативным текстом для графического представления, который отображается при невозможности показать этикетку, должен быть класс энергетической эффективности изделия, с символами размера, эквивалентного размеру символов цены.
5. Соответствующий информационный листок изделия, предоставляемый поставщиками на основании подпункта g) пункта 3, должен фигурировать на механизме отображения возле цены изделия. Размер должен обеспечить ясным образом видимость и четкость информационного листка изделия. Он может быть представлен с помощью вложенного отображения, в этом случае ссылка, используемая для доступа к информационному листку, должна указывать четко и разборчиво «Информационный листок». Если используется вложенное отображение, информационный листок должен появиться в первый раз при нажатии мышью на ссылку, при прохождении сверху мышью или при касании сенсорного экрана.
Приложение № 7
к Постановлению Правительства
№ 1003 от 10 декабря 2014 г.
ПОЛОЖЕНИЕ
о требованиях к энергетической маркировке
бытовых холодильников
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ И СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ
1. Настоящее Положение является переложением Делегированного регламента (ЕС) Комиссии № № 1060/2010 от 28 сентября 2010 г., дополняющего Директиву Европейского Парламента и Совета 2010/30/ЕС о требованиях к энергетической маркировке бытовых холодильников, опубликованного в Официальном журнале Европейского Союза L314/17 от 30 ноября 2010 г.
2. Целью настоящего Положения является установление требований к маркировке и предоставлению дополнительных сведений об изделии для бытовых холодильников с питанием от электрической сети и с объемом хранения от 10 до 1 500 литров.
3. Настоящее положение применяется к бытовым холодильникам с питанием от электрической сети, в том числе аппаратам, продаваемым для небытовых целей или для охлаждения других непищевых продуктов, в том числе встраиваемым аппаратам. Также настоящее положение применяется к бытовым холодильникам с питанием от электрической сети, которые могут работать и на батареях.
4. Настоящее положение не применяется к следующим изделиям:
a) холодильники, получающие питание в основном от неэлектрических источников энергии, таких как сжиженный нефтяной газ (GPL), керосин и биосолярка;
b) холодильники, работающие на батареях, которые можно подключить к электрической сети через конвертер переменного тока в постоянный ток (AC/DC), приобретаемый отдельно;
c) холодильники, изготовленные по заказу, по случаю, неэквивалентные другим моделям холодильников;
d) холодильники для применения в третьем секторе, где удаление охлажденных продуктов питания фиксируется электронным способом, а соответствующие сведения могут автоматически передаваться через сетевое подключение в систему удаленного управления, для регистрации;
e) устройства, чьей основной функцией не является хранение продуктов питания путем охлаждения, такие как индивидуальные устройства для льда или дозаторы холодных напитков.
II. ПОНЯТИЯ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
5. В смысле настоящего Положения, помимо определений, изложенных в статье 3 Закона № 44 от 27 марта 2014 года о маркировке энергопотребляющих изделий, применяются следующие определения:
бытовой холодильник – устройство в виде шкафа с теплоизоляцией, с одним или несколькими отделениями, предназначенное для охлаждения или замораживания пищевых продуктов, или хранения охлажденных или замороженных пищевых продуктов в непрофессиональных целях, охлаждаемое посредством одного или нескольких энергопотребляющих процессов, в том числе устройства, продаваемые в виде наборов компонентов, подлежащих сборке конечным пользователем;
компрессорный холодильник – холодильник, в котором охлаждение осуществляется с помощью компрессора, приводимого в действие двигателем;
абсорбционный холодильник – холодильник, в котором охлаждение осуществляется через процесс абсорбции с использованием тепла в качестве источника энергии;
эквивалентный бытовой холодильник – представленная на рынке модель бытового холодильника с тем же валовым объемом хранения, теми же техническими, эксплуатационными характеристиками и эффективностью, и теми же видами отделений, что и другая модель бытового холодильника, представленная на рынке тем же производителем под другим коммерческим кодом;
встраиваемый холодильник – стационарный холодильник, предназначенный для установки в шкаф, в специально предусмотренное углубление в стене или в другом подобном месте, который требует отделки мебелью;
винный шкаф – холодильник, имеющий только одно или несколько отделений для хранения вина, и никаких прочих отделений;
многофункциональный холодильник – холодильник, не имеющий других отделений, а только одно или несколько многофункциональных отделений;
холодильник-морозильник – холодильник как минимум с одним отделением для хранения свежих пищевых продуктов и как минимум с одним соответствующим отделением для замораживания свежих пищевых продуктов и хранения замороженных пищевых продуктов в трехзвездочных условиях (морозильное отделение для пищи);
морозильный шкаф – холодильник с одним или несколькими отделениями для хранения замороженных пищевых продуктов;
пищевой морозильник – холодильник с одним или несколькими отделениями, для замораживания пищевых продуктов при температурах, которые колеблются, исходя из температуры окружающей среды до – 18 °C, предназначенный также для хранения замороженных пищевых продуктов в трехзвездочных условиях; пищевой морозильник может содержать двухзвездочные камеры и/или отделения внутри основного отделения или камеры;
холодильник – холодильник для хранения пищевых продуктов как минимум с одним соответствующим отделением для хранения свежих пищевых продуктов и/или напитков, в том числе вина;
пищевые продукты – пища, ингредиенты, напитки, в том числе вино и прочие пищевые продукты, предназначенные в основном для потребления, требующие охлаждения до конкретных температур;
коммерческая точка – место, где бытовые холодильники представлены или предлагаются для продажи, проката или покупки в рассрочку.
конечный пользователь – потребитель, который покупает или намерен купить бытовой холодильник.
Также применяются определения, установленные в приложении № 1 к настоящему Положению.
III. ОБЯЗАННОСТИ ПОСТАВЩИКОВ И ДИЛЕРОВ
6. Поставщики должны убедиться, что:
a) каждый бытовой холодильник имеет печатную этикетку согласно формату, предусмотренному в приложении № 2 к настоящему Положению, содержащую информацию, установленную в том же приложении;
b) предоставлен информационный листок изделия согласно приложению № 3 к настоящему Положению;
c) представлена техническая документация, предусмотренная в приложении № 4 к настоящему Положению, по требованию Агентства по защите прав потребителей и/или органов по надзору и контролю;
d) включено в любую рекламу конкретной модели бытового холодильника примечание о классе энергетической эффективности, если реклама предоставляет информацию, связанную с потреблением энергии или ценой;
e) включено в любые технические рекламные материалы о конкретной модели бытового холодильника, которые описывают ее специфические технические параметры, указание о классе энергетической эффективности данной модели;
f) для каждой модели бытового холодильника, представленной на рынке со дня вступления в силу настоящего Положения с новым идентификатором модели дилерам предоставляется электронная этикетка в формате и с информацией, предусмотренной в приложении № 2 к настоящему Положению. Она может быть предоставлена дилерам и на другие модели бытовых холодильников;
g) для каждой модели бытового холодильника, представленной на рынке со дня вступления в силу настоя-щего Положения с новым идентификатором модели, дилерам предоставляется электронный информационный листок изделия, согласно указаниям, предусмотренным в приложении № 3 к настоящему Положению. Он может быть предоставлен дилерам и для других моделей.
7. Дилеры должны убедиться, что:
a) в коммерческой точке, на каждом бытовом холодильнике предусмотрена этикетка, предоставленная поставщиком в соответствии с подпунктом а) пункта 6 настоящего Положения, на внешней стороне передней или верхней части бытового холодильника таким образом, чтобы она была четко видна;
b) бытовые холодильники, предлагаемые для продажи, проката или покупки в рассрочку, в случае, когда конечный пользователь не может увидеть представленный товар, в соответствии со статьей 11 Закона № 44 от 27 марта 2014 года о маркировке энергопотребляющих изделий, сопровождаются при продаже информацией, которая должна быть предоставлена поставщиками в соответствии с приложением № 5 к настоящему Положению. В случае, когда предложение сделано через Интернет и представлены электронная этикетка и электронный информационный листок изделия согласно подпунктам f) и g) пункта 6, применяются требования приложения № 10 к настоящему Положению;
c) включено в любую рекламу конкретной модели бытового холодильника примечание о классе энергетической эффективности, если реклама предоставляет информацию, связанную с потреблением энергии или ценой;
d) включено в любые технические рекламные материалы о конкретной модели бытового холодильника, которые описывают ее специфические технические параметры, указание о классе энергетической эффективности данной модели.
IV. МЕТОДЫ ИЗМЕРЕНИЯ
8. Информация, подлежащая представлению в соответствии с пунктом 6 настоящего Положения, получается посредством надежных, точных и воспроизводимых процедур измерения, которые учитывают признанные методы измерения последнего поколения в соответствии с приложением № 6 к настоящему Положению.
V. ПРОЦЕДУРА ПРОВЕРКИ В ЦЕЛЯХ НАДЗОРА ЗА РЫНКОМ
9. Агентство по защите прав потребителей применяет процедуру, установленную в приложении № 7 к настоя-щему Положению, при проверке соответствия заявленных значений класса энергетической эффективности, годового потребления энергии, объемов хранения свежих и замороженных пищевых продуктов, мощности замораживания и излучений шума, переданных по воздуху.
VI. ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
10. Подпункты d) и e) пункта 6 и подпункты b), c) и d) пункта 7 не применяются к печатным рекламам и печатным техническим рекламным материалам, опубликованным до вступления в силу настоящего Положения.
11. Требования настоящего Положения не применяются к бытовым холодильникам, представленным на рынке или предложенным на продажу, прокат или покупку в рассрочку, до вступления в силу настоящего Положения.
Приложение № 1
к Положению о требованиях
к энергетической маркировке
бытовых холодильников
Определения,
применяемые в смысле приложений № 2-9 к настоящему Положению
В приложениях № 2-9 к настоящему Положению применяются следующие определения:
система безо льда – автоматически работающая система по предотвращению постоянного образования льда, в которой охлаждение осуществляется путем принудительной циркуляции воздуха, испаритель или испарители размораживаются посредством системы автоматического размораживания, а полученная в результате размораживания вода автоматически выводится;
отделение безо льда – любое отделение, размороженное посредством системы безо льда;
холодильник-охладитель – холодильник, имеющий не менее одного отделения для хранения свежих пищевых продуктов и охлаждающее отделение, но не имеющий отделений для хранения замороженных пищевых продуктов, для охлаждения скоропортящихся продуктов или для льда;
охладитель – холодильник, имеющий только одно или несколько охлаждающих отделений;
холодильник-охладитель для скоропортящихся продуктов – холодильник, имеющий не менее одного отделения для хранения свежих пищевых продуктов и охлаждающее отделение для скоропортящихся продуктов, но ни одного отделения для хранения замороженных пищевых продуктов;
отделение – любое из отделений, перечисленных в настоящем Положении;
отделение для хранения свежих пищевых продуктов – отделение для хранения незамороженных пищевых продуктов, которое может быть разделено на подразделения;
охлаждающее отделение – отделение, предназначенное для хранения определенных пищевых продуктов или напитков при более высокой температуре, чем в отделении для хранения свежих пищевых продуктов;
охлаждающее отделение для скоропортящихся продуктов – отделение, специально предназначенное для хранения скоропортящихся продуктов питания;
отделение для льда – низкотемпературное отделение, специально предназначенное для приготовления и хранения льда;
отделение для хранения замороженных пищевых продуктов – низкотемпературное отделение, специально предназначенное для хранения замороженных пищевых продуктов, согласно следующей классификации, в зависимости от температуры:
- однозвездочное отделение – отделение для хранения замороженных пищевых продуктов, температура в котором не выше – 6°C;
- двухзвездочное отделение – отделение для хранения замороженных пищевых продуктов, температура в котором не выше – 12°C;
- трехзвездочное отделение – отделение для хранения замороженных пищевых продуктов, температура в котором не выше – 18°C;
отделение для замораживания пищевых продуктов – (или “четырехзвездочное отделение») – соответствующее отделение для замораживания не менее 4,5 кг пищевых продуктов при объеме хранения 100 литров и ни в коем случае не менее 2 кг при окружающей температуре до – 18°С в течение 24 часов, которое также пригодно для хранения замороженных пищевых продуктов в трехзвездочных условиях хранения и которое может также включать и двухзвездочные отсеки;
беззвездочное отделение – отделение для хранения замороженных пищевых продуктов, температура в котором ниже 0°С и которое может быть использовано также для приготовления и хранения льда, но не предназначено для хранения скоропортящихся пищевых продуктов;
отделение для хранения вина – отделение, предназначенное исключительно для хранения вин либо в течение короткого времени для их доведения до оптимальной для потребления температуры, либо в течение длительного времени, позволяющего выдержать вино со следующими характеристиками:
- постоянная температура хранения, либо заданная, либо регулируемая вручную согласно инструкции производителя, от + 5°С до + 20°С;
- переменная (переменные) температура (температуры) хранения, которая(ые) не колеблется(ются) во времени более чем на 0,5 K при каждой заявленной температуре окружающей среды, указанной климатическим классом для бытовых холодильников;
- активный или пассивный контроль влажности в отделении, которая колеблется от 50 % до 80 %;
- устроен так, чтобы снижать передачу вибраций к отделению независимо от того, создаются ли они компрессором холодильника или любым внешним источником;
многофункциональное отделение – отделение, предназначенное для использования при двух или нескольких из температур видов отделений, которое может регулироваться конечным пользователем для постоянного поддержания интервала рабочей температуры, применимого к каждому виду отделения, согласно указаниям производителя; несмотря на это, при наличии функции, которой можно изменить температуру в одном отделении на интервал, отличающийся от рабочей температуры, лишь на ограниченный период времени (такой как функция быстрой заморозки), это отделение не является «многофункциональным отделением», как определено в настоящем Положении;
другое отделение – другое отделение, кроме отделения для хранения вина, предназначенное для хранения определенных пищевых продуктов при температурах выше + 14°С;
двухзвездочное отделение – часть пищевого морозильника, отделение морозильника, трехзвездочное отделение или трехзвездочный морозильный шкаф без двери или собственной крышки доступа, температура в котором не выше – 12°С;
морозильный ларь – пищевой морозильник, в котором доступ к отделению(ям) обеспечивается открыванием крышки в верхней части аппарата, или имеющий как отделения с крышкой, так и вертикально расположенные отделения, но в котором валовой объем отделения (отделений) с крышкой превышает 75 % от общего валового объема аппарата;
с крышкой или в виде ларя – холодильник, в котором доступ к отделению(ям) обеспечивается открыванием крышки через верхнюю часть аппарата;
вертикальный – холодильник, в котором доступ к отделению(ям) осуществляется через лицевую часть аппарата;
быстрая заморозка – обратимая функция, которая может быть включена конечным пользователем в соответствии с указаниями производителя и обеспечивает снижение температуры хранения морозильника или морозильного отделения для достижения более быстрой заморозки незамороженных пищевых продуктов;
идентификатор модели – код, как правило, буквенно-цифровой, который отличает конкретную модель холодильника от других моделей с той же торговой маркой или с тем же наименованием поставщика.
Приложение № 2
к Положению о требованиях
к энергетической маркировке
бытовых холодильников
1. Этикетка бытовых холодильников, отнесенных к классам энергетической эффективности от A+++ до C.
1.1. Этикетка бытовых холодильников должна содержать следующую информацию:
I. наименование или торговую марку поставщика;
II. идентификатор модели поставщика;
III. класс энергетической эффективности, определенный в соответствии с приложением № 9 к настоящему Положению; острие стрелки, содержащей класс энергетической эффективности бытового холодильника, должно быть установлено на той же высоте, что и острие стрелки соответствующего класса энергетической эффективности;
IV. годовое потребление энергии(AEC) в кВт·ч/год, округленное до ближайшего целого числа и рассчитанное в соответствии с пунктом 3.2 приложения № 8 к настоящему Положению;
V. сумма объемов хранения всех отделений, не подлежащих классификации количеством звезд (соответственно, рабочая температура > – 6 °С), округленная до ближайшего целого числа;
VI. сумма объемов хранения всех отделений для хранения замороженных пищевых продуктов, которые могут быть классифицированы количеством звезд (соответственно, рабочая температура ≤ – 6 °C), округленная до ближайшего целого числа, и количество звезд отделений с максимальной долей в составе суммы; если у бытового холодильника нет отделения (й) для хранения замороженных пищевых продуктов, поставщик указывает «– L» вместо значения и оставляет незаполненной графу количества звезд;
VII. излучения шума, переданного по воздуху, выраженные в дБ(А) относительно 1 пВт и округленные до ближайшего целого числа.
В случае винных шкафов пункты V и VI заменяются на номинальную емкость, выраженную в количестве стандартных бутылок на 75 центилитров, которые может вместить аппарат в соответствии с инструкциями производителя.
1.2. Модель этикетки холодильников должна соответствовать пункту 2 настоящего приложения. Если какой-либо модели присвоена «экологическая этикетка» согласно соответствующей нормативной базе Республики Молдова, может быть добавлена копия экологической этикетки.
2. Этикетка бытовых холодильников, отнесенных к классам энергетической эффективности от D до G, представлена ниже на рисунке:
2.1. Сведения, предусмотренные в пункте 1.1, включаются в данную этикетку.
2.2 Дизайн этикетки должен соответствовать пункту 3.2 настоящего приложения. Если какой-либо модели присвоена «экологическая этикетка», согласно соответствующей нормативной базе Республики Молдова, может быть добавлена копия экологической этикетки.
3. Дизайн этикетки
3.1. Для бытовых холодильников, отнесенных к классам энергетической эффективности от A+++ до C, за исключением винных шкафов, дизайн этикетки следующий:
Где:
a) этикетка должна быть не менее 110 мм в ширину и 220 мм в высоту. В случае, когда этикетка печатается в расширенном формате, ее содержание должно, тем не менее, остаться пропорциональным вышеупомянутым указаниям;
b) фон должен быть белым;
c) цвета должны быть CMYK – голубой, пурпурный, желтый и черный, по следующему примеру: 00-70-X-00: 0% голубого, 70% пурпурного, 100% желтого, 0% черного;
d) этикетка должна соответствовать следующим требованиям (цифры относятся к вышеприведенному рисунку):
1) контур этикетки: 5 точек на пиктограмме (пт) – цвет: голубой 100 % – округленные углы: 3,5 мм;
2) логотипы – цвета: X-80-00-00 и 00-00-X-00;
3) энергетическая этикетка: цвет: X-00-00-00. Пиктограмма, согласно изображению; региональный логотип и логотип энергии (комбинированные): ширина: 92 мм, высота: 17 мм;
4) линия под логотипами: 1 пт – цвет: голубой 100 % – длина: 92,5 мм;
5) шкала A-G:
- стрела: высота: 7 мм, пробел: 0,75 мм – цвета:
- высший класс: X-00-X-00;
- второй класс: 70-00-X-00;
- третий класс: 30-00-X-00;
- четвертый класс: 00-00-X-00;
- пятый класс: 00-30-X-00;
- шестой класс: 00-70-X-00;
- последний класс: 00-X-X-00;
- текст: calibri жирный 19 пт, большие буквы белого цвета; символы «+»: calibri жирный 13 пт, белого цвета, выстроены на одной строке;
6) класс энергетической эффективности:
- стрела: ширина: 26 мм, высота: 14 мм, 100% черного;
- текст: calibri жирный 29 пт, большие буквы белого цвета; символы «+»: calibri жирный 18 пт, белого цвета, выстроены на одной строке;
7) энергия:
- текст: calibri обычный 11 пт, большие буквы, 100% черного;
8) взвешенное годовое потребление энергии:
- граница: 3 пт – цвет: голубой 100% – округленные углы: 3,5 мм;
- шрифт: calibri жирный 45 пт, 100% черного;
- вторая линия: calibri обычный 17 пт, 100% черного;
9) объемы хранения всех отделений, не подлежащих классификации количеством звезд:
- граница: 3 пт – цвет: голубой 100% - округленные углы: 3,5 мм;
- шрифт: сalibri жирный 25 пт, 100 % черного; и Calibri обычный 17 пт, 100 % черного
10) излучения шума, переданные по воздуху:
- граница: 3 пт – цвет: голубой 100% - округленные углы: 3,5 мм;
- шрифт: сalibri обычный 17 пт, 100 % черного; и Calibri жирный 25 пт, 100 % черного.
11) объемы хранения всех отделений для хранения замороженных пищевых продуктов, которые могут быть классифицированы количеством звезд:
- граница: 3 пт – цвет: голубой 100% - округленные углы: 3,5 мм;
- шрифт: сalibri жирный 25 пт, 100% черного; и Сalibri обычный 17 пт, 100% черного;
12) наименование или торговая марка поставщика;
13) идентификатор модели поставщика;
14) наименование или торговая марка поставщика и идентификатор модели поставщика должны разместиться в пределах 90x15 мм;
15) номер Положения:
- Текст: сalibri жирный 11 пт.
3.2. Для бытовых холодильников, отнесенных к классам энергетической эффективности от D до G, за исключением винных шкафов, дизайн этикетки следующий:
Где:
Дизайн этикетки соответствует пункту 3.1 настоящего приложения, кроме номера 8, в случае которого применяется следующее:
8) годовое потребление энергии:
- Граница: 3 пт – цвет: голубой 100 % – округленные углы: 3,5 мм.
- Шрифт: сalibri жирный 32 пт, 100 % черного.
- Вторая линия: Calibri обычный 14 пт, 100 % черного
3.3. Для винных шкафов, дизайн этикетки следующий:
Где:
a) этикетка должна быть не менее 110 мм в ширину и 220 мм в высоту. В случае, когда этикетка печатается в расширенном формате, ее содержание должно остаться пропорциональным вышеупомянутым указаниям;
b) фон должен быть белым;
c) цвета должны быть CMYK – голубой, пурпурный, желтый и черный, по следующему примеру: 00-70-X-00: 0% голубого, 70% пурпурного, 100% желтого, 0% черного;
d) этикетка должна соответствовать следующим требованиям (цифры относятся к вышеприведенному рисунку):
1) контур этикетки: 5 точек на пиктограмме (пт) – цвет: голубой 100 % – округленные углы: 3,5 мм;
2) логотипы-цвета: X-80-00-00 и 00-00-X-00;
3) энергетическая этикетка: цвет: X-00-00-00. Пиктограмма согласно изображению; региональный логотип и логотип энергии (комбинированные): ширина – 92 мм, высота: 17 мм;
4) линия под логотипами: 1 пт – цвет: голубой 100 % – длина:92,5 мм;
5) шкала A-G:
- стрела: высота: 7 мм, пробел: 0,75 мм – цвета:
- высший класс: X-00-X-00;
- второй класс: 70-00-X-00;
- третий класс: 30-00-X-00;
- четвертый класс: 00-00-X-00;
- пятый класс: 00-30-X-00;
- шестой класс: 00-70-X-00;
- последний класс: 00-X-X-00;
- текст: сalibri жирный 19 пт, большие буквы белого цвета; символы «+»: Сalibri жирный 13 пт, белого цвета, выстроены на одной строке;
6) класс энергетической эффективности:
- стрела: ширина: 26 мм, высота: 14 мм, 100% черного;
- текст: сalibri жирный 29 пт, большие буквы белого цвета; символы “+”: Сalibri жирный 18 пт, белого цвета, выстроены на одной строке;
7) энергия:
- текст: сalibri обычный 11 пт, большие буквы, 100% черного;
8) взвешенное годовое потребление энергии:
- граница: 2 пт – цвет: голубой 100% – округленные углы: 3,5 мм;
- шрифт: сalibri жирный 30 пт, 100% черного;
- вторая линия:Сalibri обычный 14 пт, 100% черного;
9) номинальная емкость, выраженная как количество стандартных бутылок вина:
- граница: 2 пт – цвет: голубой 100% - округленные углы: 3,5 мм;
- шрифт: сalibri жирный 28 пт, 100 % черного; и Calibri обычный 15 пт, 100 % черного;
10) излучения шума, переданные по воздуху:
- граница: 2 пт – цвет: голубой 100% - округленные углы: 3,5 мм;
- шрифт: сalibri обычный 17 пт, 100 % черного; и Calibri жирный 25 пт, 100 % черного.
11) наименование или торговая марка поставщика;
12) идентификатор модели поставщика;
13) наименование или торговая марка поставщика и идентификатор модели поставщика должны разместиться в пределах 90x15 мм;
14) номер Положения:
- Текст: сalibri жирный 11 пт.
Приложение № 3
к Положению о требованиях
к энергетической маркировке
бытовых холодильников
Информационный листок изделия
1. Сведения из информационного листка изделия на бытовые холодильники должны быть представлены в следующем порядке и включены в брошюру товара и в другие документы, представленные вместе с изделием:
a) наименование или торговая марка поставщика;
b) идентификатор модели поставщика согласно определению, изложенному в приложении № 1 к настоящему Положению;
c) категория бытового холодильника согласно определению, изложенному в пункте 1 приложения № 8 к настоящему Положению;
d) класс энергетической эффективности модели согласно определению, изложенному в приложении № 9 к настоящему Положению;
e) в случае, когда бытовому холодильнику присвоена «экологическая этикетка» согласно соответствующей нормативной базе Республики Молдова, может быть включена данная информация;
f) годовое потребление энергии(AEC) в кВт·ч в год, округленное до ближайшего целого числа и рассчитанное в соответствии с пунктом 3.2 приложения № 8 к настоящему Положению. Потребление описывается в следующем порядке: «Потребление энергии «XYZ» в кВт·ч в год, по результатам стандартных тестов за 24 часа. Фактическое потребление энергии будет зависеть от способа использования и места расположения аппарата»;
g) объем хранения каждого отделения и соответствующая классификация количеством звезд при необходимости – согласно определению, изложенному в подпункте VI пункта 1.1 приложения № 2 к настоящему Положению;
h) проектная температура «других отделений» в смысле приложения № 1 к настоящему Положению. В случае отделения для хранения вина уточняется самая низкая температура хранения, либо заданная в отделении, либо регулируемая конечным пользователем, которую можно постоянно поддерживать согласно инструкциям производителя;
i) примечание «безо льда» для соответствующих отделений, согласно определению, изложенному в приложении № 1 к настоящему Положению;
j) «автономность «X» ч», определяемая как «время повышения температуры»;
k) «мощность замораживания» в кг/24 часа;
l) «климатический класс» согласно определению, изложенному в пункте 1 таблицы 3 приложения № 8 к настоящему Положению, и выражаемый как «Климатический класс: W [климатический класс]. Данный аппарат предназначен для использования при температуре окружающей среды от «X» [самая низкая температура] °C до «Y» [самая высокая температура] °С»;
m) излучения шума, переданные по воздуху, выраженные в дБ(А) относительно 1 пВт и округленные до ближайшего целого числа;
n) если модель спроектирована как встраиваемая, дается соответствующее разъяснение;
o) для винных шкафов следующие сведения: «Данный аппарат предназначен исключительно для хранения вина». Настоящее требование не применяется к бытовым холодильникам, которые специально не спроектированы для хранения вина, но могут использоваться в этих целях, а также к бытовым холодильникам, имеющим одно отделение для хранения вина в сочетании с любым другим видом отделения.
2. Информационный листок может касаться нескольких моделей холодильников, поставляемых одним и тем же поставщиком.
3. Сведения, содержащиеся в листке, могут быть представлены в виде цветной или черно-белой копии этикетки. В данном случае включаются и сведения, перечисленные в пункте 1 настоящего приложения, которые уже не указаны на этикетке.
Приложение № 4
к Положению о требованиях
к энергетической маркировке
бытовых холодильников
Техническая документация
1. Техническая документация, указанная в подпункте с) пункта 6 настоящего Положения, должна содержать:
a) наименование и адрес поставщика;
b) общее описание модели холодильника, позволяющее ее однозначно и легко идентифицировать;
c) ссылки на применяемые смежные стандарты, по необходимости;
d) другие молдавские стандарты и применяемые технические характеристики, по необходимости;
e) личные данные и подпись лица, уполномоченного установить ответственность поставщика;
f) технические параметры для измерений, установленные согласно приложению № 8 к настоящему Положению:
- габаритные размеры;
- общая необходимая площадь при использовании;
- общий (ие) валовый (ые) объем (ы);
- объем (мы) хранения и общий (е) объем (мы) хранения;
- количество звезд отделения (отделений) для хранения замороженных пищевых продуктов;
- вид размораживания;
- температура хранения;
- потребление энергии;
- время повышения температуры;
- мощность замораживания;
- потребление питания;
- влажность отделения для хранения вина;
- излучения шума, переданные по воздуху;
g) результаты расчетов, проведенных в соответствии с приложением № 8 к настоящему Положению.
2. В случае если сведения, включенные в техническую документацию на определенную модель бытового холодильника, были получены посредством расчетов на основе образца и/или методом экстраполяции, исходя из других эквивалентных бытовых холодильников, документация должна включать подробности данных расчетов и/или экстраполяций и проведенных поставщиками тестов для проверки точности проведенных расчетов. Сведения должны включать и список всех других моделей эквивалентных бытовых холодильников, для которых эти данные были получены таким же способом.
Приложение № 5
к Положению о требованиях
к энергетической маркировке
бытовых холодильников
Информация,
которая должна предоставляться в случае, если у конечных потребителей
нет возможности увидеть представленные изделия
1. Информация, указанная в подпункте b) пункта 7 настоящего Положения, должна представляться в следующем порядке:
a) класс энергетической эффективности, так, как он определен в приложении № 9 к настоящему Положению;
b) годовое потребление энергии (AEC) в кВт·ч в год, округленное до ближайшего целого числа и рассчитанное в соответствии с пунктом 3.2 приложения № 8 к настоящему Положению;
c) объем хранения каждого отделения и, при необходимости, соответствующая классификация количеством звезд согласно подпункту VI пункта 1.1 приложения № 2 к настоящему Положению;
d) «климатический класс» согласно определению, изложенному в пункте 1 таблицы 3 приложения № 8 к настоящему Положению;
e) шумоизлучения, переданные по воздуху, выраженные в дБ (А) относительно 1 пВт и округленные до ближайшего целого числа;
f) если модель спроектирована как встраиваемая, дается соответствующее разъяснение;
g) для винных шкафов следующие сведения: «Данный аппарат предназначен исключительно для хранения вина». Настоящее требование не применяется к бытовым холодильникам, которые специально не спроектированы для хранения вина, но могут использоваться в этих целях, а также к бытовым холодильникам, имеющим одно отделение для хранения вина в сочетании с любым другим видом отделения.
2. В случае предоставления и других сведений, содержащихся в информационном листке изделия, они должны соблюдать форму и последовательность, указанные в приложении № 3 к настоящему Положению.
3. Размер и шрифт, использованные для распечатки или отображения всей информации, указанной в настоящем приложении, должны обеспечить ее разборчивость.
Приложение № 6
к Положению о требованиях
к энергетической маркировке
бытовых холодильников
Измерения
1. В целях обеспечения и проверки соответствия изделий требованиям настоящего Положения измерения и расчеты проводятся с применением смежных стандартов, чьи ссылочные коды опубликованы в Официальном мониторе Республики Молдова, или другие надежные, точные и воспроизводимые методы, учитывающие общепризнанные методы последнего поколения, результаты которых считаются обладающими низкой степенью неточности.
2. Общие условия тестирования
Применяются следующие общие условия тестирования:
a) в случае, когда предусмотрены антиконденсационные нагреватели, которые могут включаться и выключаться конечным пользователем, они включаются и – если они настраиваемы – настраиваются на максимальный уровень нагрева;
b) в случае, когда предусмотрены «устройства, устанавливаемые на дверь» (такие как дозаторы льда или воды/холодных напитков), которые могут включаться и выключаться конечным пользователем, они включаются на время измерения потребления энергии, но не используются;
c) для многофункциональных аппаратов и отделений температура хранения во время измерения потребления энергии соответствует номинальной температуре отделения с наименьшей температурой, так, как предусмотрено для обычной непрерывной работы в инструкции производителя;
d) потребление энергии бытового холодильника определяется в конфигурации с наименьшей температурой, согласно инструкции производителя для обычной непрерывной эксплуатации любого «другого отделения» и согласно определению, изложенному в таблице 5 приложения № 8 к настоящему Положению.
3. Технические параметры
Устанавливаются следующие технические параметры:
a) «габаритные размеры», измеренные до ближайшего миллиметра;
b) «общая необходимая площадь при использовании», измеренная до ближайшего миллиметра;
c) «общий (е) валовый (е) объем (ы)», измеренный (е) до ближайшего целого числа кубических дециметров или литров;
d) «объем (объемы) хранения и общий (е) объем (объемы) хранения», измеренный (е) до ближайшего целого числа кубических дециметров или литров;
e) «вид размораживания»;
f) «температура хранения»;
g) «потребление энергии», выраженное в киловатт-часах на 24 часа (кВт·ч/24ч), с тремя десятичными знаками;
h) «время повышения температуры»;
i) «мощность замораживания»;
j) «влажность отделения для хранения вина», выраженная как процент, округленный до ближайшего целого числа;
k) «излучения шума, переданные по воздуху».
Приложение № 7
к Положению о требованиях
к энергетической маркировке
бытовых холодильников
Процедура проверки с целью надзора за рынком
В целях обеспечения и проверки соответствия изделий требованиям, установленным в пунктах 6 и 7 настоящего Положения, тестируется только один бытовой холодильник. При несоответствии измеренных параметров заявленным поставщиком значениям в пределах, определенных в данной таблице, проводятся измерения еще к трем бытовым холодильникам. Среднеарифметическое значение измерений этих трех бытовых холодильников должно соответствовать пределам, определенным в таблице.
В противном случае, считается, что модели и все другие эквивалентные бытовые холодильники не соответствуют требованиям.
| Таблица | |
| Измеренный параметр | Допуски проверки |
| Валовый номинальный объем | Измеренное значение не должно быть ниже номинального значения (*) больше, чем на 3 % или 1 литр, используя наибольшее значение из этих двух |
| Номинальный объем хранения | Измеренное значение не должно быть ниже номинального значения больше чем на 3 % или 1 литр, используя наибольшее значение из этих двух. В случае, когда объем охлаждающего отделения и объем отделения для хранения свежих пищевых продуктов могут регулироваться пользователем по отношению к друг другу, эта маржа точности применяется, когда охлаждающее отделение регулируется для минимального объема |
| Мощность замораживания | Измеренное значение не должно быть ниже номинального значения больше, чем на 10 % |
| Потребление энергии | Измеренное значение не должно быть ниже номинального значения (E24h) больше чем на 10 %. |
| Винные шкафы | Измеренное значение относительной влажности не должно быть выше номинальных пределов больше, чем на 10 %. |
| Излучения шума, переданные по воздуху | Измеренное значение должно соответствовать номинальному значению. |
|
(*) Номинальное значение – значение, заявленное поставщиком. |
|
Приложение № 8
к Положению о требованиях
к энергетической маркировке
бытовых холодильников
Классификация
бытовых холодильников, метод расчета эквивалентного объема
и показателя энергетической эффективности
1. Классификация бытовых холодильников
Бытовые холодильники классифицируются на категории, как показано в таблице 1.
Каждая категория характеризуется конкретным сочетанием отделений, представленным в таблице 2, и не зависит от количества дверей и/или полок.
|
Таблица 1 Категории бытовых холодильников |
|
| Категория | Наименование |
| 1 | Однокамерный или многокамерный холодильник для хранения свежих пищевых продуктов |
| 2 | Холодильник-охладитель, охладитель и винный шкаф |
| 3 | Холодильник-охладитель для скоропортящихся продуктов и однокамерный без звездочный холодильник |
| 4 | Однокамерный однозвездочный холодильник |
| 5 | Двухкамерный однозвездочный холодильник |
| 6 | Однокамерный однозвездочный холодильник |
| 7 | Холодильник-морозильник |
| 8 | Вертикальный морозильник |
| 9 | Морозильный ларь |
| 10 | Многофункциональный холодильник и другие холодильники |
|
Бытовые холодильники, которые не могут быть отнесены к категориям 1-9 из-за температуры отделений, относятся к категории 10. |
|
|
Таблица 2 Классификация бытовых холодильников и соответствующее сочетание отделений |
||||||||||||
| Номинальная температура (для EEI) (°C) | Проектная темпера- тура |
+ 12 | + 12 | + 5 | 0 | 0 | - 6 | - 12 | - 18 | -18 | Кате- гория (номер) |
|
| Виды отделений | Прочие | Для хранения вина |
Охлади- тель |
Для хранения свежих продуктов питания |
Охлажда- ющее для скоропор- тящихся продуктов |
Беззвез- дочное/ для льда |
1 звезда |
2 звезды |
3 звезды |
4 звезды |
||
| Категория аппарата | Сочетание отделений | |||||||||||
| Холодильник с одним или несколькими отделениями для хранения свежих пищевых продуктов | N | N | N | D | N | N | N | N | N | N | 1 | |
| Холодильник-охладитель, охладитель и винный шкаф | O | O | O | D | N | N | N | N | N | N | 2 | |
| O | O | D | N | N | N | N | N | N | N | |||
| N | D | N | N | N | N | N | N | N | N | |||
| Холодильник-охладитель для скоропортящихся продуктов и однокамерный беззвездочный холодильник | O | O | O | D | D | O | N | N | N | N | 3 | |
| O | O | O | D | O | D | N | N | N | N | |||
| Однокамерный однозвездочный холодильник | O | O | O | D | O | O | D | N | N | N | 4 | |
| Однокамерный двухзвездочный холодильник | O | O | O | D | O | O | O | D | N | N | 5 | |
| Однокамерный трехзвездочный холодильник | O | O | O | D | O | O | O | O | D | N | 6 | |
| Холодильник-морозильник | O | O | O | D | O | O | O | O | O | D | 7 | |
| Вертикальный морозильник | N | N | N | N | N | N | N | O | (D) (a) | D | 8 | |
| Морозильный ларь | N | N | N | N | N | N | N | O | N | D | 9 | |
| Многофункциональный холодильник и другие виды холодильников | O | O | O | O | O | O | O | O | O | O | 10 | |
|
D = отделение включено; N = отделение не включено; O = включение отделения на выбор. a) Включает и трехзвездочный морозильный шкаф для замороженных пищевых продуктов. |
||||||||||||
Бытовые холодильники классифицируются по одному или нескольким климатическим классам, как показано в таблице 3.
|
Таблица 3 Климатические классы |
||
| Класс | Символ | Средняя температура окружающей среды °С |
| Умеренный расширенный | SN | от + 10 до + 32 |
| Умеренный | N | от + 16 до + 32 |
| Субтропический | ST | от + 16 до + 38 |
| Тропический | T | от + 16 до + 43 |
Холодильник должен поддерживать необходимые температуры хранения в различных отделениях одновременно и в разрешенных пределах отклонений (во время цикла размораживания), представленных в таблице 4 для различных видов бытовых холодильников и для соответствующих климатических классов.
Многофункциональные холодильники и отделения должны поддерживать необходимые температуры хранения в различных отделениях тогда, когда эти температуры могут регулироваться конечным потребителем согласно инструкции производителя.
|
Таблица 4 Температуры хранения |
|||||||
| Температуры хранения (°C) | |||||||
| Другое отделение | Отделение для хранения вина | Охлаждающее отделение |
Отделение для хранения свежих пищевых продуктов | Охлаждающее отделение для скоропортящихся пищевых продуктов |
Однозвез- дочное отделение |
Однозвез- дочная камера/ отделение |
Пищевой морозильник и отделение/ шкаф трехзвездочное |
| tom | twma | tcm | t1m, t2m, t3m, tma | tcc | t* | t** | t*** |
| > + 14 | + 5 ≤ twma ≤ + 20 | + 8 ≤ tcm ≤ + 14 | 0 ≤ t1m, t2m, t3m ≤ + 8; tma ≤ + 4 | – 2 ≤ tcc ≤ + 3 | ≤ – 6 | ≤ – 12 (a) | ≤ – 18 (a) |
|
Примечания. – tom: температура хранения в этом другом отделении; – twma: температура хранения в отделении для хранения вина с колебанием на 0,5K; – tcm: температура хранения в охлаждающем отделении; – t1m, t2m, t3m: температура хранения в отделении для хранения свежих пищевых продуктов; – tma: средняя температура хранения в отделении для хранения свежих пищевых продуктов; – tcc: моментальная температура хранения в охлаждающем отделении для скоропортящихся продуктов; – t*, t**, t***: максимальные температуры в отделениях для хранения замороженных пищевых продуктов; – температура хранения в отделении для льда и «беззвездочном» отделении ниже 0 °С; (a) Для бытовых холодильников без льда, во время цикла размораживания допускается колебание температуры максимум на 3 K в течение 4 часов, или 20 % от времени рабочего цикла, используя самое короткое из этих двух значений. |
|||||||
2. Расчет эквивалентного объема
Эквивалентный объем бытовых холодильников – это сумма эквивалентных объемов всех отделений.
Он рассчитывается в литрах и округляется до ближайшего целого числа с помощью формулы:
где:
– n – количество отделений;
– Vc – объем хранения отделения (отделений);
– Tc –номинальная температура отделения (отделений), согласно таблице 2;
– термодинамический фактор, согласно таблице 5;
– FFc, CC и BI – корректирующие факторы объема, согласно таблице 6.
Термодинамический корректирующий фактор – это температурная разница между номинальной температурой отделения Tc (определенная в таблице 2) и температурой окружающей среды в стандартных условиях тестирования при + 25 °С, выражаемая как соотношение тех же разниц для отделения для хранения свежих пищевых продуктов при + 5 °С.
Термодинамические факторы для отделений, указанных в приложении № 1 к настоящему Положению, предусмотрены в таблице 5.
|
Таблица 5 Термодинамические факторы для отделений холодильников |
||
| Отделение | Номинальная температура | (25-Tc)/20 |
| Другое отделение | Проектная температура | (25-Tc)/20 |
| Охлаждающее отделение /Отделение для хранения вина | + 12 °C | 0,65 |
| Отделение для хранения свежих пищевых продуктов | + 5 °C | 1,00 |
| Охлаждающее отделение для скоропортящихся продуктов | 0 °C | 1,25 |
| Отделение для льда и беззвездочное отделение | 0 °C | 1,25 |
| Однозвездочное отделение | – 6 °C | 1,55 |
| Двухзвездочное отделение | – 12 °C | 1,85 |
| Трехзвездочное отделение | – 18 °C | 2,15 |
| Отделение для замораживания пищевых продуктов (четырехзвездочное отделение) | – 18 °C | 2,15 |
|
Примечания. - Для многофункциональных отделений термодинамический фактор определяется номинальной температурой, указанной в таблице 2, отделения с самой низкой температурой, которая может регулироваться конечным пользователем и постоянно поддерживаться согласно инструкции производителя. - Для любого двухзвездочного отделения (в морозильнике), термодинамический фактор определяется при Tc= – 12 °C. - Для других отделений, термодинамический фактор определяется самой низкой проектной температурой, которая может регулироваться конечным пользователем и постоянно поддерживаться согласно инструкции производителя. |
||
|
Таблица 6 Значение корректирующих факторов |
||
| Корректирующий фактор | Значение | Условия |
| FF (без льда) | 1,2 | Для отделения без льда для хранения замороженных пищевых продуктов |
| 1 | Прочие | |
| CC (климатический класс) | 1,2 | Для аппаратов климатического класса T (тропический) |
| 1,1 | Для аппаратов климатического класса ST (субтропический) | |
| 1 | Прочие | |
| BI (встраиваемый) | 1,2 | Для встраиваемых аппаратов шириной менее 58 см |
| 1 | Прочие | |
|
Примечания. - FF – корректирующий фактор объема для отделений без льда. - CC – корректирующий фактор объема для данного климатического класса. Если холодильник относится к нескольким климатическим классам, для расчета эквивалентного объема используется климатический класс с самым высоким корректирующим фактором. - BI – корректирующий фактор объема для встраиваемых аппаратов. |
||
3. Расчет показателя энергетической эффективности
Для расчета показателя энергетической эффективности (EEI) одной модели бытового холодильника, годовое потребление энергии бытового холодильника сравнивается с его стандартным годовым потреблением энергии.
3.1. Показатель энергетической эффективности (EEI) рассчитывается и округляется до первого десятичного знака, с помощью формулы:
где:
AEC = годовое потребление энергии бытового холодильника;
SAEC = стандартное годовое потребление энергии бытового холодильника.
3.2. Годовое потребление энергии (AEC) рассчитывается в кВт·ч/год и округляется до двух десятичных знаков с помощью формулы:
где:
E24h – потребление энергии бытового холодильника в кВт·ч/24 часа, округленное до трех десятичных знаков.
3.3. Стандартное годовое потребление энергии (SAEC) рассчитывается в кВт·ч/год и округляется до двух десятичных знаков с помощью формулы:
где:
Veq – эквивалентный объем бытового холодильника;
CH равен 50 кВт·ч/год для бытовых холодильников с охлаждающим отделением для скоропортящихся продуктов с объемом хранения не менее 15 литров;
значения M и N приведены в таблице 7 для каждой категории бытового холодильника.
|
Таблица 7 Значения M и N по категориям бытовых холодильников |
||
| Категория | M | N |
| 1 | 0,233 | 245 |
| 2 | 0,233 | 245 |
| 3 | 0,233 | 245 |
| 4 | 0,643 | 191 |
| 5 | 0,450 | 245 |
| 6 | 0,777 | 303 |
| 7 | 0,777 | 303 |
| 8 | 0,539 | 315 |
| 9 | 1,472 | 286 |
| 10 | (*) | (*) |
|
(*) Для бытовых холодильников 10-й категории значения M и N зависят от температуры и от количества звезд отделения с самой низкой температурой хранения, которая может регулироваться конечным пользователем и постоянно поддерживаться, согласно инструкции производителя. При наличии только «другого отделения», согласно определению, данному в таблице 2 и приложении № 1 к настоящему Положению, используются значения M и N для 1-й категории. Аппараты, имеющие трехзвездочные отделения или отделения для замораживания пищевых продуктов, считаются холодильниками-морозильниками. |
||
Приложение № 9
к Положению о требованиях
к энергетической маркировке
бытовых холодильников
Классы энергетической эффективности
Класс энергетической эффективности бытового холодильника определяется в зависимости от его показателя энергетической эффективности (EEI), указанного в данной или в приведенной ниже таблице.
Показатель энергетической эффективности бытового холодильника определяется в соответствии с пунктом 3 приложения № 8 к настоящему Положению.
|
Таблица |
|
| Классы энергетической эффективности | Показатель энергетической эффективности |
| A+++ | EEI < 22 |
| A++ | 22 ≤ EEI < 33 |
| A+ | 33 ≤ EEI < 42 |
| A | 42 ≤ EEI < 55 |
| B | 55 ≤ EEI < 75 |
| C | 75 ≤ EEI < 95 |
| D | 95 ≤ EEI < 110 |
| E | 110 ≤ EEI < 125 |
| F | 125 ≤ EEI < 150 |
| G (минимальная эффективность) |
EEI ≤ 150 |
Приложение № 10
к Положению о требованиях
к энергетической маркировке
бытовых холодильников
Информация,
которая должна предоставляться в случае продажи,
проката или покупки в рассрочку через Интернет
1. В смысле пунктов 2-5 настоящего приложения применяются следующие определения:
механизм отображения – любой экран, включая сенсорные экраны или другие визуальные технологии, использованные для отображения содержания из Интернета для пользователей;
вложенное отображение – визуальный интерфейс, в котором изображения или набор данных становятся доступными с другого изображения или другого набора данных при клике мышью, при прохождении сверху мышью или при касании сенсорного экрана;
сенсорный экран – экран, реагирующий при касании, такой как у компьютера типа планшет, компьютера типа slate или умного телефона;
альтернативный текст – текст, представленный как альтернатива графическому представлению, чтобы позволить отображение информации в другой форме, кроме графики, в случае, когда отображающие устройства не могут передать изображения или для улучшения доступности, например, как вход для приложений голосового синтеза.
2. Соответствующая этикетка, предоставляемая поставщиками на основании подпункта f) пункта 6 настоящего Положения, должна фигурировать на механизме отображения вблизи цены изделия. Размер должен обеспечить ясным образом видимость и четкость этикетки, пропорционально размеру, указанному в пункте 3 приложения № 2 к настоящему Положению. Этикетка может быть представлена, используя вложенное отображение, и в данном случае изображение, используемое для доступа к этикетке, должно соответствовать указаниям, предусмотренным в пункте 3 настоящего приложения. Если используется вложенное отображение, этикетка должна появиться в первый раз при клике мышью на изображение, при прохождении сверху мышью или при касании изображения на сенсорном экране.
3. Изображение, используемое для доступа к этикетке в случае вложенного отображения, должно:
a) быть стрелой, чей цвет соответствует классу энергетической эффективности изделия, указанному на этикетке;
b) указывать белым цветом на стреле класс энергетической эффективности изделия символами размера, эквивалентного размеру символов цены; а также
c) иметь одну из следующих двух форм:
4. В случае вложенного отображения последовательность отображения этикетки следующая:
a) изображение, указанное в пункте 3 настоящего приложения, должно фигурировать на механизме отображения вблизи цены изделия;
b) изображение должно вести к этикетке;
c) этикетка отображается при нажатии мышью на изображение, при прохождении сверху мышью или при касании сенсорного экрана;
d) этикетка отображается в виде открывающегося окна, новой вкладки, новой страницы или встроенного экрана;
e) для увеличения этикетки на сенсорных экранах применяются условности устройства, касающиеся сенсорного увеличения;
f) отображение этикетки должно завершаться опцией закрытия или другим стандартным механизмом закрытия;
g) альтернативным текстом для графического представления, который отображается при невозможности показать этикетку, должен быть класс энергетической эффективности изделия с символами размера, эквивалентного размеру символов цены.
5. Соответствующий информационный листок изделия, предоставляемый поставщиками на основании подпункта g) пункта 6, должен фигурировать на механизме отображения вблизи цены изделия. Размер должен обеспечить ясным образом видимость и четкость информационного листка изделия. Информационный листок может быть представлен с помощью вложенного отображения, в этом случае ссылка, используемая для доступа к информационному листку, должна указывать четко и разборчиво «Информационный листок изделия». Если используется вложенное отображение, информационный листок должен появиться в первый раз при нажатии мышью на ссылку, при прохождении сверху мышью или при касании сенсорного экрана.»
Приложение № 8
к Постановлению Правительства
№ 1003 от 10 декабря 2014 г.
ПОЛОЖЕНИЕ
о требованиях к энергетической маркировке
телевизионных аппаратов
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ И СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ
1. Настоящее Положение излагает делегированное Положение (ЕС) № 1062/2010 Комиссии от 28 сентября 2010 года, дополняющее Директиву Европейского Парламента и Совета 2010/30/UE в отношении энергетической маркировки телевизионных аппаратов, опубликованное в Официальном журнале Европейского Союза № L314/64 от 30 ноября 2010.
2. Целью настоящего Положения (в дальнейшем – Положение) является установление требований в отношении маркировки и предоставления дополнительной информации о телевизионных аппаратах.
II. ПОНЯТИЯ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
3. Для целей настоящего Положения, помимо определений, указанных в статье 3 Закона № 44 от 27 марта 2014 года о маркировке энергопотребляющих изделий, используются следующие определения:
телевизионный аппарат – телевизор или телевизионный монитор;
телевизор – изделие, предназначенное в основном для приема и показа аудиовизуальных сигналов, выведенное на рынок под единственным названием модели или системы, и состоящее из следующих элементов:
a) экрана;
b) одного или нескольких приемников/тюнеров и дополнительных необязательных функций по хранению данных и/или показу данных с DVD-дисков, жестких дисков (HDD) или пишущих видеомагнитофонов (VCR), находящихся в одном изделии в комбинации с экраном или в разных отдельных изделиях;
телевизионный монитор – изделие, предназначенное для показа на встроенном экране видеосигнала из различных источников, включая и телевизионный сигнал, которое также в качестве дополнительной опции контролирует и воспроизводит аудиосигналы от внешнего источника или устройства, присоединенного посредством стандартизированных способов передачи видеосигналов, включая и видеовходы типа «тюльпан» (композитный, смешанный), SCART, HDMI и беспроводные стандарты (за исключением нестандартизированных способов передачи видеосигналов, таких, как DVI и SDI), но не может принимать и обрабатывать сигналы радиовещания;
активный режим – состояние, в котором телевизионный аппарат подсоединен к электрической сети и воспроизводит звук и изображение;
основной режим – установки телевизионного аппарата, рекомендованные производителем для нормального использования в домашних условиях;
режим (режимы) ожидания – состояние, в котором оборудование подключено к электрической сети, зависит от питания электроэнергией от электрической сети для работы в соответствующем режиме, и обеспечивает исключительно следующие функции, которые могут длиться в течение неопределенного периода времени:
a) функция возобновления работы или функция возобновления работы и простой индикатор того, что функция возобновления работы активна; и/или
b) показ какой-либо информации или состояния;
выключенный режим – состояние, в котором оборудование подключено к электрической сети, но не обеспечивает выполнения никаких функций; следующие состояния также считаются эквивалентными выключенному режиму:
a) состояние, которое обеспечивает только индикацию состояния выключенного режима;
b) состояние, которое обеспечивает только функции, имеющие своей целью обеспечение электромагнитной совместимости;
функция возобновления работы – функция, которая позволяет активировать другие режимы, включая активный режим, посредством дистанционного выключателя, включая пульт дистанционного управления, внутренний сенсор, устройство программирования для входа в состояние, обеспечивающее дополнительные функции, включая и активный режим;
показ информации или состояния – постоянная функция, обеспечивающая информацию или индикацию состояния оборудования на дисплее, включая часы;
меню первоначальной настройки – набор настроек телевизионного аппарата, предустановленных производителем, из которых пользователь телевизионного аппарата должен выбрать определенные настройки в момент первого включения телевизионного аппарата;
отношение максимальной яркости – отношение между максимальной яркостью в основном режиме или в активном режиме телевизионного аппарата, установленной производителем, если это применимо, и максимальной яркостью, которую возможно установить в активном режиме;
точка продажи – место, в котором телевизионные аппараты представлены или предлагаются для продажи, проката или покупки в рассрочку;
конечный пользователь – пользователь, который покупает или намерен купить телевизионный аппарат.
III. ОБЯЗАННОСТИ ПОСТАВЩИКОВ И ДИЛЕРОВ
4. Поставщики обеспечивают:
a) чтобы каждый поставляемый телевизионный аппарат был снабжен печатной этикеткой согласно формату, указанному в приложении № 5 к настоящему Положению;
b) предоставление информационного листка изделия в соответствии с положениями приложения № 3 к настоящему Положению;
c) предоставление, по заявлению, Агентству по защите прав потребителей и/или органам надзора и контроля технической документации, предусмотренной в приложении № 4 к настоящему Положению;
d) включение класса энергетической эффективности в любую рекламу конкретной модели телевизионного аппарата, если реклама предоставляет информацию, связанную с потреблением энергии или стоимостью изделия;
e) включение класса энергетической эффективности во все технические рекламные материалы, касающиеся конкретной модели телевизионного аппарата, которые описывают его специфические технические параметры.
f) для каждой модели телевизионного аппарата, выпущенной на рынок с новым идентификатором модели, начиная со дня вступления в силу настоящего Положения, в распоряжение дилеров предоставление электронной маркировки в формате и с информацией, предусмотренными в приложении № 5 к настоящему Положению. Подобная маркировка может быть предоставлена в распоряжение дилеров и для других моделей телевизионных аппаратов;
g) для каждой модели телевизионного аппарата, выпущенной на рынок с новым идентификатором модели, начиная со дня вступления в силу настоящего Положения, в распоряжение дилеров предоставление электронного информационного листка изделия, так, как это указано в приложении № 3 к настоящему Положению. Подобный листок может быть предоставлен в распоряжение дилеров и для других моделей телевизионных аппаратов.
5. Классы энергетической эффективности основываются на показателе энергетической эффективности, рассчитанном в соответствии с приложением № 2 к настоящему Положению.
6. Формат маркировки, предусмотренный в приложении № 5 к настоящему Положению, применяется в соответствии со следующим графиком:
a) в случае телевизионных аппаратов, выпущенных на рынок начиная с 30 ноября 2011, маркировка для телевизионных аппаратов с классами энергетической эффективности:
- A, B, C, D, E, F, G должны соответствовать пункту 1 приложения № 5 к настоящему Положению или, в случае, если поставщики считают это выгодным, пункту 2 упомянутого приложения;
- A+ должна соответствовать пункту 2 приложения № 5 к настоящему Положению;
- A++ должна соответствовать пункту 3 приложения № 5 к настоящему Положению;
- A+++ должна соответствовать пункту 4 приложения № 5 к настоящему Положению;
b) в случае телевизионных аппаратов с классами энергетической эффективности A+, A, B, C, D, E, F, выпущенных на рынок начиная со дня вступления в силу настоящего Положения, маркировка должна соответствовать пункту 2 приложения № 5 к настоящему Положению или, в случае, когда поставщики считают это выгодным, пункту 3 упомянутого приложения;
c) в случае телевизионных аппаратов с классами энергетической эффективности A++, A+, A, B, C, D, E, выпущенных на рынок начиная с 1 января 2017, маркировка должна соответствовать пункту 3 приложения № 5 к настоящему Положению или, в случае, когда поставщики считают это выгодным, пункту 4 упомянутого приложения;
d) в случае телевизионных аппаратов с классами энергетической эффективности A+++, A++, A+, A, B, C, D, выпущенных на рынок начиная с 1 января 2020, маркировка должна соответствовать пункту 4 приложения № 5 к настоящему Положению.
7. Дилеры обеспечивают:
a) чтобы в точке продажи каждый телевизионный аппарат был снабжен на лицевой стороне маркировкой, предоставленной поставщиком в соответствии с подпунктом а) пункта 4 статьи 3, таким образом, чтобы она была четко видна;
b) чтобы телевизионные аппараты, предлагаемые для продажи, проката или покупки в рассрочку, если подразумевается, что конечный пользователь не может видеть предлагаемый телевизионный аппарат, продавались вместе с информацией, которая должна быть предоставлена поставщиком в соответствии с приложением № 6 к настоящему Положению. В случае, когда предложение осуществляется посредством сети интернет, и в распоряжение была предоставлена электронная маркировка и электронный информационный листок изделия, в соответствии с подпунктами f) и g) пункта 4 настоящего Положения, применяются положения приложения № 9 к настоящему Положению;
c) включение указания о классе энергетической эффективности в любую рекламу конкретной модели телевизионного аппарата, предоставляющую информацию относительно потребления энергии или стоимости изделия;
d) включение указания о классе энергетической эффективности во все технические рекламные материалы о конкретной модели телевизионного аппарата, которые описывают его специфические технические параметры.
IV. МЕТОДЫ ИЗМЕРЕНИЯ
8. Информация, подлежащая представлению в соответствии с пунктами 5-8 настоящего Положения, должна быть получена посредством надежных, точных и воспроизводимых процедур измерения, которые принимают во внимание самые современные признанные методы измерения, в соответствии с приложением № 7 к настоящему Положению.
V. ПРОЦЕДУРА ПРОВЕРКИ В ЦЕЛЯХ НАДЗОРА РЫНКА
9. Агентство по защите прав потребителей применяет процедуру, установленную в приложении № 8 к настоящему Положению, для проверки соответствия декларируемых значений классу энергетической эффективности.
VI. ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
10. Положения подпунктов d) и e) пункта 4 и подпунктов b), c) и d) пункта 7 не применяются для печатной рекламы и печатных технических рекламных материалов, опубликованных до вступления в силу настоящего Положения.
Приложение № 1
к Положению о требованиях
к энергетической маркировке
телевизионных аппаратов
Класс энергетической эффективности
Класс энергетической эффективности телевизионного аппарата устанавливается в зависимости от показателя его энергетической эффективности (EEI), указанного в данной таблице. Показатель энергетической эффективности телевизионного аппарата определяется в соответствии с пунктом 1 приложения № 2 к настоящему Положению.
|
Таблица Класс энергетической эффективности телевизионного аппарата |
|
| Класс энергетической эффективности | Показатель энергетической эффективности |
| A+++ (самый эффективный) |
EEI < 0,10 |
| A++ | 0,10 ≤ EEI < 0,16 |
| A+ | 0,16 ≤ EEI < 0,23 |
| A | 0,23 ≤ EEI < 0,30 |
| B | 0,30 ≤ EEI < 0,42 |
| C | 0,42 ≤ EEI < 0,60 |
| D | 0,60 ≤ EEI < 0,80 |
| E | 0,80 ≤ EEI < 0,90 |
| F | 0,90 ≤ EEI < 1,00 |
| G (наименее эффективный) |
1,00 ≤ EEI |
Приложение № 2
к Положению о требованиях
к энергетической маркировке
телевизионных аппаратов
Метод расчета показателя энергетической эффективности
и годового потребления энергии в активном режиме
1. Показатель энергетической эффективности (EEI) рассчитывается с помощью формулы
EEI = P/Pref (A),
где:
– Pref (A) = Pbasic + A × 4,3224Вт/дм2;
– Pbasic = 20 Вт для телевизоров с одним тюнером/приемником и без жесткого диска;
– Pbasic = 24 Вт для телевизоров с жестким диском (жесткими дисками);
– Pbasic = 24 Вт для телевизоров с двумя или более тюнерами/приемниками;
– Pbasic = 28 Вт для телевизоров с жестким диском (жесткими дисками) с двумя или более тюнерами/приемниками;
– Pbasic = 15 Вт для телевизионных мониторов;
– A представляет собой видимую площадь экрана, выраженную в дм2;
– P представляет собой мощность, потребляемую телевизионным аппаратом в активном режиме, выраженную в Вт, измеренную в соответствии с приложением № 7 к настоящему Положению и округленную до одного знака после запятой.
2. Годовое потребление энергии в активном режиме (E) в кВт·ч рассчитывается при помощи формулы E = 1,46 × P.
3. Телевизионные аппараты с автоматической регулировкой яркости.
В целях расчета показателя энергетической эффективности и годового потребления энергии в активном режиме, указанных в пунктах 1 и 2, потребляемая мощность в активном режиме, определенная в соответствии с процедурой, указанной в приложении № 7 к настоящему Положению, уменьшается на 5%, если при выпуске на рынок телевизионного аппарата выполняются следующие условия:
a) яркость телевизионного аппарата в основном режиме или в активном режиме, установленная поставщиком, автоматически уменьшается, когда интенсивность окружающего освещения находится в пределах от 0 люксов до 20 люксов; и
b) автоматическая регулировка яркости активируется в основном режиме или в активном режиме телевизионного аппарата, установленном поставщиком.
Приложение № 3
к Положению о требованиях
к энергетической маркировке
телевизионных аппаратов
Информационный листок изделия
1. Данные информационного листка, прилагаемого к телевизионному аппарату, должны быть представлены и включены в брошюру товара и в другие документы, представляемые вместе с изделием, в следующем порядке:
a) наименование или торговая марка поставщика;
b) идентификатор модели поставщика, который обычно представляет собой буквенно-цифровой код, отличающий конкретную модель телевизионного аппарата от других моделей той же торговой марки или с тем же названием поставщика;
c) класс энергетической эффективности модели в соответствии с таблицей приложения № 1 к настоящему Положению; в случае, когда телевизионному аппарату была присвоена “экологическая маркировка” в соответствии с соответствующими законодательными нормами Республики Молдова, может быть добавлена и ее копия;
d) видимая диагональ экрана в сантиметрах и дюймах;
e) потребляемая в активном режиме мощность, измеренная в соответствии с процедурой, указанной в приложении № 7 к настоящему Положению;
f) годовое потребление энергии, рассчитанное в соответствии с приложением № 2 к настоящему Положению, в кВт·ч в год, округленное до ближайшего целого числа; оно описывается следующим образом: “потребление энергии в XYZ кВт·ч в год, на основании потребляемой телевизионным аппаратом мощности, при работе по 4 часа в день в течение 365 дней; реальное потребление энергии зависит от конкретных условий использования телевизионного аппарата”;
g) потребляемая мощность в режиме ожидания и/или в выключенном режиме, измеренная в соответствии с процедурой, приведенной в приложении № 7 к настоящему Положению;
h) разрешение экрана в количестве физических пикселей по горизонтали и по вертикали.
2. Один и тот же информационный листок может быть использован для нескольких моделей телевизионных аппаратов, поставляемых одним и тем же поставщиком.
3. Сведения, содержащиеся в информационном листке, могут быть представлены в виде цветной или черно-белой копии этикетки. В данном случае должны включаться и сведения, перечисленные в пункте 1 настоящего приложения, которые не появляются на этикетке.
Приложение № 4
к Положению о требованиях
к энергетической маркировке
телевизионных аппаратов
Техническая документация
Техническая документация, указанная в подпункте с) пункта 4 настоящего Положения, содержит:
а) название и адрес поставщика;
b) общее описание модели телевизионного аппарата, достаточное для ее однозначной и легкой идентификации;
c) в случае необходимости – ссылки на применяемые гармонизированные стандарты;
d) в случае необходимости – другие используемые стандарты и технические спецификации;
e) идентификационные данные и подпись лица, уполномоченного для установления ответственности поставщика;
f) технические параметры для следующих измерений:
- температура окружающей среды;
- напряжение при тестировании в V и частота в Hz;
- суммарный коэффициент гармонических искажений системы электроснабжения;
- входной разъем для тестирования видео- и аудиосигнала;
- информация и документация относительно инструментария, конфигурации и цепей, использованных для электрических испытаний;
g) параметры в активном режиме:
- значения потребляемой энергии в Вт, округленные до первой цифры после запятой для значений до 100 Вт, и до первого целого числа для значений, больших 100 Вт;
- характеристики видеосигнала динамической трансляции, представляющей собой типичное содержание телевизионной передачи;
- порядок шагов для получения стабильного состояния, относительно потребляемой мощности;
- для телевизионных аппаратов с меню первоначальной настройки, отношение между максимальной яркостью в основном режиме и максимальной яркостью, которую может обеспечить аппарат в активном режиме, выраженное в процентах;
- для телевизионных мониторов, описание соответствующих характеристик тюнера, используемого для измерений;
h) для каждого режима ожидания или выключенного режима:
- значения потребляемой энергии в Вт, округленные до двух знаков после запятой;
- используемый метод измерения;
- описание способа, которым был выбран или запрограммирован соответствующий режим;
- порядок шагов, необходимых для достижения режима, в котором аппарат автоматически меняет режимы.
Приложение № 5
к Положению о требованиях
к энергетической маркировке
телевизионных аппаратов
ЭТИКЕТКА
1. ЭТИКЕТКА № 1
a) Этикетка должна содержать следующую информацию:
I. название или коммерческую марку поставщика;
II. идентификатор модели поставщика, где идентификатор представлен в виде кода, как правило, буквенно-цифрового, который отличает конкретную модель телевизионного аппарата от других моделей той же коммерческой марки или с тем же названием поставщика;
III. класс энергетической эффективности телевизионного аппарата, определенный в соответствии с приложением № 1 к настоящему Положению. Острие стрелки, указывающей класс энергетической эффективности телевизионного аппарата, должно быть установлено на той же высоте, что и острие стрелки соответствующего класса энергетической эффективности;
IV. потребляемая мощность в активном режиме, в Вт, округленная до ближайшего целого числа;
V. годовое потребление энергии в активном режиме, рассчитанное как указано в пункте 2 приложения № 2 к настоящему Положению, в кВт·ч, округленное до ближайшего целого числа;
VI. видимая диагональ экрана в дюймах и в сантиметрах. В случае телевизионных аппаратов с ясно видимым выключателем, который переводит телевизионный аппарат в состояние, в котором потребляемая мощность не превышает 0,01 Вт, когда находится в положении «выключено», может быть добавлен символ, определенный в подпункте 8 пункта 5 настоящего приложения. В случае, когда на основании соответствующих законодательных норм Республики Молдова телевизионному аппарату была присвоена “экологическая маркировка”, может быть добавлена и ее копия;
b) Характеристики дизайна этикетки должны соответствовать требованиям пункта 5 настоящего приложения.
2. ЭТИКЕТКА № 2
a) Этикетка должна содержать информацию, перечисленную в подпункте a) пункта 1 настоящего приложения.
b) Характеристики дизайна этикетки должны соответствовать требованиям пункта 5 настоящего приложения.
3. ЭТИКЕТКА № 3
a) Этикетка должна содержать информацию, перечисленную в подпункте a) пункта 1 настоящего приложения.
b) Характеристики дизайна этикетки должны соответствовать требованиям пункта 5 настоящего приложения.
4. ЭТИКЕТКА № 4
a) Этикетка должна содержать информацию, перечисленную в подпункте a) пункта 1 настоящего приложения.
b) Характеристики дизайна этикетки должны соответствовать требованиям пункта 5 настоящего приложения.
5. Дизайн этикетки должен быть следующим:
Где:
a) этикетка должна иметь ширину как минимум 60 мм и высоту как минимум 120 мм. В случае, когда этикетка напечатана большим форматом, ее содержимое должно быть увеличено пропорционально вышеприведенным спецификациям;
b) для телевизионных аппаратов с площадью экрана более 29 дм2, фон этикетки должен быть белым. Для телевизионных аппаратов с площадью экрана в 29 дм2 или менее, фон должен быть белым или прозрачным;
c) используются цвета CMYK – бирюзовый, пурпурный, желтый и черный как в следующем примере: 00-70-X-00: 0% бирюзовый, 70% пурпурный, 100% желтый, 0% черный;
d) этикетка должна соответствовать следующим требованиям (цифры относятся к рисунку, приведенному выше):
1) Контур этикетки: 3 пт – цвет: бирюзовый 100% – углы закруглены: 3,5 мм;
2) логотип – цвета: X-80-00-00 и 00-00-X-00;
3) этикетка энергетическая: цвет: X-00-00-00. Пиктограмма – таким образом, как изображена; региональный логотип и логотип энергии (комбинированные): ширина: 51 мм, высота: 9 мм;
4) линия под логотипами: 1 пт – цвет: бирюзовый 100% – длина: 51 мм;
5) шкала A-G:
- стрела: высота: 3,8 мм, свободное пространство: 0,75 мм – цвета:
- высший класс: X-00-X-00;
- второй класс: 70-00-X-00;
- третий класс: 30-00-X-00;
- четвертый класс: 00-00-X-00;
- пятый класс: 00-30-X-00;
- шестой класс: 00-70-X-00;
- последний класс: 00-X-X-00;
- текст: calibri 10 пт, bold, прописные буквы белого цвета; символы “+”: calibri bold 7 пт, белого цвета;
6) класс энергетической эффективности:
- стрела: ширина: 26 мм, высота: 8 мм, 100% черный;
- текст: calibri 29 пт, bold, прописные буквы белого цвета; символы “+”: calibri bold 10 пт, белого цвета;
7) энергия:
- текст: calibri 7 пт, нормальный, прописные буквы, 100% черный;
8) обозначение выключателя:
- пиктограмма, так, как представлено на рисунке, бордюр: 1 пт – цвет: бирюзовый 100 % – закругленные углы: 3,5 мм;
9) текст о потребляемой мощности в активном режиме:
- бордюр: 1 пт – цвет: бирюзовый 100% – закругленные углы: 3,5 мм;
- значение: сalibri 14 пт, bold, 100 % черный;
- вторая линия: сalibri 11 пт, нормальный, 100 % черный.
10) Размер экрана по диагонали
- пиктограмма, так, как представлено на рисунке;
- бордюр: 1 пт – цвет: бирюзовый 100% – закругленные углы: 3,5 мм;
- значение: сalibri 14 пт, bold, 100% черный. Calibri 11 пт, нормальный, 100% черный;
11) текст о годовом потреблении энергии:
- бордюр: 2 пт – цвет: бирюзовый 100% – углы закруглены: 3,5 мм;
- значение: сalibri bold 25 пт, bold, 100% черный;
- вторая линия:сalibri нормальный 11 пт, 100% черный;
12) наименование или торговая марка поставщика;
13) идентификатор модели, определенный поставщиком;
14) название или торговая марка поставщика и идентификатор модели поставщика должны поместиться на площади размером 51x8 мм;
15) период действия:
- Текст: сalibri 8 пт, bold;
- Текст: сalibri 9 пт, бледный.
Приложение № 6
к Положению о требованиях
к энергетической маркировке
телевизионных аппаратов
Информация,
которая должна предоставляться в случае, когда конечный потребитель
не имеет возможности увидеть выставленные изделия
1. Информация, указанная в подпункте b) пункта 7 настоящего Положения, представляется в следующем порядке:
a) класс энергетической эффективности модели, определенный в соответствии с приложением № 1 к настоящему Положению;
b) потребляемая в активном режиме мощность, указанная в пункте 1 приложения № 2 к настоящему Положению;
c) годовое потребление энергии в соответствии с пунктом 2 приложения № 2 к настоящему Положению;
d) видимая диагональ экрана.
2. В случае, когда предоставляется и другая информация, содержащаяся в информационном листке изделия, она должна соответствовать по форме и порядку представления требованиям, приведенным в приложении № 3 к настоящему Положению.
3. Размеры и тип шрифта, используемого для печати или для отображения всех сведений, указанных в настоящем приложении, должны обеспечивать их четкость и разборчивость.
Приложение № 7
к Положению о требованиях
к энергетической маркировке
телевизионных аппаратов
Измерения
1. С целью приведения в соответствие и проверки соответствия требованиям данного Положения, измерения и расчеты осуществляются при помощи соответствующих стандартов, справочные номера которых публикуются в Официальном мониторе Республики Молдова, или с использованием других надежных, точных и воспроизводимых методов, которые принимают во внимание общепризнанные методы последнего поколения и результаты которых, как считается, имеют низкую степень неопределенности.
2. Измерения, производимые с целью определения мощности, потребляемой в активном режиме, указаны в пункте 1 приложения № 2 к настоящему Положению.
a) Общие положения:
- измерения выполняются при температуре окружающей среды 23 °C +/– 5 °C;
- измерения выполняются с использованием видеосигнала динамической трансляции, представляющей собой типичное содержание телевизионной передачи. Измеряется средняя потребляемая мощность в течение 10 последовательных минут;
- измерения выполняются после того, как телевизионный аппарат находился в выключенном режиме как минимум в течение одного часа, затем сразу после этого находился не менее одного часа в активном режиме, и завершаются до истечения трех часов функционирования в активном режиме. Соответствующий видеосигнал показывается на протяжении всего активного режима. Для телевизионных аппаратов, которые, по имеющейся информации, стабилизируются в течение часа, эти периоды могут быть уменьшены, если существует возможность продемонстрировать, что полученные результаты измерений не отличаются более чем на +/-2% от результатов, полученных с применением периодов, описанных ранее;
- для данных измерений допускается погрешность меньше или равная 2% при уровне доверия в 95 %;
- измерения выполняются с отключенной функцией автоматической регулировки яркости, в случае, когда существует подобная функция. Если функция автоматической регулировки яркости присутствует, и она не может быть отключена, измерения выполняются при свете минимум в 300 люксов, входящем прямо в сенсор освещенности окружающей среды.
b) Условия измерения мощности, потребляемой телевизионными аппаратами в активном режиме:
- телевизоры без меню первоначальной настройки: потребляемая мощность измеряется тогда, когда аппарат находится в активном режиме в том состоянии, в котором он был доставлен от производителя, что означает, что все настройки яркости телевизионного аппарата находятся в положении, установленном производителем для конечного потребителя;
- телевизоры с меню первоначальной настройки: потребляемая мощность измеряется в основном режиме;
- телевизионные мониторы без меню первоначальной настройки: телевизионный монитор должен быть подключен к соответствующему тюнеру. Потребляемая мощность измеряется тогда, когда аппарат находится в активном режиме в том состоянии, в котором он был доставлен от производителя, что означает, что все настройки яркости телевизионного монитора находятся в положении, установленном производителем для конечного потребителя. Потребляемая мощность тюнера не имеет значения для измерения мощности, потребляемой телевизионным монитором, находящимся в активном режиме;
- телевизионные мониторы с меню первоначальной настройки: телевизионный монитор должен быть подключен к соответствующему тюнеру. Потребляемая мощность измеряется в основном режиме.
3. Измерения с целью определения мощности, потребляемой в режиме ожидания/ выключенном режиме, упомянутых в подпункте g) пункта 1 приложения № 3 к настоящему Положению.
Для измерений, относящихся к мощности большей или равной 0,50 Вт, допускается погрешность меньше или равная 2% при уровне доверия в 95%. Для измерений, относящихся к мощности меньше 0,50 Вт, допускается погрешность меньше или равная 0,01 Вт при уровне доверия в 95%.
4. Измерения с целью определения максимальной яркости, упомянутой в подпункте с) пункта 2 приложения № 8 к настоящему Положению.
a) Измерения с целью определения максимальной яркости осуществляются при помощи фотометрического прибора, определяющего часть экрана, представляющего чистое белое изображение (100 %), часть модели тестирования “на всем экране”, которая не превышает точку среднего уровня изображения (average picture level – APL), в которой любое лимитирование мощности осуществляется в системе управляющей яркостью экрана.
b) Измерения с целью определения отношения яркости осуществляются без интерференции с точкой определения на экране фотометрического прибора, в то время, как осуществляется переход с основного режима или активного режима телевизионного аппарата, установленного поставщиком, в случае необходимости, к максимальной яркости в активном режиме.
Приложение № 8
к Положению о требованиях
к энергетической маркировке
телевизионных аппаратов
Процедура проверки с целью надзора за рынком
В целях проверки соответствия требованиям, установленным в пунктах 4-8 настоящего Положения, Агентство по защите прав потребителей и/или органы надзора и контроля применяют следующую процедуру проверки мощности, потребляемой в активном режиме, упомянутой в пункте 1 приложения № 2 к настоящему Положению, и проверки мощности, потребляемой в режиме ожидания/выключенном режиме, упомянутых в подпункте g) пункта 1 приложения № 3 к настоящему Положению.
1. Агентство по защите прав потребителей и/или органы надзора и контроля тестируют одну единицу изделия.
2. Считается, что модель соответствует заявленным значениям мощности, потребляемой в активном режиме, и значениям мощности, потребляемой в режиме ожидания и/или в выключенном режиме, если:
a) результат для потребляемой мощности в активном режиме не превышает более, чем на 7% декларируемое значение потребляемой мощности; и
b) результаты для потребляемой мощности в режиме ожидания и в выключенном режиме, в зависимости от ситуации, не превышают более, чем на 0,10 Вт декларируемые значения потребляемой мощности; и
c) результат для отношения максимальной яркости больше, чем 60%.
3. В случае, когда не получены результаты, упомянутые в подпунктах a), b) или c) пункта 2 настоящего приложения, тестируются еще три единицы данной модели изделия.
4. После тестирования еще трех единиц изделия данной модели считается, что модель соответствует заявленному значению мощности, потребляемой в активном режиме и декларируемым значениям мощности, потребляемой в режиме ожидания и в выключенном режиме, если:
a) средняя величина полученных результатов в случае трех ранее упомянутых единиц изделия в том, что касается потребляемой мощности в активном режиме не превышает более, чем на 7% декларируемое значение потребляемой мощности; и
b) средняя величина полученных результатов в случае трех ранее упомянутых единиц изделия в том, что касается функционирования в режиме ожидания и в выключенном режиме, в зависимости от ситуации, не превышает более, чем на 0,10 Вт декларируемые значения потребляемой мощности; и
c) средняя величина полученных результатов в случае трех ранее упомянутых единиц изделия в том, что касается отношения максимальной яркости, больше, чем 60%.
5. В случае, когда не получены результаты, упомянутые в подпунктах a), b) или c) пункта 4 настоящего приложения, считается, что модель не соответствует требованиям.
Приложение № 9
к Положению о требованиях
к энергетической маркировке
телевизионных аппаратов
Информация,
которая должна предоставляться в случае продажи, проката
или покупки в рассрочку посредством сети Интернет
1. Для целей пунктов 2-5 настоящего приложения используются следующие определения:
a) механизм показа – любой экран, включая сенсорные экраны или другие визуальные технологии, используемые для показа пользователям содержимого посредством сети интернет;
b) вложенный показ – визуальный интерфейс, в котором изображение или набор данных становится доступным посредством доступа к другому изображению или набору данных, когда необходимо осуществить на них нажатие мышкой, или коснуться их посредством сенсорного экрана;
c) сенсорный экран – экран, реагирующий на прикосновения, такой, как в планшетном компьютере, компактном планшетном компьютере (Slate PC) или в смартфоне;
d) альтернативный текст – текст, размещаемый как альтернатива графическому представлению, который позволяет предоставить информацию в форме, отличной от графической, в том случае, когда устройства для показа не могут передавать изображения или для улучшения доступности, например, как входные данные для приложений по синтезу речи.
2. Адекватная этикетка, предоставленная поставщиком на основании положений подпункта f) пункта 4 настоящего приложения, должна присутствовать в механизме показа рядом с ценой изделия, в соответствии с графиком, установленным пунктом 6. Размеры должны обеспечить видимость и читабельность этикетки и быть пропорциональными размерам, указанным в пункте 5 приложения № 5 к настоящему Положению. Этикетка может быть показана с использованием вложенного показа, и в данном случае используемое для доступа к этикетке изображение должно соответствовать спецификациям, предусмотренным пунктом 3 настоящего приложения. Если используется вложенный показ, этикетка должна быть показана после первого клика мышки на изображение, при прохождении курсора мыши над изображением или при прикосновении к сенсорному экрану.
3. Изображение, используемое для доступа к этикетке в случае вложенного показа, должно:
a) быть стрелой, цвет которой соответствует классу энергетической эффективности продукта, указанного на этикетке;
b) указывать белым цветом на стреле класс энергетической эффективности продукта с символами, по размеру соответствующими размеру символов, которыми указана цена; а также и
c) иметь одну из двух следующих форм:
4. В случае вложенного показа порядок показа этикетки следующий:
a) изображение, упомянутое в пункте 3 настоящего приложения, должно присутствовать в механизме показа рядом с ценой изделия;
b) изображение должно вести к этикетке;
c) этикетка должна быть показана после первого клика мышки на изображение, при прохождении курсора мыши над изображением или при прикосновении к сенсорному экрану;
d) этикетка показывается как всплывающее окно, как новая вкладка, как новая страница или как вставка экрана;
e) для увеличения этикетки на сенсорных экранах, применяются функции устройства, используемые для увеличения прикосновениями;
f) показ этикетки должен заканчиваться посредством опции закрытия или другого стандартного механизма закрытия;
g) альтернативный текст графического изображения, который показывается тогда, когда этикетка не может быть показана, должен представлять собой класс энергетической эффективности изделия, переданный символами такого же размера, как и символы, показывающие цену изделия.
5. Адекватный информационный листок изделия, выданный поставщиком на основании подпункта g) пункта 4, должен присутствовать в механизме показа рядом с ценой изделия. Размеры должны в явном виде обеспечивать видимость и читабельность информационного листка изделия. Он может быть представлен и с использованием вложенного показа, в данном случае ссылка должна в явном и читабельном виде указывать «Информационный листок изделия». Если используется вложенный показ, информационный листок изделия должен быть показан после первого клика мышки на изображение, при прохождении курсора мыши над изображением или при прикосновении к сенсорному экрану.