Постановление № 920 от 03.09.1998

ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

об утверждении Типового положения о деятельности молдавской части

межправительственных смешанных комиссий по экономическому,

торговому, культурному и научно-техническому сотрудничеству

№ 920  от  03.09.1998

 (в силу 17.09.1998) 

Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 85-86 ст.891 от 17.09.1998

* * *

Примечание: По всему тексту постановления и Типового положения слова "Министерство экономики и инфраструктуры" в любой грамматической форме заменить словами "Министерство экономического развития и цифровизации" в соответствующей грамматической форме, согласно Пост.Прав. N 653 от 18.09.2024, в силу 20.09.2024

Правительство Республики Молдова ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Утвердить Типовое положение о деятельности молдавской части межправительственных смешанных комиссий по экономическому, торговому и научно-техническому сотрудничеству (прилагается).

2. Назначить на основе данного типового положения Министерство экономического развития и цифровизации координатором деятельности молдавской части указанных комиссий с учетом специфики двусторонних отношений с каждой отдельно взятой страной и положений соглашений, которые подлежат выполнению.

[Пкт.2 изменен Пост.Прав. N 738 от 20.07.2018, в силу 17.08.2018]

3. Признать утратившим силу пункт 2 в постановлениях Правительства Республики Молдова согласно прилагаемому списку.

Утверждено

Постановлением Правительства

Республики Молдова

№ 920 от 3 сентября 1998 г.

ТИПОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ

о деятельности молдавской части межправительственных

смешанных комиссий по экономическому, торговому и

научно-техническому сотрудничеству

Настоящее типовое положение разработано в целях обеспечения эффективной деятельности молдавской части в двусторонних отношениях межправительственных совместных комиссий по экономическому, торговому и научно-техническому сотрудничеству (в дальнейшем – комиссия).

Термин "комиссия" означает: молдавская часть межправительственных смешанных комиссий по экономическому, торговому, культурному и научно-техническому сотрудничеству.

[Преамбула дополнена Пост.Прав. N 780 от 30.06.2003, в силу 08.07.2003]

1. Комиссия является правительственным органом и в своей деятельности руководствуется национальным законодательством, действующими международными договорами и конвенциями, стороной которых является Республика Молдова, а также настоящим положением.

2. Деятельность комиссии осуществляется под руководством Правительства по согласованию с Министерством экономического развития и цифровизации. Основной задачей комиссии является углубление и координирование экономических, торговых и научно-технических отношений, а также осуществление контроля за выполнением двусторонних соглашений.

[Пкт.2 изменен Пост.Прав. N 738 от 20.07.2018, в силу 17.08.2018]

3. Комиссия выполняет следующие функции:

координация деятельности в экономической, торговой, научно-технической и гуманитарной областях;

осуществление анализа и контроля за реализацией двусторонних соглашений на уровне государства, Правительства, министерств, разработка предложений о перспективном развитии и представление их заинтересованным органам и структурам власти обоих государств;

улучшение и развитие прямых связей между экономическими агентами, проживающими на территории разных государств;

обсуждение конкретных проектов сотрудничества в различных областях экономики договаривающихся государств, продвижение этих проектов и оказание помощи в их реализации;

рассмотрение проблем, препятствующих торговле, и выдвижение предложений по их решению;

анализ возможностей расширения сотрудничества между двумя государствами и содействие развитию экономической кооперации;

обмен статистической информацией и коммерческим прогнозом, а также другой информацией, представляющей взаимный интерес;

развитие связей в области права интеллектуальной собственности;

посредничество в случае возникновения возможных разногласий и проблем между двумя государствами при выполнении соглашений.

[Пкт.3 изменен Пост.Прав. N 738 от 20.07.2018, в силу 17.08.2018]

[Пкт.3 дополнен Пост.Прав. N 780 от 30.06.2003, в силу 08.07.2003]

4. Комиссия имеет следующие права:

запрашивать у министерств, других государственных учреждений и экономических агентов соответствующую информацию о состоянии двусторонних торгово-экономических отношений;

вносить предложения об активизации деятельности, представляющей взаимный интерес, в различных отраслях экономики обоих государств;

предлагать министерствам, другим государственным учреждениям, а также экономическим агентам рекомендации по углублению двусторонних торгово-экономических отношений;

привлекать к своей деятельности экспертов других министерств.

[Пкт.4 изменен Пост.Прав. N 738 от 20.07.2018, в силу 17.08.2018]

5. Комиссия состоит из председателя, заместителя председателя, секретаря и представителей министерств и других заинтересованных учреждений.

Структура и состав Комиссии устанавливаются по взаимной договоренности сторон в следующем порядке:

- председатель, заместитель председателя и секретарь молдавской части утверждаются Правительством;

- остальные члены Комиссии утверждаются председателем по предложению заинтересованных министерств и учреждений согласно повестке дня совместного рабочего заседания.

[Пкт.5 в редакции Пост.Прав. N 653 от 18.09.2024, в силу 20.09.2024] 

[Пкт.5 изменен Пост.Прав. N 738 от 20.07.2018, в силу 17.08.2018]

[Пкт.5 в редакции Пост.Прав. N 780 от 30.06.2003, в силу 08.07.2003]

6. Рабочие заседания комиссии созываются председателем по мере необходимости, но не реже двух раз в год, а совместные рабочие заседания – не реже одного раза в год.

[Пкт.6 изменен Пост.Прав. N 780 от 30.06.2003, в силу 08.07.2003]

7. Язык, на котором проводятся совместные рабочие заседания комиссии согласовывается обеими сторонами.

[Пкт.7 изменен Пост.Прав. N 780 от 30.06.2003, в силу 08.07.2003]

8. Подготовка материалов для совместных рабочих заседаний осуществляется принимающей стороной.

9. Решения совместных рабочих заседаний заносятся в протоколы, выписки из которых представляются Правительству, заинтересованным министерствам и учреждениям. Протокол составляется на языке принимающей стороны с переводом на один из языков международного общения.

[Пкт.9 изменен Пост.Прав. N 738 от 20.07.2018, в силу 17.08.2018]

[Пкт.9 изменен Пост.Прав. N 780 от 30.06.2003, в силу 08.07.2003]

10. Решения, принятые в рамках совместных рабочих заседаний, подлежат исполнению всеми учреждениями, в которых работают члены комиссии, в соответствии с действующим законодательством Республики Молдова.

[Пкт.10 введен Пост.Прав. N 780 от 30.06.2003, в силу 08.07.2003]

Приложение

к Постановлению Правительства

Республики Молдова

№ 920 от 3 сентября 1998 г.

СПИСОК

постановлений Правительства Республики Молдова,

в которых пункт 2 признается утратившим силу

1. Постановление Правительства Республики Молдова № 1042 от 10 ноября 1997 г. "О персональном составе Молдавской части Смешанной молдавско-французской межправительственной комиссии по экономическому, торговому и научно-техническому сотрудничеству" (Официальный монитор, 1997 г., № 86-87, ст.850).

2. Постановление Правительства Республики Молдова № 1044 от 10 ноября 1997 г. "О персональном составе Молдавской части Смешанной молдавско-иранской межправительственной комиссии по экономическому, торговому и научно-техническому сотрудничеству" (Официальный монитор, 1997 г., № 86-87, ст.852).

3. Постановление Правительства Республики Молдова № 1045 от 10 ноября 1997 г. "О персональном составе Молдавской части Смешанной молдавско-итальянской межправительственной комиссии по экономическому, торговому и научно-техническому сотрудничеству" (Официальный монитор, 1997 г., № 86-87, ст.853).

4. Постановление Правительства Республики Молдова № 1049 от 11 ноября 1997 г. "О персональном составе Молдавской части Смешанной молдавско-венгерской межправительственной комиссии по экономическому, торговому и научно-техническому сотрудничеству" (Официальный монитор, 1997 г., № 86-87, ст.855).

5. Постановление Правительства Республики Молдова № 1108 от 1 декабря 1997 г. "Об утверждении персонального состава Молдавской части Смешанной межправительственной молдавско-израильской комиссии по экономическому, торговому и научно-техническому сотрудничеству" (Официальный монитор, 1998 г., № 6-7, ст.13).

6. Постановление Правительства Республики Молдова № 1109 от 1 декабря 1997 г. "Об утверждении персонального состава Молдавской части Смешанной межправительственной молдавско-болгарской комиссии по экономическому, торговому и научно-техническому сотрудничеству" (Официальный монитор, 1998 г., № 6-7, ст.14).

7. Постановление Правительства Республики Молдова № 1112 от 2 декабря 1997 г. "Об утверждении персонального состава Молдавской части Смешанной межправительственной молдавско-китайской комиссии по экономическому, торговому и научно-техническому сотрудничеству" (Официальный монитор, 1998 г., № 6-7, ст.17).

8. Постановление Правительства Республики Молдова № 1124 от 4 декабря 1997 г. "Об утверждении персонального состава Молдавской части Смешанной межправительственной молдавско-американской комиссии по экономическому, торговому и научно-техническому сотрудничеству" (Официальный монитор, 1998 г., № 6-7, ст.28).

9. Постановление Правительства Республики Молдова № 10 от 10 января 1998 г. "Об утверждении персонального состава Молдавской части Смешанной межправительственной молдавско-германской комиссии по экономическому, торговому и научно-техническому сотрудничеству" (Официальный монитор, 1998 г., № 14-15, ст.98).

10. Постановление Правительства Республики Молдова № 11 от 10 января 1997 г. "Об утверждении персонального состава Молдавской части Смешанной межправительственной молдавско-польской комиссии по экономическому, торговому и научно-техническому сотрудничеству" (Официальный монитор, 1998 г., № 14-15, ст.99).