BIZLEXЗаконодательство Республики Молдова
Содержание
Законы

Закон № 93 от 04.12.2009

о внесении изменений и дополнения в некоторые законодательные акты

Тип документа
Законы
Дата принятия
04.12.2009

ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

З А К О Н

о внесении изменений и дополнения

в некоторые законодательные акты

N 93-XVIII  от  04.12.2009

 (в силу 18.12.2009) 

Мониторул Офичиал N 187-188 ст.586 от 18.12.2009

* * *

Парламент принимает настоящий органический закон.

1. В пункте b) статьи 5 слова “Министерство местного публичного управления, территориальное управление административного контроля Министерства местного публичного управления,” заменить словами “Государственная канцелярия, территориальное бюро Государственной канцелярии,”.

2. В части (2) статьи 17 слова “Территориальное управление административного контроля Министерства местного публичного управления” заменить словами “Территориальное бюро Государственной канцелярии”.

1. По всему тексту закона слова “Министерство местного публичного управления” заменить словами “Государственная канцелярия” в соответствующем падеже.

2. Часть (3) статьи 7 изложить в следующей редакции:

“(3) Общая координация деятельности деконцентрированных общественных служб на территориальном уровне обеспечивается Государственной канцелярией через ее территориальные бюро, возглавляемые представителями Правительства в территориях.”.

3. В части (2) статьи 8 и части (3) статьи 16 слова “в сотрудничестве с другими центральными отраслевыми органами публичного управления” и “совместно с другими центральными отраслевыми органами публичной власти” заменить словами “по согласованию с центральными отраслевыми органами публичного управления”.

4. Изменение в части (1) статьи 14 касается только текста на государственном языке.

1. По всему тексту закона слова “территориальное управление административного контроля” и “Территориальное управление административного контроля” заменить соответственно словами “территориальное бюро Государственной канцелярии” и “Территориальное бюро Государственной канцелярии” в соответствующем числе и падеже.

2. Части (1) и (2) статьи 63 изложить в следующей редакции:

“(1) За организацию административного контроля за деятельностью органов местного публичного управления отвечает Государственная канцелярия. Контроль осуществляется непосредственно Государственной канцелярией или ее территориальными бюро, возглавляемыми представителями Правительства в территориях.

(2) Положение о территориальном бюро Государственной канцелярии, его структура и штатное расписание утверждаются постановлением Правительства.”.

3. В части (1) статьи 72 слова “Министерство местного публичного управления” заменить словами “Государственная канцелярия”.

4. В части (1) статьи 89 слова “Министерства местного публичного управления,” исключить.