Закон № 988 от 18.05.2000

ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

З А К О Н

о внесении изменения в статью 3 Закона о нормативной

цене и порядке купли-продажи земли

N 988-XIV  от  18.05.2000

 (в силу 08.06.2000) 

Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 65-67 ст.468 от 08.06.2000

* * *

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст.I. – Второе предложение части (2) статьи 3 Закона о нормативной цене и порядке купли-продажи земли № 1308-XIII от 25 июля 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., № 57-58, ст.515; 1999 г., № 39-41, ст.165; № 90-92, ст.454) изложить в следующей редакции: “Для оформления сделки купли-продажи представляются документы, содержащие информацию о количественных и качественных характеристиках земельного участка и о праве обладателя земельного участка, которые выдаются:

a) территориальным кадастровым органом, в зоне деятельности которого находится земельный участок, – в случае купли-продажи земельных участков, находящихся в частной собственности;

b) примэрией муниципия, города, села (коммуны), на подведомственной территории которой находится земельный участок, – в случае купли-продажи земельных участков, находящихся в публичной собственности.”.

Ст.II. – Правительству в месячный срок привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом.