Постановление N 134 от 29.10.2010 о рассмотрении обращения генерального секретаря ЛДПМ по поводу отражения телеканалом "NIT" предвыборной кампании к досрочным парламентским выборам 28 ноября 2010 г.

КООРДИНАЦИОННЫЙ СОВЕТ ПО
ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о рассмотрении обращения генерального секретаря ЛДПМ по поводу

отражения телеканалом “NIT” предвыборной кампании к досрочным

парламентским выборам 28 ноября 2010 г.

N 134  от  29.10.2010

 (в силу 19.11.2010) 

Мониторул Офичиал N 227-230 ст.851 от 19.11.2010

* * *

Г-н Виктор Рошка, генеральный секретарь ЛДПМ, подал 25.10.2010 г. в Координационный совет по телевидению и радио обращение о нарушении телеканалом “NIT” в сюжете об инциденте, происшедшем на предвыборной встрече г-на В.Воронина, председателя ПКРМ, с избирателями Унгенского района, положений ст.34 (4) Конституции Республики Молдова и ст.7 (1), (4) Кодекса телевидения и радио. Сюжет был выпущен в эфир в русском выпуске информационной программы “Curier” от 22 октября с.г. Автор обращения считает, что при его подготовке не был соблюден принцип информирования из нескольких источников, события были отражены тенденциозно, была искажена действительность посредством монтажных трюков, комментариев, формулировок и титров.

Просмотр сюжета показал, что он был реализован с нарушением положений ст.7 (1) и (4) Кодекса телевидения и радио, события были отражены авторами тенденциозно, в отражении конфликтной ситуации были представлены несколько мнений из одного и того же источника – представителей ПКРМ и поддерживающих их позицию лиц. Таким образом, была оказана поддержка вышеназванной партии.

В другом письме генеральный секретарь ЛДПМ считает, что использование выражения “NIT ochit de putere” (“NIT под прицелом власти”) противоречит ст.7 и ст.17 Кодекса телевидения и радио № 260-XVI от 27.02.2006 г.

Согласно ст.66 (6) Кодекса телевидения и радио “Частные вещательные организации обязаны информировать общественность о наименовании и месте нахождения администрации, имени создателя программ или передачи, сигналах радиостанции и символе канала телевидения”. Ст.38 (2) j) Кодекса расценивает как правонарушение “незаконное использование сигналов и символов другой вещательной организации”.

Исходя из вышеизложенного, в результате мониторинга частей программного комплекса телеканала “NIT” и их публичного обсуждения, на основании положений Кодекса телевидения и радио № 260-XVI от 27.07.2006, Положения об освещении средствами массовой информации Республики Молдова избирательной кампании по досрочным парламентским выборам 28 ноября 2010 г., утвержденного Постановлением Центральной избирательной комиссии № 3614 от 8 октября 2010 г., Координационный совет по телевидению и радио

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

Ст.1. За нарушение положений ст.7 (1), 7 (4) b) Кодекса телевидения и радио и условий лицензии на вещание сер.AMMII, № 014643 от 07.05.2008 г., п.3.1, a), на основании ст.38 (1), (2) f), (3) Кодекса телевидения и радио наложить на СП “Noile Idei Televizate”, основателя телеканала “NIT”, административную санкцию в виде приостановления права вещания рекламы сроком на 3 дня.

Ст.2. На основании Постановления КСТР № 96 от 17 октября 2008 обязать телеканал “NIT” выпустить в эфир в следующие 24 часа не менее 3 раз во временном интервале18.00-23.00, один из которых – в главном информационном выпуске дня, следующий текст: “Координационный совет по телевидению и радио применил к СП “Noile Idei Televizate” S.R.L., основателю телеканала “NIT”, административную санкцию в виде приостановления права вещания рекламы сроком на 3 дня за нарушения принципа информирования из нескольких источников и использование тенденциозных комментариев в сюжете информационной программы “Curier” от 22 октября с.г. об инциденте, имевшем место во время встречи г-на В. Воронина, председателя ПКРМ, с избирателями г.Унгень, что противоречит положениям ст.7 (1), (4), b), c) Кодекса телевидения и радио и условиям лицензии на вещание сер.AMMII № 014643 от 07.05.2008 г., п.3.1, a)”. Текст не может быть размещен в рекламных блоках.

Ст.3. Обязать вещательные организации, находящиеся под юрисдикцией Республики Молдова, включительно телеканал “NIT”, использовать во время вещания утвержденный КСТР символ согласно положениям ст.66 (6) Кодекса телевидения и радио и условий лицензий на вещание.

Ст.4. Контроль над выполнением настоящего Постановления возложить на управление мониторинга.

Ст.5. Настоящее постановление опубликовать в Monitorul Oficial al Republicii Moldova и на web-сайте КСТР.