Постановление N 16/100 от 28.05.2018 о рассмотрении заявления на продление по праву лицензии на вещание, выданной ООО "Selectcanal-TV" для телеканала "N4"
КООРДИНАЦИОННЫЙ СОВЕТ ПО
ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о рассмотрении заявления на продление по праву лицензии на вещание,
выданной ООО «Selectcanal-TV» для телеканала «N4»
№ 16/100 от 28.05.2018
(в силу 22.06.2018)
Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 210-223 ст. 1043 от 22.06.2018
* * *
Заявлением № 01/12-04/18 от 12 апреля 2018 года ООО «Selectcanal-TV» просило Координационный совет по телевидению и радио продлить по праву лицензию на вещание серии AA № 082882 от 12.05.2011 года, выданную для телеканала «N4», чей программный комплекс будет транслироваться на каналах ТВ: 51 – Кишинэу, 39 – Бэлць, 53 – Сорока, 42 – Единец, 49 – Унгень, 37 – Кахул и посредством мультиплекса A.
Следует отметить, что заявление № 01/12-04/18 от 12 апреля 2018 года о продлении по праву лицензии на вещание серии AA № 082882 от 12.05.2011 года, выданной ООО «Selectcanal-TV» для телеканала «N4», было рассмотрено на открытом заседании от 4 мая 2018 года.
В рамках открытого обсуждения 4 мая 2018 года члены КСТР отметили, что сетка вещания и генеральная концепция программного комплекса телеканала «N4» не соответствуют требованиям ст.11 (2) Кодекса телевидения и радио, которая предусматривает: «Отечественная продукция должна занимать не менее восьми часов ежедневного объема вещания и транслироваться (в полном объеме) исключительно в промежутке времени 6.00–24.00. Отечественная продукция в объеме не менее шести часов должна транслироваться в прайм-тайм, из них не менее четырех часов – на государственном языке». Как следствие, члены КСТР решили отложить рассмотрение вопроса, предоставив телеканалу «N4» право продолжать аудиовизуальную деятельность до рассмотрения и утверждения окончательного решения по вопросу продления по праву лицензии на вещание.
Письмом б/н от 16 мая 2018 года ООО «Selectcanal-TV» представило новую сетку вещания и генеральную концепцию программного комплекса телеканала «N4», соответствующие положениям ст.11 (2) Кодекса телевидения и радио.
Генеральная концепция программного комплекса телеканала «N4»:
Основной формат и структура программного комплекса
B.1. Основной формат: Общий
B.2. Структура программ по источникам происхождения (всего 168 часов недельного вещания)
Отечественная продукция: 34,8%
Созданная непосредственно владельцем лицензии: 34,8%
Заимствованные отечественные программы: 0%
Созданные независимыми производителями, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова: 0%
Созданные радиовещателями, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова: 0%
Ретрансляция из вещания других радиовещателей, не находящихся под юрисдикцией Республики Молдова: 0%
(с уточнением названия, формата программного комплекса, вида программ и страны-производителя соответствующей медиапродукции)
Заимствованный продукт (закупленный, приобретенный, полученный по договору бесплатно /за оплату) из вещания других радиовещателей, не находящихся под юрисдикцией Республики Молдова: 45,2%
(с уточнением названия, формата программного комплекса, вида программ и страны-производителя соответствующей медиапродукции): Российская Федерация, Украина, TRK Турция.
B.3. Европейская продукция: 50%
B.4. Структура программного комплекса по типам программ/передач:
- Информационные и аналитические передачи: 31%
- Программы воспитательного и культурного назначения: 1,6%
- Фильмы (художественные, документальные, мультфильмы): 45,2%
- Музыка (в случае телеканалов – музыкальные клипы, не включенные в передачи): 0%
- Другие типы программ: 2,2%
- Реклама, телемагазин, спонсорство: 15%
- Продвижение: 5%
Принимая во внимание ст.II Закона об изменении и дополнении некоторых законодательных актов № 8 от 8.02.2018 года, использование каналов ТВ в аналоговом формате (51 – Кишинэу, 39 – Бэлць, 53 – Сорока, 42 – Единец, 49 – Унгень, 37 – Кахул) будет возможно только в период, не превышающий предельный срок, установленный для перехода на наземное цифровое телевидение – 1 марта 2020 года.
В рамках открытого обсуждения член КСТР Кристина Дука рекомендовала представителям телеканала «N 4» при титровании фильмов соблюдать требования ст.11 (10) Кодекса телевидения и радио, которая предусматривает: «Вещательные организации обязаны соблюдать орфографические, орфоэпические, морфологические и синтаксические нормы государственного языка».
В соответствии с положениями ст.24 Кодекса телевидения и радио № 260-XVI от 27.07.2006 г., Устава КСТР, ст.26 Регламента о процедуре и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию, утвержденных Постановлением Парламента Республики Молдова № 433-XVI от 28.12.2006 г., и на основании документов, представленных названным предприятием, Координационный совет по телевидению и радио
ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Удовлетворить заявление на продление по праву лицензии на вещание (с выдачей новых формуляров условий лицензии на вещание серии AA № 082882) ООО «Selectcanal-TV» для телеканала «N4», чей программный комплекс будет транслироваться на каналах ТВ: 51 – Кишинэу, 39 – Бэлць, 53 – Сорока, 42 – Единец, 49 – Унгень, 37 – Кахул и посредством мультиплекса A. Лицензия на вещание будет действительна только в период, не превышающий предельный срок, установленный для перехода на наземное цифровое телевидение, – 1 марта 2020 года (За – (9), единогласно, Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Т. БУРАГА, В. КОЖОКАРУ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, Д. КУРНИК, К. ДУКА и О. ГУЦУЦУЙ).
1.2. Утвердить генеральную концепцию программного комплекса телеканала «N4» (За – (9), единогласно, Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Т. БУРАГА, В. КОЖОКАРУ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, Д. КУРНИК, К. ДУКА и О. ГУЦУЦУЙ), как следует далее:
Основной формат и структура программного комплекса
B.1. Основной формат: Общий
B.2. Структура программ по источникам происхождения (всего 168 часов недельного вещания)
Отечественная продукция: 34,8%
Созданная непосредственно владельцем лицензии: 34,8%
Заимствованные отечественные программы: 0%
Созданные независимыми производителями, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова: 0%
Созданные радиовещателями, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова: 0%
Ретрансляция из вещания других радиовещателей, не находящихся под юрисдикцией Республики Молдова: 0%
(с уточнением названия, формата программного комплекса, вида программ и страны-производителя соответствующей медиапродукции)
Заимствованный продукт (закупленный, приобретенный, полученный по договору бесплатно/за оплату) из вещания других радиовещателей, не находящихся под юрисдикцией Республики Молдова: 45,2%
(с уточнением названия, формата программного комплекса, вида программ и страны-производителя соответствующей медиапродукции): Российская Федерация, Украина, TRK Турция.
B.3. Европейская продукция: 50%
B.4. Структура программного комплекса по типам программ/передач:
- Информационные и аналитические передачи: 31%
- Программы воспитательного и культурного назначения: 1,6%
- Фильмы (художественные, документальные, мультфильмы): 45,2%
- Музыка (в случае телеканалов – музыкальные клипы, не включенные в передачи): 0%
- Другие типы программ: 2,2%
- Реклама, телемагазин, спонсорство: 15%
- Продвижение: 5%
2. Объявить недействительными условия лицензии на вещание серии AA № 082882 от 12.05.2011 года, выданной ООО «Selectcanal-TV» для телеканала «N4».
3. За лицензию на вещание ООО «RADIO TOP» уплатить таксу в размере 3250 леев
Банковские реквизиты для оплаты таксы за переоформление лицензии на вещание:
Consiliu Coordonator al Audiovizualului
Chişinău, str. Vlaicu Pârcălab, 46
c/f: 1006601004024
Ministerul Finanţelor – Trezoreria de Stat
Codul IBAN – MD95TRPAAA142310A00348AA
4. Контроль исполнения настоящего постановления осуществить управлению лицензирования и авторизации и службе экономики, финансов и бухгалтерского учета.
5. Настоящее постановление опубликовать в «Мonitorul Oficial al Republicii Moldova» и на веб-странице КСТР.
| ПРЕДСЕДАТЕЛЬ | |
| КООРДИНАЦИОННОГО СОВЕТА | |
| ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО | Драгош ВИКОЛ |
| № 16/100. Кишинэу, 28 мая 2018 г. | |