Постановление N 20/133 от 13.07.2018 о рассмотрении результатов мониторинга телеканала "Prime", как следствие жалобы б/н от 2.07.2018 года, поступившей от г-на Буги Раду Федора

КООРДИНАЦИОННЫЙ СОВЕТ ПО
ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о рассмотрении результатов мониторинга телеканала «Prime»,

как следствие жалобы б/н от 2.07.2018 года, поступившей

от г-на Буги Раду Федора

№ 20/133  от  13.07.2018

 (в силу 03.08.2018) 

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 285-294 ст. 1191 от 03.08.2018

* * *

3.07.2018 года в Координационный совет по телевидению и радио поступила жалоба б/н от 2.07.2018 года от г-на Буги Раду Федора, в которой отмечается, что 25.02.2018 года телеканал «Prime» транслировал передачу «Vorbeşte Moldova», в рамках которой говорилось о преступлении, совершенном в ком. Пухэчень р-на Анений Ной. Заявитель считает, что на всем протяжении передачи о нем говорили, как об уголовнике, «совершившем преступление, к которому он не имеет никакого отношения», и отмечает, что нет окончательного судебного решения по этому вопросу. Буга Раду Федор считает, что этими действиями был нанесен ущерб его правам и личным интересам, а также его родственникам.

На основании вышеизложенного Буга Раду Федор просит Координационный совет по телевидению и радио объяснить каковы были источники транслированной информации.

В соответствии с положениями ст.37 (3) c) и на основании ст.40 (1) d) Кодекса телевидения и радио Координационный совет по телевидению и радио осуществил мониторинг передачи «Vorbeşte Moldova», транслированной телеканалом «Prime» 25.02.2018 года, а результаты мониторинга показали, что телеканал не нарушал положений действующего аудиовизуального законодательства.

Так, в рамках передачи «Vorbeşte Moldova» ведущая Наталья Кептене вместе с своими приглашенными обсудила преступление, совершенное в ком. Пухэчень р-на Анений Ной, в результате которого 22 летний Николае Кристя был убит. В отношение этого случая высказались родители убитого Константин и Евдокия Кристя, его сестра Елена Жалба, его подруга Марина Китайка, мать обвиняемого в убийстве Мария Буга, офицер по связи с общественностью ИП Анений Ной Сильвия Ветку, аналитик Виктор Гурэ, психолог Ина Вуткарев и бывший замминистра внутренних дел Генадие Косован. Также в рамках передачи были показаны видеокадры с ранее обвиняемым Денисом Шайтаном и начальником прокуратуры Анений Ной Аурелом Бурлаку.

Следует отметить, что в рамках передачи не были представлены какие-либо детали и указания об обвиняемом. Более того, при трансляции видеокадров их лица были затушеваны.

В контексте вышеизложенного Координационный совет по телевидению и радио не может удовлетворить просьбу г-на Буги Раду Федора, так как это не входит в его компетенцию.

В соответствии с положениями ст.37 (2) Кодекса телевидения и радио, а также с целью объективного рассмотрения всех обстоятельств Координационный совет по телевидению и радио письмом № 492 от 5.07.2018 года просил ООО «General Media Group Corp», учредителя телеканала «Prime», письменно представить свою позицию в отношении данного случая.

Письмом б/н от 10.07.2018 года ООО «General Media Group Corp», учредитель телеканала «Prime», ответило, что жалоба г-на Буги Раду Федора должна быть отклонена, как поданная с опозданием в соответствии со ст.15 (1) Закона о свободе выражения мнения, которая предусматривает, что «лицо, считающее себя опороченным, вправе предварительным заявлением потребовать от автора информации и/или распространившего ее юридического лица поправки или опровержения порочащей информации…». В этом смысле ООО «General Media Group Corp» ссылается и на абзац 2 ст.15, которая предусматривает, что «предварительное заявление подается в 20-дневный срок со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о распространении порочащей его информации».

В отношении передачи «Vorbeşte Moldova» ООО «General Media Group Corp» считает, что она проведена с соблюдением всех профессиональных требований и стандартов. Так, в рамках передачи не была упомянута фамилия заявителя и не было показано его изображение.

Присутствующий на заседании представитель телеканала «Prime» заявил, что на всем протяжении передачи были соблюдены интересы г-на Буги Раду Федора, а жалоба подана с опозданием и должна быть отклонена.

В соответствии с положениями Кодекса телевидения и радио № 260-XVI от 27.07.2006 г., Устава КСТР, утвержденного Постановлением Парламента Республики Молдова № 433-XVI от 28.12.2006 г., Координационный совет по телевидению и радио

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Отклонить жалобу б/н от 2.07.2018 года, поступившую от г-на Буги Раду Федора (за – (9), единогласно, Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Т. БУРАГА, В. КОЖОКАРУ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА, Д. КУРНИК и О. ГУЦУЦУЙ).

2. Контроль исполнения настоящего постановления осуществить управлению мониторинга ТВ.

3. Настоящее постановление опубликовать в «Мonitorul Oficial al Republicii Moldova» и на веб-странице КСТР.