Постановление N 27/193 от 07.11.2017 о рассмотрении заявлений о переоформлении разрешений на ретрансляцию
КООРДИНАЦИОННЫЙ СОВЕТ ПО
ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о рассмотрении заявлений о переоформлении
разрешений на ретрансляцию
№ 27/193 от 07.11.2017
(в силу 01.12.2017)
Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 421-427 ст. 2146 от 01.12.2017
* * *
I. ООО «TV REPUBLICA» в качестве учредителя телестудии «Republica TV» заявлением № 01 от 13 июня 2017 года просило Координационный совет по телевидению и радио переоформить условия Разрешения на ретрансляцию серии AB № 000197 от 21.11.14 года включением в зону покрытия города Яловень и утверждением оферты ретранслируемых программных комплексов.
Из оферты, представленной на утверждение, в связи с отсутствием договоров были исключены телеканалы Союз, Pro2, Pro TV Chişinău, РБК и Europa Plus TV Moldova.
Следует отметить, что письмом № 01 от 30.06.2017 года директор студии «Republica TV» Габриела Зара просила отложить рассмотрение вопроса в связи с ее нахождением за границей. Таким образом, в рамках заседания от 21 июля 2017 члены КСТР с общего согласия удовлетворили эту просьбу.
Позднее, заявлением № 01 от 10.07.2017 года директор студии «Republica TV» Габриела Зара просила отложить рассмотрение вопроса до 31.07.2017 года в связи с ее нахождением в ежегодном отпуске.
В рамках заседания от 3 августа 2017 года члены КСТР с общего согласия решили отложить рассмотрение вопроса о расширении зоны покрытия на город Яловень и провести повторную проверку данного распространителя программ.
Так, 22 августа т.г. была проведена проверка деятельности ООО «TV REPUBLICA» в муниципии Бэлць. В результате проведенного мониторинга было обнаружено следующее.
ООО «TV REPUBLICA» (учредитель телестудии «Republica TV» в муниципии Бэлць) не соблюдает условия Разрешения на ретрансляцию серии AB № 000197 от 21.11.14 года (приложение № 5, оферта программных комплексов, утвержденная Постановлением КСТР № 6/35 от 24.03.2017 года). А именно:
- из утвержденной оферты программных комплексов не ретранслируется телеканал: Flor TV.
II. ООО «TV REPUBLICA» в качестве учредителя телестудии «Republica TV» заявлением № 01 от 20 сентября 2017 года просило Координационный совет по телевидению и радио переоформить условия Разрешения на ретрансляцию серии AB № 000197 от 21.11.14 года исключением из зоны покрытия города Купчинь (р-н Единец).
III. ООО «TV REPUBLICA» в качестве учредителя телестудии «Republica TV» заявлением № 02 от 20 сентября 2017 года просило Координационный совет по телевидению и радио переоформить условия Разрешения на ретрансляцию серии AB № 000197 от 21.11.14 года утверждением оферты ретранслируемых программных комплексов для населенных пунктов: муниципии Бэлць, городов Флорешть, Липкань (р-н Бричень), села Костешть (р-н Рышкань) и села Бaрaбой (р-н Дондушень).
Следует отметить, что из оферт, представленных на утверждение, в связи с отсутствием договоров были исключены телеканалы Pro2, Pro TV Chişinău и РБК.
В рамках открытого заседания члены КСТР рекомендовали представителю ООО «TV REPUBLICA» уравновесить оферту ретранслируемых программных комплексов включением в приложения № 4, 5, 6 и 9 телеканала «Pro TV Chişinău». Представитель ООО «TV REPUBLICA» согласился с рекомендацией членов КСТР.
IV. ООО «TV SAT» в качестве учредителя телестудии «TV SAT» заявлением б/н. от 22 сентября 2017 года просило Координационный совет по телевидению и радио переоформить условия Разрешения на ретрансляцию серии AB № 000200 от 4.03.2015 года включением в зону покрытия населенных пунктов: мун.Oрхей, коммун Пеливан, Мэлэешть, Жора де Мижлок, Требужень, Иванча, Селиште, Морозень, Путинцей, Гетлова, Пятра (р-н Oрхей), Пражила (р-н Флорешть) и Сэшень (мун.Кэлэрашь), сел Миток, Брэвичень, Похорничень, Суслень, Вэшкэуць, Исакова, Некулэйевка, Брянова, Дышкова, Выпрова, Хулбоака, Норочень, Желобок, Фурчень, Тырзиень (р-н Орхей), Бэхринешть, Мэркулешть и Лунга (р-н Флорешть), и утверждением оферты ретранслируемых программных комплексов.
В то же время из всех представленных оферт был исключен телеканал «Realitatea TV Moldova», чья лицензия на вещание была отозвана по просьбе владельца Постановлением КСТР № 27/190 от 7 ноября 2017 года.
В соответствии с положениями ст.28, 29 и 40 Кодекса телевидения и радио № 260-XVI от 27.07.2006 года, Устава КСТР, ст.36 (2) Регламента о процедуре и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию, утвержденных Постановлением Парламента Республики Молдова № 433-XVI от 28.12.2006 г., и основываясь на документах, представленных вышеназванными предприятиями, Координационный совет по телевидению и радио
ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Удовлетворить заявление № 01 от 13 июня 2017 года ООО «TV REPUBLICA» (за – (6), единогласно, Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА и О. ГУЦУЦУЙ).
1.1. Переоформить условия Разрешения на ретрансляцию серии AB № 000197 от 21.11.2014, выданного «TV REPUBLICA» ООО, включением в зону покрытия города Яловень (за – (6), единогласно, Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА и О. ГУЦУЦУЙ).
1.2. Переоформить условия Разрешения на ретрансляцию серии AB № 000197 от 21.11.2014, выданного «TV REPUBLICA» ООО, утверждением оферты ретранслируемых программных комплексов для телестудии кабельного телевидения «Republica TV» из города Яловень (за – (6), единогласно, Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА и О. ГУЦУЦУЙ).
Аналоговый и цифровой пакеты: (приложение № 4 – 92 телеканала):
1. Moldova-1
2. Moldova-2
3. Accent TV
4. Agro TV Moldova
5. Alfa&Omega
6. Armenia 1 TV
7. Busuioc TV
8. Canal 2
9. Canal 3
10. CNL
11. CTC Mega
12. Da Vinci Learning
13. DW
14. Euronews
15. Exclusiv TV
16. Familia Domashniy
17. Favorit TV
18. Gurinel TV
19. Impact TV
20. Jurnal TV
21. MBC
22. N 4
23. Nano TV
24. Naţional 24 Plus
25. Naţional TV
26. NTV Moldova
27. Ocean
28. OTV
29. Popas TV
30. Prime
31. Publika TV
32. Pro TV Chişinău
33. Ren Moldova
34. RT
35. RT Doc
36. RTG
37. RTR Moldova
38. RTVi
39. Ru TV Moldova
40. Speranţa TV
41. STV
42. TV 1000
43. TV 1000 Action
44. TV 1000 RK
45. TV 5 Monde
46. TV 8
47. TV XXI
48. TVC 21
49. TVR Moldova
50. Viasat Explorer
51. Viasat History
52. Viasat Nature
53. Viasat Sport
54. Zona M
55. 365 Дней
56. Беларусь 24
57. Беларусь ТВ
58. Вопросы и ответы
59. Детский
60. Детский мир
61. Домашние животные
62. Драйв
63. Живи
64. Загородная жизнь
65. Здоровое ТВ
66. Зоопарк
67. Индийское кино
68. Канал 24
69. Киносерия
70. Кухня ТВ
71. Ля минор
72. Матч! Планета
73. Мир 24
74. Мир сериала
75. Мир ТВ
76. Мужское кино
77. Мужской
78. Мультимания
79. Охота и рыбалка
80. Психология 21
81. Радость моя
82. Ретро ТВ
83. Родное кино
84. Русский иллюзион
85. Русский экстрим
86. Сарафан
87. Спас
88. Тайны галактики
89. Театр
90. Телеклуб
91. Усадьба
92. Успех ТВ
2. Удовлетворить заявление № 01 от 20 сентября 2017 года ООО «TV REPUBLICA» (за – (6), единогласно, Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА и О. ГУЦУЦУЙ).
2.1. Переоформить условия Разрешения на ретрансляцию серии AB № 000197 от 21.11.2014, выданного «TV REPUBLICA» ООО, исключением из зоны покрытия города Купчинь (р-н Единец) (за – (6), единогласно, Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА и О. ГУЦУЦУЙ).
3. Удовлетворить заявление № 02 от 20 сентября 2017 года ООО «TV REPUBLICA» (за – (6), единогласно, Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА и О. ГУЦУЦУЙ).
3.1. Переоформить условия Разрешения на ретрансляцию серии AB № 000197 от 21.11.2014, выданного «TV REPUBLICA» ООО, утверждением оферты ретранслируемых программных комплексов для населенных пунктов (за – (6), единогласно, Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА и О. ГУЦУЦУЙ):
Города Липкань (р-н Бричень), села Костешть (р-н Рышкань) и села Бaрaбой (р-н Дондушень).
Аналоговый социальный пакет (приложение № 9 – 39 телеканалов):
1. Moldova-1
2. Accent TV
3. Busuioc TV
4. Canal 2
5. Canal 3
6. CTC Mega
7. Euro TV
8. Exclusiv TV
9. Familia Domashniy
10. Favorit TV
11. Gurinel TV
12. Impact TV
13. Jurnal TV
14. N 4
15. Naţional TV
16. NTV Moldova
17. Ocean
18. Prime
19. Publika TV
20. Ren Moldova
21. RTR Moldova
22. Ru TV Moldova
23. TV 8
24. TV XXI
25. TVC 21
26. TVR Moldova
27. Zona M
28. Беларусь ТВ
29. Зоопарк
30. Иллюзион+
31. Киносерия
32. Индийское кино
33. Матч! Планета
34. Мир ТВ
35. Мультимания
36. Охота и рыбалка
37. Родное кино
38. Русский иллюзион
39. Pro TV Chişinău
Муниципия Бэлць и город Флорешть.
Социальный пакет плюс (приложение № 5 – 60 телеканалов):
1. Moldova-1
2. Accent TV
3. Bălţi TV
4. Busuioc TV
5. Canal 2
6. Canal 3
7. CTC Mega
8. Euronews
9. Exclusiv TV
10. Familia Domashniy
11. Favorit TV
12. Gurinel TV
13. Impact TV
14. Jurnal TV
15. N 4
16. NTV Moldova
17. Ocean
18. Prime
19. Publika TV
20. Pro TV Chişinău
21. Ren Moldova
22. RT Doc
23. RTG
24. RTR Moldova
25. RTVi
26. Ru TV Moldova
27. TV 8
28. TV XXI
29. TVC 21
30. TVR Moldova
31. 365 дней
32. Беларусь 24
33. Вопросы и ответы
34. Детский
35. Детский мир
36. Домашние животные
37. Драйв
38. Здоровое ТВ
39. Зоопарк
40. Иллюзион+
41. Индийское кино
42. Канал 24
43. Киносерия
44. Кухня ТВ
45. Матч! Планета
46. Мир сериала
47. Мир ТВ
48. Мужское кино
49. Мужской
50. Мультимания
51. Родное кино
52. Охота и рыбалка
53. Радость моя
54. Ретро ТВ
55. Русский иллюзион
56. Русский экстрим
57. Сарафан
58. Тайны галактики
59. Театр
60. Усадьба
Муниципия Бэлць и город Флорешть.
Базовый цифровой пакет (приложение № 6 – 78 телеканалов):
1. Moldova-1
2. Moldova-2
3. Accent TV
4. Agro TV Moldova
5. Bălţi TV
6. Busuioc TV
7. Canal 2
8. Canal 3
9. CNL
10. CTC Mega
11. DW
12. Euronews
13. Exclusiv TV
14. Familia Domashniy
15. Favorit TV
16. Gurinel TV
17. Impact TV
18. Jurnal TV
19. N 4
20. Nano TV
21. Naţional 24 Plus
22. Naţional TV
23. NTV Moldova
24. Ocean
25. OTV
26. Popas TV
27. Prime
28. Publika TV
29. Pro TV Chişinău
30. Ren Moldova
31. RT Doc
32. RTG
33. RTR Moldova
34. RTVi
35. Ru TV Moldova
36. STV
37. TV 8
38. TV XXI
39. TVC 21
40. TVR Moldova
41. Zona M
42. 365 дней
43. Беларусь 24
44. Беларусь ТВ
45. Вопросы и ответы
46. Детский
47. Детский мир
48. Домашние животные
49. Драйв
50. Живи
51. Загородная жизнь
52. Здоровое ТВ
53. Зоопарк
54. Иллюзион+
55. Индийское кино
56. Канал 24
57. Киносерия
58. Кухня ТВ
59. Ля минор
60. Матч! Планета
61. Мир 24
62. Мир сериала
63. Мир ТВ
64. Мужское кино
65. Мужской
66. Мультимания ТВ
67. Охота и рыбалка
68. Психология 21
69. Радость моя
70. Родное кино
71. Ретро ТВ
72. Русский иллюзион
73. Русский экстрим
74. Сарафан
75. Тайны галактики
76. Театр
77. Усадьба
78. Успех
4. Удовлетворить заявление f/nr. от 22 сентября 2017 года ООО «TV SAT» (за – (6), единогласно, Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА и О. ГУЦУЦУЙ).
4.1. Переоформить условия Разрешения на ретрансляцию серии AB № 000200 от 04.03.2015, выданного «TV SAT» ООО, включением в зону покрытия населенных пунктов: мун.Орхей, коммун Пеливан, Мэлэешть, Жора де Мижлок, Требужень, Иванча, Селиште, Морозень, Пуцунтей, Гетлова, Пятра (р-н Орхей), Пражила (р-н Флорешть) и Сэшень (р-н Кэлэрашь), сел Миток, Брэвичень, Похорничень, Суслень, Вэшкэуць, Исакова, Некулэеука, Брянова, Дышкова, Выпрова, Хулбоака, Норочень, Желобок, Фурчень, Тырзиень (р-н Орхей), Бэхринешть, Мэркулешть и Лунга (р-н Флорешть) (за – (6), единогласно, Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА и О. ГУЦУЦУЙ).
4.2. Переоформить условия Разрешения на ретрансляцию серии AB № 000200 от 04.03.2015, выданного «TV SAT» ООО, утверждением оферты ретранслируемых программных комплексов для телестудии кабельного телевидения «TV SAT» из населенных пунктов: мун.Орхей, коммун Пеливан, Мэлэешть, Жора де Мижлок, Требужень, Иванча, Селиште, Морозень, Пуцунтей, Гетлова, Пятра (р-н Орхей), Пражила (р-н Флорешть) и Сэшень (р-н Кэлэрашь), сел Миток, Брэвичень, Похорничень, Суслень, Вэшкэуць, Исакова, Некулэеука, Брянова, Дышкова, Выпрова, Хулбоака, Норочень, Желобок, Фурчень, Тырзиень (р-н Орхей), Бэхринешть, Мэркулешть и Лунга (р-н Флорешть) (за – (6), единогласно, Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА и О. ГУЦУЦУЙ).
Аналоговый пакет (приложение № 11 – 61 телеканал):
1. Moldova-1
2. Moldova-2
3. 1+1 International
4. Accent TV
5. Agro TV Moldova
6. Boomerang
7. Bravo TV
8. Busuioc TV
9. Canal 2
10. Canal 3
11. CTC Mega
12. Discovery Channel
13. Disney Junior
14. Drochia TV
15. Euro TV
16. Euronews
17. Europa Plus TV Moldova
18. Eurosport 1 (Ru)
19. Exclusiv TV
20. Familia Domashniy
21. Favorit TV
22. Gurinel TV
23. Impact TV
24. Jurnal TV
25. MBC
26. N 4
27. NGC
28. NGW
29. Noroc TV
30. NTV Moldova
31. Prime
32. Pro 2
33. Pro TV Chişinău
34. Publika TV
35. Ren Moldova
36. RTR Moldova
37. Ru TV Moldova
38. TLC
39. Trinitas TV
40. TV 5 Monde
41. TV 8
42. TVC 21
43. TVR Moldova
44. Беларусь ТВ
45. Детский
46. Драйв
47. Еврокино
48. Здоровое ТВ
49. Иллюзион+
50. Индийское Кино
51. Киномикс
52. Киносемья
53. Киносерия
54. Кинохит
55. Кухня ТВ
56. Матч! Планета
57. Мир ТВ
58. Моя Планета
59. Охота и Рыбалка
60. Русский Иллюзион
61. Сарафан
Цифровой пакет (приложение № 12 – 99 телеканалов):
1. Moldova-1
2. Moldova-2
3. 1+1 International
4. Accent TV
5. Agro TV Moldova
6. Animal Planet
7. Boomerang
8. Bravo TV
9. Busuioc TV
10. Canal 2
11. Canal 3
12. Canal Regional
13. Cartoon Network
14. Cinema
15. CTC Mega
16. Da Vinci Learning
17. Discovery Channel
18. Disney Channel
19. Disney Junior
20. Drochia TV
21. Euro TV
22. Euronews
23. Europa Plus TV Moldova
24. Eurosport 1 (Ro)
25. Eurosport 1 (Ru)
26. Eurosport 2
27. Exclusiv TV
28. Familia Domashniy
29. Favorit TV
30. Gurinel TV
31. Impact TV
32. Inter+
33. Jurnal TV
34. MBC
35. N 4
36. NGC
37. NGW
38. Noroc TV
39. NTV Moldova
40. Prime
41. Pro 2
42. Pro TV Chişinău
43. Publika TV
44. Ren Moldova
45. RTR Moldova
46. RTVi
47. Ru TV Moldova
48. TLC
49. Trinitas TV
50. TV 1000
51. TV 1000 Action
52. TV 1000 RK
53. TV 5 Monde
54. TV 8
55. TVC 21
56. TVR Moldova
57. Viasat Explorer
58. Viasat History
59. Viasat Nature
60. Zee TV
61. 24 Техно
62. 365 дней ТВ
63. Авто Плюс
64. Беларусь ТВ
65. Детский
66. Детский мир
67. Драйв
68. Еврокино
69. Живи
70. Здоровое ТВ
71. Зоопарк
72. Иллюзион+
73. Индийское Кино
74. История
75. Кинокомедия
76. Киномикс
77. Кинопремьера
78. Киносвидание
79. Киносемья
80. Киносерия
81. Кинохит
82. Кухня ТВ
83. Матч! Планета
84. Мир 24
85. Мир сериалов
86. Мир ТВ
87. Моя Планета
88. Наука 2.0
89. Наш футбол
90. Наше новое кино
91. Ностальгия
92. Охота и Рыбалка
93. РБК
94. Родное кино
95. Русский Иллюзион
96. Сарафан
97. Союз
98. Спорт
99. Шансон
5. Оферты ретранслируемых программных комплексов ООО «TV REPUBLICA» (приложения № 4, 5, 6 и 9, утвержденные Постановлением КСТР № 3/35 от 24 марта 2017 года) объявляются недействительными и будут храниться в досье владельца.
6. За переоформление условий разрешений на ретрансляцию ООО «TV REPUBLICA» и ООО «TV SAT» уплатить таксу в размере 250 леев каждому.
7. Банковские реквизиты для оплаты таксы за переоформление условий разрешения на ретрансляцию:
Consiliul Coordonator al Audiovizualului
Chişinău, str. Vlaicu Pârcălab, 46
c/f: 1006601004024
Ministerul Finanţelor – Trezoreria de Stat
Codul IBAN – MD95TRPAAA142310A00348AA
Плата за переоформление разрешения на ретрансляцию составляет 250 леев.
8. Контроль исполнения настоящего постановления осуществить управлению контроля и цифровых технологий и службе экономики, финансов и бухгалтерского учета.
9. Настоящее постановление опубликовать в «Monitorul Oficial al Republicii Moldova» и на веб-странице Координационного совета по телевидению и радио.
| ПРЕДСЕДАТЕЛЬ КООРДИНАЦИОННОГО | |
| СОВЕТА ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО | Драгош ВИКОЛ |
| № 27/193. Кишинэу, 7 ноября 2017 г. | |