Постановление N 29/216 от 30.11.2017 об объявлении конкурса на использование свободных слотов (2 слота) мультиплекса А
КООРДИНАЦИОННЫЙ СОВЕТ ПО
ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
об объявлении конкурса на использование
свободных слотов (2 слота) мультиплекса А
№ 29/216 от 30.11.2017
(в силу 05.01.2018)
Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 1-6 ст. 24 от 05.01.2018
* * *
На основании ст.2 x), z) и z²), 23 и 40 j), l) Кодекса о телевидении и радио № 260-XVI от 27.07.2006 года, Устава КСТР, Положения о порядке и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию для использования наземных цифровых мультиплексов, извещения Министерства информационных технологий и связи (в настоящее время – Министерство экономики и инфраструктуры) № 01/792 от 3.07.2017 года, постановлений КСТР № 11/77 от 8 июня 2017 года и № 16/104 от 21 июля 2017 года Координационный совет по телевидению и радио
ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Объявить конкурс на использование свободных слотов мультиплекса А (2 слота) (за – (8), единогласно, Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Д. ЧОКАН, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА, О. ГУЦУЦУЙ и М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ) со следующими параметрами:
• Стандарт: DVB-T2;
• Стандарт уплотнения видео- и аудиоинформации: HEVC или MPEG-4;
• Полоса частот: 470-694 MГц (UHF);
• Максимальная емкость: 15 слотов для телевизионных программных комплексов стандартного разрешения (SDTV);
• Покрытие: 76 % территории Республики Молдова и 85% населения.
1.1. Перечень документов для участия в конкурсе на получение лицензии содержит:
a) заявление на запись для участия в конкурсе для получения лицензии на вещание (в соответствии с моделью – приложение № 1);
b) генеральная концепция программного комплекса (в соответствии с моделью – приложение № 2);
c) издательский проект вещательной организации: цели, капитал организации, штатное расписание, содержание и длительность предложенных программ, тематика программ, аудитория потребителей программ, источники финансирования, характеристика реализованных программ;
d) еженедельная сетка вещания: наименование передач, время вещания, тематика, язык реализации и/или перечень ретранслируемых каналов: наименование, страна происхождения, язык вещания (в соответствии с моделью – приложение № 3);
e) полный бизнес-план на весь период действия лицензии на вещание, информация о других видах бизнеса в области средств массовой информации;
f) копия договора о приобретении или аренде необходимой техники, другие данные о техническом потенциале претендента;
g) заявление о прямом или косвенном участии либо неучастии своего капитала в уставных фондах других обществ в области телевидения и радио (в процентном отношении);
h) заявление под собственную ответственность претендента об обеспечении прозрачности собственности (в соответствии с моделью – приложение № 4);
i) графический символ телестудии;
j) обязательство под собственную ответственность об экономических и финансовых возможностях поддержания работы в мультиплексе на первые 6 месяцев.
1.2. Документы, подаваемые претендентом для получения лицензии на вещание, должны быть:
a) составлены на румынском языке, напечатаны на компьютере, подписаны руководителем предприятия, с печатью и датой составления;
b) к документам, указанным в абзаце (2), прилагаются три ксерокопии и сканированный вариант;
c) на основании одного комплекта документов на участие в конкурсе можно претендовать только на один слот в мультиплексе.
1.3. Критерии оценки оферты претендентов на получение лицензий на вещание:
a) обеспечение плюрализма в аудиовизуальной области, исключающего возможность создания предпосылок для установления монополизма и концентрации собственности в аудиовизуальной области;
b) приоритетность отечественных программных комплексов;
c) доступность программных комплексов для лиц с недостатками зрения или слуха;
d) приоритетность (в процентном отношении) передач, распространяемых на румынском языке;
e) соблюдение фундаментальных прав человека и обеспечение прав несовершеннолетних;
f) пропаганда национальной культуры, защита румынского языка, культуры и языка национальных меньшинств;
g) приоритетность воспитательно-образовательных программ и программ для детей;
h) качество генеральной концепции программного комплекса (в соответствии с моделью);
i) качество издательского проекта;
j) разнообразие комплексов, содержащих значительную долю европейской аудиовизуальной продукции;
k) приоритетность претендентов, предлагающих дополнительные услуги: передача звука, титров, телетекста на нескольких языках, предоставление программы передач на неделю или другой период времени, обеспечение интерактивности для участия в телеголосовании, программирование и/или выбор программ, фильмов, концертов, передач, архивированных в доступных файлах;
l) длительность недельного вещания и структура программного комплекса;
m) опыт и компетентность редакционной команды в области телевидения;
n) в случае наличия нескольких заявителей на получение лицензии бывший обладатель имеет преимущество в зависимости от соблюдения условий, предусмотренных лицензией на вещание в течение срока действия предыдущей лицензии, и объема инвестиций, выделенных на развитие национального телевидения и радио в предыдущий период деятельности.
1.4. Срок действия лицензии на вещание для использования наземных цифровых мультиплексов 7 лет (Кодекс о телевидении и радио, ст.23 (5)).
1.5. Размер государственного сбора за выдачу лицензии на вещание: 3250 леев.
1.6. Тариф за один слот/место в мультиплексе приводится в приложении № 5. В соответствии с данными ГП «Radiocomunicaţii» этот тариф рассчитан на период SIMULCAST и обеспечение зоны покрытия населения на уровне 80%. Тариф носит предварительный характер и будет действителен до перехода к следующей фазе внедрения мультиплекса A, а значит не позднее конца 2016 года, когда национальный мультиплекс A будет покрывать 70% территории и 95% населения страны.
1.7. Прием материалов для участия в конкурсе и устранение установленных недостатков осуществляется в течение 30 дней со дня опубликования настоящего постановления в «Monitorul Oficial al Republicii Moldova». В этот же период конкуренты имеют возможность консультироваться по вопросам правильного оформления документов.
1.8. Последний срок предоставления документов на конкурс – 30-й день со дня публикации настоящего постановления в “Monitorul Oficial al Republicii Moldova”.
1.9. В период, предусмотренный для подачи предложений, КСТР будет публиковать предоставленные концепции программных комплексов и информацию об участниках конкурса.
2. Контроль исполнения настоящего постановления осуществить управлению контроля и цифровых технологий, управлению лицензирования и авторизации и отделу экономики, финансов и бухгалтерского учета.
3. Настоящее постановление опубликовать в «Мonitorul Oficial al Republicii Moldova» и на веб-странице КСТР.
| ПРЕДСЕДАТЕЛЬ | |
| КООРДИНАЦИОННОГО СОВЕТА | |
| ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО | Драгош ВИКОЛ |
| № 29/216. Кишинэу, 30 ноября 2017 г. | |
|
Anexa nr.1 |
|
|
CONSILIUL COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI MD-2012, mun.Chişinău, str.V.Pârcălab nr.46 tel.: (022) 27 75 51 fax.: (022) 27 74 71 |
ÎNREGISTRARE C.C.A. |
|
CERERE DE ÎNSCRIERE LA CONCURS Către CONSILIUL COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI Societatea comercială ______________________________________________ solicită, în conformitate cu prevederile Codului audiovizualului nr.260-XVI adoptat la 27.07.2006, cu completările şi modificările ulterioare, acordarea licenţei de emisie pentru utilizarea multiplexului digital terestru prin difuzarea serviciului de programe de televiziune cu denumirea ____________________________________ Pentru susţinerea cererii se anexează dosarul de înscriere la concurs întocmit în conformitate cu prevederile Deciziei CCA nr.________ din data ___.___.______. |
|
|
1. Adresa completă a sediului legal al societăţii: ______________________________________________ Tel.: ____________________ Mobil: _______________________ Fax: _____________________ |
|
|
Actele juridice ale societăţii: 2. Certificatul de înregistrare / înmatriculare a societăţii nr.___________ din data ___. ___. _____ 3. Actul constitutiv al societăţii: ___________________________________________________________ |
|
4. Numele şi prenumele reprezentatului legal*: _____________________________________________ 5. Adresa completă a reprezentantului legal: _______________________________________________ Tel.: ___________________ Mobil: ______________________ Fax: _________________________ |
|
|
6.Date tehnice privind difuzarea serviciului de programe Multiplex (denumirea multiplexului naţional sau regional) Standard TV: (DVB-T1 sau DVB-T2) Standard de compresie a informaţiei: (MPEG-1, MPEG-2 sau MPEG-4) Un slot pentru servicii de programe TV cu rezoluţie (SD sau HD) Acoperire teritorială 76% 7. Tipul reţelei de telecomunicaţii: _______________________________________________________ |
|
|
* Se va ataşa delegaţia de împuternicire a reprezentantului legal. |
|
|
Data ______.______._______ Director ____________________ (numele, prenumele) |
_______________ (semnătura) L.Ş. |
|
VIZA Direcţiei Expertiză şi Licenţiere _________________________________ |
|
|
Anexa nr.2 |
||
|
CONSILIUL COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI MD-2012, mun.Chişinău, str.V.Pârcălab nr.46 tel.: (022) 27 75 51 fax.: (022) 27 74 71 |
ÎNREGISTRARE C.C.A. |
|
| ATENŢIE! Formularul se completează cu litere de tipar. Dacă unele spaţii sînt insuficiente, adăugaţi informaţiile pe o pagină albă, precizînd rubricile la care se referă!
CONCEPŢIA GENERALĂ A SERVICIULUI DE PROGRAME |
||
|
A. Date de identificare solicitant / titular licenţă de emisie A.1. Solicitant / Titular licenţă:__________________________________________________________ A.2. Denumirea serviciului de programe: ________________________________________________ |
||
|
B. Formatul de principiu şi structura serviciului de programe B.1. Formatul de principiu: □ Generalist □ Tematic, cu precizarea domeniului: _________________________ B.2. Structura programelor după sursa de provenienţă (total ore de emisie săptămânală ________) - Produs autohton: ____ % Realizat nemijlocit de titularul de licenţă ____ % - Produs autohton preluat: ____ % Realizat de producători independenţi aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova ____ % Realizat de radiodifuzori aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova ____ % (cu nominalizarea denumirii serviciului de programe): ______________________________ - Retransmisie din emisia altor radiodifuzori ce nu se află sub jurisdicţia Republicii Moldova: ____ % (cu nominalizarea denumirii serviciului de programe): ______________________________ B.3. Opere europene ____ % B.4. Structura serviciului de programe pe tipuri de programe/emisiuni - Emisiuni informative şi analitice3____ % - Emisiuni educaţionale şi culturale4____ % - Filme (artistice, documentare, animaţie) ____ % - Muzică (în cazul posturilor TV – clipuri muzicale neîncadrate în emisiuni)____ % - Alte tipuri de emisiuni5____ % - Publicitate, teleshopping, sponsorizare ____ % - Promo ____ % |
||
|
Notă: 1) Program sau emisiune – produs audiovizual identificabil prin titlu, conţinut, durată, formă sau autor în cadrul unui serviciu de programe. 2) Produs preluat – produs audiovizual achiziţionat, procurat, obţinut contractual (gratis/contra plată) din emisia altor radiodifuzori ce se află/ nu se află sub jurisdicţia Republicii Moldova. 3) Emisiuni informative şi analitice – care aduc la cunoştinţă publicului evenimentele din actualitatea cotidiană: buletine de ştiri, informaţii şi comentarii, comunicate, reportaje din ţară şi din străinătate, proteste, talk-show-uri informativ-analitice ştiri sportive, date meteo, ştiri culturale, revista presei. Alte programe de informare, axate pe probleme politice – viaţa parlamentară, activitatea partidelor politice, probleme economice, ştiinţifice sau sociale; ori pe evenimente speciale – sub formă de dezbatere, şedinţele organelor administraţiei publice locale şi centrale. 4) Emisiuni educaţionale – destinate, în special, procesului de instruire, în care elementul cognitiv joacă un rol important (programe şcolare, universitare). Emisiuni culturale – programe destinate, în principal, stimulării curiozităţii artistice şi/sau intelectuale, reprezentaţii culturale, activităţi culturale în sine (concerte, spectacole), programe destinate îmbogăţirii cunoştinţelor publicului (într-un mod nedidactic) în diverse domenii ale culturii, afişa (agenda) culturală. 5 ) Muzică – în cazul posturilor de radio şi clipuri muzicale care nu fac parte din cadrul unei emisiuni în cazul posturilor TV. 6) Alte tipuri de emisiuni – programe de divertisment, muzicale sau muzical-distractive, spectacole de revistă sau de circ, programe sportive (cu excepţia informaţiilor sportive), emisiuni religioase, programe cu tematică socială (cu excepţia informaţiilor sociale), satirice (umoristice), reality-show, horoscop etc. 7) Produsul autohton va cuprinde cel puţin 8 ore din volumul zilnic de emisie şi va fi difuzat exclusiv (în totalitate) în intervalul orelor 06.00-24.00. Cel puţin 6 ore din produsul autohton va fi difuzat în orele de maximă audienţă, dintre care cel puţin 4 ore – în limba de stat. 7¹) ore de maximă audienţă – interval de timp cuprins între orele 06.00-09.00, 17.00-23.00, în zilele de luni până vineri, şi 06.00-24.00, în zilele de sâmbătă şi duminică, pentru posturile de televiziune, şi între orele 06.00-13.00 şi 17.00-20.00 pentru posturile de radio. |
||
| * În cazul emisiunilor retransmise, realizate de către producători de emisiuni independenți din Republica Moldova, inclusiv filme, radiodifuzorul va anexa copiile contractelor respective. | ||
|
Data __ . __________ . _____ Director __________________ (numele, prenumele) |
L.S. |
__________ (semnătura) |
|
Anexa nr.3 Grila de emisie săptămînală - model pentru posturile TV şi radio aflate sub jurisdicţia Republicii Moldova |
|||||
| Intervalul de timp | Denumirea | Genul: | Sursă de provenienţă: | Limba de difuzare |
Difuzarea muzicii autohtone (pentru posturile de radio şi studiourile TV muzicale) |
| Emisiuni informative sau analitice | Produs autohton | ||||
| Emisiuni educaţionale sau culturale | Produs autohton preluat | ||||
| Filme (doar pentru posturile TV) | Retransmise | ||||
|
Muzică (în cazul posturilor TV – clipuri muzicale) Alte tipuri de programe |
|||||
|
Anexa nr.4 Declaraţie pe proprie răspundere cu privire la asigurarea transparenţei proprietăţii Prin prezenta, subsemnatul _______________________, în calitate de administrator al companiei “__________________” SRL / SA, în conformitate cu prevederile art.23 şi 66 din Codul audiovizualului nr.260 din 27.07.2006, Cunoscând dispoziţiile articolului 352¹ din Codul penal al Republicii Moldova cu privire la falsul în declaraţii, declar pe proprie răspundere următoarele: |
|
| Denumirea postului de radio / studioului de televiziune | |
| Denumirea radiodifuzorului / distribuitorului de servicii | SC “___________________” SRL / SA |
| Adresa şi datele de contact ale administraţiei | Sediul:
Tel.: Fax: e-mail: |
| Pagina web | |
| Acoperire / difuzare | Localitatea: |
| Capitalul social | |
| Numele realizatorilor / producătorilor de programe sau de emisiuni | |
| Semnalele postului de radio, simbolul postului de televiziune | |
| Lista membrilor consiliului şi / sau numele administratorului | |
| Lista cu numele proprietarului beneficiar /proprietarilor beneficiari şi datele privind cota lor de participare la capitalul social | 1._______________________________
- ______________________________ - ______________________________ 2._______________________________- ______________________________ - ______________________________ |
|
Anexă: Copia de pe actul de identitate al proprietarului beneficiar “___” _____________ 20___ |
|
| Administratorul “_______________” SRL / SA
L.S. |
___________ __________________ (semnătura) (numele, prenumele) |
|
Anexa nr.5 Tarifele de furnizare MUX A în funcţie de numărul de sloturi utilizate în multiplex (SIMULCAST, arie de acoperire populaţie 85%) |
|
| Numărul sloturilor utilizate în MUX A | Tarif, EURO/lunar (fără TVA) pentru un program/slot în MUX A |
| 1 | 84030 |
| 2 | 42015 |
| 3 | 28010 |
| 4 | 21008 |
| 5 | 16806 |
| 6 | 14005 |
| 7 | 12004 |
| 8 | 10504 |
| 9 | 9337 |
| 10 | 8403 |
| 11 | 7639 |
| 12 | 7003 |
| 13 | 6464 |
| 14 | 6002 |
| 15 | 5602 |