Постановление N 3/10 от 26.01.2018 об освещении в прессе социальных кампаний

КООРДИНАЦИОННЫЙ СОВЕТ ПО
ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

об освещении в прессе социальных кампаний

№ 3/10  от  26.01.2018

 (в силу 16.03.2018) 

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 84-93 ст. 401 от 16.03.2018

* * *

I. Обращением № 3/18 от 15 января 2018 года Центр юридических ресурсов Молдовы просил Координационный совет по телевидению и радио поддержать бесплатную трансляцию радиостанциями и телеканалами, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова, социального ролика «Перенаправь 2%. Попробуй!» на румынском и русском языках, в видео- и аудиоформатах (длительность: 30 сек.).

Период освещения: 1 марта – 30 апреля 2018 года.

Ролик продвигает «Закон 2%», который является относительно недавним регулированием в Республике Молдова, и дает физическим лицам право ежегодно направлять неправительственным организациям, действующим в общественных интересах, а также религиозным организациям 2% суммы подоходного налога за предыдущий год. Таким образом, социальная кампания имеет целью информировать граждан о преимуществах, благодаря которым они могут способствовать поддержке и развитию своего сообщества, без дополнительной оплаты, посредством направления 2% из суммы своего подоходного налога в пользу неправительственной организации или религиозного культа, действующих в стране.

II. Принимая во внимание, что проведение общественно-информационной кампании является эффективным средством увеличения числа зрителей, получающих телевизионные программы, транслируемые через мультиплекс А, и привлекательность вещания в нем для радиовещателей, Министерство экономики и инфраструктуры Республики Молдова, обращением № 09-441 от 17 января 2018 года, просило Координационный совет по телевидению и радио поддержать бесплатную трансляцию телеканалами, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова, 2 (двух) информационных роликов в формате видео (длительность: 1 мин. 10 сек. и 1 мин. 44 сек.), на румынском языке с субтитрами на русском языке, и аудио (длительность: 39 сек. и 1 мин. 03 сек.) на румынском языке.

Социальные ролики о цифровом наземном телевидении, созданные при поддержке Совета Европы, имеют целью информирование населения об аспектах перехода, преимуществах цифрового телевидения и способе приема телевизионного сигнала в цифровом формате. Социальная кампания по информированию, согласно п.4.3. из Плана действий по выполнению Программы перехода от аналогового наземного телевидения к цифровому наземному телевидению в период 2015-2017 гг., является частью мероприятий по завершению перехода к цифровому наземному телевидению в соответствии с международными обязательствами, принятыми Республикой Молдова после ратификации Соглашения «Женева-2006» Законом № 69-XVI от 27 марта 2008 года.

Присутствовавший на заседании представитель Министерства экономики и инфраструктуры Республики Молдова Виталий Бобок просил о периоде освещения с 1 февраля до 31 декабря 2018 года, предложение, принятое КСТР.

III. Обращением № 12/18 от 23 января 2018 года Центр юридических ресурсов Молдовы просил Координационный совет по телевидению и радио поддержать бесплатную трансляцию телеканалами, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова, социального ролика «Mărturisirea» на румынском языке с субтитрами на русском языке (длительность 1 мин. 33 сек.).

Ролик объясняет роль Национального органа по неподкупности в обеспечении целостности и предотвращении коррупции при исполнения публичной должности и ответственной государственной должности путем осуществления контроля имущества и личных интересов, а также того, как он может восприниматься гражданами, когда последние наблюдают значительные расхождения между имуществом, декларированным государственными служащими, и имуществом де-факто.

Кампания продвижения поспособствует повышению уровня социальной активности граждан и уровня знаний относительно процедуры уведомления Национального органа по неподкупности.

Присутствовавшая заседании представительница Центра юридических ресурсов Молдовы Наталья Шеремет просила о периоде освещения с 1 февраля по 30 апреля 2018 года, предложение, принятое КСТР.

В результате открытого обсуждения, в соответствии с вышеизложенным и на основании положений ст.39-41 Кодекса телевидения и радио № 260-XVI от 27.07.2006 г. и Устава КСТР, утвержденного Постановлением Парламента Республики Молдова № 433-XVI от 28.12.2006 г., Координационный совет по телевидению и радио

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Удовлетворить обращение № 3/18 от 15 января 2018 года Центра юридических ресурсов Молдовы (за – (8), единогласно, Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Т. БУРАГА, В. КОЖОКАРУ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, Д. КУРНИК и О. ГУЦУЦУЙ).

1.1. Рекомендовать радиостанциям и телеканалам, находящимся под юрисдикцией Республики Молдова, бесплатную трансляцию социального ролика «Перенаправь 2%. Попробуй!», на румынском и русском языках, в период 1 марта – 30 апреля 2018 года (за – (8), единогласно, Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Т. БУРАГА, В. КОЖОКАРУ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, Д. КУРНИК и О. ГУЦУЦУЙ).

1.2. Материалы видео и аудио будут предоставлены радиовещателям Центром юридических ресурсов Молдовы.

2. Удовлетворить обращение № 09-441 от 17 января 2018 года Министерства экономики и инфраструктуры Республики Молдова (за – (8), единогласно, Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Т. БУРАГА, В. КОЖОКАРУ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, Д. КУРНИК и О. ГУЦУЦУЙ).

2.1. Рекомендовать радиостанциям и телеканалам, находящимся под юрисдикцией Республики Молдова, бесплатную трансляцию 2 (двух) информационных роликов на румынском языке с субтитрами на русском языке, в период 1 февраля – 31 декабря 2018 года (за – (8), единогласно, Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Т. БУРАГА, В. КОЖОКАРУ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, Д. КУРНИК и О. ГУЦУЦУЙ).

2.2. Материалы видео и аудио будут предоставлены радиовещателям Министерством экономики и инфраструктуры Республики Молдова.

3. Удовлетворить обращение № 12/18 от 23 января 2018 года Центра юридических ресурсов Молдовы (за – (7), Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, В. КОЖОКАРУ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, Д. КУРНИК и О. ГУЦУЦУЙ).

3.1. Рекомендовать телеканалам, находящимся под юрисдикцией Республики Молдова, бесплатную трансляцию социального ролика «Признание», на румынском языке с субтитрами на русском языке, в период 1 февраля – 30 апреля 2018 года (за – (7), Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, В. КОЖОКАРУ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, Д. КУРНИК и О. ГУЦУЦУЙ).

3.2. Материалы видео будут предоставлены радиовещателям Центром юридических ресурсов Молдовы.

4. Контроль исполнения настоящего постановления осуществить Главному управлению лицензирования, авторизации и мониторинга.

5. Настоящее постановление опубликовать в «Мonitorul Oficial al Republicii Moldova» и на веб-странице КСТР.