Постановление N 30/223 от 01.12.2017 о подведении итогов конкурса по отбору проектов аудиовизуальных программ, чье производство будет профинансировано из Фонда поддержки вещательных организаций за 2017 год, объявленного Постановлением КСТР № 33/160 от 27 сентября 2017 года

КООРДИНАЦИОННЫЙ СОВЕТ ПО
ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о подведении итогов конкурса по отбору проектов аудиовизуальных программ,

чье производство будет профинансировано из Фонда поддержки вещательных

организаций за 2017 год, объявленного Постановлением КСТР

№ 33/160 от 27 сентября 2017 года

№ 30/223  от  01.12.2017

 (в силу 19.01.2018) 

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 18-26 ст. 84 от 19.01.2018

* * *

Принимая во внимание необходимость развития аудиовизуального рынка и стимулирования производства местной продукции Координационный совет по телевидению и радио Постановлением № 23/160 от 27 сентября 2017 года объявил конкурс по отбору проектов аудиовизуальных программ, чье производство будет профинансировано из Фонда поддержки вещательных организаций за 2017 год.

Для участия в конкурсе были зарегистрированы 22 радиовещателя, которые представили 30 проектов, объединяющих многие темы, представляющие общественный интерес и объявленные на конкурс.

I. ООО «ART-CLUB» представило 2 проекта передач для телеканала «ART -TV» и радиостанции «ART FM», как следует:

• Для телеканала «ART-TV» – проект передачи «Viaţa bate filmul» на тему: Программы, продвигающие положительное отношение и права лиц со специальными потребностями. В соответствии с проектом радиовещатель создаст 6 передач по 20 мин. каждая, на румынском языке, с титрами, которые будут транслироваться ежемесячно.

Стоимость проекта – 100 000 леев. Сумма, запрошенная у КСТР, – 96 000 леев.

В рамках открытого обсуждения члены КСТР предложили сумму в 36.000 леев для реализации аудиовизуального проекта (6 передач по 20 мин. каждая, на румынском языке, которые будут транслироваться ежемесячно).

• Для радиостанции «ART FM» – проект передачи «Viaţa are prioritate» на тему: Программы об информировании семей и общества о признаках опасности для жизни и здоровья детей. В соответствии с проектом радиовещатель создаст 24 передачи по 15 мин. каждая, на румынском языке, которые будут транслироваться еженедельно.

Стоимость проекта – 40 000 леев. Сумма, запрошенная у КСТР, – 40 000 леев.

В рамках открытого обсуждения члены КСТР предложили сумму в 16.200 леев для реализации аудиовизуального проекта (24 передачи по 15 мин. каждая, на румынском языке, транслируемые еженедельно).

II. ООО «SERPIKO MEDIA», учредитель радиостанции «Naţional FM Cultural», представило проект передачи «Portret cultural istoric» на тему: Программы с/о/для национальных меньшинств. В соответствии с проектом радиовещатель создаст 25-30 передач по 15-21 мин. каждая, на румынском языке, которые будут транслироваться еженедельно.

Стоимость проекта – 50 000 леев. Сумма, запрошенная у КСТР, – 50 000 леев.

В рамках открытого обсуждения члены КСТР предложили сумму в 18.760 леев для реализации аудиовизуального проекта (25 передач по 15 мин. каждая, на румынском языке, транслируемых еженедельно).

III. ООО «GURINEL-MEDIA», учредитель телеканала «GURINEL TV», представило проект передачи «Siguranţa copiilor» на тему: Программы об информировании семей и общества о признаках опасности для жизни и здоровья детей. В соответствии с проектом радиовещатель создаст 40 передач по 15 мин. каждая, на румынском языке, с титрами, которые будут транслироваться дважды в неделю.

Стоимость проекта – 357 200 леев. Сумма, запрошенная у КСТР, – 307 200 леев.

В рамках открытого обсуждения члены КСТР отметили, что запрошенная сумма чересчур велика, и предложили сумму в 180.000 леев для реализации аудиовизуального проекта. Результаты голосования были следующими: за – (4), Ю. КОЛЕСНИК, К. ДУКА, Н. ДАМАСКИН и М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ.

IV. Кооператив «MOLODOSTI», учредитель телеканала «ELITA TV», представил проект передачи «Aşa cum este», на тему: Программы, продвигающие положительное отношение и права лиц со специальными потребностями/ Продвижение здорового образа жизни/Программы с/о/для национальных меньшинств/Программы, поднимающие экологические проблемы/Программы об информировании семей и общества о признаках опасности для жизни и здоровья детей. В соответствии с проектом радиовещатель создаст 12 передач по 45 мин. каждая, на румынском языке, которые будут транслироваться еженедельно.

Стоимость проекта – 180 000 леев. Сумма, запрошенная у КСТР, – 180 000 леев.

В рамках открытого обсуждения члены КСТР предложили сумму в 81.000 леев для реализации аудиовизуального проекта (6 передач по 45 мин. каждая, на румынском языке, транслируемых еженедельно).

V. ООО «PRO MEDIA» представило 2 проекта передач для телеканала «Media TV» и радиостанции «Radio Media», как следует:

• Для телеканала «Media TV» – проект передачи «S.O.S. – Salvează natura» на тему: Программы, поднимающие экологические проблемы. В соответствии с проектом радиовещатель создаст 12 передач по 25 мин. каждая, на румынском языке с титрами, которые будут транслироваться ежемесячно.

Стоимость проекта – 66 440 леев. Сумма, запрошенная у КСТР, – 66 640 леев.

В рамках открытого обсуждения члены КСТР предложили полностью профинансировать аудиовизуальный проект. Результаты голосования были следующими: за – (3), Ю. КОЛЕСНИК, К. ДУКА и М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ.

• Для радиостанции «Radio Media» – проект передачи «Nevăzătorii au talent» на тему: Программы продвигающие положительное отношение и права лиц со специальными потребностями. В соответствии с проектом радиовещатель создаст 24 передачи по 15 мин. каждая, на румынском языке, которые будут транслироваться еженедельно.

Стоимость проекта – 39 960 леев. Сумма, запрошенная у КСТР – 39 960 леев.

В рамках открытого обсуждения члены КСТР предложили сумму в 18.000 леев для реализации аудиовизуального проекта. Результаты голосования были следующими: за – (4), Ю. КОЛЕСНИК, К. ДУКА, О. ГУЦУЦУЙ и М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ.

VI. АО «MEGAN-TV» представило 3 проекта передач – 2 проекта для телеканала «TV Prim» и один проект передачи для радиостанции «Radio Prim», как следует:

• Для телеканала «TV Prim» ­­– проект передачи «La noi acasă» (Мой дом) на тему: Программы с/о/для национальных меньшинств. В соответствии с проектом радиовещатель создаст 20 передач по 35 мин. каждая, на польском языке, с титрами на румынском языке, которые будут транслироваться дважды в месяц.

Стоимость проекта – 60 000 леев. Сумма, запрошенная у КСТР, – 60 000 леев.

В рамках открытого обсуждения члены КСТР предложили сумму в 60.000 леев для реализации аудиовизуального проекта (20 передач по 35 мин. каждая, на польском языке, с титрами на румынском языке, которые будут транслироваться дважды в месяц).

• Для телеканала «TV Prim» ­­– проект передачи «Sănătatea contează» на тему: Продвижение здорового образа жизни. В соответствии с проектом радиовещатель создаст 20 передач по 35 мин. каждая, на румынском языке с титрами, которые будут транслироваться еженедельно.

Стоимость проекта – 68 640 леев. Сумма, запрошенная у КСТР, – 68 640 леев.

В рамках открытого обсуждения члены КСТР предложили сумму в 68.640 леев для реализации аудиовизуального проекта. Результаты голосования были следующими: за – (1), К. ДУКА.

• Для радиостанции «Radio Prim» – проект передачи «Sub acelaşi cer» на тему: Программы, продвигающие положительное отношение и права лиц со специальными потребностями. В соответствии с проектом радиовещатель создаст 20 передач по 30 мин. каждая, на румынском языке, которые будут транслироваться еженедельно.

Стоимость проекта – 40 000 леев. Сумма, запрошенная у КСТР, – 40 000 леев.

В рамках открытого обсуждения члены КСТР предложили сумму в 30.000 леев для реализации аудиовизуального проекта. Результаты голосования были следующими: за – (1), К. ДУКА.

VII. ООО «Noi Media de Sud», учредитель радиостанции «Radio Albena», представило проект передачи «Здравна пътека» (Путь к здоровью) на тему: Продвижение здорового образа жизни. В соответствии с проектом радиовещатель создаст 24 передачи по 10 мин. каждая, на болгарском, русском и румынском языках, которые будут транслироваться еженедельно.

Стоимость проекта – 50 000 леев. Сумма, запрошенная у КСТР, – 50 000 леев.

В рамках открытого обсуждения члены КСТР предложили сумму в 50.000 леев для реализации аудиовизуального проекта (24 передачи по 10 мин. каждая, на болгарском, русском и румынском языках, транслируемые еженедельно).

VIII. «Urania FM» ООО, учредитель телеканала «NTS», представило проект передачи «Demn de a rămâne în istorie» (Достоен престой в история) на тему: Программы с/о/для национальных меньшинств. В соответствии с проектом радиовещатель создаст 6 передач по 20 мин. каждая, на болгарском языке, с титрами на румынском языке, которые будут транслироваться ежемесячно и в повторе.

Стоимость проекта – 108 000 леев. Сумма, запрошенная у КСТР, – 96 000 леев.

В рамках открытого обсуждения члены КСТР предложили сумму в 36.000 леев для реализации аудиовизуального проекта (6 передач по 20 мин. каждая, на болгарском языке, с титрами на румынском языке, транслируемых ежемесячно и в повторе).

IX. ООО «Univers-Prim», учредитель радиостанции «Radio Dor», представило проект передачи «Sănătatea are gust» на тему: Продвижение здорового образа жизни. В соответствии с проектом радиовещатель создаст 24 передачи по 20 мин. каждая, на румынском языке, которые будут транслироваться еженедельно.

Стоимость проекта – 50 000 леев. Сумма, запрошенная у КСТР, – 50 000 леев.

В рамках открытого обсуждения члены КСТР предложили сумму в 24.000 леев для реализации аудиовизуального проекта (24 передачи по 20 мин. каждая, на румынском языке, транслируемые еженедельно).

X. ООО «Studio-L», учредитель телеканала «Studio-L», представило проект передачи «Sănătate pentru toţi» на тему: Продвижение здорового образа жизни. В соответствии с проектом радиовещатель создаст 24 передачи по 20 мин. каждая, на румынском языке, с титрами, которые будут транслироваться еженедельно.

Стоимость проекта – 120 000 леев. Сумма, запрошенная у КСТР, – 100 000 леев.

В рамках открытого обсуждения члены КСТР предложили сумму в 50.000 леев для реализации аудиовизуального проекта (12 передач по 20 мин. каждая, на румынском языке, транслируемых еженедельно).

XI. ООО «RTV-Media-Center», представило 2 проекта передач для радиостанции «Bugeac FM» и для телеканала «ATV Coguk», как следует:

• Для радиостанции «Bugeac FM» – проект передачи «Halk Zengini» на тему: Программы с/о/для национальных меньшинств. В соответствии с проектом радиовещатель создаст 12 передач по 30 мин. каждая, на гагаузском языке, которые будут транслироваться еженедельно.

Стоимость проекта – 90 000 леев. Сумма, запрошенная у КСТР, – 72 200 леев.

В рамках открытого обсуждения члены КСТР предложили сумму в 18.000 леев для реализации аудиовизуального проекта (12 передач по 30 мин. каждая, на гагаузском языке, транслируемых еженедельно).

• Для телеканала «ATV Coguk» – проект передачи «Akilli Diadu» (Дед-Мудрец) на тему: Программы об информировании семей и общества о признаках опасности для жизни и здоровья детей. В соответствии с проектом радиовещатель создаст 30 передач по 15 мин. каждая, на гагаузском языке, с титрами, которые будут транслироваться еженедельно.

Стоимость проекта – 102 000 леев. Сумма, запрошенная у КСТР, – 86 800 леев.

В рамках открытого обсуждения члены КСТР предложили сумму в 43.400 леев для реализации аудиовизуального проекта (15 передач по 15 мин. каждая, на гагаузском языке, транслируемых еженедельно).

XII. ООО «Bizim Aidinic», учредитель телеканала «ATV», представило проект передачи «Bucătăria găgăuză», на тему: Программы с/о/для национальных меньшинств. В соответствии с проектом радиовещатель создаст 12 передач по 30 мин. каждая, на гагаузском языке, с титрами на румынском языке, которые будут транслироваться еженедельно.

Стоимость проекта – 110 000 леев. Сумма, запрошенная у КСТР – 89 000 леев.

В рамках открытого обсуждения члены КСТР предложили сумму в 44.500 леев для реализации аудиовизуального проекта (6 передач по 30 мин. каждая, на гагаузском языке, с титрами на румынском языке, транслируемых еженедельно).

XIII. ООО «CANAL REGIONAL», учредитель телеканала «CANAL REGIONAL», представило проект передачи «Istorii identitare» на тему: Программы с/о/для национальных меньшинств. В соответствии с проектом радиовещатель создаст 8 передач по 25 мин. каждая, на румынском, русском, болгарском, украинском или гагаузском языках, с титрами на румынском языке, транслируемых дважды в месяц.

Стоимость проекта – 116 000 леев. Сумма, запрошенная у КСТР, – 116 000 леев.

В рамках открытого обсуждения члены КСТР предложили сумму в 30.000 леев для реализации аудиовизуального проекта (4 передач по 25 мин. каждая, на румынском, русском, болгарском, украинском и гагаузском языках, с титрами на румынском языке, транслируемых дважды в месяц).

XIV. OA «Cultura Divină», учредитель радиостанции «Cultura Divină», представила проект передачи «Natura te priveşte» на тему: Программы, поднимающие экологические проблемы. В соответствии с проектом радиовещатель создаст 24 передачи по 45-50 мин. каждая, на румынском языке, которые будут транслироваться еженедельно.

Стоимость проекта – 110 700 леев. Сумма, запрошенная у КСТР, – 50 700 леев.

В рамках открытого обсуждения члены КСТР предложили сумму в 50.700 леев для реализации аудиовизуального проекта (24 передачи по 50 мин. каждая, на румынском языке, транслируемые еженедельно).

XV. ООО «Albasat», учредитель телеканала «Albasat TV», представило проект передачи «Realităţi şi perspective» на тему: Программы об информировании семей и общества о признаках опасности для жизни и здоровья детей. В соответствии с проектом радиовещатель создаст 10 передач по 30 мин. каждая, на румынском языке с титрами, транслируемых дважды в месяц.

Стоимость проекта – 62 500 леев. Сумма, запрошенная у КСТР, – 62 500 леев.

В рамках открытого обсуждения члены КСТР предложили полностью профинансировать аудиовизуальный проект. Результаты голосования были следующими: за – (4), Ю. КОЛЕСНИК, К. ДУКА, О. ГУЦУЦУЙ и М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ.

XVI. ООО «TV Euronova» представило 2 проекта передач для телеканала «TV Euronova» и радиостанции «Euronova FM», как следует:

• Для телеканала «TV Euronova» – проект передачи «Realităţi şi perspective – O societate fără bariere pentru persoanele cu nevoi speciale» на тему: Программы, продвигающие положительное отношение и права лиц со специальными потребностями. В соответствии с проектом радиовещатель создаст 10 передач по 30 мин. каждая, на румынском языке, с титрами, транслируемых дважды в месяц.

Стоимость проекта – 62 500 леев. Сумма, запрошенная у КСТР, – 62 500 леев.

В рамках открытого обсуждения члены КСТР предложили полностью профинансировать аудиовизуальный проект. Результаты голосования были следующими: за – (4), Ю. КОЛЕСНИК, К. ДУКА, О. ГУЦУЦУЙ и М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ.

• Для радиостанции «Euronova FM» – проект передачи «Jurnalul Sănătăţii – Educaţie pentru sănătate, educaţie pentru viaţă» на тему: Продвижение здорового образа жизни. В соответствии с проектом радиовещатель создаст 20 передач по 20 мин. каждая, на румынском языке, которые будут транслироваться еженедельно.

Стоимость проекта – 39 000 леев. Сумма, запрошенная у КСТР, – 39 000 леев.

В рамках открытого обсуждения члены КСТР предложили сумму в 20.000 леев для реализации аудиовизуального проекта (20 передач по 20 мин. каждая, на румынском языке, транслируемых еженедельно).

XVII. «FLOR-TV» ООО представило 2 проекта передач для телеканала «FLOR-TV» и радиостанции «FLOR FM», как следует:

• Для телеканала «FLOR-TV» ­­– проект передачи «Viaţă fără pericol pentru copilul tău» на тему: Программы об информировании семей и общества о признаках опасности для жизни и здоровья детей. В соответствии с проектом радиовещатель создаст 24 передачи по 20 мин. каждая, на румынском языке, с титрами, которые будут транслироваться еженедельно.

Стоимость проекта – 85 000 леев. Сумма, запрошенная у КСТР, – 60 000 леев.

В рамках открытого обсуждения члены КСТР предложили сумму в 60.000 леев для реализации аудиовизуального проекта. Результаты голосования были следующими: за – (4), Ю. КОЛЕСНИК, К. ДУКА, О. ГУЦУЦУЙ и М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ.

• Для радиостанции «FLOR FM» – проект передачи «Un mediu sănătos» на тему: Программы, поднимающие экологические проблемы. В соответствии с проектом радиовещатель создаст 24 передачи по 20 мин. каждая, на румынском языке, которые будут транслироваться еженедельно.

Стоимость проекта – 60 000 леев. Сумма, запрошенная у КСТР, – 38 400 леев.

В рамках открытого обсуждения члены КСТР предложили сумму в 24.000 леев для реализации аудиовизуального проекта. Результаты голосования были следующими: за – (4), Ю. КОЛЕСНИК, К. ДУКА, О. ГУЦУЦУЙ и М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ.

XVIII. ООО «MAR-SOR», учредитель телеканала «SOR TV», представило проект передачи «Staţia de epurare din Soroca» на тему: Программы, поднимающие экологические проблемы. В соответствии с проектом радиовещатель создаст 5 передач по 40 мин. каждая, на румынском языке, с титрами, которые будут транслироваться ежемесячно.

Стоимость проекта – 75 000 леев. Сумма, запрошенная у КСТР, – 50 000 леев.

В рамках открытого обсуждения члены КСТР предложили сумму в 50.000 леев для реализации аудиовизуального проекта. Результаты голосования были следующими: за – (4), Ю. КОЛЕСНИК, К. ДУКА, О. ГУЦУЦУЙ и М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ.

XIX. ООО «LV-TOPAL», учредитель телеканала «BAS TV», представило проект передачи «Dincolo de aşteptări» на тему: Программы, продвигающие положительное отношение и права лиц со специальными потребностями. В соответствии с проектом радиовещатель создаст 8 передач по 25 мин. каждая, на румынском и русском языках, с титрами, которые будут транслироваться дважды в месяц.

Стоимость проекта – 97 800 леев. Сумма, запрошенная у КСТР, – 75 000 леев.

В рамках открытого обсуждения члены КСТР предложили сумму в 60.000 леев для реализации аудиовизуального проекта. Результаты голосования были следующими: за – (3), Ю. КОЛЕСНИК, К. ДУКА и М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ.

XX. «MEDIA SFERA» ООО, учредитель радиостанции «Radio Orhei», представило проект передачи «Inclusiv» на тему: Программы, продвигающие положительное отношение и права лиц со специальными потребностями. В соответствии с проектом радиовещатель создаст 10 передач по 20 мин. каждая, на румынском языке, которые будут транслироваться еженедельно.

Стоимость проекта – 10 000 леев. Сумма, запрошенная у КСТР, – 10 000 леев.

В рамках открытого обсуждения члены КСТР предложили сумму в 10.000 леев для реализации аудиовизуального проекта (10 передач по 20 мин. каждая, на румынском языке, транслируемых еженедельно).

XXI. ООО «Satelrom-TV» представило 2 проекта передач для телеканала «TV-Drochia» и радиостанции «FM-Drochia», как следует:

• Для телеканала «TV-Drochia» ­­– проект передачи «Viaţă sănătoasă – Viitor sănătos» на тему: Продвижение здорового образа жизни. В соответствии с проектом радиовещатель создаст 12 передач по 25 мин. каждая, на румынском языке, с титрами, которые будут транслироваться дважды в месяц.

Стоимость проекта – 100 000 леев. Сумма, запрошенная у КСТР – 80 000 леев.

В рамках открытого обсуждения члены КСТР предложили сумму в 40.000 леев для реализации аудиовизуального проекта (6 передач по 25 мин. каждая, на румынском языке, которые будут транслироваться дважды в месяц).

• Для радиостанции «FM-Drochia» – проект передачи «Nevăzătorii doresc să fie văzuţi» на тему: Программы, продвигающие положительное отношение и права лиц со специальными потребностями. В соответствии с проектом радиовещатель создаст 18 передач по 20 мин. каждая, на румынском языке, которые будут транслироваться трижды в месяц.

Стоимость проекта – 50 000 леев. Сумма, запрошенная у КСТР, – 40 000 леев.

В рамках открытого обсуждения члены КСТР предложили сумму в 18.000 леев для реализации аудиовизуального проекта (18 передач по 20 мин. каждая, на румынском языке, которые будут транслироваться трижды в месяц).

XXII. «Radio Plai» ООО, учредитель радиостанции «Radio Plai», представило проект передачи «Sănătate înainte de toate» на тему: Продвижение здорового образа жизни. В соответствии с проектом радиовещатель создаст 24 передачи по 60 мин. каждая, на румынском языке, которые будут транслироваться еженедельно.

Стоимость проекта – 60 000 леев. Сумма, запрошенная у КСТР, – 60 000 леев.

В рамках открытого обсуждения члены КСТР предложили сумму в 30.000 леев для реализации аудиовизуального проекта (12 передач по 60 мин. каждая, на румынском языке, транслируемых еженедельно).

Следует отметить, что член КСТР Николае Дамаскин предложил аннулировать итоги конкурса по отбору проектов аудиовизуальных программ, чье производство будет профинансировано из Фонда поддержки вещательных организаций за 2017 год. Результаты голосования были следующими: за – (1), Н. ДАМАСКИН, против – (8), Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Д. ЧОКАН, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА, О. ГУЦУЦУЙ и М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ.

В то же время Николае Дамаскин предложил объявить новый конкурс по отбору проектов аудиовизуальных программ.

В результате открытого обсуждения, на основании Кодекса телевидения и радио № 260-XVI от 27.07.2006 г., Устава КСТР, утвержденного Постановлением Парламента Республики Молдова № 433-XVI от 28.12.2006 г., п.11 а) Регламента управления Фондом поддержки вещательных организаций, утвержденного Постановлением КСТР № 125 от 4.12.2007 г., и Постановления КСТР № 20/102 от 5 июня 2015 г. Координационный совет по телевидению и радио

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. В соответствии с результатами открытого голосования объявить победителем и выделить из Фонда поддержки вещательных организаций 36.000 леев ООО «ART-CLUB», учредителю телеканала «ART TV», для создания передачи «Viaţa bate filmul» (6 передач по 20 мин. каждая, на румынском языке), транслируемой ежемесячно (за – (7), Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Д. ЧОКАН, А. КОЗМА, Н. ДАМАСКИН, К. ДУКА, и М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ).

2. В соответствии с результатами открытого голосования объявить победителем и выделить из Фонда поддержки вещательных организаций 16.200 леев ООО «ART-CLUB», учредителю радиостанции «ART FM», для создания передачи «Viaţa are prioritate» (24 передач по 15 мин. каждая, на румынском языке), транслируемой еженедельно (за – (8), Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Д. ЧОКАН, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, Н. ДАМАСКИН, К. ДУКА, и М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ).

3. В соответствии с результатами открытого голосования объявить победителем и выделить из Фонда поддержки вещательных организаций 18.760 леев ООО «SERPIKO MEDIA», учредителю радиостанции «Naţional FM Cultural», для передачи «Portret cultural istoric» (25 передач по 15 мин. каждая, на румынском языке), транслируемой еженедельно (за – (8), Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Д. ЧОКАН, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, Н. ДАМАСКИН, К. ДУКА и М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ).

4. В соответствии с результатами открытого голосования объявить победителем и выделить из Фонда поддержки вещательных организаций 81.000 леев Кооперативу «MOLODOSTI», учредителю телеканала «ELITA TV», для проекта передачи «Aşa cum este» (6 передач по 45 мин. каждая, на румынском языке), транслируемой еженедельно (за – (5), Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Д. ЧОКАН, Ю. КОЛЕСНИК и А. КОЗМА).

5. В соответствии с результатами открытого голосования объявить победителем и выделить из Фонда поддержки вещательных организаций 60.000 леев АО «MEGAN-TV», учредитель телеканала «TV Prim», для проекта передачи «La noi acasă» (Мой дом) (20 передач по 35 мин. каждая, на польском языке, с титрами на румынском языке), транслируемой дважды в месяц (за – (6), Д. ЧОКАН, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА, О. ГУЦУЦУЙ и М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ).

6. В соответствии с результатами открытого голосования объявить победителем и выделить из Фонда поддержки вещательных организаций 50.000 леев ООО «Noi Media de Sud», учредителю радиостанции «Radio Albena», для проекта передачи «Здравна пътека» (Путь к здоровью) (24 передачи по 10 мин. каждая, на болгарском, русском и румынском языках), транслируемой еженедельно (за – (7), Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Д. ЧОКАН, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА и М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ).

7. В соответствии с результатами открытого голосования объявить победителем и выделить из Фонда поддержки вещательных организаций 36.000 леев ООО «Urania FM», учредителю телеканала «NTS», для проекта передачи «Demn de a rămâne în istorie» (Достоен престой в история) (6 передач по 20 мин. каждая, на болгарском языке, с титрами на румынском языке), транслируемой ежемесячно и в повторе (за – (7), Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Д. ЧОКАН, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА и М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ).

8. В соответствии с результатами открытого голосования объявить победителем и выделить из Фонда поддержки вещательных организаций 24.000 леев ООО «Univers- Prim», учредитель радиостанции «Radio Dor», для проекта передачи «Sănătatea are gust» (24 передачи по 20 мин. каждая, на румынском языке), транслируемой еженедельно (за – (7), Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Д. ЧОКАН, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА и М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ).

9. В соответствии с результатами открытого голосования объявить победителем и выделить из Фонда поддержки вещательных организаций 50.000 леев ООО «Studio-L», учредителю телеканала «Studio-L», для проекта передачи «Sănătate pentru toţi» (12 передач по 20 мин. каждая, на румынском языке), транслируемой еженедельно (за – (8), Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Д. ЧОКАН, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА, О. ГУЦУЦУЙ и М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ).

10. В соответствии с результатами открытого голосования объявить победителем и выделить из Фонда поддержки вещательных организаций 18.000 леев ООО «RTV-Media-Center», учредителю радиостанции «Bugeac FM», для проекта передачи «Halk Zengini» (12 передач по 30 мин. каждая, на гагаузском языке), транслируемой еженедельно (за – (7), Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Д. ЧОКАН, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА и М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ).

11. В соответствии с результатами открытого голосования объявить победителем и выделить из Фонда поддержки вещательных организаций 43.400 леев ООО «RTV-Media-Center», учредителю телеканала «ATV Coguk», для проекта передачи «Akilli Diadu» (Дед-Мудрец) (15 передач по15 мин. каждая, на гагаузском языке), транслируемой еженедельно (за – (8), Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Д. ЧОКАН, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА, О. ГУЦУЦУЙ и М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ).

12. В соответствии с результатами открытого голосования объявить победителем и выделить из Фонда поддержки вещательных организаций 44.500 леев ООО «Bizim Aidinic», учредителю телеканала «ATV», для проекта передачи «Bucătăria găgăuză» (6 передач по30 мин. каждая, на гагаузском языке, с титрами на румынском языке), транслируемой еженедельно (за – (7), Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Д. ЧОКАН, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА и М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ).

13. В соответствии с результатами открытого голосования объявить победителем и выделить из Фонда поддержки вещательных организаций 30.000 леев ООО «CANAL REGIONAL», учредителю телеканала «CANAL REGIONAL», для проекта передачи «Istorii identitare» (4 передачи по 25 мин. каждая, на румынском, русском, болгарском, украинском и гагаузском языках, с титрами на румынском языке, транслируемой дважды в месяц (за – (5), Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА, О. ГУЦУЦУЙ и М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ).

14. В соответствии с результатами открытого голосования объявить победителем и выделить из Фонда поддержки вещательных организаций 50.700 леев AO «Cultura Divină», учредителю радиостанции «Cultura Divină», для проекта передачи «Natura te priveşte» (24 передачи по 50 мин. каждая, на румынском языке), транслируемой еженедельно (за – (5), Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Д. ЧОКАН, Ю. КОЛЕСНИК и А. КОЗМА).

15. В соответствии с результатами открытого голосования объявить победителем и выделить из Фонда поддержки вещательных организаций 20.000 леев ООО «TV Euronova», учредителю радиостанции «Euronova FM», для проекта передачи «Jurnalul Sănătăţii – Educaţie pentru sănătate, educaţie pentru viaţă» (20 передач по 20 мин. каждая, на румынском языке), транслируемой еженедельно (за – (8), Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Д. ЧОКАН, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА, О. ГУЦУЦУЙ и М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ).

16. В соответствии с результатами открытого голосования объявить победителем и выделить из Фонда поддержки вещательных организаций 10.000 леев ООО «MEDIA SFERA», учредителю радиостанции «Radio Orhei», для проекта передачи «Inclusiv» (10 передач по 20 мин. каждая, на румынском языке), транслируемой еженедельно (за – (8), Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Д. ЧОКАН, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА, О. ГУЦУЦУЙ и М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ).

17. В соответствии с результатами открытого голосования объявить победителем и выделить из Фонда поддержки вещательных организаций 40.000 леев ООО «Satelrom-TV», учредителю телеканала «TV-Drochia», для проекта передачи «Viaţă sănătoasă – Viitor sănătos» (6 передач по 25 мин. каждая, на румынском языке), транслируемой дважды в месяц (за – (8), Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Д. ЧОКАН, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА, О. ГУЦУЦУЙ и М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ).

18. В соответствии с результатами открытого голосования объявить победителем и выделить из Фонда поддержки вещательных организаций 18.000 леев ООО «Satelrom-TV», учредителю радиостанции «FM-Drochia», для проекта передачи «Nevăzătorii doresc să fie văzuţi» (18 передач по 20 мин. каждая, на румынском языке), транслируемой трижды в месяц (за – (8), Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Д. ЧОКАН, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА, О. ГУЦУЦУЙ и М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ).

19. В соответствии с результатами открытого голосования объявить победителем и выделить из Фонда поддержки вещательных организаций 30.000 леев ООО «Radio Plai», учредителю радиостанции «Radio Plai», для проекта передачи «Sănătate înainte de toate» (12 передач по 60 мин. каждая, на румынском языке), транслируемой еженедельно (за – (5), Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА, О. ГУЦУЦУЙ и М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ).

20. Радиовещатели обязаны создавать передачи, выигравшие конкурс, так, чтобы они были доступны лицам с недостатками слуха и зрения, с помощью текста, сурдоперевода, звуковым описанием или другими подобными способами.

21. Радиовещатели-победители обязаны реализовать проекты аудиовизуальных программ в течение 6 месяцев с даты начала финансирования.

22. В начале и в конце аудиовизуальных программ, выигравших конкурс, радиовещатели сделают объявление о том, что передачи созданы при поддержке Координационного совета по телевидению и радио.

23. Аудиовизуальные программы, выигравшие конкурс, будут свободны для просмотра диаспорой.

24. Радиовещатели-победители обязаны представить в КСТР копию созданной и транслированной передачи в течение 30 дней после завершения проекта с расшифровкой созданных передач вместе с документами, подтверждающими расходы на реализацию аудиовизуальных проектов, в соответствии с формуляром № 4 Постановления КСТР № 23/160 от 27 сентября 2017 года.

25. В случае нереализации и непредставления в срок КСТР аудиовизуальных программ, выигравших конкурс, названные предприятия обязаны вернуть финансовые средства, выделенные Координационным советом по телевидению и радио, и не будут иметь право на участие в других подобных конкурсах, объявленных КСТР.

26. В случае невыделения финансовых средств результаты конкурса будут аннулированы.

27. Обоснование результатов голосования изложено в протоколе заседания КСТР от 1 декабря 2017 года.

28. Контроль исполнения настоящего постановления осуществить главному управлению лицензирования, авторизации и мониторинга и отделу экономики, финансов и бухгалтерского учета.

29. Настоящее постановление опубликовать в «Monitorul Oficial al Republicii Moldova» и на веб-странице КСТР.