Постановление N 313 от 11.12.2003 о внесении изменений в Регламент о порядке составления и представления отчетов о средних процентных ставках по кредитам и привлеченным депозитам коммерческих банков

НАЦИОНАЛЬНЫЙ БАНК Постановление о внесении изменений в Регламент о порядке составления и представления отчетов о средних процентных ставках по кредитам и привлеченным депозитам коммерческих банков N 313 от 11.12.2003 Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 248-253/362 от 19.12.2003 * * * Во исполнение требований ст.11 и 72 Закона о Национальном банке Молдовы N 548-XIII от 21.07.1995 г., а также в целях совершенствования (приведения в соответствие с действующим законодательством) контроля, порядка регулирования и надзора за деятельностью финансовых учреждений, ведения бухгалтерского учета в соответствии с положениями действующего банковского законодательства Административный совет Национального банка Молдовы ПОСТАНОВЛЯЕТ: I. В Регламент о порядке составления и представления отчетов о средних процентных ставках по кредитам и привлеченным депозитам коммерческих банков (протокол N 124 от 28.11.1997 г.) с последующими изменениями и дополнениями внести следующие изменения: 1. Приложения 7, 8, 9 и 10 на протяжении всего текста Регламента считать приложениями 3, 4, 5 и 6 соответственно. 2. Пункт 5 изложить в следующей редакции: "Коммерческие банки представляют Национальному банку Молдовы еженедельные отчеты (приложения 2 и 4) на второй рабочий день после отчетного периода согласно графику, отправленному дополнительно и ежемесячные отчеты (приложения 1 и 3) до десятого числа месяца, следующего за отчетным периодом. Еженедельный отчет (приложение 6) представляется согласно графику в первый рабочий день после отчетного периода и ежемесячный (приложение 5) до пятого числа месяца, следующего за отчетным периодом". II. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на департамент денежной политики и исследований. III. Настоящее постановление публикуется в Monitorul Oficial al Republicii Moldova и вступает в силу с 1 января 2004 г. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ АДМИНИСТРАТИВНОГО СОВЕТА НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА МОЛДОВЫ Леонид ТАЛМАЧ Кишинэу, 11 декабря 2003 г. N 313. Примечание: Приложения были опубликованы в Monitorul Oficial N 254-261 от 25.12.2003 стр.213 Codul formularului 01003/3 +--------------+ +-----------------------------------+ | | | Codul |Periodi-| Tipul | Nr. | +--------------+ |machetei|citatea |formular.|corect.| Codul băncii |--------+--------+---------+-------| | | 2 | | | ________________ +-----------------------------------+ denumirea băncii Se prezintă lunar pînă la data de 10 a lunii următoare după perioada gestionară RAPORT privind rata medie la credite acordate de bancă pentru luna _____________ 200__ (002-mii lei) ---------------------------------------------------------------------------- Nr.| Creditele |Rata medie (%) | Suma | Rata medie |Suma valutară d/o| acordate | | |valutară (%)| recalculată | |---------------|---------------|------------|------------- | |per-| persoane |per-| persoane |per- |per- |per- |per- | |soa-| fizice |soa-| fizice |soane|soane |soane|soane | |ne |----------|ne |----------|juri-|fizice|juri-|fizice | |ju- |to-|exclu-|ju- |to-|exclu-|dice | |dice | | |ri- |tal|siv |ri- |tal|siv | | | | | |dice| |credi-|dice| |credi-| | | | | | | |tele | | |tele | | | | | | | |lom- | | |lom- | | | | | | | |bard | | |bard | | | | | | | | *) | | | *) | | | | ---+-------------+----+---+------+----+---+------+-----+------+-----+------- A | B | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 ---+-------------+----+---+------+----+---+------+-----+------+-----+------- 1 Pe termen: - pînă la 1 lună 2 - de la 1 lu- nă pînă la 3 luni 3 - de la 3 luni pînă la 6 luni 4 - de la 6 luni pînă la 12 luni 5 - peste 12 luni 9 Total credite acordate ---------------------------------------------------------------------------- *) creditele lombard - creditele cu asigurare de amanet al metalelor preţioase şi al pietrelor preţioase Preşedintele băncii ____________________ Şeful secţiei ____________________ L.Ş. Data perfectării "__"____________200_ Executorul şi numărul telefonului ____________________ ---------------------- Notă: Raportul este întocmit în conformitate cu: 1. HCA nr.313 din 11.12.2003 (anexa nr.1) 2. Regulamentul cu privire la modul de întocmire şi prezentare a rapoartelor privind rata medie pe credite şi depozite atrase de băncile comerciale (HCA nr.124 din 28.11.97) cu modificările ulterioare. Codul formularului 01012/1 +--------------+ +-----------------------------------+ | | | Codul |Periodi-| Tipul | Nr. | +--------------+ |machetei|citatea |formular.|corect.| Codul băncii |--------+--------+---------+-------| | | 3 | | | ________________ +-----------------------------------+ denumirea băncii Se prezintă săptămînal în a doua zi lucrătoare după perioada gestionară conform graficului remis suplimentar RAPORT privind rata medie la credite acordate de bancă pentru săptămîna _____ luna _____________ 200__ (002-mii lei) ---------------------------------------------------------------------------- Nr.| Creditele |Rata medie (%) | Suma | Rata medie |Suma valutară d/o| acordate | | |valutară (%)| recalculată | |---------------|---------------|------------|------------- | |per-| persoane |per-| persoane |per- |per- |per- |per- | |soa-| fizice |soa-| fizice |soane|soane |soane|soane | |ne |----------|ne |----------|juri-|fizice|juri-|fizice | |ju- |to-|exclu-|ju- |to-|exclu-|dice | |dice | | |ri- |tal|siv |ri- |tal|siv | | | | | |dice| |credi-|dice| |credi-| | | | | | | |tele | | |tele | | | | | | | |lom- | | |lom- | | | | | | | |bard | | |bard | | | | | | | | *) | | | *) | | | | ---+-------------+----+---+------+----+---+------+-----+------+-----+------- A | B | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 ---+-------------+----+---+------+----+---+------+-----+------+-----+------- Pe termen: 1 - pînă la 1 lună 2 - de la 1 lu- nă pînă la 3 luni 3 - de la 3 luni pînă la 6 luni 4 - de la 6 luni pînă la 12 luni 5 - peste 12 luni 9 Total credite acordate ---------------------------------------------------------------------------- *) creditele lombard - creditele cu asigurare de amanet al metalelor şi al pietrelor preţioase Preşedintele băncii ____________________ Şeful secţiei ____________________ L.Ş. Data perfectării "__"____________200_ Executorul şi numărul telefonului ____________________ ---------------------- Notă: Raportul este întocmit în conformitate cu: 1. HCA nr.313 din 11.12.2003 (anexa nr.2) 2. Regulamentul cu privire la modul de întocmire şi prezentare a rapoartelor privind rata medie pe credite şi depozite atrase de băncile comerciale (HCA nr.124 din 28.11.97) cu modificările ulterioare. Codul formularului 01002/3 +--------------+ +-----------------------------------+ | | | Codul |Periodi-| Tipul | Nr. | +--------------+ |machetei|citatea |formular.|corect.| Codul băncii |--------+--------+---------+-------| | | 2 | | | ________________ +-----------------------------------+ denumirea băncii Se prezintă lunar pînă la data de 10 a lunii următoare după perioada gestionară RAPORT privind rata medie pe depozite atrase de bancă pentru luna _____________ 200__ (002-mii lei) --------------------------------------------------------------------------- Nr. |Nr.| Depozitele |Rata medie | Suma | Rata medie |Suma valutară com-|d/o| băncii | (%) | |valutară (%)| recalculată par-| | |------------|------------|------------|------------- ti- | | |per- |per- |per- |per- |per- |per- |per- |per- men-| | |soane|soane |soane|soane |soane|soane |soane|soane tu- | | |juri-|fizice|juri-|fizice|juri-|fizice|juri-|fizice lui | | |dice | |dice | |dice | |dice | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ----+---+-------------+-----+------+-----+------+-----+------+-----+------- A | B | C | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 ----+---+-------------+-----+------+-----+------+-----+------+-----+------- 1 0 La vedere ----+---+-------------+-----+------+-----+------+-----+------+-----+------- 1 1 La vedere fără dobîndă X X X X ----+---+-------------+-----+------+-----+------+-----+------+-----+------- 2 Pe termen: 1 - pînă la 1 lună 2 - de la 1 lu- nă pînă la 3 luni 3 - de la 3 luni pînă la 6 luni 4 - de la 6 luni pînă la 12 luni 5 - peste 12 luni 9 Total depozite pe termen ----+---+-------------+-----+------+-----+------+-----+------+-----+------- 9 9 TOTAL DEPOZITE X X X X ---------------------------------------------------------------------------- Preşedintele băncii ____________________ Şeful secţiei ____________________ L.Ş. Data perfectării "__"____________200_ Executorul şi numărul telefonului ____________________ ---------------------- Notă: Raportul este întocmit în conformitate cu: 1. HCA nr.313 din 11.12.2003 (anexa nr.3) 2. Regulamentul cu privire la modul de întocmire şi prezentare a rapoartelor privind rata medie pe credite şi depozite atrase de băncile comerciale (HCA nr.124 din 28.11.97) cu modificările ulterioare. Codul formularului 01011/1 +--------------+ +-----------------------------------+ | | | Codul |Periodi-| Tipul | Nr. | +--------------+ |machetei|citatea |formular.|corect.| Codul băncii |--------+--------+---------+-------| | | 3 | | | ________________ +-----------------------------------+ denumirea băncii Se prezintă săptămînal în a doua zi lucrătoare după perioada gestionară conform graficului remis suplimentar RAPORT privind rata medie pe depozite atrase de bancă pentru săptămîna ______ luna _____________ 200__ (002-mii lei) --------------------------------------------------------------------------- Nr. |Nr.| Depozitele |Rata medie | Suma | Rata medie |Suma valutară com-|d/o| băncii | (%) | |valutară (%)| recalculată par-| | |------------|------------|------------|------------- ti- | | |per- |per- |per- |per- |per- |per- |per- |per- men-| | |soane|soane |soane|soane |soane|soane |soane|soane tu- | | |juri-|fizice|juri-|fizice|juri-|fizice|juri-|fizice lui | | |dice | |dice | |dice | |dice | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ----+---+-------------+-----+------+-----+------+-----+------+-----+------- A | B | C | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 ----+---+-------------+-----+------+-----+------+-----+------+-----+------- 1 0 La vedere ----+---+-------------+-----+------+-----+------+-----+------+-----+------- 1 1 La vedere fără dobîndă X X X X ----+---+-------------+-----+------+-----+------+-----+------+-----+------- 2 Pe termen: 1 - pînă la 1 lună 2 - de la 1 lu- nă pînă la 3 luni 3 - de la 3 luni pînă la 6 luni 4 - de la 6 luni pînă la 12 luni 5 - peste 12 luni 9 Total depozite pe termen ----+---+-------------+-----+------+-----+------+-----+------+-----+------- 9 9 TOTAL DEPOZITE X X X X ---------------------------------------------------------------------------- Preşedintele băncii ____________________ Şeful secţiei ____________________ L.Ş. Data perfectării "__"____________200_ Executorul şi numărul telefonului ____________________ ---------------------- Notă: Raportul este întocmit în conformitate cu: 1. HCA nr.313 din 11.12.2003 (anexa nr.4) 2. Regulamentul cu privire la modul de întocmire şi prezentare a rapoartelor privind rata medie pe credite şi depozite atrase de băncile comerciale (HCA nr.124 din 28.11.97) cu modificările ulterioare. Codul formularului 01004/2 +--------------+ +-----------------------------------+ | | | Codul |Periodi-| Tipul | Nr. | +--------------+ |machetei|citatea |formular.|corect.| Codul băncii |--------+--------+---------+-------| | | 2 | | | ________________ +-----------------------------------+ denumirea băncii Se prezintă lunar pînă la data de 5 a lunii următoare după perioada gestionară RAPORT privind rata medie la creditele acordate şi depozitele atrase de bancă (interbancare) pentru luna _____________ 200__ (002-mii lei) ----------------------------------------------------------------------- Nr.| Termenii acordării | Credite acordate |Depozite atrase d/o| |---------------------------|---------------- | |în moneda naţională| în va-| în mo-| în va- | |-------------------| lută | neda | lută | |credite |prin acor-| stra- | naţi- | stra- | | |duri Repo | ină | onală | ină | |--------|----------|-------|-------|------- | | % |suma| % | suma | % |su-| % |su-| % |su- | | | | | | |ma | |ma | |ma ---+----------------------+---+----+---+------+---+---+---+---+---+--- A | B | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |10 ---+----------------------+---+----+---+------+---+---+---+---+---+--- 1 "overnight" 2 de la 2 pînă la 7 zile 3 de la 7 pînă la 14 zile 4 de la 14 pînă la 1 lună 5 de la 1 lună pînă la 3 luni 6 peste 3 luni 9 Total ----------------------------------------------------------------------- Preşedintele băncii ____________________ Şeful secţiei ____________________ L.Ş. Data perfectării "__"____________200_ Executorul şi numărul telefonului ____________________ ---------------------- Notă: Raportul este întocmit în conformitate cu: 1. HCA nr.313 din 11.12.2003 (anexa nr.5) 2. Regulamentul cu privire la modul de întocmire şi prezentare a rapoartelor privind rata medie pe credite şi depozite atrase de băncile comerciale (HCA nr.124 din 28.11.97) cu modificările ulterioare. Codul formularului 01013/2 +--------------+ +-----------------------------------+ | | | Codul |Periodi-| Tipul | Nr. | +--------------+ |machetei|citatea |formular.|corect.| Codul băncii |--------+--------+---------+-------| | | 3 | | | ________________ +-----------------------------------+ denumirea băncii Se prezintă săptămînal în prima zi lucrătoare după perioada gestionară conform graficului remis suplimentar RAPORT privind rata medie la creditele acordate şi depozitele atrase de bancă (interbancare) pentru săptămîna _____ luna _____________ 200__ (002-mii lei) ----------------------------------------------------------------------- Nr.| Termenii acordării | Credite acordate |Depozite atrase d/o| |---------------------------|---------------- | |în moneda naţională| în va-| în mo-| în va- | |-------------------| lută | neda | lută | |credite |prin acor-| stra- | naţi- | stra- | | |duri Repo | ină | onală | ină | |--------|----------|-------|-------|------- | | % |suma| % | suma | % |su-| % |su-| % |su- | | | | | | |ma | |ma | |ma ---+----------------------+---+----+---+------+---+---+---+---+---+--- A | B | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |10 ---+----------------------+---+----+---+------+---+---+---+---+---+--- 1 "overnight" 2 de la 2 pînă la 7 zile 3 de la 7 pînă la 14 zile 4 de la 14 pînă la 1 lună 5 de la 1 lună pînă la 3 luni 6 peste 3 luni 9 Total ----------------------------------------------------------------------- Preşedintele băncii ____________________ Şeful secţiei ____________________ L.Ş. Data perfectării "__"____________200_ Executorul şi numărul telefonului ____________________ ---------------------- Notă: Raportul este întocmit în conformitate cu: 1. HCA nr.313 din 11.12.2003 (anexa nr.6) 2. Regulamentul cu privire la modul de întocmire şi prezentare a rapoartelor privind rata medie pe credite şi depozite atrase de băncile comerciale (HCA nr.124 din 28.11.97) cu modificările ulterioare.