Постановление N 34/212 от 13.11.2020 о рассмотрении результатов мониторинга телеканалов "Primul in Moldova" как следствие обращения "Comunitatea pentru advocacy si politici publice "WatchDog.MD"

СОВЕТ ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о рассмотрении результатов мониторинга телеканалов "Primul

în Moldova" как следствие обращения "Comunitatea

pentru advocacy şi politici publice "WatchDog.MD"

№ 34/212  от  13.11.2020

 (в силу 13.11.2020) 

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 13-20 ст. 59 от 22.01.2021

* * *

13 ноября 2020 года в адрес Совета по телевидению и радио поступило обращение б/н от того же числа от "Comunitatea pentru advocacy şi politici publice "WatchDog.MD", которым сообщается, что 9 ноября 2020 года телеканал "Primul în Moldova" транслировал в рамках выпуска новостей в 18.00 новость под названием "Готовится фальсификация голосования?", в содержании которой отмечается нарушение Кодекса аудиовизуальных медиауслуг, а именно ст.13 (1) a) и b): "В силу основного права на информирование поставщики медиауслуг должны соблюдать следующие требования: a) обеспечение четкого различия между фактами и мнениями; b) информирование о факте или событии должно быть достоверным, а информация должна проверяться и представляться беспристрастно и добросовестно". Заявитель указывает, что ссылается на утверждение, заявленное в начале новости: "В диаспоре готовится фальсификация голосования".

"WatcDog.MD" также отмечает, что в рамках данной новости не была представлена позиция ни одного представителя диаспоры, а также не была представлена позиция Центральной избирательной комиссии в отношении данного случая. Так, заявитель утверждает, что телеканал "Primul în Moldova" нарушил ст.13 (6) a) и b) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг: "В новостных аудиовизуальных программах и ток-шоу освещение вопросов, представляющих общественный интерес, а также проблем политического, экономического, социального или культурного характера должно соответствовать следующим требованиям: a) обеспечение непредвзятости, взвешенности и поощрения свободного формирования мнений посредством представления основных противоположных точек зрения в период общественного обсуждения соответствующих вопросов; b) недопущение любых форм дискриминации".

Таким образом, "Comunitatea pentru advocacy şi politici publice "WatcDog.MD" просит включить этот вопрос в повестку дня заседания Совета по телевидению и радио и наложение санкции, предусмотренной действующим законодательством.

На основании положений ст.83 (2) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг, а также с целью объективного рассмотрения всех обстоятельств, 13 ноября 2020 года Совет по телевидению и радио просил ООО "Telesistem TV", учредителя телеканала "Primul în Moldova", представить мнение о фактах, изложенных в обращении "Comunităţii pentru advocacy şi politici publice "WatcDog.MD".

В соответствии с положениями ст.75 (4) a) и ст.83 (3) c) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг Совет по телевидению и радио провел мониторинг телеканала "Primul în Moldova" сквозь призму данных, приведенных в обращении.

Результаты мониторинга показали, что 9 ноября 2020 года в рамках выпуска новостей в 18.00 телеканал "Primul în Moldova" транслировал сюжет под названием "Готовится фальсификация голосования?" (время трансляции 18.18.57), в рамках которого отмечается, что в INTRO: "В диаспоре готовится фальсификация голосования, ЦИК, как и правовые структуры Республики Молдова, были информированы, чтобы срочно расследовали подготовку к организованной доставке избирателей из-за границы на избирательные участки, открытые для второго тура голосования. Условием перевозчиков является голосование последних за кандидата ППДС Майи Санду".

В конце темы упоминается, что кандидат ППДС Майя Санду не ответила на телефонный звонок, чтобы прокомментировать действия представителей диаспоры. Согласно решению Центральной избирательной комиссии подвоз избирателей к избирательным участкам запрещен. В связи с этим депутат ПСРМ Николае Паскару уведомил компетентные органы и призвал принять экстренные меры для исключения возможных фальсификаций на выборах.

Вследствие мониторинга телеканала "Primul în Moldova" сквозь призму данных, приведенных "Comunitatea pentru advocacy şi politici publice "WatchDog.MD" не были отмечены отклонения от положений Кодекса аудиовизуальных медиауслуг.

На основании констатированного и в соответствии с положениями Кодекса аудиовизуальных медиауслуг, утвержденного Законом № 174 от 08.11.2018 года, Совет по телевидению и радио

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Принять к сведению результаты мониторинга телеканала "Primul în Moldova" (за – (7), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, К. МИХАЛАКЕ, И. РОБУ, Ю. РОШКА, А. УРСУ-АНТОЧ и Л. ВИЗИРУ).

2. Отклонить обращение б/н от 13 ноября 2020 года, поступившее от "Comunităţii pentru advocacy şi politici publice "WatchDog.MD" (за – (7), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, К. МИХАЛАКЕ, И. РОБУ, Ю. РОШКА, А. УРСУ-АНТОЧ и Л. ВИЗИРУ).

3. Мотивация результатов голосования записана в протоколе заседания СТР от 13 ноября 2020 года, являющемся неотъемлемой частью настоящего постановления.

4. В соответствии с ст.72 (3) Кодекса о выборах настоящее постановление может быть обжаловано без соблюдения предварительной процедуры в Апелляционной палате Кишинэу (MD-2043, мун.Кишинэу, ул.Теилор, 4) в течение 3 календарных дней с даты принятия настоящего постановления.

5. Контроль исполнения настоящего постановления осуществить управлению мониторинга ТВ.

6. Настоящее постановление вступает в силу со дня принятия и публикуется в "Мonitorul Oficial al Republicii Moldova" и на веб-странице Совета по телевидению и радио.