Постановление N 35/203 от 19.12.2016 о рассмотрении заявлений на переоформление разрешений на ретрансляцию и лицензии на вещание

КООРДИНАЦИОННЫЙ СОВЕТ ПО
ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о рассмотрении заявлений на переоформление разрешений

на ретрансляцию и лицензии на вещание

№ 35/203  от  19.12.2016

 (в силу 06.01.2017) 

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 2-8 ст. 23 от 06.01.2017

* * *

I. ООО «TELE-LUCI» в качестве учредителя телестудии «OTV» заявлением № 13 от 18.11.2016 г. просило Координационный совет по телевидению и радио переоформить условия Разрешения на ретрансляцию серии AB № 000194 от 12.06.2014 г. утверждением оферты ретранслируемых программных комплексов.

В ходе открытого заседания члены КСТР рекомендовали представителю ООО «TELE-LUCI» улучшить оферту ретранслируемых программных комплексов, представленную на утверждение, включением общественного телеканала «Moldova-2» и одного телеканала с религиозной тематикой на румынском языке. Представитель ООО «TELE-LUCI» согласился с рекомендацией и заявил, что дополнит оферту ретранслируемых программных комплексов телеканалами «Moldova-2» и «Trinitas».

II. ООО «5 TV» в качестве учредителя телестудии «5 TV» заявлением б/н от 7.11.2016 г. просило Координационный совет по телевидению и радио переоформить лицензию на вещание серии AА № 082865 от 13.10.2009 г. для телестудии посредством системы MMDS «5 TV» изменением юридического адреса с: MD – 3801, ул. Освобождения, 26, г. Комрат, AТО Гагаузия на: MD – 3801, переулок Третьякова, 26, г. Комрат, AТО Гагаузия.

III. ООО «TV SAT» в качестве учредителя телестудии «TV SAT» заявлением б/н от 25.11.2016 г. просило Координационный совет по телевидению и радио переоформить условия Разрешения на ретрансляцию серии AB № 000200 от 4.03.2015 г. исключением из зоны своей деятельности села Дану (р-н Глодень), включением в зону своей деятельности сел Пелиния и Софья (р-н Дрокия) и села Пырлица (р-н Фэлешть) и утверждением оферты ретранслируемых программных комплексов для городов Сорока, Дрокия и Дондушень, сел Хэснэшений Марь, Моара де Пятрэ, Петрень, Шурь, Цариград, Фынтыница, Окюл Алб, Мындык, Кетросу, Грибова, Баронча, Никорень, Пелиния, Софья (р-н Дрокия), Тырнова (р-н Дондушень), Рэуцел и Пырлица (р-н Фэлешть).

Следует отметить, что из оферты ретранслируемых программных комплексов, представленной на утверждение, были исключены телеканалы Disney Channel и Disney Junior в связи с отсутствием договоров на ретрансляцию.

В ходе открытого заседания члены КСТР рекомендовали представителю ООО «TV SAT» улучшить оферту ретранслируемых программных комплексов, представленную на утверждение для г.Сорока, включением одного информационного телеканала и одного телеканала с религиозной тематикой на румынском языке. Представитель ООО «TV SAT» согласился с рекомендацией членов КСТР и заявил, что дополнит оферту ретранслируемых программных комплексов телеканалами «Trinitas» и «Digi 24» (договор вскоре будет подписан).

IV. ООО «DĂNIS» в качестве учредителя телестудии «DănisNet TV» заявлением № 24 от 9.12.2016 г. просило Координационный совет по телевидению и радио переоформить условия Разрешения на ретрансляцию серии AB № 000162 от 21.06.2012 г. утверждением оферты ретранслируемых программных комплексов.

В соответствии с положениями ст.23, 25, 28, 29, 36 и 39-40 Кодекса телевидения и радио № 260-XVI от 27.07.2006 г., Устава КСТР, ст.36 (2) и ст.25 Регламента о процедуре и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию, утвержденных Постановлением Парламента Республики Молдова № 433-XVI от 28.12.2006 г., ст.18 ч.(6) Закона о регламентировании лицензированием предпринимательской деятельности № 451 от 30.07.2001 г. и на основании документов, представленных вышеназванными предприятиями, Координационный совет по телевидению и радио

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Удовлетворить заявление № 13 от 18.11.2016 г. ООО «TELE-LUCI» (За – (7), единогласно, Д. ЧОКАН, О. БАРБЭЛАТЭ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА, М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ и Д. ВИКОЛ).

1.1. Переоформить условия Разрешения на ретрансляцию серии AB 000194 от 12.06.2014 г., выданного ООО «TELE-LUCI», утверждением оферты ретранслируемых программных комплексов для телестудии «OTV» из г. Орхей и сел Пеливан и Болохань (р-н Орхей) (За – (7), единогласно, Д. ЧОКАН, О. БАРБЭЛАТЭ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА, М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ и Д. ВИКОЛ):

Аналоговый пакет (приложение № 1 – 50 телеканалов):

1. Moldova-1

2. Prime

3. Canal 2

4. Bravo

5. TV 7

6. CTC Mega

7. N 4

8. Naţional TV

9. Pro TV Chişinău

10. Realitatea TV Moldova

11. Minimax

12. TVC 21

13. Elita TV

14. Acasă în Moldova

15. Zona M

16. Busuioc TV

17. Publika TV

18. Jurnal TV

19. Moldova-Sport

20. Матч! Планета

21. Viasat Nature

22. NGC

23. Retro TV

24. ФЕНИКС+КИНО

25. Gurinel TV

26. Драйв

27. Zee TV

28. TV 1000

29. Кинохит

30. Ren Moldova

31. RTR Moldova

32. Охота и рыбалка

33. Союз

34. EuroNews

35. Euro TV Chişinău

36. NTV Moldova

37. Favorit TV

38. TVR Moldova

39. Шансон

40. Canal 3

41. Сарафан

42. Accent TV

43. Кухня ТВ

44. Еврокино

45. Здоровое ТВ

46. История

47. Детский

48. Наука 2.0

49. Moldova-2

50. Trinitas

Цифровой пакет (приложение № 2 – 89 телеканалов):

1. Moldova-1

2. Moldova-2

3. Prime

4. Canal 2

5. Bravo

6. TV 7

7. CTC Mega

8. N 4

9. Naţional TV

10. Pro TV Chişinău

11. Minimax

12. TVC 21

13. Elita TV

14. Acasă în Moldova

15. Zona M

16. Busuioc TV

17. Publika TV

18. Jurnal TV

19. Moldova-Sport

20. Viasat Nature

21. Retro TV

22. ФЕНИКС+КИНО

23. NTV Moldova

24. Драйв

25. Zee TV

26. TV 1000

27. Кинохит

28. Ren Moldova

29. RTR Moldova

30. Охота и рыбалка

31. Союз

32. Trinitas

33. Беларусь 24

34. Super TV

35. Favorit TV

36. TVR Moldova

37. Шансон

38. Canal 3

39. Сарафан

40. Наше кино

41. Кухня ТВ

42. Еврокино

43. Здоровое ТВ

44. История

45. Детский

46. Realitatea TV Moldova

47. DW

48. TV 5 Monde

49. МИР ТВ

50. 24 Техно

51. Alt TV

52. TV Prim

53. Cartoon Network

54. CNNi

55. Boomerang

56. Euro TV Chişinău

57. Психология 21

58. Домашние животные

59. Усадьба

60. Вопросы и ответы

61. Моя Планета

62. Ru TV Moldova

63. Бестселлер +

64. Наука 2.0

65. Naţional 24 PLUS

66. MBC

67. Киномикс

68. Русский Иллюзион

69. UTR

70. Страна

71. Зоопарк ТВ

72. Русский экстрим

73. Матч! Планета

74. Noroc TV

75. Acasă Gold

76. 24 Док

77. Gurinel TV

78. Ностальгия

79. Киносвидание

80. Кинопремьера

81. TV 1000 Action

82. Inter +

83. Иллюзион +

84. Taraf TV

85. EuroNews

86. Accent TV

87. NGC

88. Canal Regional

89. Agro TV Moldova

2. Удовлетворить заявление б/н от 7.11.2016 г. ООО «5 TV» (За – (7), единогласно, Д. ЧОКАН, О. БАРБЭЛАТЭ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА, М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ и Д. ВИКОЛ).

2.1 Переоформить (с выдачей нового формулара) лицензию на вещание серии AА № 082865 от 13.10.2009 г. для телестудии посредством системы MMDS «5 TV» из городов Комрат и Чадыр-Лунга изменением юридического адреса с: MD – 3801, ул. Освобождения, 26, г. Комрат, AТО Гагаузия на: MD – 3801, переулок Третьякова, 26, г. Комрат, AТО Гагаузия (За – (7), единогласно, Д. ЧОКАН, О. БАРБЭЛАТЭ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА, М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ и Д. ВИКОЛ).

3. Удовлетворить заявление б/н от 25.11.2016 г. ООО « TV SAT» (За – (7), единогласно, Д. ЧОКАН, О. БАРБЭЛАТЭ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА, М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ и Д. ВИКОЛ).

3.1 Переоформить условия Разрешения на ретрансляцию серии AB 000200 от 4.03.2015 г. исключением из зоны деятельности села Дану (р-н Глодень) и включением в зону деятельности сел Пелиния и Софья (р-н Дрокия) и села Пырлица (р-н Фэлешть) (За – (7), единогласно, Д. ЧОКАН, О. БАРБЭЛАТЭ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА, М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ и Д. ВИКОЛ).

3.2 Переоформить условия Разрешения на ретрансляцию серии AB 000200 от 4.03.2015 г., выданного ООО «TV SAT», утверждением оферты ретранслируемых программных комплексов для телестудии «TV SAT» (За – (7), единогласно, Д. ЧОКАН, О. БАРБЭЛАТЭ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА, М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ и Д. ВИКОЛ) из:

города Сорока (приложение № 1 – 65 телеканалов):

1. Moldova-1

2. Prime

3. Canal 2

4. N 4

5. Canal 3

6. Agro TV Moldova

7. RTR Moldova

8. TV 7

9. TVR Moldova

10. Pro TV Chişinău

11. Publika TV

12. Jurnal TV

13. Ren Moldova

14. CTC Mega

15. Bravo

16. Euro TV Chişinău

17. Acasă în Moldova

18. Super TV

19. Realitatea TV Moldova

20. Moldova-Sport

21. TVC 21

22. Zee TV

23. История

24. Киносемья

25. Еврокино

26. Мир ТВ

27. Euronews

28. Бестселлер

29. Кинохит

30. Vocea Basarabiei

31. Беларусь 24

32. 1+1 International

33. RTVi

34. Оружие

35. NTV Moldova

36. Boomerang

37. Sor TV

38. Мульт

39. Охота и Рыбалка

40. NGC

41. TV 1000 Action

42. TV 1000 RK

43. Discovery Channel

44. Eurosport

45. Драйв

46. Viasat Explorer

47. Шансон

48. NGW

49. Сарафан

50. Моя Планета

51. Здоровое ТВ

52. RU TV Moldova

53. Кухня ТВ

54. Noroc TV

55. Naţional TV

56. N 24

57. Gurinel TV

58. Кинокомедия

59. Родное Кино

60. MBC

61. Busuioc TV

62. Союз

63. Trinitas

64. TV 5 Monde

65. Digi 24

городов Дрокия и Дондушень, сел Хэснэшений Марь, Моара де Пятрэ, Петрень, Шурь, Цариград, Фынтыница, Окюл Алб, Мындык, Кетросу, Грибова, Баронча, Никорень, Пелиния, Софья (р-н Дрокия), Тырнова (р-н Дондушень), Рэуцел и Пырлица (р-н Фэлешть)

Аналоговый пакет (приложение № 3 – 60 телеканалов):

1. Moldova-1

2. Moldova-2

3. Prime

4. Canal 2

5. N4

6. Canal 3

7. Agro TV Moldova

8. RTR Moldova

9. TV 7

10. TVR Moldova

11. Pro TV Chişinău

12. Publika TV

13. Jurnal TV

14. Ren Moldova

15. CTC Mega

16. Bravo

17. Euro TV Chişinău

18. Acasă în Moldova

19. Super TV

20. Realitatea TV Moldova

21. Moldova-Sport

22. TVC 21

23. TLC

24. Индийское кино

25. Киномикс

26. Кинохит

27. Еврокино

28. Gurinel TV

29. Accent TV

30. Euronews

31. Здоровое ТВ

32. Кинопремьера

33. Русский иллюзион

34. Иллюзион+

35. Матч! Планета

36. Eurosport

37. Trinitas

38. Драйв

39. Boomerang

40. Много ТВ

41. Drochia TV

42. Vocea Basarabiei

43. MBC

44. Охота и рыбалка

45. NGC

46. NGW

47. Сарафан

48. Моя планета

49. Discovery Channel

50. Europa Plus Moldova

51. Ru TV Moldova

52. Кухня ТВ

53. Беларусь 24

54. Noroc TV

55. Мир ТВ

56. Детский

57. Favorit TV

58. Busuioc TV

59. NTV Moldova

60. TV 5 Moldova

Цифровой пакет (приложение № 4 – 98 телеканалов):

1. Moldova-1

2. Moldova-2

3. Prime

4. Canal 2

5. N4

6. Canal 3

7. Agro TV Moldova

8. RTR Moldova

9. TV 7

10. TVR Moldova

11. Pro TV Chişinău

12. Publika TV

13. Jurnal TV

14. Ren Moldova

15. CTC Mega

16. Bravo

17. Euro TV Chişinău

18. Acasă în Moldova

19. Super TV

20. Realitatea TV Moldova

21. Moldova-Sport

22. TVC 21

23. TLC

24. Индийское кино

25. Киномикс

26. Кинохит

27. Еврокино

28. Gurinel TV

29. Accent TV

30. Euronews

31. Здоровое ТВ

32. Кинопремьера

33. Русский иллюзион

34. Иллюзион+

35. Матч! Планета

36. Eurosport

37. Trinitas

38. Драйв

39. Boomerang

40. Много ТВ

41. Drochia TV

42. Vocea Basarabiei

43. MBC

44. Охота и рыбалка

45. NGC

46. NGW

47. Сарафан

48. Моя планета

49. Discovery Channel

50. Europa Plus Moldova

51. Ru TV Moldova

52. Кухня ТВ

53. Беларусь 24

54. Noroc TV

55. Мир ТВ

56. Детский

57. Favorit TV

58. Busuioc TV

59. NTV Moldova

60. TV 5 Moldova

61. 1+1 International

62. 24 Техно

63. 365 дней ТВ

64. Animal Planet

65. Cartoon Network

66. Eurosport 1 (Ro)

67. Eurosport 2

68. Inter +

69. Мир 24

70. Canal Regional

71. RTV International

72. Наше любимое кино

73. Спорт 1

74. TV 1000

75. TV 1000 Action

76. TV 1000 RK

77. Zee TV

78. Авто Плюс

79. Детский мир

80. Живи

81. Зоопарк

82. История

83. Кинокомедия

84. Мир сериала

85. Наука 2.0

86. Наш футбол

87. Наше новое кино

88. Ностальгия

89. Киносвидание

90. Родное кино

91. Парк развлечений

92. РБК

93. Союз

94. Шансон-ТВ

95. Viasat History

96. Viasat Explorer

97. Viasat Nature

98. Da Vinci Learning

4. Удовлетворить заявление № 24 от 9.12.2016 г. ООО «DĂNIS» (За – (7), единогласно, Д. ЧОКАН, О. БАРБЭЛАТЭ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА, М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ и Д. ВИКОЛ).

4.1. Переоформить условия Разрешения на ретрансляцию серии AB 000162 от 21.06.2012 г., выданного ООО «DĂNIS», утверждением оферты ретранслируемых программных комплексов для телестудии «DănisNet TV» из мун. Кишинэу. (За – (7), единогласно, Д. ЧОКАН, О. БАРБЭЛАТЭ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА, М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ и Д. ВИКОЛ) (приложение № 1 – 122 телеканала):

1. Prime

2. Canal 2

3. Canal 3 HD

4. Publika TV

5. Moldova-1

6. TV 7

7. Jurnal TV

8. Pro TV Chişinău

9. TVC 21

10. N 4

11. Bravo

12. CTC Mega

13. RTR Moldova

14. MBC HD

15. Acasă în Moldova

16. Ren Moldova

17. Accent TV

18. TVR Moldova HD

19. Realitatea TV Moldova

20. Ru TV Moldova

21. Credo TV

22. News 24

23. TV 5 Monde

24. DW

25. РБК

26. Беларусь 24

27. Мир 24

28. Eurosport (Ro)

29. Eurosport (Ru)

30. Мир ТВ

31. Мир HD

32. Gurinel TV

33. Minimax

34. Eurosport 2 HD

35. Sport 1

36. Sport 2

37. Viasat Sport HD

38. Setanta Sports HD

39. Интер+

40. NGW

41. Наука

42. Моя Планета

43. NGC

44. Viasat History

45. Viasat Explorer

46. Da Vinci Learning

47. Viasat Nature

48. Discovery Science HD

49. Discovery Channel

50. Animal Planet HD

51. TLC

52. Discovery World

53. ID Xtra HD

54. STV

55. Мужское Кино

56. Cartoon Network Ru

57. Cartoon Network Ro

58. Мультмания

59. Nick Jr

60. Nickelodeon

61. Ля-минор ТВ

62. MTV Hits

63. MTV Dance

64. 365 дней ТВ

65. Охота и рыбалка

66. Усадьба

67. Авто Плюс

68. Сарафан

69. Кухня ТВ

70. Носталгия

71. ТВ XXI

72. Fox Crime

73. Fox Life

74. Наше Новое Кино

75. Родное Кино

76. Кино ТВ

77. Много ТВ

78. Киномикс

79. TV 1000

80. TV 1000 Action

81. TV 1000 RK

82. Кинокомедия

83. Индийское Кино

84. Иллюзион+

85. Русский Иллюзион

86. Super TV

87. Paramount Comedy

88. Paramount Channel

89. Русская Ночь

90. CNN

91. Orhei TV

92. Euro TV Chişinău

93. Sor TV

94. Canal Regional

95. Noroc TV

96. Etno TV HD

97. Busuioc TV

98. Popas TV

99. Taraf TV HD

100. CNL TV

101. Союз

102. Agro TV Moldova

103. France 24 (Fr)

104. France 24 (Eng)

105. Vocea Basarabiei

106. Eurosportnews

107. Moldova-2

108. Setanta Sports+ HD

109. Moldova-Sport HD

110. 1+1 International

111. Мульт

112. România TV

113. Europa Plus TV Moldova

114. TV Music Channel

115. Zona M

116. ITV

117. TV Prim

118. Media TV

119. BTV

120. Neptun TV

121. Speranţa TV

122. NTV Moldova

Телеканал Русская ночь будет ретранслироваться с соблюдением положений, изложенных в Постановлении № 48 от 1 апреля 2011 г.

5. За переоформление условий разрешений на ретрансляцию ООО «TELE-LUCI», ООО «TV SAT» и ООО «DĂNIS» уплатить таксу в размере 250 леев, а ООО «5 TV» за переоформление лицензии на вещание уплатить таксу в размере 325 леев.

6. Оферты ретранслируемых программных комплексов ООО «TELE-LUCI» (утвержденные постановлениями КСТР № 8/42 от 3 апреля 2015 г. и № 75 от 12 июня 2014 г.), ООО «TV SAT» (приложения № 1, 3 и 4, утвержденные Постановлением КСТР № 20/98 от 5 июня 2015 г., приложение № 8, утвержденное Постановлением КСТР № 30/141 от 22 июля 2015 г., и приложение № 9, утвержденное Постановлением КСТР № 15/89 от 31 мая 2016 г.), ООО «DĂNIS» (утвержденное Постановлением КСТР № 28/131 от 16 июля 2015 г.) объявляются недействительными и будут храниться в досье владельцев. Лицензия на вещание серии AА № 082865 от 13.10.2009 г. ООО «5 TV» объявить недействительной.

7. Банковские реквизиты для оплаты таксы за переоформление условий разрешения на ретрансляцию и переоформление лицензии на вещание:

Consiliul Coordonator al Audiovizualului

Chişinău, str. Vlaicu Pîrcălab, 46

c/f: 1006601004024

Ministerul Finanţelor – Trezoreria de Stat

Codul IBAN – MD95TRPAAA142310A00348AA

Плата за переоформление разрешения на ретрансляцию составляет 250 леев, а плата за переоформление лицензии на вещание составляет 325 леев.

8. Контроль исполнения настоящего постановления осуществить управлению контроля и цифровых технологий и отделу экономики, финансов и бухгалтерского учета.

9. Настоящее постановление опубликовать в «Мonitorul Oficial al Republicii Moldova» и на веб-странице Координационного совета по телевидению и радио.