Постановление N 37/223 от 15.10.2021 о рассмотрении заявлений на продление лицензий на вещание
СОВЕТ ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о рассмотрении заявлений на продление лицензий на вещание
№ 37/223 от 15.10.2021
(в силу 15.10.2021)
Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 274-278 ст. 1308 от 12.11.2021
* * *
I. Заявлением б/н от 14 сентября 2021 года КП "RADIO-RBS" ООО просило Совет по телевидению и радио продлить лицензию на вещание серии A MMI № 002125 от 18.12.2014 года, выданную для радиостанции "Vocea Speranţei", чей программный комплекс будет транслироваться на частотах: 87,6 МГц – Кишинэу, МИМ = 25,0 дБВт; понижение в секторе 1) 200°-230° до МИМ = 16,4 дБВт, 2) 280°-300° до МИМ = 23,7 дБВт; вертикальная поляризация; максимальная эффективная высота антенны – 304 м; класс вещания 300KF8EHF; 103,5 МГц – Бэлць, МИМ (дБВт) = 32,0; 101,8 МГц – Глодень, МИМ (дБВт) = 20,5; 101,1 МГц – Флорешть, МИМ = 14,0 дБВт, в секторе 110º-240º до 10,0 дБВт; вертикальная поляризация; максимальная эффективная высота антенны – 118 м; класс вещания – 300KF8EHF"; 87,8 МГц – Кэушень, МИМ = 21 дБВт; 104,7 МГц – Кахул, МИМ = 23,0 дБВт; 104,1 МГц – Кэрпинень, МИМ = 26,0 дБВт; 93,6 МГц – Единец, МИМ = 35,0 дБВт и 102,2 МГц – Сорока, МИМ = 26,5 дБВт, в формате "Общий", предусмотренном в издательском проекте и структуре программной медиауслуги радиостанции "Vocea Speranţei", как следует далее::
Основной формат и структура аудиовизуальной медиауслуги.
B. 1. Формат аудиовизуальной медиауслуги: "Общий"
B. 2. Структура программ по источникам происхождения (всего 168 часов недельного вещания)
Собственная продукция: 60,1%
Местные аудиовизуальные программы, созданные непосредственно поставщиком 60,1%
Местные аудиовизуальные программы, созданные в сотрудничестве и при участии поставщика медиауслуг 0%
Аудиовизуальная продукция других производителей: 0%
Аудиовизуальные программы, созданные независимыми производителями, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%
Аудиовизуальные программы, созданные производителями из стран-членов Европейского Союза и/или третьих стран-участниц Европейской конвенции о трансграничном телевидении 0%
Аудиовизуальные программы, созданные производителями, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%
Программы, ретранслированные/заимствованные/закупленные: 11,7%
Созданные другими поставщиками медиауслуг, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%
Созданные другими поставщиками медиауслуг, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 11,7 %
(с указанием названия, формата аудиовизуальной медиауслуги, типа программ и страны-производителя соответствующей медиапродукции): Название: RADIO VOCEA SPERANŢEI; Формат аудиовизуальной медиауслуги: "Общий"; Жанр программ: Программы воспитательного и культурного назначения, другие типы программ; Страна происхождения: Румыния.
B.3. Европейская продукция
Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции: 95%
Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, создаваемой поставщиком 95%
Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 0%
Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, созданной независимыми производителями Республики Молдова 0%
B.4. Структура аудиовизуальной медиауслуги по типам программ:
- Информационные и аналитические 3,8%
- Программы воспитательного и культурного назначения: 11,7%
- Фильмы (художественные, документальные, мультфильмы) 0%
- Музыка (в случае телеканалов – музыкальные клипы, не включенные в передачи) 26,2%
- Другие типы программ 55,3%
- Телемагазин, спонсорство 2%
- Реклама 0%
- Продвижение 1%
В соответствии с положениями ст.75 (3) a) и ст.83 (3) a) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг Совет по телевидению и радио провел мониторинг радиостанции "Vocea Speranţei" в отношении соблюдения Генеральной концепции в период 6-12 сентября 2021 года.
Результаты мониторинга в период 6-12 сентября 2021 года показали следующее:
| B. | Основной формат и структура аудиовизуальной медиауслуги | ||
| B.1. | Формат аудиовизуальной медиауслуги: "Общий" | В соответствии с Концепцией |
Результаты мониторинга |
| B.2 | Структура программ по источникам происхождения (всего 168 часов недельного вещания) | ||
| - | Собственная продукция: | 60,1% | 50,77% |
| Местные аудиовизуальные программы, созданные непосредственно поставщиком | 60,1% | 50,77% (85 час. 17 мин. 36 сек.) |
|
| Местные аудиовизуальные программы, созданные в сотрудничестве и при участии поставщика медиауслуг | 0% | 0% | |
| - | Аудиовизуальная продукция других производителей: | 0% | 0% |
| Аудиовизуальные программы, созданные независимыми производителями, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова | 0% | 0% | |
| Аудиовизуальные программы, созданные производителями из стран членов Европейского Союза и/или третьих стран участниц Европейской конвенции о трансграничном телевидении | 0% | 0% | |
| Аудиовизуальные программы, созданные производителями, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова | 0% | 0% | |
| - | Программы, ретранслированные/заимствованные/закупленные: | 11,7% | 2,15% (3 час. 37 мин. 19 сек.) |
| Созданные другими поставщиками медиауслуг, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова | 0% | 0% | |
| Созданные другими поставщиками медиауслуг, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова Название: RADIO VOCEA SPERANȚEI; Формат аудиовизуальной медиауслуги: "Общий"; Жанр программ: Программы воспитательного и культурного назначения, другие типы программ; Страна происхождения: Румыния. | 11,7% | 2,15% (3 час. 37 мин. 19 сек.) |
|
| B.3. | Европейская продукция | ||
| - | Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции: | - | - |
| Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, создаваемой поставщиком | - | - | |
| Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции | - | - | |
| Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, созданной независимыми производителями Республики Молдова | - | - | |
| B.4. | Структура аудиовизуальной медиауслуги по типам программ: | ||
| - | Информационные и аналитические | 3,8% | 0,43% (43 мин. 28 сек.) |
| - | Программы воспитательного и культурного назначения: | 11,7% | 5,37% (9 час. 01 мин. 15 сек.) |
| - | Фильмы (художественные, документальные, мультфильмы) | 0% | 0% |
| - | Музыка (в случае телеканалов – музыкальные клипы, не включенные в передачи) | 26,2% | 47,08% (79 час. 05 мин. 5 сек.) |
| - | Другие типы программ | 55,3% | 45,25% (76 час. 1 мин. 57 сек.) |
| - | Телемагазин, спонсорство | 2% | 0% |
| - | Реклама | 0% | 0% |
| - | Продвижение | 1% | 1,87% (3 час. 8 мин. 15 сек.) |
Расчеты структуры аудиовизуальной медиауслуги были выполнены на основе записей, представленных радиостанцией "Vocea Speranţei".
Данные мониторинга радиостанции "Vocea Speranţei" в период 6-12 сентября 2021 года обнаружили отклонения от генеральной концепции программного комплекса, утвержденной Постановлением Совета по телевидению и радио № 61/221 от 30.12.2019 года.
В этой связи следует отметить, что поставщик медиауслуг не создал собственной продукции в соответствии с установленным процентом.
Отклонение, установленное в п.B.2. "Структура аудиовизуальной медиауслуги по типам программ", указывает на более низкий процент собственного производства, чем обязательный для радиостанции "Vocea Speranţei". В то же время заимствованные, закупленные и ретранслированные программы показывают более низкий результат из-за отсутствия заимствованных передач, указанных в сетке вещания поставщика медиауслуг, как например: "Perspective medicale", "Locuri и oameni", "Matematica vieţii", "Detalii care contează".
Также в этом отношении следует уточнить, что некоторые аудиовизуальные программы, указанные в ежедневной сетке вещания, на самом деле присутствовали всего несколько раз в неделю: "Mic dejun pentru suflet", "Dreptarul de vorbe", "Matinal", "ProSĂNĂTATEA", "Jurnal de Credinţă" и "Radioenciclopedia".
В п.B.4 – "Структура аудиовизуальной медиауслуги по типам программ" также отмечается несоответствие, которое связано с тем, что в отчетном периоде радиостанция "Vocea Speranţei" транслировала меньший процент информационно-аналитических программ, программ воспитательного и культурного назначения и другие виды передач. Это связано с тем, что в период мониторинга названная радиостанция не транслировала часть передач, указанных в сетке, а именно:
- "Perspective medicale", "Locuri и oameni", "Consonanţe lirice", "Stil ECO", "Matematica vieţii", "Detalii care contează" – другие типы программ;
- "Povestea de Seară" – программа воспитательного и культурного назначения;
- "Ştiri, Meteo, Curs valutar" – информационно-аналитических программы;
- "Agenda culturală", "Mic dejun pentru suflet", "Gândul zilei", "Dreptarul de vorbe", "Educaţie pentru viaţă", "Jurnal de Credinţă", "Timpul Speranţei" – программы воспитательного и культурного назначения.
Таким образом, следует отметить, что отсутствие этих передач заменено музыкой, поэтому в этом сегменте (музыка) процент музыки выше, чем указано радиостанцией в генеральной концепции.
II. Заявлением № 020/FM/21-E от 15 сентября 2021 года CPSES " SĂNĂTATEA" ОА просила Совет по телевидению и радио продлить лицензию на вещание серии A MMI № 002130 от 18.12.2014 года, выданную для радиостанции "Jurnal FM", чей программный комплекс будет транслироваться на частотах: 100,1 МГц – Кишинэу, МИМ (дБВт) = 35; 107,9 МГц – Единец, МИМ (дБВт) = 40; 98,7 МГц – Дубэсарь (Устя), МИМ (дБВт) = 22; 88,2 МГц – Теленешть, МИМ (дБВт) = 25; 95,2 МГц – Сынджерей, МИМ (дБВт) = 23; 91,2 МГц – Резина, МИМ (дБВт) = 39; 91,0 МГц – Бэлць,, МИМ (дБВт) = 35,0 и 88,8 МГц – Ниспорень, МИМ (дБВт) = 25, в тематическом формате "Развлекательно-музыкальный", предусмотренном в издательском проекте и Структуре программной медиауслуги радиостанции "Jurnal FM", как следует далее::
Основной формат и структура аудиовизуальной медиауслуги.
B. 1. Формат аудиовизуальной медиауслуги: "Развлекательно-музыкальный"
B. 2. Структура программ по источникам происхождения (всего 168 часов недельного вещания)
Собственная продукция: 59,44%
Местные аудиовизуальные программы, созданные непосредственно поставщиком 59,44%
Местные аудиовизуальные программы, созданные в сотрудничестве и при участии поставщика медиауслуг 0%
Аудиовизуальная продукция других производителей: 3,27%
Аудиовизуальные программы, созданные независимыми производителями, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%
Аудиовизуальные программы, созданные производителями из стран-членов Европейского Союза и/или третьих стран-участниц Европейской конвенции о трансграничном телевидении 3,27%
Аудиовизуальные программы, созданные производителями, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%
Программы, ретранслированные/заимствованные/закупленные: 0,29%
Созданные другими поставщиками медиауслуг, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0,29%
Созданные другими поставщиками медиауслуг, не находящимися под юрисдикцией
Республики Молдова 0%
(с указанием названия, формата аудиовизуальной медиауслуги, типа программ и страны-производителя соответствующей медиапродукции):Europa Liberă, Jurnal TV.
B.3. Европейская продукция
Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции: 92,86%
Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, создаваемой поставщиком 40,44%
Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 39,47%
Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, созданной независимыми производителями Республики Молдова 0%
B.4. Структура аудиовизуальной медиауслуги по типам программ:
- Информационные и аналитические 19%
- Программы воспитательного и культурного назначения: 0%
- Фильмы (художественные, документальные, мультфильмы) 0%
- Музыка (в случае телеканалов – музыкальные клипы, не включенные в передачи) 27%
- Другие типы программ 44%
- Телемагазин, спонсорство 0,15%
- Реклама 8%
- Продвижение 1,85%
В соответствии с положениями ст.75 (3) a) и ст.83 (3) a) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг Совет по телевидению и радио провел мониторинг радиостанции "Jurnal FM" в отношении соблюдения генеральной концепции в период 6-12 сентября 2021 года.
Результаты мониторинга в период 6-12 сентября 2021 года показали следующее:
| B. | Основной формат и структура аудиовизуальной медиауслуги | ||
| B.1. | Формат аудиовизуальной медиауслуги: "Общий" | В соответствии с Концепцией |
Результаты мониторинга |
| B.2 | Структура программ по источникам происхождения (всего 168 часов недельного вещания) | ||
|
- |
Собственная продукция: | 59,44% | 83,07% (139 час. 33 мин. 59 сек.) |
| Местные аудиовизуальные программы, созданные непосредственно поставщиком | 59,44% | 83,07% (139 час. 33 мин. 59 сек.) |
|
| Местные аудиовизуальные программы, созданные в сотрудничестве и при участии поставщика медиауслуг | 0% | 0% | |
|
- |
Аудиовизуальная продукция других производителей: | 3,27% | 6,73% (11 час. 18 мин. 36 сек.) |
| Аудиовизуальные программы, созданные независимыми производителями, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова | 0% | 0% | |
| Аудиовизуальные программы, созданные производителями из стран членов Европейского Союза и/или третьих стран участниц Европейской конвенции о трансграничном телевидении | 3,27% | 6,73% (11 час. 18 мин. 36 сек.) |
|
| Аудиовизуальные программы, созданные производителями, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова | 0% | 0% | |
|
- |
Программы, ретранслированные/ заимствованные/ закупленные: | 0,29% | 1,84% (3 час. 5 мин. 28 сек.) |
| Созданные другими поставщиками медиауслуг, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова | 0,29% | 1,84% (3 час. 5 мин. 28 сек.) |
|
| Созданные другими поставщиками медиауслуг, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова | 0% | 0% | |
| B.3. | Европейская продукция | ||
|
- |
Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции: | - | - |
| Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, создаваемой поставщиком | - | - | |
| Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции | - | - | |
| Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, созданной независимыми производителями Республики Молдова | - | - | |
| B.4. | Структура аудиовизуальной медиауслуги по типам программ: | ||
| - | Информационные и аналитические | 19% | 12,81% (21 час. 31 мин. 35 сек.) |
| - | Программы воспитательного и культурного назначения: | 0% | 0,41% (41 мин. 10 сек.) |
| - | Фильмы (художественные, документальные, мультфильмы) | 0% | 0% |
| - | Музыка (в случае телеканалов – музыкальные клипы, не включенные в передачи) | 27% | 4,24% (7 час. 7 мин. 2 сек.) |
| - | Другие типы программ | 44% | 77,68% (130 час. 30 мин. 32 сек.) |
| - | Телемагазин, спонсорство | 0,15% | 0,15% (14 мин. 33 сек.) |
| - | Реклама | 8% | 3,97% (6 час. 40 мин. 22 сек.) |
| - | Продвижение | 1,85% | 0,74% (1 час 14 мин. 46 сек.) |
Расчеты структуры аудиовизуальной медиауслуги были выполнены на основе записей, представленных радиостанцией "Jurnal FM".
Данные мониторинга радиостанции "Jurnal FM" в период 6-12 сентября 2021 года обнаружили отклонения от генеральной концепции программного комплекса, утвержденной Постановлением Совета по телевидению и радио № 23/157 от 24.06.2021 года.
Отклонение, установленное в п.B.4 – "Структура аудиовизуальной медиауслуги по типам программ" связано с тем, что за отчетный период радиостанция "Jurnal FM" создала меньший процент "информационных и аналитических программ", чем указанно в генеральной концепции, поскольку большая часть произведенных аудиовизуальных программ была отнесена к разделу "другие типы программ".
III. Заявлением б/н от 16 сентября 2021 года ООО "REAL EXIM" просило Совет по телевидению и радио продлить лицензию на вещание серии AC № 000719 от 18.12.2014 года, выданную для радиостанции "Radio.md", чей программный комплекс будет транслироваться на частотах: 106,9 МГц – Кишинэу, МИМ (дБВт) = 25,0 и 90,40 МГц – Кахул, МИМ (дБВт) = 32,5, в тематическом формате "Развлекательно-музыкальный", предусмотренном в издательском проекте и структуре программной медиауслуги радиостанции "Radio.md", как следует далее::
Основной формат и структура аудиовизуальной медиауслуги.
B. 1. Формат аудиовизуальной медиауслуги: "Развлекательно-музыкальный"
B. 2. Структура программ по источникам происхождения (всего 168 часов недельного вещания)
Собственная продукция: 96%
Местные аудиовизуальные программы, созданные непосредственно поставщиком 96%
Местные аудиовизуальные программы, созданные в сотрудничестве и при участии поставщика медиауслуг 0%
Аудиовизуальная продукция других производителей: 0%
Аудиовизуальные программы, созданные независимыми производителями, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%
Аудиовизуальные программы, созданные производителями из стран-членов Европейского Союза и/или третьих стран-участниц Европейской конвенции о трансграничном телевидении 0%
Аудиовизуальные программы, созданные производителями, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%
Программы, ретранслированные/заимствованные/закупленные: 0%
Созданные другими поставщиками медиауслуг, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%
Созданные другими поставщиками медиауслуг, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0 %
(с указанием названия, формата аудиовизуальной медиауслуги, типа программ и страны-производителя соответствующей медиапродукции):
B.3. Европейская продукция
Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции: 70%
Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, создаваемой поставщиком 70%
Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 0%
Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, созданной независимыми производителями Республики Молдова 0%
B.4. Структура аудиовизуальной медиауслуги по типам программ:
- Информационные и аналитические 2,4%
- Программы воспитательного и культурного назначения: 1%
- Фильмы (художественные, документальные, мультфильмы) 0%
- Музыка (в случае телеканалов – музыкальные клипы, не включенные в передачи) 0%
- Другие типы программ 92,6%
- Телемагазин, спонсорство 0%
- Реклама 3%
- Продвижение 1%
В соответствии с положениями ст.75 (3) a) и ст.83 (3) a) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг Совет по телевидению и радио провел мониторинг радиостанции "Radio.md" в отношении соблюдения генеральной концепции в период 6-12 сентября 2021 года.
Результаты мониторинга в период 6-12 сентября 2021 года показали следующее:
| B. | Основной формат и структура аудиовизуальной медиауслуги | ||
| B.1. | Формат аудиовизуальной медиауслуги: "Общий" | В соответствии с Концепцией |
Результаты мониторинга |
| B.2 | Структура программ по источникам происхождения (всего 168 часов недельного вещания) | ||
|
- |
Собственная продукция: | 96% | 97,89% (164 час. 47 мин. 30 сек.) |
| Местные аудиовизуальные программы, созданные непосредственно поставщиком | 96% | 97,89% (164 час. 47 мин. 30 сек.) |
|
| Местные аудиовизуальные программы, созданные в сотрудничестве и при участии поставщика медиауслуг | 0% | 0% | |
|
- |
Аудиовизуальная продукция других производителей: | 0% | 0% |
| Аудиовизуальные программы, созданные независимыми производителями, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова | 0% | 0% | |
| Аудиовизуальные программы, созданные производителями из стран членов Европейского Союза и/или третьих стран участниц Европейской конвенции о трансграничном телевидении | 0% | 0% | |
| Аудиовизуальные программы, созданные производителями, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова | 0% | 0% | |
|
- |
Программы, ретранслированные/заимствованные/закупленные: | 0% | 0% |
| Созданные другими поставщиками медиауслуг, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова | 0% | 0% | |
| Созданные другими поставщиками медиауслуг, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова | 0% | 0% | |
| B.3. | Европейская продукция | ||
| - | Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции: | - | - |
| Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, создаваемой поставщиком | - | - | |
| Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции | - | - | |
| Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, созданной независимыми производителями Республики Молдова | - | - | |
| B.4. | Структура аудиовизуальной медиауслуги по типам программ: | ||
| - | Информационные и аналитические | 2,4% | 0,88% (1 час 29 мин. 17 сек.) |
| - | Программы воспитательного и культурного назначения: | 1% | 0% |
| - | Фильмы (художественные, документальные, мультфильмы) | 0% | 0% |
| - | Музыка (в случае телеканалов – музыкальные клипы, не включенные в передачи) | 0% | 95,29% (160 час. 6 мин. 2 сек.) |
| - | Другие типы программ | 92,6% | 0% |
| - | Телемагазин, спонсорство | 1% | 0% |
| - | Реклама | 2% | 2,68% (4 час. 30 мин. 49 сек.) |
| - | Продвижение | 1% | 1,72% (2 час. 53 мин. 52 сек.) |
Расчеты Структуры аудиовизуальной медиауслуги были выполнены на основе записей, представленных радиостанцией "Radio.md".
Данные мониторинга радиостанции "Radio.md" в период 6-12 сентября 2021 года обнаружили отклонения от генеральной концепции программного комплекса, утвержденной Постановлением Совета по телевидению и радио № 61/221 от 30.12.2019 года.
Отклонение, установленное в п.B.4 – "Структура аудиовизуальной медиауслуги по типам программ" связано с тем, что в отчетный период радиостанция "Radio.md" транслировала 95,29% музыки. В соответствии с концепцией 92,6% передач относятся к "другим типам программ", которые в данном случае составили 0%. Также результаты мониторинга показали, что радиостанция "Radio.md" транслировала меньший процент "информационных и аналитических программ", больший процент "рекламы" и "продвижения" и не транслировала "программы воспитательного и культурного назначения" и "телемагазин".
IV. Заявлением б/н от 16 сентября 2021 года ООО "GENERAL MEDIA GROUP CORP." просило Совет по телевидению и радио продлить лицензию на вещание серии AC № 000776 от 18.12.2014 года, выданную для радиостанции "Muz FM", чей программный комплекс будет транслироваться на частоте 88,0 МГц – Кишинэу, МИМ (дБВт) = 30,0, в тематическом формате "Музыкально-развлекательный", предусмотренном в издательском проекте и структуре программной медиауслуги радиостанции "Muz FM", как следует далее:
Основной формат и структура аудиовизуальной медиауслуги.
B. 1. Формат аудиовизуальной медиауслуги: тематический "Музыкально-развлекательный"
B. 2. Структура программ по источникам происхождения (всего 168 часов недельного вещания)
Собственная продукция: 91%
Местные аудиовизуальные программы, созданные непосредственно поставщиком 91%
Местные аудиовизуальные программы, созданные в сотрудничестве и при участии поставщика медиауслуг 0%
Аудиовизуальная продукция других производителей: 0%
Аудиовизуальные программы, созданные независимыми производителями, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%
Аудиовизуальные программы, созданные производителями из стран-членов Европейского Союза и/или третьих стран-участниц Европейской конвенции о трансграничном телевидении 0%
Аудиовизуальные программы, созданные производителями, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%
Программы, ретранслированные/заимствованные/закупленные: 0%
Созданные другими поставщиками медиауслуг, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%
Созданные другими поставщиками медиауслуг, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0 %
(с указанием названия, формата аудиовизуальной медиауслуги, типа программ и страны-производителя соответствующей медиапродукции):
B.3. Европейская продукция
Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции: 70%
Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, создаваемой поставщиком 0%
Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 0%
Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, созданной независимыми производителями Республики Молдова 0%
B.4. Структура аудиовизуальной медиауслуги по типам программ:
- Информационные и аналитические 11%
- Программы воспитательного и культурного назначения: 15%
- Фильмы (художественные, документальные, мультфильмы) 0%
- Музыка (в случае телеканалов – музыкальные клипы, не включенные в передачи) 65%
- Другие типы программ 0%
- Телемагазин, спонсорство 0%
- Реклама 7%
- Продвижение 2%
В соответствии с положениями ст.75 (3) a) и ст.83 (3) a) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг Совет по телевидению и радио провел мониторинг радиостанции "Muz FM" в отношении соблюдения генеральной концепции в период 6-12 сентября 2021 года.
Результаты мониторинга в период 6-12 сентября 2021 года показали следующее:
| B. | Основной формат и структура аудиовизуальной медиауслуги | |||
| B.1. | Формат аудиовизуальной медиауслуги: тематический - "Музыкально-развлекательный" | В соответствии с Концепцией |
Результаты мониторинга |
|
| B.2 | Структура программ по источникам происхождения (всего 168 часов недельного вещания) | |||
|
- |
Собственная продукция: | 100% | 52,69% (88 час. 31 мин. 46 сек.) |
|
| Местные аудиовизуальные программы, созданные непосредственно поставщиком | 100% | 52,69% (88 час. 31 мин. 46 сек.) |
||
| Местные аудиовизуальные программы, созданные в сотрудничестве и при участии поставщика медиауслуг | 0% | 0% | ||
|
- |
Аудиовизуальная продукция других производителей: | 0% | 0% | |
| Аудиовизуальные программы, созданные независимыми производителями, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова | 0% | 0% | ||
| Аудиовизуальные программы, созданные производителями из стран членов Европейского Союза и/или третьих стран участниц Европейской конвенции о трансграничном телевидении | 0% | 0% | ||
| Аудиовизуальные программы, созданные производителями, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова | 0% | 0% | ||
|
- |
Программы, ретранслированные/заимствованные/закупленные: | 0% | 0% | |
| Созданные другими поставщиками медиауслуг, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова | 0% | 0% | ||
| Созданные другими поставщиками медиауслуг, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова | 0% | 0% | ||
| B.3. | Европейская продукция | |||
| Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции: | 80% | 0% | ||
| Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, создаваемой поставщиком | 70% | 0% | ||
| Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции | 10% | 0% | ||
| Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, созданной независимыми производителями Республики Молдова | 0% | - | ||
| B.4. | Структура аудиовизуальной медиауслуги по типам программ: | |||
| - | Информационные и аналитические | 11% | 1,28% (2 час. 9 мин. 28 сек.) |
|
| - | Программы воспитательного и культурного назначения: | 15% | 0% | |
| - | Фильмы (художественные, документальные, мультфильмы) | 0% | 0% | |
| - | Музыка (в случае телеканалов – музыкальные клипы, не включенные в передачи) | 65% | 46,36% (77 час. 53 мин. 41 сек.) |
|
| - | Другие типы программ | 0% | 50,78% (85 час. 19 мин. 52 сек.) |
|
| - | Телемагазин, спонсорство | 0% | 0% | |
| - | Реклама | 9% | 0,93% (1 час 34 мин. 33 сек.) |
|
| - | Продвижение | 0% | 0,61% (1 час 2 мин. 26 сек.) |
|
Расчеты структуры аудиовизуальной медиауслуги были выполнены на основе записей, представленных радиостанцией "Muz FM".
Данные мониторинга радиостанции "Muz FM" в период 6-12 сентября 2021 года обнаружили отклонения от генеральной концепции программного комплекса, утвержденной Постановлением Совета по телевидению и радиоии № 61/221 от 30.12.2019 года.
Отклонение, установленное в п.B.4 – "Структура аудиовизуальной медиауслуги по типам программ (Программы воспитательного и культурного назначения и другие типы программ)" связано с тем, что в отчетный период радиостанция "Muz FM" транслировала в ночное время музыкальную программу "Muz HIT", в течение дня – программы "Muz You Body" и "Muz Room", отнесенные к другим типам программ.
Процент, указанный поставщиком медиауслуг в сегменте "информационных и аналитических программ", а также и "реклама", больший, чем установленный во время последнего мониторинга. Кроме того, не было обнаружено программ воспитательного и культурного назначения, указанных поставщиком медиауслуг на уровне 15 %.
На основании положений Кодекса аудиовизуальных медиауслуг № 174 от 8.11.2018 года, и документов, представленных названными предприятиями, Совет по телевидению и радио
ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Принять к сведению результаты мониторинга радиостанции "Vocea Speranţei" в отношении соблюдения структуры аудиовизуальной медиауслуги (за – (7), единогласно: А. УРСУ-АНТОЧ, А. КОЗМА, Т. БУРАГА, Л. МАНОЛЕ, К. МИХАЛАКЕ, Ю. РОШКА и Л. ВИЗИРУ).
2. Удовлетворить заявление б/н от 14 сентября 2021 года КП "RADIO-RBS" ООО о продлении на 9 лет лицензии на вещание серии A MMI № 002125 от 18.12.2014 года (с выдачей новых формуляров условий лицензии на вещание) для радиостанции "Vocea Speranţei", чей программный комплекс будет транслироваться на частотах: 87,6 МГц – Кишинэу МИМ = 25,0 дБВт; понижение в секторе 1) 200°-230° до МИМ = 16,4 дБВт, 2) 280°-300° до МИМ = 23,7 дБВт; вертикальная поляризация; максимальная эффективная высота антенны – 304 м; класс вещания 300KF8EHF; 103,5 МГц – Бэлць, МИМ (дБВт) = 32,0; 101,8 МГц – Глодень, МИМ (дБВт) = 20,5; 101,1 МГц – Флорешть, МИМ = 14,0 дБВт, в секторе 110º-240º до 10,0 дБВт; вертикальная поляризация; максимальная эффективная высота антенны – 118 м; класс вещания – 300KF8EHF"; 87,8 МГц – Кэушень, МИМ = 21 дБВт; 104,7 МГц – Кахул, МИМ = 23,0 дБВт; 104,1 МГц – Кэрпинень, МИМ = 26,0 дБВт; 93,6 МГц – Единец, МИМ = 35,0 дБВт и 102,2 МГц – Сорока, МИМ = 26,5 дБВт (за – (7), единогласно: А. УРСУ-АНТОЧ, А. КОЗМА, Т. БУРАГА, Л. МАНОЛЕ, К. МИХАЛАКЕ, Ю. РОШКА и Л. ВИЗИРУ).
2.1. Утвердить структуру аудиовизуальной медиауслуги для радиостанции "Vocea Speranţei" (за – (7), единогласно: А. УРСУ-АНТОЧ, А. КОЗМА, Т. БУРАГА, Л. МАНОЛЕ, К. МИХАЛАКЕ, Ю. РОШКА и Л. ВИЗИРУ), как следует далее:
Основной формат и структура аудиовизуальной медиауслуги.
B. 1. Формат аудиовизуальной медиауслуги: "Общий"
B. 2. Структура программ по источникам происхождения (всего 168 часов недельного вещания)
Собственная продукция: 60,1%
Местные аудиовизуальные программы, созданные непосредственно поставщиком 60,1%
Местные аудиовизуальные программы, созданные в сотрудничестве и при участии поставщика медиауслуг 0%
Аудиовизуальная продукция других производителей: 0%
Аудиовизуальные программы, созданные независимыми производителями, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%
Аудиовизуальные программы, созданные производителями из стран-членов Европейского Союза и/или третьих стран-участниц Европейской конвенции о трансграничном телевидении 0%
Аудиовизуальные программы, созданные производителями, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%
Программы, ретранслированные/заимствованные/закупленные: 11,7%
Созданные другими поставщиками медиауслуг, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%
Созданные другими поставщиками медиауслуг, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 11,7 %
(с указанием названия, формата аудиовизуальной медиауслуги, типа программ и страны-производителя соответствующей медиапродукции): Название: RADIO VOCEA SPERANŢEI; Формат аудиовизуальной медиауслуги: "Общий"; Жанр программ: Программы воспитательного и культурного назначения, другие типы программ; Страна происхождения: Румыния.
B.3. Европейская продукция
Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции: 95%
Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, создаваемой поставщиком 95%
Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 0%
Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, созданной независимыми производителями Республики Молдова 0%
B.4. Структура аудиовизуальной медиауслуги по типам программ:
- Информационные и аналитические 3,8%
- Программы воспитательного и культурного назначения: 11,7%
- Фильмы (художественные, документальные, мультфильмы) 0%
- Музыка (в случае телеканалов – музыкальные клипы, не включенные в передачи) 26,2%
- Другие типы программ 55,3%
- Телемагазин, спонсорство 2%
- Реклама 0%
- Продвижение 1%
3. Принять к сведению результаты мониторинга радиостанции "Jurnal FM" в отношении соблюдения структуры аудиовизуальной медиауслуги (за – (7), единогласно: А. УРСУ-АНТОЧ, А. КОЗМА, Т. БУРАГА, Л. МАНОЛЕ, К. МИХАЛАКЕ, Ю. РОШКА и Л. ВИЗИРУ).
4. Удовлетворить заявление № 020/FM/21-E от 15 сентября 2021 года CPSES "SĂNĂTATEA" AO о продлении на 9 лет лицензии на вещание серии A MMI № 002130 от 18.12.2014 года (с выдачей новых формуляров условий лицензии на вещание) для радиостанции "Jurnal FM", чей программный комплекс будет транслироваться на частотах: 100,1 МГц – Кишинэу, МИМ (дБВт) = 35; 107,9 МГц – Единец, МИМ (дБВт) = 40; 98,7 МГц – Дубэсарь (Устя), МИМ (дБВт) = 22; 88,2 МГц – Теленешть, МИМ (дБВт) = 25; 95,2 МГц – Сынджерей, МИМ (дБВт) = 23; 91,2 МГц – Резина, МИМ (дБВт) = 39; 91,0 МГц – Бэлць,, МИМ (дБВт) = 35,0 и 88,8 МГц – Ниспорень, МИМ (дБВт) = 25 (за – (7), единогласно: А. УРСУ-АНТОЧ, А. КОЗМА, Т. БУРАГА, Л. МАНОЛЕ, К. МИХАЛАКЕ, Ю. РОШКА и Л. ВИЗИРУ)
4.1. Утвердить структуру аудиовизуальной медиауслуги для радиостанции "Jurnal FM" (за – (7), единогласно: А. УРСУ-АНТОЧ, А. КОЗМА, Т. БУРАГА, Л. МАНОЛЕ, К. МИХАЛАКЕ, Ю. РОШКА и Л. ВИЗИРУ), как следует далее:
Основной формат и структура аудиовизуальной медиауслуги.
B. 1. Формат аудиовизуальной медиауслуги: "Развлекательно-музыкальный"
B. 2. Структура программ по источникам происхождения (всего 168 часов недельного вещания)
Собственная продукция: 59,44%
Местные аудиовизуальные программы, созданные непосредственно поставщиком 59,44%
Местные аудиовизуальные программы, созданные в сотрудничестве и при участии поставщика медиауслуг 0%
Аудиовизуальная продукция других производителей: 3,27%
Аудиовизуальные программы, созданные независимыми производителями, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%
Аудиовизуальные программы, созданные производителями из стран-членов Европейского Союза и/или третьих стран-участниц Европейской конвенции о трансграничном телевидении 3,27%
Аудиовизуальные программы, созданные производителями, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%
Программы, ретранслированные/заимствованные/закупленные: 0,29%
Созданные другими поставщиками медиауслуг, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0,29%
Созданные другими поставщиками медиауслуг, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%
(с указанием названия, формата аудиовизуальной медиауслуги, типа программ и страны-производителя соответствующей медиапродукции):Europa Liberă, Jurnal TV.
B.3. Европейская продукция
Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции: 92,86%
Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, создаваемой поставщиком 40,44%
Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 39,47%
Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, созданной независимыми производителями Республики Молдова 0%
B.4. Структура аудиовизуальной медиауслуги по типам программ:
- Информационные и аналитические 19%
- Программы воспитательного и культурного назначения: 0%
- Фильмы (художественные, документальные, мультфильмы) 0%
- Музыка (в случае телеканалов – музыкальные клипы, не включенные в передачи) 27%
- Другие типы программ 44%
- Телемагазин, спонсорство 0,15%
- Реклама 8%
- Продвижение 1,85%
5. Принять к сведению результаты мониторинга радиостанции "Radio.md" в отношении соблюдения структуры аудиовизуальной медиауслуги (за – (7), единогласно: А. УРСУ-АНТОЧ, А. КОЗМА, Т. БУРАГА, Л. МАНОЛЕ, К. МИХАЛАКЕ, Ю. РОШКА и Л. ВИЗИРУ).
6. Удовлетворить заявление б/н от 16 сентября 2021 года ООО "REAL EXIM" о продлении на 9 лет лицензии на вещание серии AC № 000719 от 18.12.2014 года (с выдачей нового формуляра) для радиостанции "Radio.md", чей программный комплекс будет транслироваться на частотах: 106,9 МГц – Кишинэу, МИМ (дБВт) = 25,0 и 90,40 МГц – Кахул, МИМ (дБВт) = 32,5 (за – (6): А. УРСУ-АНТОЧ, А. КОЗМА, Т. БУРАГА, Л. МАНОЛЕ, Ю. РОШКА и Л. ВИЗИРУ; против – (1) К. МИХАЛАКЕ).
6.1. Утвердить структуру аудиовизуальной медиауслуги для радиостанции "Radio.md" (за – (6): А. УРСУ-АНТОЧ, А. КОЗМА, Т. БУРАГА, Л. МАНОЛЕ, Ю. РОШКА и Л. ВИЗИРУ; против – (1) К. МИХАЛАКЕ), как следует далее:
Основной формат и структура аудиовизуальной медиауслуги.
B. 1. Формат аудиовизуальной медиауслуги: "Развлекательно-музыкальный"
B. 2. Структура программ по источникам происхождения (всего 168 часов недельного вещания)
Собственная продукция: 96%
Местные аудиовизуальные программы, созданные непосредственно поставщиком 96%
Местные аудиовизуальные программы, созданные в сотрудничестве и при участии поставщика медиауслуг 0%
Аудиовизуальная продукция других производителей: 0%
Аудиовизуальные программы, созданные независимыми производителями, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%
Аудиовизуальные программы, созданные производителями из стран членов Европейского Союза и/или третьих стран-участниц Европейской конвенции о трансграничном телевидении 0%
Аудиовизуальные программы, созданные производителями, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%
Программы, ретранслированные/заимствованные/закупленные: 0%
Созданные другими поставщиками медиауслуг, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%
Созданные другими поставщиками медиауслуг, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%
(с указанием названия, формата аудиовизуальной медиауслуги, типа программ и страны-производителя соответствующей медиапродукции):
B.3. Европейская продукция
Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции: 70%
Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, создаваемой поставщиком 70%
Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 0%
Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, созданной независимыми производителями Республики Молдова 0%
B.4. Структура аудиовизуальной медиауслуги по типам программ:
- Информационные и аналитические 2,4%
- Программы воспитательного и культурного назначения: 1%
- Фильмы (художественные, документальные, мультфильмы) 0%
- Музыка (в случае телеканалов – музыкальные клипы, не включенные в передачи) 0%
- Другие типы программ 92,6%
- Телемагазин, спонсорство 0%
- Реклама 3%
- Продвижение 1%
7. Принять к сведению результаты мониторинга радиостанции "Muz FM" в отношении соблюдения структуры аудиовизуальной медиауслуги (за – (7), единогласно: А. УРСУ-АНТОЧ, А. КОЗМА, Т. БУРАГА, Л. МАНОЛЕ, К. МИХАЛАКЕ, Ю. РОШКА и Л. ВИЗИРУ).
8. Удовлетворить заявление б/н от 16 сентября 2021 года ООО "GENERAL MEDIA GROUP CORP." о продлении на 9 лет лицензии на вещание серии AC № 000776 от 18.12.2014 года (с выдачей нового формуляра) для радиостанции "Muz FM", чей программный комплекс будет транслироваться на частоте: 88,0 МГц – Кишинэу, МИМ (дБВт) = 30,0, (за – (6): А. УРСУ-АНТОЧ, А. КОЗМА, Т. БУРАГА, Л. МАНОЛЕ, Ю. РОШКА и Л. ВИЗИРУ; против – (1) К. МИХАЛАКЕ).
8.1. Утвердить структуру аудиовизуальной медиауслуги для радиостанции "Muz FM" (за – (6): А. УРСУ-АНТОЧ, А. КОЗМА, Т. БУРАГА, Л. МАНОЛЕ, Ю. РОШКА и Л. ВИЗИРУ; против – (1) К. МИХАЛАКЕ), как следует далее:
Основной формат и структура аудиовизуальной медиауслуги.
B. 1. Формат аудиовизуальной медиауслуги: тематический "Музыкально-развлекательный"
B. 2. Структура программ по источникам происхождения (всего 168 часов недельного вещания)
Собственная продукция: 91%
Местные аудиовизуальные программы, созданные непосредственно поставщиком 91%
Местные аудиовизуальные программы, созданные в сотрудничестве и при участии поставщика медиауслуг 0%
Аудиовизуальная продукция других производителей: 0%
Аудиовизуальные программы, созданные независимыми производителями, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%
Аудиовизуальные программы, созданные производителями из стран-членов Европейского Союза и/или третьих стран-участниц Европейской конвенции о трансграничном телевидении 0%
Аудиовизуальные программы, созданные производителями, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%
Программы, ретранслированные/заимствованные/закупленные: 0%
Созданные другими поставщиками медиауслуг, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%
Созданные другими поставщиками медиауслуг, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0 %
(с указанием названия, формата аудиовизуальной медиауслуги, типа программ и страны-производителя соответствующей медиапродукции):
B.3. Европейская продукция
Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции: 70%
Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, создаваемой поставщиком 0%
Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 0%
Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, созданной независимыми производителями Республики Молдова 0%
B.4. Структура аудиовизуальной медиауслуги по типам программ:
- Информационные и аналитические 11%
- Программы воспитательного и культурного назначения: 15%
- Фильмы (художественные, документальные, мультфильмы) 0%
- Музыка (в случае телеканалов – музыкальные клипы, не включенные в передачи) 65%
- Другие типы программ 0%
- Телемагазин, спонсорство 0%
- Реклама 7%
- Продвижение 2%
9. Лицензия на вещание: серии AC № 000719 от 18.12.2014 года, выданная ООО "REAL EXIM" для радиостанции "Radio.md", и серии AC № 000776 от 18.12.2014 года, выданная ООО "GENERAL MEDIA GROUP CORP." для радиостанции "Muz FM", объявляются недействительными с 18.12.2021.
10. Объявляются недействительными условия лицензий на вещание: серии A MMI № 002125 от 18.12.2014 года, выданные КП "RADIO-RBS" ООО для радиостанции "Vocea Speranţei", и серии A MMI № 002130 от 18.12.2014 года, выданные CPSES " SĂNĂTATEA" ОА для радиостанции "Jurnal FM".
11. За выдачу лицензий на вещание КП "RADIO-RBS" ООО, CPSES "SĂNĂTATEA" AO, ООО "REAL EXIM" и ООО "GENERAL MEDIA GROUP CORP." уплатить таксу в размере 3250 леев.
Банковские реквизиты для выдачи/продления лицензии на вещание:
Beneficiar: MF-Trezoreria de Stat
Prestatorul beneficiar: Ministerul Finanţelor-Trezoreria de Stat
Cod fiscal: 1006601000037
Cod bancar: TREZMD2X
Codul IBAN: MDXXTRGAAA114521LLLL0000
12. Настоящее постановление может быть обжаловано подачей предварительного заявления в Совет по телевидению и радио в течение 30 дней с даты ознакомления с настоящим постановлением. В порядке административного разбирательства постановление может быть обжаловано в суде Кишинэу сектора Рышкань (MD-2068, мун. Кишинэу, ул. Киев, 3) в течение 30 дней с даты сообщения ответа на предварительное заявление или с даты истечения срока, предусмотренного для его рассмотрения.
13. Контроль исполнения настоящего постановления осуществить управлению лицензирования и авторизации, управлению мониторинга радио и отделу экономики, финансов и бухгалтерского учета.
14. Настоящее постановление вступает в силу со дня принятия и публикуется в "Мonitorul Oficial al Republicii Moldova" и на веб-странице Совета по телевидению и радио.
| ПРЕДСЕДАТЕЛЬ | Алла УРСУ-АНТОЧ |
| № 37/223. Кишинэу, 15 октября 2021 г. | |