Постановление N 38 от 25.03.2011 об исполнении распространителями программ "Ren-TV Moldova", "Bravo" (ТНТ) и "TV-Com" (Россия) законодательных положений, касающихся условий размещения рекламы

КООРДИНАЦИОННЫЙ СОВЕТ ПО
ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

об исполнении распространителями программ “Ren-TV Moldova”,

“Bravo” (THT) и “TV-Com” (Россия) законодательных положений,

касающихся условий размещения рекламы

N 38  от  25.03.2011

 (в силу 08.04.2011) 

Мониторул Офичиал N 54-57 ст.295 от 08.04.2011

* * *

I. Мониторинг вещания телеканала “Ren-TV Moldova” был проведен на основании ст.37 ч.(1) Кодекса телевидения и радио № 260-XVI от 27.07.2006 г. 4 марта 2011 г. на протяжении 24 часов.

В результате мониторинга было установлено следующее:

(1) Общий объем рекламы составил 31 мин. 39 сек. (2,2% от общего объема вещания).

(2) Рекламные блоки, вещаемые распространителем программ “Ren-TV Moldova”, не отделены от последующих отрывков программного комплекса, что противоречит ст.21 ч.(1) Кодекса телевидения и радио (“Реклама и телемагазин размещаются блоками, которые должны отделяться от остальной части программного комплекса оптическими и звуковыми сигналами”).

(3) Телесериал “Опера – хроники убойного отдела”, выпущенный в эфир в 20:03, прерывался рекламой в 20:13, 20:24, 20:33 и 20:45; телесериал “Боец” (21:13) прерывался рекламой в 21:21 и 21:35; телевизионная передача “Бункер news” (23:32) прерывалась рекламой в 23:43 и 23:54. Таким образом было нарушено положение ст.21 (4) Кодекса телевидения и радио (“Передачи, состоящие из несамостоятельных частей, могут прерываться рекламой и телемагазином при условии, что это не наносит ущерба целостности передачи и интересам обладателя прав на вещание и промежуток между рекламными паузами составляет не менее 20 минут”).

(4) Рекламный спот “Megapolis TV” был выпущен в эфир по 3 раза во временных интервалах 17:00-18:00, 18:00-19:00, 19:00-20:00 и 20:00-21:00, в интервале 21:00-22:00 – 4 раза; рекламный спот фитнес клуба “Doza” был выпущен в эфир по 3 раза во временных интервалах 20:00-21:00 и 21:00-22:00, что составляет нарушение ст.13 (8) Закона о рекламе (“Реклама одного и того же товара (услуги), а также реклама одного и того же поставщика рекламы допускается не более 2 раз, общим объемом не более 2 минут, на протяжении эфирного часа на одной частоте”).

II.  Мониторинг вещания телеканала “Bravo(THT)” был проведен на основании ст.37 (1) Кодекса телевидения и радио № 260-XVI от 27.07.2006 г. 25 и 26 февраля 2011 г. на протяжении 48 часов.

В результате мониторинга было установлено следующее:

(1) Общий объем рекламы составил 25 февраля 1 час 47 мин. 02 сек. (7,43% от общего объема вещания), а 26 февраля – 1 час 50 мин. 18 сек. (7,63% от общего объема вещания).

(2) Рекламные споты фармацевтических продуктов “Gripgo” (25.02.11 – 17:07, 18:48, 22:16; 26.02.11 – 10:41, 13:46, 14:06, 15:07, 15:32, 17:16, 22:10), “Rinzasip” (25.02.11 – 17:07, 18:33; 26.02.11 – 22:47, 22:48) и “Zinerit” (25.02.11 – 22:16:50; 26.02.11 – 14:07, 22:48) не содержали предупреждения “Рекомендуется внимательное прочтение инструкции по применению”, чем было нарушено положение ст.2 Постановления КСТР № 13 от 11.02.2010 г.

(3) 25.02.2011 г. эфирный час 21:00-22:00 содержал в нарушение положения ст.22 (3) Кодекса телевидения и радио 12 мин. 43 сек. рекламы.

(4) Рекламные споты продуктов “Nestogen” (25.02.11 – 13:16, 13:40, 13:51; 26.02.2011 – 15:07, 15:32, 15:59) и “NAN” (25.02.11 – 13:15, 13:42, 13:52) были выпущены в эфир с нарушением ст.13 (8) Закона о рекламе (“Реклама одного и того же товара (услуги), а также реклама одного и того же поставщика рекламы допускается не более 2 раз, общим объемом не более 2 минут на протяжении эфирного часа на одной частоте”).

III. Мониторинг вещания телеканала “TV-Com (Россия)” был проведен на основании ст.37 (1) Кодекса телевидения и радио № 260-XVI от 27.07.2006 г. 2 и 5 февраля 2011 г. на протяжении 48 часов.

В результате мониторинга было установлено следующее:

(1) Общий объем рекламы составил 2 марта 1 час 13 мин. 03 сек. (7,49 % от общего объема вещания), а 5 марта – 1 час 13 мин. 03 сек. (5,07% от общего объема вещания).

(2) Рекламный спот фармацевтического продукта “Tylolhot” (02.03.11 – 21:42, 22:50; 05.03.11 – 13:34, 17:20, 18:52, 23:16) не содержал предупреждения “Рекомендуется внимательное прочтение инструкции по применению”, чем было нарушено положение ст.2 Постановления КСТР № 13 от 11.02.2010 г.

Исходя из вышеизложенного, в соответствии с положениями ст.37, 38, 40 Кодекса телевидения и радио № 260-XVI от 27.07.2006 г., Устава КСТР, Регламента о процедуре и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию, утвержденного Постановлением Парламента Республики Молдова № 433-XVI от 28.12.2006 г., Координационный совет по телевидению и радио

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

Ст.1. За нарушение положений ст.21 (1), (4), (8) Кодекса телевидения и радио, ст.13 (8) Закона о рекламе и п.3.1 а) разрешения на ретрансляцию сер. AB № 000123 от 15.10.2010 г., в соответствии со ст.38 (2) h) и ст.38 (3) Кодекса телевидения и радио наложить на предприятие “TELEPROIECT” ООО, обладателя лицензии на вещание телеканала “Ren-TV Moldova”, административное взыскание в виде публичного предупреждения.

Ст.2. За нарушение положений ст.22 (3) Кодекса телевидения и радио, ст.13 (8) Закона о рекламе и п.3.1 а) разрешения на ретрансляцию сер. AB № 000016 от 24.04.2007 г., в соответствии со ст.38 (3) Кодекса телевидения и радио наложить на предприятие “EMH-GARANT-SISTEM” ООО, обладателя лицензии на вещание телеканала “Bravo”, административное взыскание в виде публичного предупреждения.

Ст.3. За нарушение положений ст.2 Постановления КСТР № 13 от 11.02.2010 г. и п.3.1 а) Разрешения на ретрансляцию сер.AB № 000126 от 15.10.2010 г., в соответствии со ст.38 (3) Кодекса телевидения и радио наложить на предприятие “TV-Comunicaţii Grup” ООО, обладателя лицензии на вещание телеканала “TV-Com”, административное взыскание в виде публичного предупреждения.

Ст.4. Руководителям телеканалов “Ren-TV Moldova”, “Bravo” и “TV-Com” представить в 15-дневный срок отчеты о принятых мерах по устранению обнаруженных недостатков.

Ст.5. Управлению мониторинга провести повторный мониторинг вещания вышеназванных каналов для проверки исполнения законодательных положений, касающихся условий размещения рекламы.

Ст.6. Контроль над исполнением настоящего постановления возложить на управление мониторинга.

Ст.7. Настоящее постановление опубликовать в “Monitorul Oficial al Republicii Moldova” и на web-странице КСТР.