Постановление N 42/139 от 13.09.2019 об освещении в прессе социальной кампании

СОВЕТ ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

об освещении в прессе социальной кампании

№ 42/139  от  13.09.2019

 (в силу 13.09.2019) 

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 310-313 ст. 1784 от 18.10.2019

* * *

В контексте праздника «Ziua Naţională a Vinului», который состоится в этом году 5 и 6 октября 2019 года, ПУ «Национальное бюро винограда и вина» (НБВВ) обращением № 190/03 от 10 сентября 2019 года просило Координационный совет по телевидению и радио поддержать бесплатную трансляцию телеканалами и радиостанциями, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова, аудио/видеоролика на румынском и русском языках (длительностью 45 сек.).

Период освещения: 13 сентября – 6 октября 2019 года.

18-е празднование «Ziua Naţională a Vinului» предполагает преимущественное продвижение культуры ответственного потребления качественного бутылочного вина и ознакомление широкой общественности с полным процессом производства, а также упрочнение имиджа праздника как единственного в мире, проводимого на национальном уровне.

«Ziua Naţională a Vinului» объявлен национальным праздником Постановлением Парламента № 1005 от 19.04.2002 года и не является коммерческим мероприятием.

В рамках открытого обсуждения член Совета по телевидению и радио Лидия Визиру предложила, чтобы видеоролик на русском языке сопровождался сурдопереводом или синхронными титрами, чтобы быть доступным лицам со специальными потребностями.

Присутствующая на заседании представительница «Национального бюро винограда и вина» Майя Бэйешу заявила, что проинформирует руководство ПУ НБВВ о просьбе Совета по телевидению и радио в отношение титрования или сурдоперевода.

В результате открытого обсуждения, на основании положений ст.35 f), ст.67 (2) e) и ст.75 (6) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг, утвержденного Законом № 174 от 8.11.2018 года, ст.21 Закона о рекламе № 1227 от 27.06.1997 года Совет по телевидению и радио

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Удовлетворить обращение № 190/03 от 10 сентября 2019 года ПУ «Национальное бюро винограда и вина» (за – (6), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, В. КОЖОКАРУ, А. КОЗМА, Ю. РОШКА и Л. ВИЗИРУ).

1.1. Рекомендовать телеканалам и радиостанциям, находящимся под юрисдикцией Республики Молдова, бесплатную трансляцию ролика о продвижении праздника «Ziua Naţională a Vinului», созданного в видео и аудио- формате, на румынском и русском языках (длительностью 45 сек.) в период 13 сентября – 6 октября 2019 года (за – (6), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, В. КОЖОКАРУ, А. КОЗМА, Ю. РОШКА и Л. ВИЗИРУ).

1.2. Видеоматериалы будут представлены поставщикам аудиовизуальных медиауслуг ПУ «Национальное бюро винограда и вина».

2. Контроль исполнения настоящего постановления осуществить главному управлению лицензирования, авторизации и мониторинга.

3. Настоящее постановление вступает в силу со дня принятия и будет опубликовано в «Мonitorul Oficial al Republicii Moldova» и на веб-странице Совета по телевидению и радио.