Постановление N 5/27 от 26.02.2018 о рассмотрении заявлений на переоформление условий разрешений на ретрансляцию

КООРДИНАЦИОННЫЙ СОВЕТ ПО
ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о рассмотрении заявлений на переоформление условий

разрешений на ретрансляцию

№ 5/27  от  26.02.2018

 (в силу 06.04.2018) 

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 113-120 ст. 481 от 06.04.2018

* * *

I. Заявлением б/н от 26 января 2018 года ООО «STUDIO AN-TV», учредитель студии кабельного телевидения «STUDIO AN-TV», просил Координационный совет по телевидению и радио переоформить условия Разрешения на ретрансляцию серии AB № 000213 от 11.02.2016 года утверждением оферты ретранслируемых программных комплексов.

В рамках заседания представитель ООО «STUDIO AN-TV» просил о включении телеканалов TV Discovery Channel и Матч! Планета в оферту ретранслируемых программных комплексов, представив договора для этих телеканалов, что и было принято членами КСТР.

II. Заявлением № 536 от 31 января 2018 года «ANDRIDAN IMPEX» ООО, учредитель студии кабельного телевидения «Andridan TV», просил Координационный совет по телевидению и радио переоформить условия Разрешения на ретрансляцию серии AB № 000217 от 29.03.2016 года утверждением оферты ретранслируемых программных комплексов.

Следует отметить, что из оферты, представленной на утверждение, в связи с отсутствием договора был исключен телеканал Euronews.

В ходе открытого заседания члены КСТР рекомендовали представителю ООО «ANDRIDAN IMPEX» улучшить оферту ретранслируемых программных комплексов добавлением общественного телеканала “Moldova-2” в аналоговый пакет (приложение № 1). Представитель ООО «ANDRIDAN IMPEX» согласился с рекомендацией членов КСТР.

III. Заявлениями № 01 от 31 января 2018 года и 01/21.02-18 от 21 февраля 2018 года ООО «TV REPUBLICA», учредитель студии кабельного телевидения «TV Republica», просил Координационный совет по телевидению и радио переоформить условия Разрешения на ретрансляцию серии AB № 000197 от 21.11.2014 года исключением из зоны покрытия населенных пунктов: Хэснэшений Марь, Моара де Пятрэ, Петрень (р-на Дрокия) и муниципия Бэлць.

IV. Заявлениями № 6 от 15 февраля 2018 года ÎPC «INTERSERVICII» ООО, учредитель студии кабельного телевидения «Inter TV», просил Координационный совет по телевидению и радио переоформить условия Разрешения на ретрансляцию серии AB № 000198 от 10.02.2015 года утверждением оферты ретранслируемых программных комплексов.

Следует отметить, что из оферты, представленной на утверждение, в связи с отсутствием договора был исключен телеканал Телеканал 24.

В ходе открытого заседания члены КСТР рекомендовали представителю ÎPC «INTERSERVICII» ООО улучшить оферту ретранслируемых программных комплексов добавлением телеканала с религиозной тематикой Trinitas TV. ÎPC «INTERSERVICII» ООО согласился с рекомендацией членов КСТР.

V. Заявлением б/н от 21 февраля 2018 года ООО «STV IT COMPANY», учредитель студии кабельного телевидения «TV Botanica», просил Координационный совет по телевидению и радио переоформить условия Разрешения на ретрансляцию серии AB № 000209 от 23.12.2015 года включением в зону покрытия муниципия Бэлць и утверждением оферты ретранслируемых программных комплексов.

В соответствии с положениями ст.28-28², 29 и 40 Кодекса телевидения и радио № 260-XVI от 27.07.2006 г., Устава КСТР, ст.36 (2) Регламента о процедуре и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию, утвержденных Постановлением Парламента Республики Молдова № 433-XVI от 28.12.2006 г., и на основании документов, представленных вышеназванными предприятиями, Координационный совет по телевидению и радио

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Удовлетворить заявление б/н от 26 января 2018 года ООО «STUDIO AN-TV» об утверждении оферты ретранслируемых программных комплексов (за – (8), единогласно, Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Т. БУРАГА, В. КОЖОКАРУ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, Д. КУРНИК и О. ГУЦУЦУЙ).

1.1. Переоформить условия Разрешения на ретрансляцию серии AB № 000213 от 11.02.2016 года, выданного ООО «STUDIO AN-TV» для студии кабельного телевидения «STUDIO AN-TV», утверждением оферты ретранслируемых программных комплексов для телестудии «STUDIO AN-TV» из г. Анений Ной (за – (8), единогласно, Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Т. БУРАГА, В. КОЖОКАРУ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, Д. КУРНИК и О. ГУЦУЦУЙ).

(приложение № 1 – 50 телеканалов):

1. Moldova-1

2. Moldova-2

3. Accent TV

4. Agro TV Moldova

5. Boomerang

6. Canal 2

7. Canal 3

8. Canal Regional

9. Canal Tehnic

10. CTC Mega

11. Euronews

12. Exclusiv TV

13. Familia Domashniy

14. Fox

15. HD Life

16. Impact TV

17. ITV

18. Jurnal TV

19. N 4

20. NGC

21. NTV Moldova

22. Prime

23. Pro TV Chişinău

24. Publika TV

25. Ren Moldova

26. RTR Moldova

27. RTVi

28. RU TV Moldova

29. Setanta Sports Eurasia

30. TV 8

31. TVC 21

32. TVR Moldova

33. Бобер

34. Дом Кино

35. Дом Кино Премиум

36. Драйв

37. Живая Планета

38. Индийское Кино

39. Интер+

40. Карусель

41. Кино ТВ

42. Киномикс

43. Кинохит

44. Моя Планета

45. Охота и Рыбалка

46. Сарафан

47. Телекафе

48. Шансон

49. Discovery Channel

50. Матч! Планета

2. Удовлетворить заявление № 536 от 31 января 2018 года ООО «ANDRIDAN IMPEX» об утверждении оферты ретранслируемых программных комплексов (за – (8), единогласно, Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Т. БУРАГА, В. КОЖОКАРУ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, Д. КУРНИК и О. ГУЦУЦУЙ).

2.1. Переоформить условия Разрешения на ретрансляцию серии AB № 000217 от 29.03.2016 года, выданного ООО «ANDRIDAN IMPEX» для студии кабельного телевидения «Andridan TV», утверждением оферты ретранслируемых программных комплексов для телестудии «Andridan TV» из коммуны Бэчой (мун.Кишинэу), села Брэила, Милештий Мичь и Пятра Албэ (р-нул Яловень) (за – (8), единогласно, Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Т. БУРАГА, В. КОЖОКАРУ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, Д. КУРНИК и О. ГУЦУЦУЙ).

Аналоговый пакет (приложение № 1 – 40 телеканалов):

1. Moldova-1

2. Moldova-2

3. Canal 2

4. Canal 3

5. CTC Mega

6. Discovery Channel

7. Eurosport

8. Exclusiv TV

9. Favorit TV

10. Gold TV

11. Gurinel TV

12. Jurnal TV

13. Minimax

14. N 4

15. Naţional TV

16. NGC

17. Noroc TV

18. NTV Moldova

19. Prime

20. Pro 2

21. Pro Gold

22. Pro TV Chişinău

23. Publika TV

24. Ren Moldova

25. RTR Moldova

26. TV 1000

27. TV 1000 Action

28. TV 1000 RK

29. TV 8

30. TVC 21

31. TVR Moldova

32. Viasat History

33. Viasat Nature

34. Еврокино

35. Индийское кино

36. Наше любимое кино

37. Кухня ТВ

38. Охота и рыбалка

39. Спорт 1

40. Мир сериала

Цифровой пакет (приложение № 2 – 68 телеканалов):

1. Moldova-1

2. Moldova-2

3. Accent TV

4. Agro TV Moldova

5. Boomerang

6. Bravo TV

7. Busuioc TV

8. Canal 2

9. Canal 3

10. Canal Regional

11. Cartoon Network

12. CTC Mega

13. Discovery Channel

14. DW

15. Etno TV

16. Euro TV

17. Eurosport

18. Exclusiv TV

19. Familia Domashniy

20. Favorit TV

21. Fox

22. Gold TV

23. Gurinel TV

24. Impact TV

25. ITV

26. Jurnal TV

27. MBC

28. Minimax

29. N 4

30. Naţional 24 Plus

31. Naţional TV

32. NGC

33. Noroc TV

34. NTV Moldova

35. Orhei TV

36. Prime

37. Pro 2

38. Pro Gold

39. Pro TV Chişinău

40. Publika TV

41. Ren Moldova

42. RTR Moldova

43. Ru TV Moldova

44. Setanta Sport Eurasia

45. Setanta Sport Eurasia+

46. Taraf TV

47. Trinitas TV

48. TV 1000

49. TV 1000 Action

50. TV 1000 RK

51. TV 5 Monde

52. TV 8

53. TVC 21

54. TVR Moldova

55. Viasat History

56. Viasat Nature

57. Zona M

58. Авто+

59. Еврокино

60. Иллюзион+

61. Индийское кино

62. Кухня ТВ

63. Мир сериала

64. Моя планета

65. Наше любимое кино

66. Охота и рыбалка

67. Союз

68. Спорт 1

3. Удовлетворить заявление № 01 от 31 января 2018 года ООО «TV REPUBLICA» об исключении из зоны покрытия населенных пунктов: Хэснэшений Марь, Моара де Пятрэ, Петрень (р-на Дрокия) и муниципия Бэлць (за – (8), единогласно, Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Т. БУРАГА, В. КОЖОКАРУ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, Д. КУРНИК и О. ГУЦУЦУЙ).

3.1. Переоформить условия Разрешения на ретрансляцию серии AB № 000197 от 21.11.2014 года, выданного ООО «TV REPUBLICA», учредителя студии кабельного телевидения «TV Republica», исключением из зоны покрытия населенных пунктов: Хэснэшений Марь, Моара де Пятрэ, Петрень (р-на Дрокия) и муниципия Бэлць (за – (8), единогласно, Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Т. БУРАГА, В. КОЖОКАРУ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, Д. КУРНИК и О. ГУЦУЦУЙ).

4. Удовлетворить заявление № 6 от 15 февраля 2018 года ПКП «INTERSERVICII» ООО, об утверждении оферты ретранслируемых программных комплексов (за – (8), единогласно, Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Т. БУРАГА, В. КОЖОКАРУ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, Д. КУРНИК и О. ГУЦУЦУЙ).

4.1. Переоформить условия Разрешения на ретрансляцию серии AB № 000198 от 10.02.2015 года, выданного ПКП «INTERSERVICII» ООО для студии кабельного телевидения «Inter TV», утверждением оферты ретранслируемых программных комплексов для телестудии «Inter TV» из города Унгень (за – (8), единогласно, Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Т. БУРАГА, В. КОЖОКАРУ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, Д. КУРНИК и О. ГУЦУЦУЙ).

(приложение № 1 – 49 телеканалов):

1. Moldova-1

2. 1+1 International

3. Accent TV

4. Agro TV Moldova

5. Boomerang

6. Busuioc TV

7. Canal 2

8. Canal 3

9. Cartoon Network

10. CTC Mega

11. Cоюз

12. Exclusiv TV

13. Familia Domashniy

14. Favorit TV

15. Impact TV

16. Inter TV

17. Jurnal TV

18. N 4

19. Naţional 24 Plus

20. Naţional TV

21. Noroc TV

22. NTV Moldova

23. Prime

24. Pro 2

25. Pro TV Chisinau

26. Publika TV

27. Ren Moldova

28. RTR Moldova

29. RTVi

30. RU TV Moldova

31. TV 1000 Action

32. TV 5 Monde

33. TV 8

34. TVR Moldova

35. Viasat History

36. Viasat Nature

37. Zee TV

38. Детский

39. Иллюзион+

40. Киномикс

41. Кинохит

42. Кухня ТВ

43. Матч! Планета

44. Моя Планета

45. Охота и Рыбалка

46. Родное Кино

47. Русский Иллюзион

48. Шансон

49. Trinitas TV

5. Удовлетворить заявление б/н от 21 февраля 2018 года ООО «STV IT COMPANY» о включении в зону покрытия муниципия Бэлць и утверждении оферты ретранслируемых программных комплексов (за – (8), единогласно, Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Т. БУРАГА, В. КОЖОКАРУ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, Д. КУРНИК и О. ГУЦУЦУЙ).

5.1. Переоформить условия Разрешения на ретрансляцию серии AB № 000209 от 23.12.2015 года, выданного ООО «STV IT COMPANY» для студии кабельного телевидения «TV Botanica», включением в зону покрытия муниципия Бэлць (за – (8), единогласно, Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Т. БУРАГА, В. КОЖОКАРУ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, Д. КУРНИК и О. ГУЦУЦУЙ).

5.2. Переоформить условия Разрешения на ретрансляцию серии AB № 000209 от 23.12.2015 года, выданного ООО «STV IT COMPANY» для студии кабельного телевидения «TV Botanica», утверждением оферты ретранслируемых программных комплексов для телестудии «TV Botanica» из муниципия Бэлць (за – (8), единогласно, Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Т. БУРАГА, В. КОЖОКАРУ, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, Д. КУРНИК и О. ГУЦУЦУЙ).

Аналоговый пакет (приложение № 5 – 63 телеканала):

1. Moldova-1

2. Moldova-2

3. Accent TV

4. Bălţi TV

5. Bolt

6. Bridge Classic

7. Busuioc TV

8. Canal 2

9. Canal 3

10. Canal Tehnic

11. CTC Mega

12. Discovery Channel

13. Euronews

14. Eurosport 1

15. Eurosport 2

16. Exclusiv TV

17. Familia Domashniy

18. Favorit TV

19. Gurinel TV

20. History

21. Jurnal TV

22. Kvartal TV

23. N 4

24. Neue welt

25. NTV Moldova

26. OЦЕ

27. Prime

28. Pro 2

29. Pro TV Chişinău

30. Publika TV

31. Ren Moldova

32. RTR Moldova

33. RTVi

34. Ru TV Moldova

35. Star Cinema HD

36. Star Family

37. TV 8

38. TVC 21

39. TVR Moldova

40. Zona M

41. Вопросы и ответы

42. Драйв

43. Еврокино

44. Живая Планета

45. Здоровое ТВ

46. Иллюзион+

47. Индийское Кино

48. Интер+

49. Кинопремьера

50. Кухня ТВ

51. Матч! Планета

52. Моя Планета

53. Мульт

54. Мультимания

55. Охота и Рыбалка

56. Ретро

57. Родное Кино

58. Русский Иллюзион

59. Сарафан

60. Союз

61. Усадьба

62. Феникс+Кино

63. Шансон

Цифровой пакет (приложение № 6 – 86 телеканалов):

1. Moldova-1

2. Moldova-2

3. 10 TV

4. 1HD

5. Accent TV

6. Agro TV Moldova

7. Bălţi TV

8. Bolt

9. Boomerang

10. Bravo TV

11. Bridge Classic

12. Bridge Dance

13. Bridge HD

14. Bridge Russkii Hit

15. Bridge TV

16. Busuioc TV

17. Canal 2

18. Canal 3

19. Canal Tehnic

20. CNL

21. CTC Mega

22. Discovery Channel

23. DW

24. Epoque

25. Euro TV

26. Euronews

27. Eurosport 1

28. Eurosport 2

29. Exclusiv TV

30. Familia Domashniy

31. Favorit

32. Filmua Drama

33. Gurinel TV

34. History

35. Impact TV

36. ITV

37. Jurnal TV

38. Kanal D

39. Kvartal TV

40. Minimax

41. N 4

42. Naţional 24 Plus

43. Naţional TV

44. Neue welt

45. Noroc TV

46. NTV Moldova

47. Prime

48. Pro 2

49. Pro TV Chişinău

50. Publika TV

51. Ren Moldova

52. RTR Moldova

53. RTVi

54. Ru TV Moldova

55. Star cinema HD

56. Star Family

57. Trinitas TV

58. TV 8

59. TVC 21

60. TVR Moldova

61. Zona M

62. Анекдот ТВ

63. Вопросы и ответы

64. Драйв

65. Живая Планета

66. Здоровое ТВ

67. Иллюзион+

68. Индийское Кино

69. Интер+

70. Киномикс

71. Киносемья

72. Кухня ТВ

73. Матч! Планета

74. Моя Планета

75. Мульт

76. Наука 2.0

77. Охота и Рыбалка

78. ОЦЕ

79. Ретро

80. Родное Кино

81. Русский Иллюзион

82. Сарафан

83. Союз

84. Усадьба

85. Феникс+Кино

86. Шансон

6. Оферта ретранслируемых программных комплексов ООО «STUDIO AN-TV» (приложение № 1, утверждено Постановлением КСТР № 3/14 от 11 февраля 2016 года); Условия разрешения на ретрансляцию серии АВ № 000217 от 29.03.2016 года, выданные ООО «ANDRIDAN IMPEX» для студии кабельного телевидения «Andridan TV» (утвержденные Постановлением КСТР № 9/47 от 29 марта 2016); Оферта ретранслируемых программных комплексов a «ANDRIDAN IMPEX» ООО (приложение № 1, утверждено Постановлением КСТР № 11/81 от 8 июня 2017 года); Условия разрешения на ретрансляцию серии АВ № 000197 от 21.11.2014 года, выданные ООО «TV REPUBLICA» для студии кабельного телевидения «TV Republica» (утвержденные Постановлением КСТР № 34/241 от 28 декабря 2017 года); Оферты ретранслируемых программных комплексов ООО «TV REPUBLICA» (приложения № 7 и 8, утверждены Постановлением КСТР № 6/35 от 24 марта 2017 года); Оферта ретранслируемых программных комплексов ПКП «INTERSERVICII» ООО (приложение № 1, утверждено Постановлением КСТР № 5/26 от 17 марта 2015 года); условия разрешения на ретрансляцию серии АВ № 000209 от 23.12.2015 года, выданные ООО «STV IT COMPANY» для студии кабельного телевидения «TV Botanica» (утвержденные Постановлением КСТР № 34/241 от 28 декабря 2017), объявляются недействительными и будут храниться в досье владельца.

7. За переоформление разрешения на ретрансляцию ООО «STUDIO AN-TV», ООО «ANDRIDAN IMPEX», ООО «TV REPUBLICA», ПКП «INTERSERVICII» ООО и ООО «STV IT COMPANY» уплатить таксу в размере 500 леев.

Банковские реквизиты для оплаты таксы за переоформление разрешения на ретрансляцию:

Consiliul Coordonator al Audiovizualului

Chişinău, str. Vlaicu Pârcălab, 46

c/f: 1006601004024

Ministerul Finanţelor – Trezoreria de Stat

Codul IBAN – MD95TRPAAA142310A00348AA8.

8. Контроль исполнения настоящего постановления осуществить управлению контроля и цифровых технологий и службе экономики, финансов и бухгалтерского учета.

9. Настоящее постановление опубликовать в «Мonitorul Oficial al Republicii Moldova» и на веб-странице КСТР.