BIZLEXЗаконодательство Республики Молдова
Постановления

Постановление N 51 от 23.02.2022 о рассмотрении заявлений на продление лицензий на вещание

Тип документа
Постановления
Дата принятия
23.02.2022

СОВЕТ ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о рассмотрении заявлений на продление

лицензий на вещание

№ 51  от  23.02.2022

 (в силу 23.02.2022) 

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 80-87 ст. 330 от 25.03.2022

* * *

I. Заявлением б/н от 28 января 2022 года общественная организация Компания "Teleradio-Moldova" просила Совет по телевидению и радио продлить лицензию на вещание серии A MMI № 002115 от 29.04.2016 года, выданную для общественного телеканала "Moldova 2", чей программный комплекс будет транслироваться по сетям распространителей медиауслуг страны, посредством мультиплекса A и на веб-странице www.trм.md в формате "Общий", предусмотренном Издательским проектом и структурой аудиовизуальной программной медиауслуги для общественного телеканала "Moldova 2", как следует далее:

Основной формат и структура аудиовизуальной медиауслуги.

B.1. Формат аудиовизуальной медиауслуги: "Общий"

B.2. Структура программ по источникам происхождения (всего 168 часов недельного вещания)

Собственная продукция 95,5%

Местные аудиовизуальные программы, созданные непосредственно поставщиком медиауслуг 95,5%

Местные аудиовизуальные программы, созданные в сотрудничестве и при участии поставщика медиауслуг 0%

Аудиовизуальная продукция других производителей 0%

Аудиовизуальные программы, созданные независимыми производителями, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Аудиовизуальные программы, созданные производителями из стран-членов Европейского Союза и/или третьих стран-участниц Европейской конвенции о трансграничном телевидении 0%

Аудиовизуальные программы, созданные производителями, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Программы, ретранслированные/заимствованные/закупленные 3,5%

Созданные другими поставщиками медиауслуг, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Созданные поставщиками медиауслуг, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 3,5%

(с указанием названия, формата аудиовизуальной медиауслуги, типа программ и страны-производителя соответствующей медиапродукции): ежедневная новостная передача DW NEWS, страна происхождения – Германия

B.3. Европейская продукция

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 99%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, создаваемой поставщиком 95,5%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 3,5%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, созданной независимыми производителями Республики Молдова 0%

B.4. Структура аудиовизуальной медиауслуги по типам программ

- Информационные и аналитические 6%

- Программы воспитательного и культурного назначения 75%

- Фильмы (художественные, документальные, мультфильмы) 6%

- Музыка (в случае телеканалов – музыкальные клипы, не включенные в передачи) 7%

- Другие типы программ 5%

- Телемагазин, спонсорство 0%

- Реклама 0%

- Продвижение 1%

II. Заявлением б/н от 28 января 2022 года AO "Media-Grup MERIDIAN" просила Совет по телевидению и радио продлить Лицензию на вещание серии AC № 000077 от 29.04.2015 года, выданную для радиостанции "Eco FM", чей программный комплекс будет транслироваться на частотах: 98,5 МГц – Штефан-Водэ, МИМ – 33,0 дБВт; 97,6 МГц – Фэлешть, МИМ макс. – 20,0 дБВт, уменьшение в секторе 1100 – 1400 до МИМ – 15,5 дБВт, поляризация вертикальная, максимальная эффективная высота антенны – 87 м.; 100,2 МГц – Сынджерей, МИМ – 19,0 дБВт; 104,4 МГц – Анений Ной, МИМ – 24,0 дБВт и 88,9 МГц – Унгень, МИМ – 22,0 дБВт и на веб-странице www.ecofм.md, в тематическом формате "Защита окружающей среды", предусмотренном издательским проектом и структурой аудиовизуальной программной медиауслуги радиостанции "Eco FM", как следует далее:

Основной формат и структура аудиовизуальной медиауслуги.

B.1. Формат аудиовизуальной медиауслуги: тематический – "Защита окружающей среды"

B.2. Структура программ по источникам происхождения (всего 168 часов недельного вещания)

Собственная продукция 91,54%

Местные аудиовизуальные программы, созданные непосредственно поставщиком медиауслуг 91,54%

Местные аудиовизуальные программы, созданные в сотрудничестве и при участии поставщика медиауслуг 0%

Аудиовизуальная продукция других производителей 0%

Аудиовизуальные программы, созданные независимыми производителями, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Аудиовизуальные программы, созданные производителями из стран-членов Европейского Союза и/или третьих стран-участниц Европейской конвенции о трансграничном телевидении 0%

Аудиовизуальные программы, созданные производителями, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Программы, ретранслированные/заимствованные/закупленные 4,46%

Созданные другими поставщиками медиауслуг, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Созданные поставщиками медиауслуг, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 4,46%

(с указанием названия, формата аудиовизуальной медиауслуги, типа программ и страны-производителя соответствующей медиа продукции): название Radio Europa Liberă (Moldova la ora 7, La sfârşit de săptămână, Punct şi de la capăt, Dialoguri Transnistrene). Тип программ – информационные и аналитические, страна происхождения – Республика Чехия

B.3. Европейская продукция

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 96%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, создаваемой поставщиком 91,54%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 4,46%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, созданной независимыми производителями Республики Молдова 0%

B.4. Структура аудиовизуальной медиауслуги по типам программ

- Информационные и аналитические 22,16%

- Программы воспитательного и культурного назначения 5,38%

- Фильмы (художественные, документальные, мультфильмы) 0%

- Музыка (в случае телеканалов – музыкальные клипы, не включенные в передачи) 33,88%

- Другие типы программ 34,58%

- Телемагазин, спонсорство 0%

- Реклама 2%

- Продвижение 2%

III. Заявлением б/н от 3 февраля 2022 года ООО "Telestar Media" просило Совет по телевидению и радио продлить лицензию на вещание серии A MMI № 002186 от 7.05.2015 года, выданную для телеканала "Canal 3", чей программный комплекс будет транслироваться по сетям распространителей медиауслуг страны и на веб-странице www.canal3.md в формате "Общий", предусмотренном издательским проектом и структурой аудиовизуальной программной медиауслуги для телеканала "Canal 3", как следует далее

Основной формат и структура аудиовизуальной медиауслуги.

B.1. Формат аудиовизуальной медиауслуги: "Общий"

B.2. Структура программ по источникам происхождения (всего 168 часов недельного вещания)

Собственная продукция 30,33%

Местные аудиовизуальные программы, созданные непосредственно поставщиком медиауслуг 30,33%

Местные аудиовизуальные программы, созданные в сотрудничестве и при участии поставщика медиауслуг 0%

Аудиовизуальная продукция других производителей 26,50%

Аудиовизуальные программы, созданные независимыми производителями, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Аудиовизуальные программы, созданные производителями из стран-членов Европейского Союза и/или третьих стран-участниц Европейской конвенции о трансграничном телевидении 0%

Аудиовизуальные программы, созданные производителями, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 26,50%

(с указанием названия, формата аудиовизуальной медиауслуги, типа программ и страны-производителя соответствующей медиапродукции): Полнометражные и короткометражные фильмы, закупаемые у производителей Европы, Украины и США.

B.3. Европейская продукция

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 56,83%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, создаваемой поставщиком 30,33%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 26,50%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, созданной независимыми производителями Республики Молдова 0%

B.4. Структура аудиовизуальной медиауслуги по типам программ

- Информационные и аналитические 19,64%

- Программы воспитательного и культурного назначения 1,19%

- Фильмы (художественные, документальные, мультфильмы) 26,50%

- Музыка (в случае телеканалов – музыкальные клипы, не включенные в передачи) 0%

- Другие типы программ 32,88%

- Телемагазин, спонсорство 4,02%

- Реклама 14,98%

- Продвижение 0,79%

В рамках открытого обсуждения член Совета по телевидению и радио Евгений Рыбка отметил, что структура аудиовизуальной медиауслуги телеканала "Canal 3" содержит неверные процентные расчеты. Так, Евгений Рыбка сослался на аудиовизуальную продукцию других производителей, а именно на аудиовизуальные программы производителей США, которые посчитаны как европейские произведения. Следует отметить, что в соответствии с законодательством в данной области, продукция СМИ, закупаемая в США, не представляет европейских работ.

В связи с этим члены Совета по телевидению и радио решили отложить рассмотрение заявления б/н от 3 февраля 2022 года до одного из последующих открытых заседаний.

На основании положений Кодекса аудиовизуальных медиауслуг № 174 от 8.11.2018 года и документов, представленных названными предприятиями, Совет по телевидению и радио

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Удовлетворить заявление б/н от 28 января 2022 года общественной организации Компания "Teleradio-Moldova" и продлить лицензию на вещание серии A MMI № 002115 от 29.04.2016 года (с выдачей новых формуляров условий лицензии на вещание) на 9 лет для общественного телеканала "Moldova 2", чей программный комплекс будет транслироваться по сетям распространителей медиауслуг страны посредством мультиплекса A и на веб-странице www.trм.md (за – (7), единогласно: Л. ВИЦУ-ЕШАНУ, А. ГОНЦА, Т. КРЕСТЕНКО, О. ДАБИЖА, Р. МИХАЛЕВСКИ, Е. РЫБКА и Л. ТУРЯ).

1.1. Утвердить структуру аудиовизуальной программной медиауслуги для общественного телеканала "Moldova 2" (за – (7), единогласно: Л. ВИЦУ-ЕШАНУ, А. ГОНЦА, Т. КРЕСТЕНКО, О. ДАБИЖА, Р. МИХАЛЕВСКИ, Е. РЫБКА и Л. ТУРЯ), как следует далее:

Основной формат и структура аудиовизуальной медиауслуги.

B.1. Формат аудиовизуальной медиауслуги: "Общий"

B.2. Структура программ по источникам происхождения (всего 168 часов недельного вещания)

Собственная продукция 95,5%

Местные аудиовизуальные программы, созданные непосредственно поставщиком медиауслуг 95,5%

Местные аудиовизуальные программы, созданные в сотрудничестве и при участии поставщика медиауслуг 0%

Аудиовизуальная продукция других производителей 0%

Аудиовизуальные программы, созданные независимыми производителями, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Аудиовизуальные программы, созданные производителями из стран-членов Европейского Союза и/или третьих стран-участниц Европейской конвенции о трансграничном телевидении 0%

Аудиовизуальные программы, созданные производителями, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Программы, ретранслированные/заимствованные/закупленные 3,5%

Созданные другими поставщиками медиауслуг, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Созданные поставщиками медиауслуг, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 3,5%

(с указанием названия, формата аудиовизуальной медиауслуги, типа программ и страны-производителя соответствующей медиапродукции): ежедневная новостная передача DW NEWS, страна происхождения – Германия

B.3. Европейская продукция

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 99%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, создаваемой поставщиком 95,5%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 3,5%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, созданной независимыми производителями Республики Молдова 0%

B.4. Структура аудиовизуальной медиауслуги по типам программ

- Информационные и аналитические 6%

- Программы воспитательного и культурного назначения 75%

- Фильмы (художественные, документальные, мультфильмы) 6%

- Музыка (в случае телеканалов – музыкальные клипы, не включенные в передачи) 7%

- Другие типы программ 5%

- Телемагазин, спонсорство 0%

- Реклама 0%

- Продвижение 1%

1.2. Утвердить идентификационные элементы аудиовизуальной медиауслуги общественного телеканала "Moldova 2" (за – (7), единогласно: Л. ВИЦУ-ЕШАНУ, А. ГОНЦА, Т. КРЕСТЕНКО, О. ДАБИЖА, Р. МИХАЛЕВСКИ, Е. РЫБКА и Л. ТУРЯ), как следует далее:

2. Удовлетворить заявление б/н от 28 января 2022 года AO "Media-Grup MERIDIAN" и продлить лицензию на вещание серии AC № 000077 от 29.04.2015 года (с выдачей нового формуляра) на 9 лет для радиостанции "Eco FM", чей программный комплекс будет транслироваться на частотах 98,5 МГц – Штефан-Водэ, МИМ – 33,0 дБВт; 97,6 МГц – Фэлешть, МИМ макс. – 20,0 дБВт, уменьшение в секторе 1100 – 1400 до МИМ – 15,5 дБВт, поляризация вертикальная, максимальная эффективная высота антенны – 87 м.; 100,2 МГц – Сынджерей, МИМ – 19,0 дБВт; 104,4 МГц – Анений Ной, МИМ – 24,0 дБВт и 88,9 МГц – Унгень, МИМ – 22,0 дБВт и на веб-странице www.ecofм.md (за – (7), единогласно: Л. ВИЦУ-ЕШАНУ, А. ГОНЦА, Т. КРЕСТЕНКО, О. ДАБИЖА, Р. МИХАЛЕВСКИ, Е. РЫБКА и Л. ТУРЯ).

2.1. Утвердить структуру аудиовизуальной программной медиауслуги для радиостанции "Eco FM" (за – (7), единогласно: Л. ВИЦУ-ЕШАНУ, А. ГОНЦА, Т. КРЕСТЕНКО, О. ДАБИЖА, Р. МИХАЛЕВСКИ, Е. РЫБКА и Л. ТУРЯ), как следует далее:

Основной формат и структура аудиовизуальной медиауслуги.

B.1. Формат аудиовизуальной медиауслуги: тематический – "Защита окружающей среды"

B.2. Структура программ по источникам происхождения (всего 168 часов недельного вещания)

Собственная продукция 91,54%

Местные аудиовизуальные программы, созданные непосредственно поставщиком медиауслуг 91,54%

Местные аудиовизуальные программы, созданные в сотрудничестве и при участии поставщика медиауслуг 0%

Аудиовизуальная продукция других производителей 0%

Аудиовизуальные программы, созданные независимыми производителями, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Аудиовизуальные программы, созданные производителями из стран-членов Европейского Союза и/или третьих стран-участниц Европейской конвенции о трансграничном телевидении 0%

Аудиовизуальные программы, созданные производителями, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Программы, ретранслированные/заимствованные/закупленные 4,46%

Созданные другими поставщиками медиауслуг, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Созданные поставщиками медиауслуг, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 4,46%

(с указанием названия, формата аудиовизуальной медиауслуги, типа программ и страны-производителя соответствующей медиапродукции): название Radio Europa Liberă (Moldova la ora 7, La sfârşit de săptămână, Punct şi de la capăt, Dialoguri Transnistrene). Тип программ – Информационные и аналитические, страна происхождения – Республика Чехия

B.3. Европейская продукция

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 96%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, создаваемой поставщиком 91,54%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 4,46%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, созданной независимыми производителями Республики Молдова 0%

B.4. Структура аудиовизуальной медиауслуги по типам программ

- Информационные и аналитические 22,16%

- Программы воспитательного и культурного назначения 5,38%

- Фильмы (художественные, документальные, мультфильмы) 0%

- Музыка (в случае телеканалов – музыкальные клипы, не включенные в передачи) 33,88%

- Другие типы программ 34,58%

- Телемагазин, спонсорство 0%

- Реклама 2%

- Продвижение 2%

3. Отложить рассмотрение заявления б/н от 3 февраля 2022 года до одного из последующих открытых заседаний ООО "Telestar Media" о продлении лицензии на вещание для телеканала "Canal 3" (за – (7), единогласно: Л. ВИЦУ-ЕШАНУ, А. ГОНЦА, Т. КРЕСТЕНКО, О. ДАБИЖА, Р. МИХАЛЕВСКИ, Е. РЫБКА и Л. ТУРЯ).

4. Лицензия на вещание серии AC № 000077 от 29.04.2015 года, выданная AO "Media-Grup MERIDIAN" для радиостанции "Eco FM", становится недействительной с 29.04.2022 года.

5. Объявить недействительными условия лицензии на вещание серии A MMI № 002115 от 29.04.2016 года, выданной общественной организации Компания "Teleradio-Moldova" для общественного телеканала "Moldova 2".

6. За выдачу лицензии на вещание общественной организации Компания "Teleradio-Moldova" и AO "Media-Grup MERIDIAN" уплатить таксу в размере 3250 леев.

Банковские реквизиты для выдачи/продления лицензии на вещание:

Beneficiar: MF-Trezoreria de Stat

Prestatorul beneficiar: Ministerul Finanţelor-Trezoreria de Stat

Cod fiscal: 1006601000037

Cod bancar: TREZMD2X

Codul IBAN: MDXXTRGAAA114521LLLL0000

7. Настоящее постановление может быть обжаловано подачей предварительного заявления в Совет по телевидению и радио в течение 30 дней с даты ознакомления с настоящим постановлением. В порядке административного разбирательства постановление может быть обжаловано в суде Кишинэу сектора Рышкань (MD-2068, мун. Кишинэу, ул. Киев № 3) в течение 30 дней с даты сообщения ответа на предварительное заявление или с даты истечения срока, предусмотренного для его рассмотрения.

8. Контроль исполнения настоящего постановления осуществить управлению лицензирования и авторизации и отделу экономики, финансов и бухгалтерского учета.

9. Настоящее постановление вступает в силу со дня принятия и публикуется в "Мonitorul Oficial al Republicii Moldova" и на веб-странице Совета по телевидению и радио.