Постановление N 61/226 от 30.12.2019 о рассмотрении заявлений на переоформление условий разрешений на ретрансляцию

СОВЕТ ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о рассмотрении заявлений на переоформление условий

разрешений на ретрансляцию

№ 61/226  от  30.12.2019

 (в силу 30.12.2019) 

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 36-43 ст. 155 от 07.02.2020

* * *

I. Заявлением б/н от 16 декабря 2019 года ООО «PETIN-TV», учредитель студии кабельного телевидения «SGD», просило Совет по телевидению и радио переоформить условия Разрешения на ретрансляцию серии AB № 000256 от 14.03.2018 года утверждением оферты ретранслируемых аудиовизуальных медиауслуг для с. Сэрата Галбенэ (р-н Хынчешть).

II. Заявлением б/н от 18 декабря 2019 года ООО «REVAFAR-COM», учредитель студии кабельного телевидения «Bon TV», просило Совет по телевидению и радио переоформить условия Разрешения на ретрансляцию серии AB № 000208 от 8.12.2015 года утверждением оферты ретранслируемых аудиовизуальных медиауслуг для с. Микэуць (р-н Стрэшень), с. Зымбрень и Хорешть (р-н Яловень).

III. Заявлением б/н от 18 декабря 2019 года ООО «TV-TRUC», учредитель студии кабельного телевидения «Prut», просило Совет по телевидению и радио переоформить условия Разрешения на ретрансляцию серии AB № 000247 от 26.05.2017 года исключением из зоны покрытия с.Рошу (р-н Кахул) и утверждением оферты ретранслируемых аудиовизуальных медиауслуг для мун.Кахул.

В соответствии с положениями ст.53-55, 74 и 75 Кодекса аудиовизуальных медиауслуг, утвержденного Законом № 174 от 8.11.2018 года, и на основании документов, представленных названными предприятиями, Совет по телевидению и радио

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Удовлетворить заявление б/н от 16 декабря 2019 года ООО «PETIN-TV» (за – (6), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА, К. МИХАЛАКЕ, Ю. РОШКА и Л. ВИЗИРУ).

1.1. Переоформить условия Разрешения на ретрансляцию серии AB № 000256 от 14.03.2018 (с выдачей новых условий), выданного ООО «PETIN-TV» для студии кабельного телевидения «SGD», утверждением оферты ретранслируемых аудиовизуальных медиауслуг для с. Сэрата Галбенэ (р-н Хынчешть) (за – (6), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА, К. МИХАЛАКЕ, Ю. РОШКА и Л. ВИЗИРУ).

(Приложение № 1 – 32 телеканала):

1. Moldova-1

2. Moldova-2

3. Accent TV

4. Gurinel TV

5. Jurnal TV

6. NTV Moldova

7. Prime

8. Pro TV Chişinău

9. Publika TV

10. TV 8

11. TVR Moldova

12. 1+1 International

13. Agro TV Moldova

14. Boomerang

15. Canal 2

16. Canal 3

17. CTC Mega

18. Etno TV

19. Exclusiv TV

20. Familia Domashniy

21. N 4

22. Pro 2

23. Ren Moldova

24. RTR Moldova

25. Tezaur Folc

26. TV 5 Monde

27. Мир ТВ

28. Моторспорт ТВ

29. Мужское Кино

30. Охота и Рыбалка

31. Сарафан

32. ТНТ Music

2. Удовлетворить заявление б/н от 18 декабря 2019 года ООО «REVAFAR-COM» (за – (6), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА, К. МИХАЛАКЕ, Ю. РОШКА и Л. ВИЗИРУ).

2.1. Переоформить условия Разрешения на ретрансляцию серии AB № 000208 от 8.12.2015 года (с выдачей новых условий), выданного ООО «REVAFAR-COM» для студии кабельного телевидения «Bon TV», утверждением оферты ретранслируемых аудиовизуальных медиауслуг для с. Микэуць (р-н Стрэшень), с. Зымбрень и Хорешть (р-н Яловень) (за – (6), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА, К. МИХАЛАКЕ, Ю. РОШКА и Л. ВИЗИРУ).

(Приложение № 1 – 39 телеканалов):

1. Moldova-1

2. Moldova-2

3. Accent TV

4. Gurinel TV

5. Jurnal TV

6. NTV Moldova

7. Prime

8. Pro TV Chişinău

9. Publika TV

10. TV 8

11. TVR Moldova

12. Agro TV Moldova

13. Boomerang

14. Canal 2

15. Canal 3

16. CTC Mega

17. Exclusiv TV

18. Familia Domashniy

19. Favorit TV

20. ITV

21. Kanal D

22. N 4

23. Naţional TV

24. Noroc TV

25. Orhei TV

26. Primul în Moldova

27. Ren Moldova

28. RTR Moldova

29. Ru TV Moldova

30. Televiziunea Centrală

31. TV 5 Monde

32. Zee TV

33. Живая Планета

34. Кинохит

35. Матч! Планета

36. Мульт

37. Охота и Рыбалка

38. Сарафан

39. Усадьба

3. Удовлетворить заявление б/н от 18 декабря 2019 года ООО «TV-TRUC» (за – (6), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА, К. МИХАЛАКЕ, Ю. РОШКА и Л. ВИЗИРУ).

3.1. Переоформить условия Разрешения на ретрансляцию серии AB № 000247 от 26.05.2017 года (с выдачей новых условий), выданного ООО «TV-TRUC» для студии кабельного телевидения «Prut», исключением из зоны покрытия с.Рошу (р-н Кахул) (за – (6), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА, К. МИХАЛАКЕ, Ю. РОШКА и Л. ВИЗИРУ).

3.2. Переоформить условия Разрешения на ретрансляцию серии AB № 000247 от 26.05.2017 года, выданного ООО «TV-TRUC» для студии кабельного телевидения «Prut», утверждением оферты ретранслируемых аудиовизуальных медиауслуг для мун.Кахул (за – (6), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА, К. МИХАЛАКЕ, Ю. РОШКА и Л. ВИЗИРУ).

(Приложение № 1 – 59 телеканалов):

1. Moldova-1

2. Moldova-2

3. Accent TV

4. Gurinel TV

5. Jurnal TV

6. NTV Moldova

7. Prime

8. Pro TV Chişinău

9. Publika TV

10. TV 8

11. TVR Moldova

12. Bolt

13. Bridge TV

14. Busuioc TV

15. Canal 2

16. Canal 3

17. CTC Mega

18. CTC Kids

19. Exclusiv TV

20. Familia Domashniy

21. Favorit TV

22. Filmua Drama

23. ITV

24. Kanal D

25. Kvartal TV

26. Naţional 24 Plus

27. Naţional TV

28. Ocean TV

29. Ostwest

30. Orhei TV

31. Primul în Moldova

32. Ren Moldova

33. RTG

34. RTR Moldova

35. Ru TV Moldova

36. Sport 1

37. Star Cinema

38. Star Family

39. Televiziunea Centrală

40. TV 5 Monde

41. TV XXI

42. Unknown Planet

43. Детский Мир

44. Диалоги о Рыбалке

45. КиноСат

46. Мир 24

47. Мир Сериала

48. Мир ТВ

49. Мультиландия

50. Наше Любимое Кино

51. Наш Киномир

52. Наша Тема

53. Советское Кино

54. Союз

55. Тайны Галактики

56. ТБН

57. ТелеДом/ТелеБом

58. Феникс+Кинo

59. Шансон

4. Условия Разрешений на ретрансляцию серии AB № 000256 от 14.03.2018 года, выданного ООО «PETIN-TV» (утвержденные Постановлением № 7/36 от 14 марта 2018 года), и оферта ретранслируемых аудиовизуальных медиауслуг ООО «PETIN-TV» (приложение № 1, утвержденное Постановлением № 7/36 от 14 марта 2018 года); серии AB № 000208 от 8.12.2015 года, выданного ООО «REVAFAR-COM» (утвержденные Постановлением № 41/210 от 8 декабря 2015 года), и Оферта ретранслируемых аудиовизуальных медиауслуг ООО «REVAFAR-COM» (приложение № 1, утвержденное Постановлением № 41/210 от 8 декабря 2015 года); серии AB № 000247 от 26.05.2017 года, выданного ООО «TV-TRUC» (утвержденные Постановлением № 10/73 от 26 мая 2017 года), и Оферта ретранслируемых аудиовизуальных медиауслуг ООО «TV-TRUC» (приложение № 1, утвержденное Постановлением № 20/135 от 30 августа 2017 года) объявляются недействительными и будут храниться в досье владельцев.

5. Мотивация результатов голосования записана в протоколе заседания СТР от 30 декабря 2019 года, являющемся неотъемлемой частью настоящего постановления.

6. Контроль исполнения настоящего постановления осуществить управлению контроля и цифровых технологий.

7. Настоящее постановление вступает в силу со дня опубликования в «Мonitorul Oficial al Republicii Moldova» и будет опубликовано на веб-странице Совета по телевидению и радио.

Примечание: Существует разногласие между текстами на румынском и русском языках (дата вступления в силу).
См. ч.(3) ст.54 Закона № 100 от 22.12.2017: “В случае разночтений между текстом на румынском языке и его переводом на другой язык положения, изложенные в тексте на государственном языке, обладают преимуществом.”