Постановления

Постановление N 7/41 от 27.03.2020 о рассмотрении заявлений на переоформление лицензий на вещание

Тип документа: Постановления
Дата принятия: 27.03.2020

СОВЕТ ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о рассмотрении заявлений на переоформление лицензий на вещание

№ 7/41 от 27.03.2020

(в силу 27.03.2020)

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 107 ст. 395 от 24.04.2020

* * *

I. На открытом заседании от 4 марта 2020 года был рассмотрен вопрос об утверждении структуры аудиовизуальной медиауслуги некоторых поставщиков медиауслуг.

В рамках открытого обсуждения член Совета по телевидению и радио Юлиан Рошка отметил, что при рассмотрении структуры аудиовизуальной медиауслуги телеканала «TVR Moldova» было установлено несоответствие основного формата, и предложил изменить его.

Таким образом, заявлением № 155 от 5 марта 2020 года «Societatea Română de Televiziune» просило Совет по телевидению и радио переоформить лицензию на вещание серии A MMI № 002103 от 1.04.2016 года утверждением структуры программной аудиовизуальной медиауслуги телеканала «TVR Moldova», как следует далее.

Основной формат и структура аудиовизуальной медиауслуги.

B.1. Формат аудиовизуальной медиауслуги: Общий

B.2. Структура программ по источникам происхождения (всего 168 часов недельного вещания)

Собственная продукция 44,64%

Местные аудиовизуальные программы, созданные непосредственно поставщиком медиауслуг 44,64%

Местные аудиовизуальные программы, созданные в сотрудничестве и при участии поставщика медиауслуг 0%

Аудиовизуальная продукция других производителей 55,36%

Аудиовизуальные программы, созданные независимыми производителями, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Аудиовизуальные программы, созданные производителями из стран членов Европейского Союза и/или третьих стран участниц Европейской конвенции о трансграничном телевидении 55,36%

Аудиовизуальные программы, созданные производителями, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Программы, ретранслированные/заимствованные/закупленные 45,46%

Созданные другими поставщиками медиауслуг, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Созданные поставщиками медиауслуг, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 45,46%

(с указанием названия, формата аудиовизуальной медиауслуги, типа программ и страны-производителя соответствующей медиа продукции):

Программы воспитательного и культурного назначения: Vorbeşte corect!; Memorialul durerii; Discovery România; 100 de poveşti despre Marea Unire; Câştigă România!; Un doctor pentru dumneavoastră; Profesioniştii; Creativ; Destine ca-n filme; Drumuri aproape; Garant 100%; Regatul sălbatic; Mic dejun cu un campion; Exclusiv în România; Teatrul naţional de televiziune; Cultura; Mama şi copilul; Drag de România mea; Istorie; Limba română; Patrimoniu.

Информационные и аналитические программы: Emisiune Matinală; Obiectiv Comun; Telejurnalul; Observator la Parlamentul European; Diaspora dar; Punctul pe AZI; România 9; Avocatul dumneavoastră; Conexiuni; Cap compas; Izolaţi în România; Investiţi în România!; Natura şi aventura; Articolul VII; Parlamentul României; A doua Românie; Aventura Urbană; Matinal de week-end; Generaţia următoare; Emisiune economică; În grădina Danei; Viaţa satului; La un pas de România.

Другие типы программ: Femei de 10, bărbaţi de 10; Cântec şi poveste; România ... în bucate; Minutul de agricultură; Tezaur folcloric; Vedetă populară.

B.3. Европейская продукция

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 45,46%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, создаваемой поставщиком 44,64%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 0,82%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, созданной независимыми производителями Республики Молдова 0%

B.4. Структура программного комплекса по типам программ:

- Информационные и аналитические 47,86%

- Программы воспитательного и культурного назначения 18,81%

- Фильмы (художественные, документальные, мультфильмы) 6,98%

- Музыка (в случае телеканалов – музыкальные клипы, не включенные в передачи) 0%

- Другие типы программ 16,36%

- Телемагазин, спонсорство 0%

- Реклама 0%

- Продвижение 9,99%

II. Заявлением б/н от 28 февраля 2020 года ООО «Media Content Distribution», учредитель телеканала «Canal 5», просило Совет по телевидению и радио переоформить лицензию на вещание серии AC № 000791 от 1.11.2019 года изменением юридического адреса с MD – 2008, мун. Кишинэу, ул. Гиочеилор, 1, на MD – 2001, мун. Кишинэу, ул. Митрополит Дософтей, 124.

III. Заявлением б/н от 28 февраля 2020 года ООО «Media Content Distribution», учредитель радиостанции «Maestro FM», просило Совет по телевидению и радио переоформить лицензию на вещание серии AC № 000729 от 6.05.2010 года изменением юридического адреса с MD – 2008, мун. Кишинэу, ул. Гиочеилор, 1, на MD – 2001, мун. Кишинэу, ул. Митрополит Дософтей, 124.

IV. Заявлением б/н от 9 марта 2020 года ООО «LV-Topal», учредитель телеканала «BAS TV», , вещающего программный комплекс посредством наземных радиочастот (телевидение), просило Совет по телевидению и радио переоформить лицензию на вещание серии AC № 000073 от 7.05.2015 года, выданную для телеканала «BAS TV», включением в виды деятельности трансляцию программного комплекса посредством распространителей услуг страны.

В соответствии с положениями Кодекса аудиовизуальных медиауслуг, утвержденного Законом № 174 от 8.11.2018 г., и документами, представленными названными предприятиями, Совет по телевидению и радио

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Удовлетворить заявление о переоформлении (с выдачей нового формуляра) условий лицензии на вещание серии A MMI № 002103 от 1.04.2016 года, выданной «Societatea Română de Televiziune» для телеканала «TVR Moldova», утверждением структуры программной аудиовизуальной медиауслуги (за – (5), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА, К. МИХАЛАКЕ и Ю. РОШКА).

1.1. Утвердить структуру программной аудиовизуальной медиауслуги для телеканала «TVR Moldova» (за – (5), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА, К. МИХАЛАКЕ и Ю. РОШКА), как следует далее:

Основной формат и структура аудиовизуальной медиауслуги.

B.1. Формат аудиовизуальной медиауслуги: Общий

B.2. Структура программ по источникам происхождения (всего 168 часов недельного вещания)

Собственная продукция 44,64%

Местные аудиовизуальные программы, созданные непосредственно поставщиком медиауслуг 44,64%

Местные аудиовизуальные программы, созданные в сотрудничестве и при участии поставщика медиауслуг 0%

Аудиовизуальная продукция других производителей 55,36%

Аудиовизуальные программы, созданные производителями, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Программы, ретранслированные/заимствованные/закупленные 45,46%

Созданные другими поставщиками медиауслуг, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Созданные поставщиками медиауслуг, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 45,46%

Другие типы программ: Femei de 10, bărbaţi de 10; Cântec şi poveste; România ... în bucate; Minutul de agricultură; Tezaur folcloric; Vedetă populară.

B.3. Европейская продукция

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 45,46%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, создаваемой поставщиком 44,64%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 0,82%

B.4. Структура программного комплекса по типам программ:

- Информационные и аналитические 47,86%

- Программы воспитательного и культурного назначения 18,81%

- Фильмы (художественные, документальные, мультфильмы) 6,98%

- Музыка (в случае телеканалов – музыкальные клипы, не включенные в передачи) 0%

- Другие типы программ 16,36%

- Телемагазин, спонсорство 0%

- Реклама 0%

- Продвижение 9,99%

2. Удовлетворить заявление б/н от 28 февраля 2020 года о переоформлении лицензии на вещание серии AC № 000791 от 1.11.2019 года, выданной ООО «Media Content Distribution» для телеканала «Canal 5», изменением юридического адреса с MD – 2008, мун. Кишинэу, ул. Гиочеилор, 1, на MD – 2001, мун. Кишинэу, ул. Митрополит Дософтей, 124 (за – (5), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА, К. МИХАЛАКЕ и Ю. РОШКА).

2.1. Переоформить (с выдачей нового формуляра) лицензию на вещание серии AC № 000791 от 1.11.2019 года, выданную ООО «Media Content Distribution» для телеканала «Canal 5», изменением юридического адреса с MD – 2008, мун. Кишинэу, ул. Гиочеилор, 1, на MD – 2001, мун. Кишинэу, ул. Митрополит Дософтей, 124 (за – (5), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА, К. МИХАЛАКЕ и Ю. РОШКА).

3. Удовлетворить заявление б/н от 28 февраля 2020 года о переоформлении лицензии на вещание серии AC № 000729 от 6.05.2010 года, выданной ООО «Media Content Distribution» для радиостанции «Maestro FM», изменением юридического адреса с MD – 2008, мун. Кишинэу, ул. Гиочеилор, 1, на MD – 2001, мун. Кишинэу, ул. Митрополит Дософтей, 124 (за – (5), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА, К. МИХАЛАКЕ и Ю. РОШКА).

3.1. Переоформить (с выдачей нового формуляра) лицензию на вещание серии AC № 000729 от 6.05.2010 года, выданную ООО «Media Content Distribution» для радиостанции «Maestro FM», изменением юридического адреса с MD – 2008, мун. Кишинэу, ул. Гиочеилор, 1, на MD – 2001, мун. Кишинэу, ул. Митрополит Дософтей, 124 (за – (5), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА, К. МИХАЛАКЕ и Ю. РОШКА).

4. Удовлетворить заявление б/н от 9 марта 2020 года о переоформлении лицензии на вещание серии AC № 000073 от 7.05.2015, выданной ООО «LV-Topal» для телеканала «BAS TV» (за – (5), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА, К. МИХАЛАКЕ и Ю. РОШКА).

4.1. Переоформить (с выдачей нового формуляра) лицензию на вещание серии AC № 000073 от 7.05.2015 года, выданную ООО «LV-Topal» для телеканала «BAS TV», включением в виды деятельности трансляцию программного комплекса посредством распространителей услуг страны (за – (5), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА, К. МИХАЛАКЕ и Ю. РОШКА).

5. Объявить недействительными лицензии на вещание: серии AC № 000791 от 1.11.2019 года, выданную ООО «Media Content Distribution» для телеканала «Canal 5»; серии AC № 000729 от 6.05.2010 года, выданную ООО «Media Content Distribution» для радиостанции «Maestro FM»; серии AC № 000073 от 7.05.2015 года, выданную ООО «LV-Topal» для телеканала «BAS TV», и условия лицензии на вещание серии A MMI № 002103 от 1.04.2016 года, выданной «Societatea Română de Televiziune» для телеканала «TVR Moldova».

6. Мотивация результатов голосования записана в протоколе заседания СТР от 27 марта 2020 года, являющемся неотъемлемой частью настоящего постановления.

7. За переоформление лицензий на вещание ООО «Media Content Distribution» уплатить таксу в размере 650 леев, а «Societatea Română de Televiziune» и ООО «LV-Topal» уплатить каждой таксу в размере 325 леев.

Datele bancare pentru eliberarea licenţei de emisie:

Consiliul Audiovizualului al Republicii Moldova

Chişinău, ул. Vlaicu Pârcălab № 46

c/f: 1006601004024

Ministerul Finanţelor – Trezoreria de Stat

Codul IBAN: MD95TRPAAA142310A00348AA

8. Контроль исполнения настоящего постановления осуществить управлению лицензирования и авторизации и отделу экономики, финансов и бухгалтерского учета.

9. Настоящее постановление вступает в силу со дня принятия и будет опубликовано в «Мonitorul Oficial al Republicii Moldova» и на веб-странице Совета по телевидению и радио.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ	Драгош ВИКОЛ
№ 7/41. Кишинэу, 27 марта 2020 г.