Постановления

Постановление N 8/46 от 10.04.2020 о подведении итогов конкурса на использование свободных и освободившихся радиочастот, объявленного Постановлением СТР № 3/12 от 30.01.2020 года, и объявлении конкурса на использование свободных и освободившихся радиочастот

Тип документа: Постановления
Дата принятия: 10.04.2020

СОВЕТ ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о подведении итогов конкурса на использование свободных и освободившихся

радиочастот, объявленного Постановлением СТР № 3/12 от 30.01.2020 года,

и объявлении конкурса на использование свободных

и освободившихся радиочастот

№ 8/46 от 10.04.2020

(в силу 17.04.2020)

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 104-105 ст. 378 от 17.04.2020

* * *

На основании извещений Министерства экономики и инфраструктуры № 01/1292 от 3.10.2016 года, № 01/908 от 8.07.2016 года, № 09-5891 от 10.09.2019 года и № 09-8572 от 20.12.2019 года, Постановлений СТР № 24/135 от 16 сентября 2016 года, № 35/200 от 19 декабря 2016 года, № 37/215 от 30 декабря 2016 года, № 6/39 от 24 марта 2017 года, № 9/62 от 12 мая 2017 года, № 10/70 от 26 мая 2017 года, № 23/158 от 27 сентября 2017 года, № 5/30 от 26 февраля 2018 года, № 9/54 от 5 апреля 2018 года, № 18/124 от 21 июня 2018 года и № 34/208 от 18 декабря 2018 года № 59/201 от 15 ноября 2019 года и № 3/12 от 30 января 2020 года, Совет по телевидению и радио объявил на конкурс следующие радиочастоты: 87,8 МГц – Кэушень; 89,5 МГц – Единец; 90,3 МГц – Резина; 90,4 МГц – Вадул луй Водэ; 90,5 МГц – Бэлць; 91,0 МГц – Бэлць; 92,0 МГц – Бэлць; 92,3 МГц – Унгень; 92,6 МГц – Кахул; 94,7 МГц – Варница; 104,1 МГц – Кэрпинень; 104,7 МГц – Кахул; 107,5 МГц – Баурчи; 107,6 МГц – Хынчешть; 71,66 МГц – Леова; 88,3 МГц – s. Пэнэшешть (р-на Стрэшень); 98,10 МГц – Шолдэнешть; 99,1 МГц – Шолдэнешть; 94,3 МГц – Единец.

Двумя заявлениями б/н от 13 марта 2020 года представительство межгосударственной телерадиокомпании «МИР» АО в Республике Молдова просило Совет по телевидению и радио выдать лицензию на вещание для радиостанции «MIR-MOLDOVA» на свободных и освободившихся радиочастотах 91,0 МГц – Бэлць и 92,6 МГц – Кахул.

Следует отметить, что в качестве акционера межгосударственной телерадиокомпании АО «МИР» фигурирует Правительство Республики Молдова с долей в 10 % уставного капитала.

В этом случае вступают в силу положения ст.28 (2) a) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг,которая предусматривает:

(2) Частные поставщики медиауслуг не вправе иметь в качестве бенефициарного собственника: a) Парламент, Президента Республики Молдова или Правительство.

Для участия в конкурсе подали заявку 11 претендентов, из которых 8 на расширение зоны вещания и 3 для создания новой радиостанции.

I. На использование частоты 87,8 МГц – Кэушень подало заявку:

- КП «RADIO-RBS» ООО для радиостанции «Vocea Speranţei» (расширение зоны вещания).

II. На использование частоты 89,5 МГц – Единец подали заявку:

- КП «RADIO-RBS» ООО для радиостанции «Vocea Speranţei» (расширение зоны вещания);

- ООО «Radio Plai» для радиостанции «Radio Plai» (расширение зоны вещания);

- ООО «Univers-FM Media» для радиостанции «Focul от Vatră» (новая радиостанция).

III. На использование частоты 90,3 МГц – Резина подали заявку:

- КП «RADIO-RBS» ООО для радиостанции «Vocea Speranţei» (расширение зоны вещания);

- ООО «Radio Poli Disci» для радиостанции «Poli Disc – Новое Радио» (расширение зоны вещания);

- ООО «Radio Plai» для радиостанции «Radio Plai» (расширение зоны вещания).

IV. На использование частоты 90,4 МГц – Вадул луй Водэ подало заявку:

- ООО «RADIO HIT» для радиостанции «HIT FM» (расширение зоны вещания).

V. На использование частоты 90,5 МГц – Бэлць подали заявку:

- ОА «Media-Grup Meridian» для радиостанции «Eco FM» (расширение зоны вещания);

- ООО «Pleiada Audio» для радиостанции «Lite FM» (новая радиостанция).

VI. На использование частоты 91,0 МГц – Бэлць подало заявку:

- ОА «Sănătatea» для радиостанции «Jurnal FM» (расширение зоны вещания).

VII. На использование частоты 92,0 МГц – Бэлць подало заявку:

- ООО «Univers-FM Media» для радиостанции «Focul от Vatră» (новая радиостанция).

VIII. На использование частоты 92,3 МГц – Унгень подали заявку:

- ОА «Sănătatea» для радиостанции «Jurnal FM» (расширение зоны вещания);

- КП «RADIO-RBS» ООО для радиостанции «Vocea Speranţei» (расширение зоны вещания);

- ООО «Radio Poli Disci» для радиостанции «Poli Disc – Новое Радио» (расширение зоны вещания);

- ООО «Radio Plai» для радиостанции «Radio Plai» (расширение зоны вещания).

Следует отметить, что ООО «Radio Plai» не может участвовать в конкурсе на использование частоты 92,3 МГц – Унгень, так как поставщик медиауслуг владеет другой частотой в мун. Унгень.

IX. На использование частоты 92,6 МГц – Кахул подали заявку:

- ОА «Sănătatea» для радиостанции «Jurnal FM» (расширение зоны вещания);

- КП «RADIO-RBS» ООО для радиостанции «Vocea Speranţei» (расширение зоны вещания);

- «NOI MEDIA DE SUD» SRL для радиостанции «Albena» (расширение зоны вещания);

- ОА «AUTONOMIA NOASTRĂ» для радиостанции «Autonomia Noastră» (новая радиостанция).

X. На использование частоты 104,7 МГц – Кахул подали заявку:

- ООО «BIZIM DALGAMIZ» для радиостанции «BIZIM DALGAMIZ» (расширение зоны вещания);

- ОА «Media-Grup Meridian» для радиостанции «Eco FM» (расширение зоны вещания);

- ООО «Radio Poli Disci» для радиостанции «Poli Disc – Новое Радио» (расширение зоны вещания);

- ОА «AUTONOMIA NOASTRĂ» для радиостанции «Autonomia Noastră» (новая радиостанция).

XI. На использование частоты 107,5 МГц – Баурчи подали заявку:

- ООО «BIZIM DALGAMIZ» для радиостанции «BIZIM DALGAMIZ» (расширение зоны вещания);

- ООО «Radio Poli Disci» для радиостанции «Poli Disc – Новое Радио» (расширение зоны вещания);

- ООО «NOI MEDIA DE SUD» для радиостанции «Albena» (расширение зоны вещания);

- ОА «AUTONOMIA NOASTRĂ» для радиостанции «Autonomia Noastră» (новая радиостанция).

XII. На использование частоты 107,6 МГц – Хынчешть подали заявку:

- КП «RADIO-RBS» ООО для радиостанции «Vocea Speranţei» (расширение зоны вещания);

- ООО «Univers-FM Media» для радиостанции «Focul от Vatră» (новая радиостанция).

XIII. На использование частоты 94,3 МГц – Единец подало заявку:

- ООО «RADIO HIT» для радиостанции «HIT FM» (расширение зоны вещания).

На использование частот 94,7 МГц – Варница, 104,1 МГц – Кэрпинень, 71,66 МГц – Леова, 88,3 МГц – с. Пэнэшешть (р-на Стрэшень), 98,10 МГц – Шолдэнешть şi 99,1 МГц – Шолдэнешть не было подано ни одной заявки.

Проведенная экспертиза показала, что количественно пакеты документов соответствуют требованиям.

Исходя из необходимости эффективного использования радиочастот, являющихся ограниченным ресурсом государства, Совет по телевидению и радио объявил повторный конкурс на использование свободных радиочастот: 104,7 МГц – Кахул, 94,7 МГц – Варница, 104,1 МГц – Кэрпинень, 71,66 МГц – Леова, 88,3 МГц – с. Пэнэшешть (р-на Стрэшень), 98,10 МГц – Шолдэнешть и 99,1 МГц – Шолдэнешть.

В результате открытого обсуждения и в соответствии с результатами открытого голосования, принимая во внимание положения ст.25 Кодекса аудиовизуальных медиауслуг и ст.6, 10, 11, 12, 13, 14, 15 Регламента о процедуре и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию, на основании документов, представленных вышеназванными предприятиями, Совет по телевидению и радио

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Объявить победителем КП «RADIO-RBS» ООО, учредителя радиостанции «Vocea Speranţei», в соответствии с результатами открытого голосования (за – (5), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА, К. МИХАЛАКЕ и Ю. РОШКА).

1.1. Переоформить (с выдачей новых формуляров) лицензию на вещание серии AC № 000709 от 18.12.2014 года, выданную КП «RADIO-RBS» ООО для радиостанции «Vocea Speranţei», включением права на вещание на частоте 87,8 МГц – Кэушень (за – (5), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА, К. МИХАЛАКЕ и Ю. РОШКА).

2. В соответствии с результатами открытого голосования объявить победителем ООО «Univers-FM Media» (за – (3), Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА и А. КОЗМА; против – (2), К. МИХАЛАКЕ и Ю. РОШКА), которому выдается лицензия на вещание сроком на 9 лет для радиостанции «Focul от Vatră», на частоте 89,5 МГц – Единец.

3. Объявить победителем ООО «Radio Plai», учредителя радиостанции «Radio Plai», в соответствии с результатами открытого голосования (за – (4), Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА и Ю. РОШКА; против – (1), К. МИХАЛАКЕ).

3.1. Переоформить (с выдачей новых формуляров) лицензию на вещание серии AC № 000013 от 29.01.2014 года, выданную ООО «Radio Plai» для радиостанции «Radio Plai», включением права на вещание на частоте 90,3 МГц – Резина (за – (4), Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА и Ю. РОШКА; против – (1), К. МИХАЛАКЕ).

4. В соответствии с результатами открытого голосования объявить победителем ООО «RADIO HIT», учредителя радиостанции «HIT FM» (за – (5), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА, К. МИХАЛАКЕ и Ю. РОШКА).

4.1. Переоформить (с выдачей новых формуляров) лицензию на вещание серии AC № 000752 от 25.09.2014 года, выданную ООО «RADIO HIT» для радиостанции «HIT FM», включением права на вещание на частоте 90,4 МГц – Вадул луй Водэ (за – (5), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА, К. МИХАЛАКЕ и Ю. РОШКА).

5. В соответствии с результатами открытого голосования объявить победителем ООО «Pleiada Audio» (за – (4), Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА и Ю. РОШКА; против – (1), К. МИХАЛАКЕ), которому выдается лицензия на вещание сроком на 9 лет для радиостанции «Lite FM», на частоте 90,5 МГц – Бэлць.

6. Объявить победителем ОА «Sănătatea», учредителя радиостанции «Jurnal FM», в соответствии с результатами открытого голосования (за – (3), Д. ВИКОЛ, А. КОЗМА и Ю. РОШКА; против – (2), Т. БУРАГА и К. МИХАЛАКЕ ).

6.1. Переоформить (с выдачей новых формуляров) лицензию на вещание серии AC № 000745 от 18.12.2014 года, выданную ОА «Sănătatea» для радиостанции «Jurnal FM», включением права на вещание на частоте 91,0 МГц – Бэлць (за – (3), Д. ВИКОЛ, А. КОЗМА и Ю. РОШКА; против – (2), Т. БУРАГА и К. МИХАЛАКЕ ).

7. В соответствии с результатами открытого голосования объявить победителем ООО «Univers-FM Media» (за – (4), Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА и Ю. РОШКА; против – (1), К. МИХАЛАКЕ), которому выдается лицензия на вещание сроком на 9 лет для радиостанции «Focul от Vatră», на частоте 92,0 МГц – Бэлць.

8. Объявить победителем ООО «Radio Poli Disci», учредителя радиостанции «Poli Disc – Новое Радио», в соответствии с результатами открытого голосования (за – (4), Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА и Ю. РОШКА; против – (1), К. МИХАЛАКЕ).

8.1. Переоформить (с выдачей новых формуляров) лицензию на вещание серии AC № 000011 от 13.02.2014 года, выданную ООО «Radio Poli Disci» для радиостанции «Poli Disc – Новое Радио», включением права на вещание на частоте 92,3 МГц – Унгень (за – (4), Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА и Ю. РОШКА; против – (1), К. МИХАЛАКЕ).

9. В соответствии с результатами открытого голосования объявить победителем ОА «AUTONOMIA NOASTRĂ» (за – (4), Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА и Ю. РОШКА; против – (1), К. МИХАЛАКЕ), которому выдается лицензия на вещание сроком на 9 лет для радиостанции «Autonomia Noastră», на частоте 92,6 МГц – Кахул.

10. В соответствии с результатами открытого голосования объявить победителем ОА «AUTONOMIA NOASTRĂ» (за – (4), Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА и Ю. РОШКА; против – (1), К. МИХАЛАКЕ), которому выдается лицензия на вещание сроком на 9 лет для радиостанции «Autonomia Noastră», на частоте 107,5 МГц – Баурчи.

11. В соответствии с результатами открытого голосования объявить победителем ООО «Univers-FM Media» (за – (4), Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА и Ю. РОШКА; против – (1), К. МИХАЛАКЕ), которому выдается лицензия на вещание сроком на 9 лет для радиостанции «Focul от Vatră», на частоте 107,6 МГц – Хынчешть.

12. Объявить победителем ООО «RADIO HIT», учредителя радиостанции «HIT FM», в соответствии с результатами открытого голосования (за – (4), Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА и Ю. РОШКА; против – (1), К. МИХАЛАКЕ).

12.1 Переоформить (с выдачей новых формуляров) лицензию на вещание серии AC № 000752 от 25.09.2014 года, выданную ООО «RADIO HIT» для радиостанции «HIT FM», включением права на вещание на частоте 94,3 МГц – Единец (за – (4), Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА и Ю. РОШКА; против – (1), К. МИХАЛАКЕ).

13. Объявить конкурс на использование свободных и освободившихся радиочастот со следующими параметрами (за – (5), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА, К. МИХАЛАКЕ и Ю. РОШКА):

РАДИОЧАСТОТЫ:

№ d/o	Населенный пункт	Географические координаты	Частота (МГц)	МИМ (дБВт)	Поляризация сигнала	H_ef max. (м)	Азимуты сектора понижения МИМ (градусы/(дБВт)
1.	Варница	46°N51'38" 029°E26'05"	94,7	30,0	вертикальная	175	-
2.	Кэрпинень	46°N44'19" 028°E20'42"	104,1	26,0	вертикальная	132	350 - 90/20,5
3.	Кахул	45°N55'01" 028°E13'07"	104,7	23,0	горизонтальая	120	290 - 310/ 20,5
4.	Леова		71,66	22,8	горизонтальная	70	-
5.	s. Пэнэшешть (р-на Стрэшень)		88,3	15,7	вертикальная	134	300 – 120/14,0
6.	Шолдэнешть		98,1	20	вертикальная	80	300 – 90/10,0
7.	Шолдэнешть		99,1	25,0	вертикальная	130	-

14. Условия представления документов для участия в конкурсе (содержание комплекта документов для участия в конкурсе):

1. Заявление об участии в конкурсе на получение лицензии на вещание (в соответствии с приложением № 1).

2. Копия учредительного документа (копия выписки из Государственного Регистра предприятий и организаций с указанием руководителя предприятия и видов деятельности).

3. Структура аудиовизуальной медиауслуги (в соответствии с приложением № 2), включая в электронном виде.

4. Издательский проект вещательной организации: цели, задачи, капитал организации, этапы реализации проекта, источники финансирования, штатное расписание, идентификационные данные владельца, содержание и длительность предложенных программ, тематика программ, аудитория потребителей программ, источники финансирования программного комплекса, характеристика реализованных программ.

5. Еженедельная сетка вещания: наименование передач, время вещания, тематика, язык вещания и/или перечень ретранслируемых каналов: наименование, страна происхождения, язык вещания (в соответствии с Приложением № 3).

6. Бизнес – план на весь период действия лицензии, информация о других проектах в области средств массовой информации.

7. Копия договора о приобретении или аренде необходимой техники, другие данные, подтверждающие технический потенциал заявителя.

8. Заявление о прямом или косвенном участии, либо неучастии своего капитала в уставных фондах других обществ в области телевидения и радио (в процентном отношении);

9. Заявление под личную ответственность претендента об обеспечении прозрачности собственности с приложением копии удостоверения личности владельца (в соответствии с приложением № 4).

10. Название поставщика медиауслуг, идентификационные данные (запись позывных радиостанции или графика логотипа телестудии).

Примечание:

• Документы предоставляются на румынском языке (набранные на компьютере) и подписываются руководителем предприятия или уполномоченным лицом.

• Материалы должны быть подписаны, с печатью и с указанием даты исполнения.

• На основе одного комплекта материалов для участия в конкурсе, заявитель может претендовать только на одну радиочастоту или канал ТВ в одном и том же населенном пункте.

• Сотрудник СТР, который принимает документы, вручает заявителю соответствующую расписку.

15. Критерии оценки предложения претендентов на частоты, объявленные на конкурс:

Лицензия на вещание выдается Советом по телевидению и радио на основании следующих критериев:

a) лицензия на вещание выдается с последующим выполнением задач, установленных в Стратегии покрытия национальной территории аудиовизуальными программными комплексами в соответствии с Национальным планом распределения наземных электрорадиочастот;

b) при выдаче лицензии на вещание должен соблюдаться принцип обеспечения плюрализма в области телевидения и радио, при этом, должна исключаться возможность возникновения предпосылок для установления монополии и концентрации собственности в области телевидения и радио и в области средств массовой информации в целом, и учитываться степень соответствия этим критериям, существующих вещательных организаций, обладающих лицензией в данной области;

c) решение о выдаче лицензии принимается только с учетом реальной финансовой жизнеспособности заявителя, при условии соответствия его предложений его финансовым возможностям;

d) при выдаче лицензии на вещание преимуществом пользуются заявители, предоставляющие собственные и отечественные программные комплексы, и европейские произведения.

16. Срок действия лицензии на вещание для трансляции программных комплексов радиовещания 9 лет (Кодекс аудиовизуальных медиауслуг ст.25 (2).

17. Размер государственного сбора за выдачу лицензии на вещание составляет 3250 леев, а за переоформление лицензии на вещание составляет 325 леев.

18. Прием материалов для участия в конкурсе и устранение установленных недостатков осуществляется в течение 30 дней с даты опубликования настоящего постановления в «Monitorul Oficial al Republicii Moldova». В этот же период, конкуренты имеют возможность консультироваться по вопросам правильного оформления документов.

19. Последний срок предоставления документов на конкурс – 30-й день со дня опубликования настоящего постановления в «Monitorul Oficial al Republicii Moldova».

20. В период, предусмотренный для подачи предложений, СТР будет публиковать структуру предложенных аудиовизуальных медиауслуг и информацию об участниках конкурса.

21. Объявить недействительными лицензии на вещание: серии AC № 000709 от 18.12.2014 года, выданную КП «RADIO-RBS» ООО для радиостанции «Vocea Speranţei»; серии AC № 000013 от 29.01.2014 года, выданную ООО «Radio Plai» для радиостанции «Radio Plai»; серии AC № 000752 от 25.09.2014 года, выданную ООО «RADIO HIT» для радиостанции «HIT FM»; серии AC № 000745 от 18.12.2014 года, выданную ОА «Sănătatea» для радиостанции «Jurnal FM», и серии AC № 000011 от 13.02.2014 года, выданную ООО «Radio Poli Disci» для радиостанции «Poli Disc – Новое Радио».

22. Мотивация результатов голосования записана в протоколе заседания СТР от 10 апреля 2020 года, являющемся неотъемлемой частью настоящего постановления.

23. Соответствующие изменения внести в регистр лицензирования.

24. Банковские реквизиты для выдачи/переоформления лицензии на вещание:

Consiliul Audiovizualului al Republicii Moldova

Chişinău, str. Vlaicu Pârcălab № 46

c/f: 1006601004024

Ministerul Finanţelor – Trezoreria de Stat

Codul IBAN: MD95TRPAAA142310A00348AA

Такса за выдачу/переоформление лицензии на вещание составляет 3250/325 de lei.

25. Контроль исполнения настоящего постановления осуществить управлению лицензирования и авторизации и службе экономики, финансов и бухгалтерского учета.

26. Настоящее постановление вступает в силу с даты опубликования в «Мonitorul Oficial al Republicii Moldova» и будет размещено на веб-странице СТР.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ	Драгош ВИКОЛ
№ 8/46. Кишинэу, 10 апреля 2020 г.

Приложение № 1
CONSILIUL AUDIOVIZUALULUI MD-2012, Chişinău, str.V.Pârcălab nr.46 Tel.: (022) 27 75 51, fax.: (022) 27 74 71 e-mail: office@cca.md, http://www.audiovizual.md		ÎNREGISTRARE CA
ATENŢIE! Cererea se completează pe calculator sau se dactilografiază. Către, CONSILIUL AUDIOVIZUALULUI Persoana juridică/fizică ................................................................................, solicită prin prezenta: ☐ acordare licenţă de emisie ☐ radio ☐ televiziune Modalitatea de difuzare: ☐ prin eter ☐satelit ☐ multiplex ☐ alte reţele de comunicaţii electronice ☐ modificare licenţă de emisie nr........... din data de .............. eliberată la data de .................................. ☐ prelungire licenţă de emisie nr........... din data de .............. eliberată la data de ..................................
I. Date necesare identificării şi comunicării eficiente cu solicitantul: Denumirea/numele solicitantului ___________________________________________________ 1. Adresa completă a sediului legal al societăţii: _________________________________________ Tel.: ____________________ Mobil: _______________________ Fax: _____________________ Pagina internet ___________________________ Adresa e-mail ____________________________ Actele juridice ale societăţii: 2. Certificatul de înregistrare a societăţii nr.___________ din data ___. __________________. _____ 3. Actul constitutiv al societăţii: ___________________________________________________________ 4. Cota de participare a asociaţilor în societatea comercială solicitantă sau după caz în alta deţinătoare de licenţă de emisie din domeniul serviciilor media audiovizuale aflate sub jurisdicţia Republicii Moldova ____________________________________________________________________________________ 5. Numele şi prenumele reprezentatului: ____________________________________________________ Adresa completă a reprezentantului ________________________________________________________ Tel.: _________________ Mobil: ________________ Fax:________________Adresa e-mail: __________ 6. Lista celorlalte servicii de programe pe care le asigură furnizorul de servicii media:__________________ 7. Numele şi prenumele persoanelor responsabile de conducerea societăţii: Tel.: _________________ Mobil: ________________ Fax:________________Adresa e-mail: __________ 8. Nume persoane care îşi asumă responsabilitatea editorială: ___________________________________ Tel.: _________________ Mobil: ________________ Fax:________________Adresa e-mail: __________
II. Date despre furnizorul de servicii media: 1. Tipul serviciului de programe: ☐ radio ☐ televiziune 2. Modalitatea de difuzare: ☐ prin eter ☐ satelit ☐ multiplex ☐ alte reţele de comunicaţii electronice 3. Localitatea ________________________________________________________________________ 4. Zona de difuzare: ___________________________________________________________________ *(Pentru fiecare serviciu se vor menţiona: localitatea/localităţile, regiunile geografice de recepţie)* 5. Licenţa de emisie: nr._________ din data de ____________ eliberată la data de _________________ 6. Frecvenţa/Canalul: _______________ 7. Denumirea furnizorul de servicii media: ☐ actuală: _________________ ☐ solicitată: _________________ 8. Elemente de identificare (se vor anexa: sigla postului, prezentată grafic sau pe suport electronic color, în cazul serviciilor de televiziune, respectiv, semnalele de identificare ale postului, înregistrate pe suport electronic, în cazul serviciilor de radiodifuziune sonoră) 9. Adresa juridică: ☐ actuală: ___________________ ☐ solicitată: __________________ *10.* Amplasament staţie de emisie: ☐ actual: ____________________ ☐ solicitat: ___________________ *11.* Licenţa de emisie: nr_________ din data de ___________ *12.* Licenţa de utilizare / Declaraţia informativă-tip: nr________ eliberată la data de __________________ *13.* Formatul serviciului media audiovizual: ☐ generalist ☐ de ştiri ☐ tematic – domeniul: ___________________________ *14.* Orarul de difuzare (numai pentru producţia proprie) în conformitate cu art.4 alin.(4) din Codul serviciilor media audiovizuale: Luni: _____________________________________________ Marţi: _____________________________________________ Miercuri: ___________________________________________ Joi: _______________________________________________ Vineri: _____________________________________________ Sâmbătă: ___________________________________________ Duminică: ___________________________________________ *15.* Menţiuni speciale:________________________________________________________________ (după caz, orarul şi limba de difuzare a emisiunilor dedicate minorităţilor naţionale) 16. Date tehnice privind difuzarea serviciului media audiovizual: *16.1.* Frecvenţa solicitată: _______MHz, PAR (dBW) = ______, Hef (m) = ______, Localitatea__________ Canalul TV: _______ PAR (dBW), Azimuturile sectorului de reducere PAR (grade)/(dBW)______________, H_ef max. (m) ___________, Polarizarea semnalului ____________, Localitatea _____________________ *17.* Se va ataşa delegaţia de împuternicire a reprezentantului.
Data	Semnătura administratorului	Autentificarea

Приложение № 2

CONSILIUL AUDIOVIZUALULUI

MD-2012, Chişinău, str.V.Pârcălab nr.46

Tel.: (022) 27 75 51, fax.: (022) 27 74 71

e-mail: office@cca.md, http://www.audiovizual.md

ATENŢIE! Formularul se completează cu litere de tipar. Dacă unele spaţii sunt insuficiente, adăugaţi informaţiile pe o pagină albă, precizând rubricile la care se referă!

STRUCTURA SERVICIULUI MEDIA AUDIOVIZUAL

FURNIZORI DE SERVICII MEDIA LINIARI

A. Datele de identificare solicitant / titular licenţă de emisie

A.1. Solicitant / Titular de licenţă: ....................................................................................

A.2. Denumirea furnizorului de servicii media: ..............................................................

B. Formatul de principiu şi structura serviciului media audiovizual

B.1. Formatul serviciului media audiovizual:

☐ generalist

☐ de ştiri

☐ tematic – domeniul: ..............................................

B.2. Structura programelor după sursa de provenienţă (Total – 100 %)

(Se calculează pentru un interval de o săptămână,

Total ore de emisie săptămânală ________ )

Producţie proprie: ____ %

Programe audiovizuale locale realizate în exclusivitate de furnizorul de servicii media ____ %

Programe audiovizuale locale realizate în coproducţie şi cu contribuţia furnizorului de servicii media ____ %

Producţii audiovizuale ale altor producători: ____ %

Programe audiovizuale realizate de producători independenţi aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova ____ %

Programe audiovizuale realizate de producători ce provin din statele membre ale Uniunii Europene____ %

Programe audiovizuale realizate de producători ce nu se află sub jurisdicţia Republicii Moldova ____ %

Programe retransmise/preluate/achiziţionate: ____ %

Realizate de alţi furnizori de servicii media aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova ____ %

Realizate de furnizori de servicii media ce nu se află sub jurisdicţia Republicii Moldova: ____ %

(cu specificarea denumirii, formatului serviciului media audiovizual, genului programelor şi ţara de origine a produsului media respectiv):

B.3. Opere europene

(Se calculează raportând la timpul total de emisie pe săptămână prin scăderea timpului alocat ştirilor, evenimentelor sportive, jocurilor, publicităţii, serviciilor teletext şi teleshopping)

Procente rezervate operelor audiovizuale europene: ____ %

(Se înscrie ponderea minimă ce ar putea fi alocată acestor tipuri de programe prevăzută de Codul serviciilor media audiovizuale)

Procent rezervat operelor audiovizuale din Republica Moldova: .__________ %

Procent rezervat operelor audiovizuale europene: ________%

Procent rezervat operelor audiovizuale europene create de producători independenţi din Republica Moldova: _______%

B.4. Structura serviciului media audiovizual pe tipuri de programe:

(Estimarea se realizează pentru un interval de o săptămână)

- Programe informative şi analitice ____ %

- Programe educaţionale şi culturale ____ %

- Filme (artistice, documentare, animaţie) ____ %

- Muzică (în cazul posturilor TV – clipuri muzicale neîncadrate în emisiuni) ____ %

- Alte tipuri de emisiuni ____ %

- Publicitate, teleshopping, sponsorizare ____ %

- Promo ____ %

Notă:

1) Serviciu media audiovizual generalist – serviciu media audiovizual care furnizează programe audiovizuale cu conţinut preponderent informativ, educativ şi de divertisment, în domenii de interes public, şi care sunt adresate publicului larg;

2) Serviciu media audiovizual de ştiri – serviciu media audiovizual care furnizează programe audiovizuale cu conţinut preponderent informativ şi informativ-analitic, axat pe actualitatea internă şi externă şi care sunt adresate publicului larg;

3) Serviciu media audiovizual tematic – serviciu media audiovizual care furnizează programe audiovizuale dedicate preponderent unui domeniu şi care sunt adresate unui anumit segment al publicului;

4) Program audiovizual – ansamblu de imagini în mişcare, însoţite sau nu de sunet, în cazul unui program televizat, sau ansamblu de sunete, în cazul unui program sonor, indiferent de durata acestuia, care constituie un întreg identificabil prin titlu, conţinut sau formă, în cadrul unei grile sau al unui catalog realizat de către un furnizor de servicii media (evenimente sportive, filme documentare, programe de divertisment şi de tip reality, programe pentru copii, piese de teatru şi altele).

5) Program audiovizual în primă difuzare – program audiovizual difuzat în premieră în cadrul unui serviciu media audiovizual liniar;

6) Programe informative şi analitice – care aduc la cunoştinţă publicului evenimentele din actualitatea cotidiană: buletine de ştiri, informaţii şi comentarii, comunicate, reportaje din ţară şi din străinătate, proteste, talk-show-uri informativ-analitice ştiri sportive, date meteo, ştiri culturale, revista presei. Alte programe de informare, axate pe probleme politice – viaţa parlamentară, activitatea partidelor politice, probleme economice, ştiinţifice sau sociale; ori pe evenimente speciale – sub formă de dezbatere, şedinţele organelor administraţiei publice locale şi centrale.

7) Programe educaţionale – destinate, în special, procesului de instruire, în care elementul cognitiv joacă un rol important (programe şcolare, universitare).

Programe culturale – programe destinate, în principal, stimulării curiozităţii artistice şi/sau intelectuale, reprezentaţii culturale, activităţi culturale în sine (concerte, spectacole), programe destinate îmbogăţirii cunoştinţelor publicului (într-un mod nedidactic) în diverse domenii ale culturii, afişa (agenda) culturală.

8) Muzică – în cazul serviciilor de radiodifuziune sonoră şi clipuri muzicale care nu fac parte din cadrul unei emisiuni în cazul servicii de televiziune.

9) Alte tipuri de emisiuni – programe de divertisment, muzicale sau muzical-distractive, spectacole de revistă sau de circ, programe sportive (cu excepţia informaţiilor sportive), emisiuni religioase, programe cu tematică socială (cu excepţia informaţiilor sociale), satirice (umoristice), reality-show, horoscop etc.

10) Publicitate – mesaj, sub orice formă, difuzat în scop de autopromovare sau difuzat în schimbul unei plăţi, fie al unei retribuţii similare, de către o persoană juridică sau fizică, în legătură cu un domeniu de activitate, cu o activitate comercială, cu o meserie ori profesie, în scop de promovare a furnizării unor bunuri şi servicii, inclusiv bunuri imobiliare, sau a unei cauze, a unei idei, ori a unor drepturi şi obligaţii.

11) Sponsorizare – contribuţie a unei întreprinderi publice sau private acordată pentru finanţarea programelor audiovizuale în vederea promovării denumirii, a mărcii comerciale, a imaginii, a activităţilor ori a unor produse proprii.

12) Teleshopping – mesaj transmis direct către publicul larg în scopul furnizării unor bunuri sau servicii, inclusiv bunuri imobiliare, drepturi şi obligaţii, în schimbul unei plăţi.

13) ore de maximă audienţă – intervalele de timp cuprinse între orele 06.00–09.00 şi 17.00–23.00 – pentru serviciile de televiziune şi între 06.00–10.00, 12.00–15.00 şi 17.00–20.00 – pentru serviciile de radiodifuziune sonoră.

Furnizorii de servicii media de televiziune au obligaţia de a transmite, în primă difuzare, cel puţin 50% din cotele de producţie proprii prevăzute la art.4 alin.(3) din Codul serviciilor media audiovizuale;

Serviciilor de televiziune axate preponderent pe difuzarea programelor audiovizuale de promovare a patrimoniului cultural naţional şi european, din arhivele proprii nu li se aplică prevederile art.4 alin.(4) din Codul serviciilor media audiovizuale;

Furnizorii de servicii media de televiziune şi radiodifuziune sonoră au obligaţia de a transmite programe audiovizuale locale în proporţie de cel puţin 80% în limba română.

Furnizorii de servicii media de televiziune şi radiodifuziune sonoră ale căror servicii media audiovizuale se adresează comunităţilor din unităţile administrativ-teritoriale în care o minoritate etnică reprezintă o pondere majoritară au obligaţia de a transmite programe audiovizuale locale în proporţie de cel puţin 25% în limba română, precum şi programe audiovizuale de producţie proprie în limba minorităţii respective.

Programele audiovizuale locale prevăzute la art.4 alin.(3), (6) şi (7) din Codul serviciilor media se difuzează în intervalul orar 06.00–24.00. Cel puţin 75% din conţinutul programelor respective se difuzează în orele de maximă audienţă.

Volumul rezervat operelor audiovizuale europene în cadrul serviciului media audiovizual se asigură în conformitate cu art.6 din Codul serviciilor media audiovizuale.

Serviciile de televiziune cu conţinut muzical şi serviciile de radiodifuziune sonoră trebuie să conţină cel puţin 30% de opere muzicale în limba română, inclusiv 10% de opere muzicale care provin de la compozitori, artişti-interpreţi şi producători originari din Republica Moldova. Operele muzicale prevăzute trebuie să fie difuzate în intervalul orelor 06.00–24.00.

În cazul programelor şi filmelor (retransmise, transmise şi preluate) realizate de către producători independenţi de emisiuni/furnizori de servicii media din Republica Moldova şi producători independenţi/furnizori de servicii media ce nu se află sub jurisdicţia Republicii Moldova, furnizorul de servicii media va anexa copiile contractelor respective.

În vederea protejării spaţiului audiovizual naţional şi asigurării securităţii informaţionale, se permite furnizorilor de servicii media şi distribuitorilor de servicii media transmisiunea programelor de televiziune şi de radio cu conţinut informativ, informativ-analitic, militar şi politic care sunt produse în statele membre ale Uniunii Europene, în SUA şi Canada, precum şi în statele care au ratificat Convenţia europeană cu privire la televiziunea transfrontalieră.

În spaţiul audiovizual naţional este interzisă difuzarea programelor audiovizuale ce constituie discurs care incită la ură.

Data __ . ____ . _______

Administrator _______________

(numele, prenumele)

L.S.

__________

(semnătura)

Приложение № 3 Grila de emisie săptămânală – model pentru serviciile de televiziune şi serviciile de radiodifuziune sonoră aflate sub jurisdicţia Republicii Moldova
Intervalul de timp	Denumirea programului	Genul programului:	Sursă de provenienţă a programului:	Limba de difuzare	Difuzarea muzicii autohtone (pentru serviciile de radiodifuziune sonoră şi de televiziune muzicale)	Informaţia cu privire la programele achiziţionate, preluate şi retransmise
		Programe informative sau analitice	Produs propriu
		Programe educaţionale sau culturale	Producţii audiovizuale ale altor producători
		Filme (doar pentru posturile TV)	Programe retransmise
		Muzică (în cazul posturilor TV – clipuri muzicale)
		Alte tipuri de programe

Приложение № 4 Declaraţie pe proprie răspundere cu privire la asigurarea transparenţei proprietăţii furnizorului de servicii media Prin prezenta, subsemnatul _______________________, în calitate de administrator al companiei “__________________” SRL/SA, în conformitate cu prevederile art.21 din Codul serviciilor media audiovizuale al Republicii Moldova, Cunoscând dispoziţiile articolului 352¹ din Codul penal al Republicii Moldova cu privire la falsul în declaraţii, declar pe proprie răspundere următoarele:
Denumirea serviciului de televiziune / radiodifuziune sonoră
Denumirea furnizorului serviciului media audiovizual (statutul juridic)	SC “___________________” SRL / SA
Adresa juridică şi datele de contact ale administraţiei	Sediul: Tel.: Fax:
Adresa pentru corespondenţă/ poşta electronică/ pagina web
Persoanele din organul de conducere/supraveghere şi funcţiile acestora	Nume: Prenume: Funcţia: Tel:
Numele reprezentanţilor legali
Lista acţionarilor şi asociaţilor până la nivel de persoană fizică, cu excepţia acţionarilor şi asociaţilor care sunt societăţi pe acţiuni cu acţiuni la purtător sau listate la bursele de valori internaţionale. Cotele de participare în capitalul social al societăţii care solicită /sau deţine actul permisiv	1. 2. 3.
Lista proprietarilor beneficiari care deţin direct sau indirect, controlul asupra furnizorului de servicii media.
Informaţia cu privire la cota de acţiuni din capitalul social al altei persoane juridice deţinătoare a unei licenţe de emisie din domeniul serviciilor media audiovizuale aflate în jurisdicţia Republicii Moldova
Capitalul social
Acoperire / difuzare	Localitatea:
Persoanele responsabile de politica editorială şi persoanele care deţin drept de vot în cadrul furnizorului de servicii media audiovizuale
Semnalele postului de radio, simbolul postului de televiziune
Anexă: Copia de pe actul de identitate al proprietarului beneficiar (informaţia dată este confidenţială şi nu va fi publicată). “___” _____________ 20___
Administratorul “_______________” SRL / SA (numele, prenumele)	___________ (semnătura)