Постановление N 93 от 15.06.2011 об исполнении положений действующего законодательства и условий разрешения на ретрансляцию

КООРДИНАЦИОННЫЙ СОВЕТ ПО
ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

об исполнении положений действующего законодательства

и условий разрешения на ретрансляцию

№ 93  от  15.06.2011

 (в силу 08.07.2011) 

Мониторул Офичиал № 110-112 ст.869 от 08.07.2011

* * *

Во исполнение положений Постановления КСТР № 2 от 14.01.2011 г. 24 мая с.г. был проведен контроль деятельности следующих распространителей программ мун.Кишинэу: KO “REALVIT-TV” OOO, KO “STARNET” OOO, KO “VEB-TV” OOO, KO “ARAX-IMPEX” OOO, Î.M. “Sun Communications” OOO и KO “EXCELENTER-COM” OOO

В деятельности KO “REALVIT-TV” OOO, KO “STARNET” OOO, KO “VEB-TV” OOO и KO “ARAX-IMPEX” OOO были обнаружены отклонения от действующего законодательства.

KO “REALVIT-TV” OOO, учредитель кабельной телестудии “REALVIT-TV” из г. Вадул луй Водэ, не соблюдает условия Разрешения на ретрансляцию серии AB, № 000026 от 11.10.2007 г. (приложение № 2). А именно: студия ретранслирует 35 каналов вместо 28, утвержденных Постановлением КСТР № 104 от 11.10.2007 г. – TVR 1, Naţional TV, N24, TeleSport, Senso TV, TVRM, Sport-1 и Etno TV. Вне оферты ретранслирует 15 каналов – Euro TV Chişinău, Publika TV, Jurnal TV, RTVi, TV 3, Eurosport, Super TV, N4, TV 1000 Action, NGC, 2 Plus, Ohota&Rîbalka, Euronews, Multimania и Europa Plus TV.

KO “STARNET” OOO, учредитель кабельной телестудии “TvBox” из мун.Кишинэу, не соблюдает условия Разрешения на ретрансляцию серии AB, № 000092 от 11.02.2010 г. (Приложение № 2). А именно: студия ретранслирует 108 каналов вместо 83, утвержденных Постановлением КСТР № 78 от 18.05.2011 г. Таким образом, вне оферты ретранслируются 25 каналов: RT, BBC, Realitatea TV, NHK World, Mezzo, Luxe TV, Armenia 1, TVRi, DTV, Bloomberg, STS+7h, DTV+2h, Film Box, Film Box Plus, Gem, Italia, K+, Kanal D, Karuseli, MTV Russia, NTV, Pervîi Kanal, Pro TVi, TV Club и 2×2.

Постановлением КСТР № 2 от 14.01.2011 г. KO “STARNET” OOO объявлено публичное предупреждение за те же нарушения. Указанное предприятие не выполнило Постановление № 2 от 14.01.2011 г. и не прекратило ретрансляцию телеканалов, не предусмотренных офертой, утвержденной КСТР.

KO “VEB-TV” OOO, учредитель кабельной телестудии “Megapolis” из мун.Кишинэу, не соблюдает условия Разрешения на ретрансляцию серии AB, № 000087 от 06.11.2008 г. (приложение № 2). А именно: студия ретранслирует 85 каналов вместо 88, утвержденных Постановлением КСТР № 38 от 30.03.2010 г. Таким образом, из оферты программ утвержденной КСТР, не ретранслируются 13 каналов: Moldova Internaţional, TVRM, Euro TV Chişinău, TV 3 Moldova, Dom Kino, Teleneanea, N 24, Alfa&Omega, UTR, Neptun TV, MTV Russia, 24 Tehno и TV 1000X. Вне оферты ретранслируются 10 каналов: Accent TV, DaVinci Learning, 1 Music Moldova, RTG, Mir Serialov, Jim Jam, Viasat Nature, BBC World, France 24 и TV Com.

KO “VEB-TV” OOO ретранслирует каналы Russkie Noci и Private Spice, нарушая постановление КСТР № 48 от 1 апреля 2011 г.

KO “ARAX-IMPEX” OOO, учредитель кабельной телестудии “ZEBRA” из мун.Кишинэу, не соблюдает условия Разрешения на ретрансляцию серии AB, № 000002 от 23.11.2006 г. (приложение № 2). А именно: студия ретранслирует 125 каналов вместо 121, утвержденных Постановлением КСТР № 78 от 18.05.2011 г. Таким образом, вне оферты ретранслируются 4 канала: MTV Russia, Karuseli, Lea Minor и Look TV.

Этими действиями указанные предприятия нарушают ст.4 (5), 18 и 28 (1) Кодекса телевидения и радио и ст.36 (2) Положения о порядке и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию. На основании констатируемого и в соответствии со ст.25, 28, 29, 37, 38, 40 Кодекса телевидения и радио и ст.36 (2) Положения о порядке и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию Координационный совет по телевидению и радио

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

Ст.1. Объявить публичное предупреждение KO “REALVIT-TV” OOO, учредителю кабельной телестудии “REALVIT-TV” из г. Вадул луй Водэ, согласно ст.38 (2) e), (3) a) Кодекса телевидения и радио за нарушения положений cт.28 (1) Кодекса телевидения и радио, ст.36 (2) Положения о порядке и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию, Постановления КСТР № 104 от 11.10.2007 г. и за нарушения п.1.4, 2.2, 3.1 (b) условий разрешения на ретрансляцию сер. AВ, № 000026 от 11.10.2007 г. и приложения № 2 авторизации KO “REALVIT-TV” OOO.

Ст.2. Оштрафовать на 1800 леев KO “STARNET” OOO, учредителя кабельной телестудии “TvBox” из мун.Кишинэу, согласно ст.38 (2) e), (3) a) и b) Кодекса телевидения и радио за повторные нарушения ст.28 (1) Кодекса телевидения и радио, ст.36 (2) Положения о порядке и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию, Постановления КСТР № 78 от 18.05.2011 г. и нарушения п.1.4, 2.2, 3.1(b) условий разрешения на ретрансляцию сер.AB, № 000092 от 11.02.2010 г. и приложения № 1 и авторизации KO “STARNET” OOO.

Ст.3. Объявить публичное предупреждение KO “VEB-TV” OOO, учредителю кабельной телестудии “Megapolis” из мун.Кишинэу, согласно ст.38 (2) e), (3) a) Кодекса телевидения и радио за нарушения положений cт.28 (1) Кодекса телевидения и радио, ст.36 (2) Положения о порядке и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию, Постановлений КСТР № 38 от 30.03.2010 г. и № 48 от 01.04.2011 г. и за нарушения п.1.4, 2.2, 3.1 (b) условий разрешения на ретрансляцию сер. AВ, № 000087 от 06.11.2008 г. и приложения № 2 авторизации KO “VEB-TV” OOO.

Ст.4. Обратить внимание KO “ARAX-IMPEX” OOO, учредителя кабельной телестудии “ZEBRA” из мун.Кишинэу, на нарушения положений cт.28 (1) Кодекса телевидения и радио, ст.36 (2) Положения о порядке и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию и за нарушения постановлений КСТР № 78 от 18.05.2011 г. и несоблюдения п.1.4, 2.2, 3.1(b) условий разрешения на ретрансляцию сер.AВ, № 000002 от 23.11.2006 г. и приложения № 2 авторизации KO “ARAX-IMPEX” OOO.

Ст.5. Указанным предприятиям незамедлительно прекратить ретрансляцию телеканалов, не предусмотренных офертой программного комплекса, одобренной КСТР.

Ст.6. Указанным предприятиям в десятидневный срок со дня опубликования в Monitorul Oficial al Republicii Moldova настоящего Постановления представить отчет по ликвидации нарушений.

Ст.7. Согласно положениям Решения КСТР № 96 от 17 октября 2008 г. вышеназванные организации проинформируют свою аудиторию о причинах и содержании наложенной административной санкции в формулировке законодательства.

Ст.8. Департаменту экспертизы и лицензирования провести повторный контроль по выполнению настоящего Постановления.

Ст.9. Контроль за выполнением настоящего Постановления возложить на департамент экспертизы и лицензирования и главного бухгалтера.

Ст.10. Настоящее Постановление опубликовать в Monitorul Oficial al Republicii Moldova и на на web-странице КСТР.