Приказы

Приказ N 117 от 12.12.2023 o внесении изменений в Приказ министра финансов № 50/2017

Тип документа: Приказы
Дата принятия: 12.12.2023

МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ

П Р И К А З

о внесении изменений в Приказ министра финансов № 50/2017

№ 117 от 12.12.2023

(в силу 22.12.2023)

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 492-494 ст. 1224 от 22.12.2023

* * *

В соответствии со статьей 79³ Налогового кодекса № 1163/1997 (повторное опубликование в Официальном мониторе Республики Молдова, 2007 г., специальный выпуск), с последующими изменениями,

ПРИКАЗЫВАЮ:

1. В Приказ министра финансов № 50/2017 об утверждении некоторых типовых формуляров, подтверждающих резидентство и подоходный налог, уплаченный нерезидентами Республики Молдова (Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 92-102, ст.625), внести следующие изменения:

1) В пункте 1:

a) в подпункте 3), а также по всему тексту приложения № 7 к приказу наименование типового формуляра Форма 2-DTA17 изложить в следующей редакции:

"Заявление о выдаче сертификата о подтверждении подоходного налога, уплаченного/ удержанного в Республике Молдова из доходов нерезидента";

b) в подпункте 4), а также по всему тексту приложения № 7 к приказу наименование типового формуляра Форма 3-DTA17 изложить в следующей редакции:

"Сертификат о подтверждении подоходного налога, уплаченного/ удержанного в Республике Молдова из доходов нерезидента";

c) в подпункте 5), а также по всему тексту приложения № 7 к приказу наименование типового формуляра Форма 4-DTA17 изложить в следующей редакции:

"Сертификат о подтверждении подоходного налога, уплаченного/ удержанного в Республике Молдова, из дохода, полученного физическими лицами – иностранными гражданами или лицами без гражданства, которые получили статус резидента Республики Молдова";

2) приложение № 1, приложение № 2, приложение № 3, приложение № 4, приложение № 5 и приложение № 6 изложить в редакции согласно приложению к данному приказу;

3) приложение № 7:

a) Пункт 7 изложить в следующей редакции:

"7. Формы 1-DTA17, 3-DTA17, 4-DTA17 заполняются на румынском языке и при необходимости, на русском языке/ английском языке, по запросу заявителя.";

b) Пункт 8 изложить в следующей редакции:

"8. Формы CCR17, 2-DTA17, 5-DTA17 могут быть отправлены в электронном виде, формы 1-DTA17, 3-DTA17, 4-DTA17 могут быть выданы ГНС в электронном виде посредством электронных услуг, и имеют ту же юридическую силу, как и те, что представляются на бумажном носителе.";

c) В пункте 9 текст "иностранной валюте, определенной" заменить текстом "иностранной/ иностранных валют, определенных";

d) Дополнить пунктом 11¹ в следующей редакции:

"11¹. После выдачи подписанных собственноручно сертификатов, их страницы пронумеровываются в последовательном порядке возрастания и подписываются. На последней странице сертификата указываются дата и количество страниц, подтвержденных применением подписи.

Печать применяется только на сертификатах, выданных на бумажном носителе.";

e) В пункте 12 текст "В случае потери или повреждения ранее выданных сертификатов подразделение Государственной налоговой службы на основании запроса," заменить текстом "В случае запроса на выдачу дубликата ранее выданных сертификатов подразделение Государственной налоговой службы на основании заявления,";

f) Дополнить пунктом 12¹ в следующей редакции:

"12¹. Формы, указанные в пунктах 1-6, могут быть представлены/ получены представителем налогоплательщика с обязательным приложением документа, удостоверяющего его полномочия, согласно статье 244 Налогового кодекса.";

g) Пункт 15:

дополнить подпунктами c¹) и c²) следующего содержания:

"c¹) фамилия/ имя представителя и его фискальный код;

с²) данные доверенности (номер, дата выдачи, другие данные)";

подпункт f) признать утратившими силу;

пункт заполняется следующим текстом: "Налогоплательщик может выбрать (поставив галочку) получение Сертификата о резидентстве (Форма 1-DTA17), подписанного электронной подписью по электронной почте или подписанного собственноручно, с получением в подразделении Государственной налоговой службы (указывается наименование подразделения).";

h) Пункт 17 признать утратившими силу;

i) В пункте 19 текст "в котором обслуживается налогоплательщик" исключается;

j) Пункт 21 изложить в следующей редакции:

"21. Сертификат о резидентстве выдается один раз в год, независимо от количества, регулярности и вида выплаченных доходов, на основании заявления согласно Форме CCR17, поданного заявителем.";

k) Дополнить пунктом 21¹ в следующей редакции:

"21¹. Физические лица граждане Республики Молдова, а также физические лица иностранные граждане и лица без гражданства, которые в налоговых целях получили статус резидента Республики Молдова, помимо заявления, предусмотренного пунктом 21, прилагают следующие документы:

1) для физических лиц граждан Республики Молдова - копия удостоверения личности или любого другого документа, удостоверяющего личность и место жительства физического лица, за исключением случая, в котором заявление подписано посредством Государственной службы электронной подписи (MSign), в соответствии с положениями Закона Республики Молдова № 124/2022, лично налогоплательщиком;

2) для физических лиц иностранных граждан, а также для лиц без гражданства, которые в налоговых целях получили статус резидента Республики Молдова:

a) копия паспорта физического лица иностранного гражданина или паспорта лица без гражданства, либо копия вида на жительство (временного) или копия удостоверения личности, за исключением случая, в котором заявление подписано посредством Государственной службы электронной подписи (MSign), в соответствии с положениями Закона Республики Молдова № 124/2022, лично налогоплательщиком;

b) документ в оригинале, выданный Пограничной службой о въезде в Республику Молдова/выезде из Республики Молдовы за данный налоговый год, подтверждающий присутствие физического лица иностранного гражданина или лица без гражданства в Республике Молдова в течение периода или периодов, превышающих в совокупности 183 дня.

При исчислении периода, равного 183 дням, включаются следующие дни:

- все дни физического присутствия, в том числе дни прибытия и отбытия; и

- дни, проведенные за пределами государства деятельности, а также субботы и воскресенья, национальные праздники, праздники и служебные командировки, напрямую связанные с деятельностью получателя в данном государстве, по прошествии которых деятельность на территории соответствующего государства была возобновлена;".

m) Пункт 22 признать утратившими силу;

n) В пункте 25 подпункт 2) признать утратившим силу;

o) Пункт 27 изложить в следующей редакции:

"27. Проверка подлинности сертификатов осуществляется путем сканирования QR-кода, указанного в сертификате, или на сайте www.sfs.md, путем введения их регистрационного номера.

При сканировании QR-кода/ вводе регистрационного номера сертификата элементы автоматической идентификации будут содержать данные о налогоплательщике (инициалы имени и фамилии), номер и дату выдачи сертификата, период и страну, для которой он был выдан.";

p) В пункте 31, подпункт a), изменение касается только редакций на румынском языке;

q) Пункт 33 дополнить подпунктами 4), 5) и 6) следующего содержания:

"4) контактные данные получателя дохода (контактный телефон и адрес электронной почты);

5) имя/ фамилия представителя и его фискальный код;

6) данные доверенности (номер, дата выдачи, другие данные).";

r) Пункт 34:

подпункт 1) изложить в следующей редакции:

"1) наименование предприятия или фамилия и имя физического лица и его идентификационный номер (фискальный код);";

дополнить подпунктом 3) в следующей редакции:

"3) контактные данные плательщика дохода (номер телефона и адрес электронной почты).";

s) В пункте 35 слова "полученный в Республике Молдова" заменить текстом "полученный из Республики Молдова";

t) В пункте 36 первый абзац изложить в следующей редакции:

"В разделе 4 "Доход, полученный из Республики Молдова через постоянное представительство или в результате осуществления деятельности на территории Республики Молдова в соответствии с пунктом 15¹) статьи 5 Налогового кодекса" указывается информация о доходе, полученном нерезидентом через постоянное представительство, осуществляющее предпринимательскую деятельность в Республике Молдова или в результате осуществления деятельности на территории Республики Молдова в соответствии с пунктом 15¹) статьи 5 Налогового кодекса.";

u) Дополнить пунктом 37¹ в следующей редакции:

"37¹. Налогоплательщик может выбрать (поставив галочку) получение Сертификата о о подтверждении подоходного налога, уплаченного/ удержанного в Республике Молдова, подписанного электронной подписью по электронной почте или подписанного собственноручно, с получением в подразделении Государственной налоговой службы.";

v) В пункте 46 после текста "получателя дохода" дополнить текстом "или в результате осуществления им деятельности на территории Республики Молдова в соответствии с пунктом 15¹) статьи 5 Налогового кодекса";

w) В пункте 50, подпункт 1), текст "представительство/ постоянное представительство (постоянную базу), расположенное в Республике Молдова" заменить текстом "постоянное представительство (постоянную базу), расположенное в Республике Молдова или в результате осуществления деятельности на территории Республики Молдова в соответствии с пунктом 15¹) статьи 5 Налогового кодекса";

x) Пункт 56 дополнить подпунктами 5), 6) и 7) следующего содержания:

"5) контактные данные получателя дохода (контактный телефон и адрес электронной почты);

6) имя/ фамилия представителя и его фискальный код;

7) данные доверенности (номер, дата выдачи, другие данные).";

y) Пункт 57:

подпункт 1) изложить в следующей редакции:

дополнить подпунктом 3) в следующей редакции:

"3) контактные данные плательщика дохода (номер телефона и адрес электронной почты).";

z) В пункте 58, подпункт 3), слова "в Республике Молдова" заменить словами "из Республики Молдова".

2. Настоящий приказ вступает в силу со дня его опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.

МИНИСТР	Петру РОТАРУ
№ 117. Кишинэу, 12 декабря 2023 г.

Anexă

la Ordinul Ministrului finanţelor

Nr. 117 din 12.12.2023

Anexa nr.1