BIZLEXЗаконодательство Республики Молдова
RURO
Избранное
Главная›Документы
Приказы

Приказ N 123 от 13.08.2015 об изменении и дополнении Приказа министра финансов № 185 от 23 декабря 2013 года об утверждении и отмене ежемесячных, квартальных и годовых отчетов

Тип документа
Приказы
Дата принятия
13.08.2015

МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ

П Р И К А З

об изменении и дополнении Приказа министра финансов № 185

от 23 декабря 2013 года об утверждении и отмене ежемесячных,

квартальных и годовых отчетов

№ 123  от  13.08.2015

 (в силу 28.08.2015) 

Мониторул Офичиал ал Р.Молдова № 241-246 ст. 1532 от 28.08.2015

* * *

В соответствии с положениями п.(2) ст.11 Закона о бухгалтерском учете № 113-XVI от 27 апреля 2007 года

ПРИКАЗЫВАЮ:

В Приказ министра финансов № 185 от 23 декабря 2013 года об утверждении и отмене ежемесячных, квартальных и годовых отчетов внести следующие изменения:

1. В пункте 1 изменить и изложить в новой редакции следующие формы:

1.1. Форму № 2 PI «Отчет о поступлении и использовании средств из внешних грантов, внешних кредитов и других поступлений для реализации проектов, финансируемых из внешних источников» (приложение 1 к настоящему приказу);

1.2. Форму № 2 PI-BUAT «Отчет о поступлении и использовании средств из внешних грантов, внешних кредитов и других поступлений для реализации проектов, финансируемых из внешних источников» (приложение 2 к настоящему приказу).

2. Настоящий приказ вступает в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.

МИНИСТР ФИНАНСОВ Анатол АРАПУ
№ 123. Кишинэу, 13 августа 2015 г.

Formularul 2PI

Aprobat

prin Ordinul ministrului finanţelor

al Republicii Moldova

nr.185 din 23.12.2013

RAPORT

PRIVIND ÎNCASAREA ŞI UTILIZAREA MIJLOACELOR DIN GRANTURI EXTERNE,

ÎMPRUMUTURI EXTERNE ŞI ALTE ÎNCASĂRI AFERENTE PENTRU REALIZAREA

PROIECTELOR FINANŢATE DIN SURSE EXTERNE

 la _________________________ 20____
Periodicitatea: lunară, pînă la data de 3 a lunii următoare a perioadei de gestiune, trimestrial, anual

Codurile
Denumirea executorului secundar (proiectului)________________

Executor primar ________________________________________

Grupa principală _______________________________________

Grupa ________________________________________________

Tipul instituţiei__________________________________________

Codul donatorului________________________________________

Codul programului/ codul subprogramului _____________________

Unitatea de măsură ______mii lei___________________________

  
 
 
 
 
 

372
Denumirea Nr. rînd Cod Apro-
bat
pe an		 Plan
pre-
cizat
pe
an		 Pre-
cizat
pe pe-
rioada
de
ges-
tiune		 Exe-
cutat
pe pe-
rioada
de ges-
tiune
(Total)		 inclusiv prin: Veni-
turi/
Chel-
tuieli
efec-
tive		 Datorii
Venit / cheltuieli Obiect
con-
strucţii
capitale		 total inclusiv cu
termen de
achitare
expirat
Cap/
art/
gr. pr.		 Par/
al/
gr		 siste-
mul
trezo-
rerial		 siste-
mul
ban-
car		 debi-
toare		 credi-
toare		 debi-
toare		 credi-
toare
1 2 3 4 5 6 7 8 9=10+11 10 11 12 13 14 15 16
I. VENITURI, TOTAL 10 X X X X
Alte încasări aferente 122 40 X X X X
 
Transferuri 360 00 X X X X
Transferuri în interiorul componentei proiecte finanţate din surse externe ale bugetului de stat 361 26 X X X X
Transferuri între componenta de bază şi componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetului de stat 361 27 X X X X
Transferuri între componenta fonduri speciale şi componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetului de stat 361 28 X X X X
Transferuri între componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetului de stat şi componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetelor de nivelul I şi II 362 33 X X X X
 
Granturi interne 411 00 X X X X
Granturi interne pentru proiecte finanţate din surse externe 411 02 X X X X
Granturi externe 412 00 X X X X
Granturi pentru proiecte finanţate din surse externe 412 02 X X X X
 
 
 
II. CHELTUIELI, TOTAL 20
Documente executorii 118 00
 
Alte transferuri capitale în interiorul ţării 271 15
 
Transferuri capitale în interiorul componentei proiecte finanţate din surse externe ale bugetului de stat 273 26
Transferuri capitale între componenta mijloace speciale şi componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetului de stat 273 29
Transferuri capitale între componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetului de stat şi componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetelor de nivelul I şi II 273 33
Contribuţia din granturi externe 291 02
Contribuţia din credite externe 291 03
Contribuţii din alte mijloace 291 04
Transferul cotei părţi din mijloacele grantului, primit de către aplicant, partenerului de peste hotare 291 05
Creditarea netă a instituţiilor nefinanciare 611 02
Restituirea mijloacelor la buget 611 06
Recreditarea bugetelor de alt nivel din surse externe 23 13
Excedent (+) / Deficit (-) (r.010-r.020) 30 25/26 X X X X
Surse de finanţare 40 X X X X
Alte surse interne 27 11 X X X X
Rambursare a altor surse interne 27 14 X X X X
Diferenţă între cursul de schimb al surselor valutare 27 15 X X X X
Împrumuturi (credite) acordate de organizaţiile financiare internaţionale 28 03 X X X X
Soldul la începutul perioadei de gestiune, total 75 75 X X X X
Soldul la sfîrşitul perioadei de gestiune, total 76 76 X X X X
 

Notă: coloniţa 12 “Venituri/Cheltuieli efective”, 13 şi 14 “Datorii debitoare/creditoare”, 15 şi 16 “Datorii cu termen de achitare expirat” se completează la prezentarea rapoartelor trimestriale şi anuale.

Conducător ___________________________

Contabil-şef __________________________

“___” ______________________ 20___

Formularul 2PI-BUAT

Aprobat

prin Ordinul ministrului finanţelor

al Republicii Moldova

nr.185 din 23.12.2013

RAPORT

PRIVIND ÎNCASAREA ŞI UTILIZAREA MIJLOACELOR DIN GRANTURI EXTERNE,

 ÎMPRUMUTURI EXTERNE ŞI ALTE ÎNCASĂRI AFERENTE PENTRU

REALIZAREA PROIECTELOR FINANŢATE DIN SURSE EXTERNE

la situaţia din ______________________ 20___
Periodicitatea: lunară, pînă la data de 3 a lunii următoare a perioadei de gestiune, trimestrial, anual

Codurile
Denumirea executorului secundar (proiectului)_________________

Executor primar _________________________________________

Grupa principală ________________________________________

Grupa _________________________________________________

Tipul instituţiei___________________________________________

Codul donatorului________________________________________

Codul programului/ codul subprogramului _____________________

Unitatea de măsură ______mii lei___________________________

  
 
 
 
 
 

372
Denumirea Nr. rînd Cod Apro-
bat
pe an		 Plan
pre-
cizat
pe
an		 Pre-
cizat
pe pe-
rioada
de
ges-
tiune		 Exe-
cutat
pe pe-
rioada
de ges-
tiune		 Veni-
turi/
Chel-
tuieli
efec-
tive		 Datorii
Venit / cheltuieli Obiect
con-
strucţii
capitale		 total inclusiv cu termen de achitare expirat
Cap/
art/
gr. pr.		 Par/
al/
gr		 debi-
toare		 credi-
toare		 debi-
toare		 credi-
toare
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
I. VENITURI, TOTAL 10 X X X X
Alte venituri din activitatea de întreprinzător şi din proprietate 121 00 X X X X
Dobînzi aferente soldurilor mijloacelor băneşti la conturile bancare ale proiectelor finanţate din surse externe 121 16 X X X X
 
 
Transferuri între componentele bugetului 360 00 X X X X
Transferuri între componentele bugetului de stat, bugetul asigurărilor sociale de stat, fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală şi componentele bugetelor unităţilor administrativ-teritoriale 362 00 X X X X
Transferuri între componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetului de stat şi componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetelor de nivelul I şi II 362 33 X X X X
 
 
Transferuri între componentele bugetelor unităţilor administrativ-teritoriale de nivelul I si între componentele bugetelor unităţilor administrativ-teritoriale de nivelul II 363 00 X X X X
Transferuri între componenta de bază şi componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetelor de nivelul I şi II 363 42 X X X X
Transferuri între componenta mijloace speciale şi componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetelor de nivelul I şi II 363 43 X X X X
 
 
Transferuri între componentele bugetelor unităţilor administrativ-teritoriale de nivelul I 365 00 X X X X
Transferuri între componenta de bază şi componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetelor de nivelul I 365 61 X X X X
Transferuri între componenta mijloace speciale şi componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetelor de nivelul I 365 63 X X X X
Transferuri între componenta fonduri speciale şi componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetelor de nivelul I 365 64 X X X X
 
 
Transferuri între componentele bugetelor unităţilor administrativ-teritoriale de nivelul II 366 00 X X X X
Transferuri între componenta de bază şi componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetelor de nivelul II 366 73 X X X X
Transferuri între componenta mijloace speciale şi componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetelor de nivelul II 366 76 X X X X
 
 
Transferuri între componentele bugetelor de nivelul I în cadrul unei unităţi administrativ-teritoriale 367 00 X X X X
Transferuri între componenta de bază şi componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetelor de nivelul I în cadrul unei unităţi administrativ-teritoriale 367 83 X X X X
 
 
Transferuri între componentele bugetelor de nivelul I, între unităţi administrativ-teritoriale 369 00 X X X X
Transferuri între componentele proiecte finanţate din surse externe ale bugetelor de nivelul I, între unităţi administrativ-teritoriale 369 51 X X X X
Granturi interne 411 00 X X X X
Granturi interne pentru proiecte finanţate din surse externe 411 02 X X X X
 
Granturi externe 412 00 X X X X
Granturi pentru proiecte finanţate din surse externe 412 02 X X X X
 
 
II. CHELTUIELI, TOTAL 20
Transferuri curente pentru implementarea proiectelor finanţate din surse externe 191 00
 
 
Transferuri capitale către bugetele de alt nivel şi între componentele bugetului 273 00
Transferuri capitale între componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetului de stat şi componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetelor de nivelul I şi II 273 33
 
 
Transferuri capitale pentru implementarea proiectelor finanţate din surse externe 291 00
Contribuţia din granturi externe 291 02
Contribuţia din credite externe 291 03
Contribuţii din alte mijloace 291 04
Transferul cotei părţi din mijloacele grantului, primit de către aplicant, partenerului de peste hotare 291 05
Creditarea netă 611 00
Restituirea mijloacelor la buget 611 06
Excedent (+) / Deficit (-) (r.010-r.020) 30 25/26 X X X X
Surse de finanţare 40 X X X X
Diferenţă între cursul de schimb al surselor valutare 27 15 X X X X
Împrumuturi acordate de organizaţii financiare internaţionale 28 03 X X X X
Soldul la începutul perioadei de gestiune, total 75 75 X X X X
Soldul la sfîrşitul perioadei de gestiune, total 76 76 X X X X

Nota 1: coloniţa 10 “Venituri/Cheltuieli efective”, 11 şi 12 “Datorii debitoare/creditoare”, 13 şi 14 “Datorii cu termen de achitare expirat” se completează la prezentarea rapoartelor trimestriale şi anuale.

Nota 2: în coloniţa 6 “Aprobat pe an” se reflectă alocaţiile anuale aprobate în conformitate cu prevederile legii bugetului pe anul de gestiune.

în coloniţa 7 “Plan precizat pe an” se reflectă planul precizat anual ţinînd cont de modificările ulterioare.

în coloniţa 8 “Precizat pe perioada de gestiune” se reflectă planul precizat pentru perioada de gestiune cu modificările şi completările ulterioare.

în coloniţa 9 “Executat pe perioada de gestiune” se reflectă veniturile/cheltuielile efectuate pe parcursul perioadei de gestiune a anului curent.

în coloniţa 10 “Venituri/Cheltuieli efective” se reflectă sumele de cheltuieli calculate pe perioada de gestiune.

în coloniţa 11, 12 “Datorii: debitoare/creditoare” se reflectă soldul datoriilor debitoare şi creditoare la sfîrşitul perioadei.

în coloniţa 13 şi 14 “Datorii cu termen de achitare expirat” se reflectă soldul datoriilor debitoare şi creditoare cu termen de achitare expirat la sfîrşitul perioadei.

Perioada de gestiune reprezintă perioada cu începere de la 1 ianuarie a anului bugetar în curs pînă la ultima zi a lunii pentru care se raportează.

Nota 3:
Indicatorul Denumirea indicatorului Se reflectă Cont
trezorerial
121.16 Dobînzi aferente soldurilor mijloacelor băneşti la conturile bancare ale proiectelor finanţate din surse externe încasările dobînzilor calculate la soldurile mijloacelor băneşti în conturile curente în bănci comerciale 4631
362.33 Transferuri între componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetului de stat şi componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetelor de nivelul I şi II transferurile capitale între componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetului de stat şi componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetelor de nivelul I şi II pentru cheltuieli capitale 4631,
4632
363.42 Transferuri între componenta de bază a bugetelor de nivelul II şi componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetelor de nivelul I transferurile capitale între componenta de bază a bugetelor de nivelul II şi componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetelor de nivelul I pentru cheltuieli capitale 4631,
4632
363.43 Transferuri între componenta mijloace speciale ale bugetelor de nivelul II şi componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetelor de nivelul I transferurile capitale între componenta mijloace speciale ale bugetelor de nivelul II şi componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetelor de nivelul I pentru cheltuieli capitale 4631,
4632
365.61 Transferuri între componenta de bază şi componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetelor de nivelul I transferurile capitale între componenta de bază şi componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetelor de nivelul I pentru cheltuieli capitale 4631,
4632
365.63 Transferuri între componenta mijloace speciale şi componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetelor de nivelul I transferurile capitale între componenta mijloace speciale şi componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetelor de nivelul I pentru cheltuieli capitale 4631,
4632
365.64 Transferuri între componenta fonduri speciale şi componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetelor de nivelul I transferurile capitale între componenta fonduri speciale şi componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetelor de nivelul I 4631,
4632
366.73 Transferuri între componenta de bază şi componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetelor de nivelul II transferurile capitale între componenta de bază şi componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetelor de nivelul II pentru cheltuieli capitale 4631,
4632
366.76 Transferuri între componentul mijloace speciale şi componentul proiecte finanţate din surse externe ale bugetelor de nivelul II transferurile capitale între componentul mijloace speciale şi componentul proiecte finanţate din surse externe ale bugetelor de nivelul II pentru cheltuieli capitale 4631,
4632
367.83 Transferuri între componenta de bază şi componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetelor de nivelul I transferuri între componenta de bază şi componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetelor de nivelul I pentru cheltuieli capitale 4631,
4632
369.51 Transferuri între componentele proiecte finanţate din surse externe ale bugetelor de nivelul I, între unităţi administrativ-teritoriale transferuri între componentele proiecte finanţate din surse externe ale bugetelor de nivelul I, între unităţi administrativ-teritoriale 4631,
4632
411.00 Granturi interne sumele granturilor, sponsorizărilor (sponsorizările şi contribuţia populaţiei) pentru desfăşurarea activităţii în cadrul proiectelor finanţate din surse externe 4631,
4632
412.02 Granturi pentru proiecte finanţate din surse externe sumele granturilor pentru proiecte finanţate din surse externe 4631,
4632
20 Cheltuieli cheltuielile efectuate pentru desfăşurarea activităţii în cadrul proiectelor finanţate din surse externe conform Clasificaţiei economice a cheltuielilor bugetare 2631,
2632
191.00 Transferuri curente pentru implementarea proiectelor finanţate din surse externe sumele transferate pentru implementarea proiectelor finanţate din surse externe 2631,
2632
273.33 Transferuri capitale între componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetului de stat şi componenta proiecte finanţate din surse externe ale bugetelor de nivelul I şi II sumele transferate sub formă de cofinanţare la contul bancar al Unităţii de implementare a Proiectelor Investiţionale finanţate din surse externe 2631,
2632
291.02 Contribuţia din granturi externe sumele din contribuţia din granturi externe 2631,
2632
291.03 Contribuţia din credite externe sumele din contribuţia din credite externe 2631,
2632
291.04 Contribuţii din alte mijloace sumele din contribuţia din alte mijloace 2631,
2632
291.05 Transferul cotei părţi din mijloacele grantului, primit de către aplicant, partenerului de peste hotare transferul cotei părţi din mijloacele grantului, primit de către aplicant, partenerului de peste hotare 2631,
2632
611.06 Restituirea mijloacelor la buget sumele din restituirea mijloacelor la buget 2631,
2632
27.15 Diferenţă între cursul de schimb al surselor valutare credite recreditate din surse externe primite de către bugetul de nivelul II de la bugetul de stat 5204
credite recreditate din surse externe primite de către bugetul local de la bugetul de nivelul II 5208
credite recreditate din surse externe primite de către bugetul local de la bugetul de stat 5210
28.03 Împrumuturi acordate de organizaţii financiare internaţionale sumele împrumuturilor acordate de organizaţii financiare internaţionale
75 Soldul la începutul perioadei de gestiune soldul mijloacelor la începutul anului bugetar
76 Soldul la sfîrşitul perioadei de gestiune soldul mijloacelor la finele perioadei de gestiune
 

Conducător ___________________________

Contabil-şef __________________________

“___” ______________________ 20___