Приказы

Приказ N 197 от 22.08.2006 об утверждении Ветеринарно-санитарной нормы о ветеринарно-санитарных условиях экспорта и импорта птиц и инкубационных яиц

Тип документа: Приказы
Дата принятия: 22.08.2006

МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА
И ПИЩЕВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ

П Р И К А З

об утверждении Ветеринарно-санитарной нормы о ветеринарно-санитарных

условиях экспорта и импорта птиц и инкубационных яиц

N 197 от 22.08.2006

(в силу 06.04.2007)

Мониторул Офичиал N 47-49 ст.177 от 06.04.2007

* * *

На основании положений ст.10 Закона № 1538-ХII от 23.06.93 г. о ветеринарной деятельности, а также в целях гармонизации ветеринарного законодательства Республики Молдова с законодательством Европейского Союза

ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Утвердить Ветеринарно-санитарную норму о ветеринарно-санитарных условиях экспорта и импорта птиц и инкубационных яиц, гармонизованную в соответствии с положениями Директивы ЕС 90/539/ЕЕС от 15 октября 1990 года и Решения ЕС 96/482/ЕЕС от 12 июля 1996 года (прилагается).

2. Управлению ветеринарной медицины, государственной ветеринарной инспекции, муниципальным и районным государственным ветеринарным службам, экономическим агентам (физическим и юридическим лицам) руководствоваться в своей деятельности положениями настоящей Ветеринарно-санитарной нормы.

3. Настоящий приказ вступает в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.

4. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на управление ветеринарной медицины, Государственную ветеринарную инспекцию.

МИНИСТР СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА
И ПИЩЕВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ	Анатолие ГОРОДЕНКО
Кишинэу, 22 августа 2006 г.
№ 197.

Приложение к приказу

Министерства сельского хозяйства

и пищевой промышленности

№ 197 от 22.08.2006 г.

ВЕТЕРИНАРНО-САНИТАРНАЯ НОРМА

о ветеринарно-санитарных условиях экспорта и импорта

птиц и инкубационных яиц

Раздел I

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Настоящая ветеринарно-санитарная норма устанавливает ветеринарно-санитарные условия экспорта и импорта птиц и инкубационных яиц.

Положения настоящей ветеринарно-санитарной нормы не применяются для выставок птиц, представлений или соревнований и импорта, составляющих единый транспорт, содержащий до двадцати голов птиц или инкубационных яиц.

2. В настоящей ветеринарно-санитарной норме используемые основные понятия имеют следующие значения:

a) птицы – куры, индейки, цесарки, утки, гуси, перепелки, голуби, фазаны, куропатки и страусы, выращенные или содержащиеся в неволе для воспроизводства, мясопроизводства или производства яиц для потребления или для фондов по обновлению дикой фауны, включенные в Перечень товаров Республики Молдова под тарифными позициями 0105 и 0106 в тарифные субпозиции 0105.11, 0105.12, 0105.19, 0105.92, 0105.93, 0105.99 и 0106.39;

b) инкубационные яйца – инкубационные яйца, произведенные птицами, изложенные в п.2, лит.a) к настоящей ветеринарно-санитарной норме, включенные в Перечень товаров Республики Молдова под тарифной позицией 040700;

c) птенцы однодневного возраста – все птицы моложе 72 часов, которые не были еще кормлены, за исключением уток из семейства Cairinia moschata или их гибридов, которые могут быть накормлены, включенные в Перечень товаров Республики Молдова под тарифными позициями 0105 и 0106 в тарифные субпозиции 0105.11, 0105.12, 0105.19, 0105.92, 0105.93, 0105.99 и 0106.39;

d) птицы для воспроизводства – птицы в возрасте 72 часов или более, предназначенные для производства инкубационных яиц, включенные в Перечень товаров Республики Молдова под тарифными позициями 0105 и 0106 в тарифные субпозиции 0105.11, 0105.12, 0105.19, 0105.92, 0105.93, 0105.99 и 0106.39;

e) птицы для производства – птицы в возрасте 72 часов или более, выращенные для мясопроизводства и/или яиц для потребления или для фондов по обновлению дикой фауны, включенные в Перечень товаров Республики Молдова под тарифными позициями 0105 и 0106 в тарифные субпозиции 0105.11, 0105.12, 0105.19, 0105.92, 0105.93, 0105.99 и 0106.39;

f) птица для забоя – птица, непосредственно направленная на предприятия по убою для забоя, включенная в Перечень товаров Республики Молдова под тарифными позициями 0105 и 0106 в тарифные субпозиции 0105.11, 0105.12, 0105.19, 0105.92, 0105.93, 0105.99 и 0106.39;

g) поголовье – вся птица с тем же состоянием здоровья, содержащаяся в тех же помещениях или ограждениях и составляющая одну и ту же эпидемиологическую единицу. Для птиц, содержавшихся в помещениях (птичник), определение будет содержать всех птиц, находящихся в том же воздушном пространстве;

h) объект – обустроенное место, которое может представить один объект, использованное для выращивания или содержания птиц для воспроизводства или производства;

i) отделение – обустроенное место или часть обустроенного места, которое занимает одно место и предназначено для деятельности по воспроизводству, отбору и разведению:

- отделение по воспроизводству и отбору – отделение, которое производит инкубационные яйца для выведения птиц, предназначенных для воспроизводства;

- отделение по воспроизводству – отделение, которое производит инкубационные яйца для выведения продуктивных птиц;

- отделение по разведению:

(i) отделение по разведению птиц для воспроизводства, то есть отделение, которое разводит птиц для воспроизводства перед воспроизводительным циклом;

(ii) отделение по разведению птиц для производства, то есть отделение, которое разводит птиц, производящих яйца перед яйцекладкой;

- инкубационный пункт – отделение, инкубирующее, вылупливающее яйца и поставляющее птенцов однодневного возраста;

j) утвержденная лаборатория – лаборатория, находящаяся на территории Республики Молдова, одобренная компетентным санитарно-ветеринарным органом и находящаяся под его ответственностью, в целях осуществления диагностических тестов, предусмотренных в настоящей ветеринарно-санитарной норме;

k) инспекция по здоровью – посещение государственным ветеринарным врачом в целях осмотра состояния здоровья всей птицы из одного отделения;

l) болезни обязательного объявления – грипп птиц и болезнь Ньюкасл;

m) очаг болезни – место, обозначенное в Ветеринарно-санитарной норме об уведомлении, объявлении и нотифицировании некоторых болезней, передаваемых от животных;

n) карантинный пункт – обустроенное место, в котором птицы содержатся в условиях полной изоляции и вдалеке от прямого или косвенного контакта, так чтобы была возможность наблюдения на длительное время и тестирования болезней, обозначенных в п.2 лит.l) настоящей ветеринарно-санитарной нормы;

o) санитарный забой – уничтожение всей птицы и продуктов из инфицированного или подозрительного на заражение очага в условиях принятия всех необходимых мер для защиты здоровья остальной птицы, включая дезинфекцию.

Раздел II

ПРАВИЛА ЭКСПОРТА ПТИЦЫ И ИНКУБАЦИОННЫХ ЯИЦ

3. Центральный ветеринарный орган авторизует экспорт птиц и инкубационных яиц, с условием, что они будут сопровождаться санитарно-ветеринарным свидетельством, заполненным соответствующим образом и подписанным в соответствии с образцами ветеринарных свидетельств, установленных компетентным органом страны-импортера в соответствии с нижеизложенным:

a) птица для воспроизводства или производства;

b) инкубационные яйца;

c) однодневные птенцы;

d) птица для забоя и птица, предназначенная для фондов по обновлению дикой фауны.

Птица для воспроизводства или для производства, инкубационные яйца и однодневные птенцы должны происходить из авторизованных компетентным ветеринарным органом предприятий в соответствии с положениями, установленными в приложении № 1 к настоящей ветеринарно-санитарной норме.

4. Республиканский центр по ветеринарной диагностике как национальная ориентировочная лаборатория должен нести ответственность за координирование методов по диагностике, предусмотренных в настоящей ветеринарно-санитарной норме.

5. Для экспорта птиц и инкубационных яиц нужно учесть следующее:

a) статус здоровья птицы, других домашних и диких животных из страны-экспортера, обращая особое внимание на экзотические болезни животных и статус здоровья в периметре зоны, когда любая из них может подвергнуть опасности общественное здоровье и здоровье животных из Республики Молдова;

b) систематичность и быстроту предоставления информации страной-экспортером в связи с существованием контагиозной болезни для животных на их территории, в особенности болезней, включенных в списки Международного офиса эпизоотий;

c) правила предотвращения и контроля за болезнями животных, применяющиеся в данной стране;

d) структуру ветеринарных служб и их компетентность;

e) организацию и внедрение мер по предотвращению и контролю заразных болезней у животных;

f) гарантии, которые предоставляет страна-импортер в отношении соответствия настоящей ветеринарно-санитарной норме;

g) соблюдение общественных правил для гормонов и отходов.

6. Инкубационные яйца, однодневные птенцы, птицы для воспроизводства и птицы для производства должны происходить из предприятий, выполняющих последующие условия:

a) должны быть аттестованы и получить отличительный номер от компетентного органа в соответствии с правилами, установленными в разделе I приложения № 1 к настоящей ветеринарно-санитарной норме;

b) к моменту отправки не были подвержены ни одному ограничению относительно здоровья животных, применяемому к птицам;

c) не должны находиться в зоне, которая по причине здоровья животных подвержена ограничению в соответствии с национальным законодательством, вследствие очага болезни, к которой птицы восприимчивы.

Инкубационные яйца, однодневные птенцы, птицы для воспроизводства и птицы для производства должны происходить из поголовий, которые в момент транспортировки не представляют клинических признаков или подозрений на заразную болезнь птиц.

7. В момент отправки инкубационные яйца должны происходить из поголовий, которые:

a) содержались в течение более 6 недель в одном или нескольких предприятий, которые выполняют условия, определенные в п.6 абз.1 лит.a) настоящей ветеринарно-санитарной нормы;

b) были подвержены осмотру состояния здоровья, осуществленному государственным ветеринарным врачом или авторизованным ветеринарным врачом в течение 72 часов перед отправкой, и во время осмотра не обнаружено ни одного клинического признака или подозрения на контагиозную болезнь;

c) были подвержены ежемесячному осмотру статуса здоровья, осуществленному государственным ветеринарным врачом, недавний осмотр имел место в течение 31 дня перед отправкой. Если прибегают к этому, должны проводиться также осмотр государственным ветеринарным врачом по показателям статуса здоровья поголовья и оценка нынешнего статуса здоровья, так как он был оценен посредством актуализированной предоставленной информации лицом, ответственным за поголовье птицы, на время 72 часов перед отправкой. Если показатели или другая информация порождают подозрение на болезнь, поголовье должно быть подвергнуто осмотру статуса здоровья птицы государственным ветеринарным врачом для исключения вероятности существования контагиозной болезни у птиц.

Инкубационные яйца должны быть клеймены в соответствии с действующим законодательством в этой области и дезинфицированы в соответствии с законными предписаниями государственного ветеринарного врача или авторизованного ветеринарного врача.

Кроме этого, если контагиозные болезни у птиц, которые могут быть переданы посредством яиц, развиваются в поголовье, предоставляющем инкубационные яйца в период инкубации, должен быть обозначен инкубационный пункт или орган, отвечающий за инкубационный пункт и за поголовье, откуда они происходят.

8. Однодневные птенцы должны:

a) быть вылуплены из инкубационных яиц, отвечающих требованиям, предусмотренным в пп.6 и 7 настоящей ветеринарно-санитарной нормы;

b) не обнаруживать в момент отправки ни одного подозрения на болезни, согласно разделу II лит.B п.2 лит.g) и h) из приложения № 1 к настоящей ветеринарно-санитарной норме.

Если птицы, инкубационные яйца и однодневные яйца и/или поголовья, откуда они происходят, подвергнуты тестам в соответствии с требованиями образцов свидетельств, установленных Всемирной организацией здоровья животных, взятие проб для тестирования и само тестирование должны производиться согласно протоколам испытаний, установленным в приложении № 2 к настоящей ветеринарно-санитарной норме.

9. В момент отправки птицы для воспроизводства и птицы для производства должны:

a) содержаться от вылупливания или более 6 недель в одном или нескольких предприятиях, выполняющих условия, определенные в п.6 абз.1 лит.a) настоящей ветеринарно-санитарной нормы;

b) подвергаться осмотру статуса здоровья государственным ветеринарным врачом и в течение 48 часов перед отправкой и в момент осмотра не должны обнаруживать ни одного клинического признака или подозрения на контагиозную болезнь птиц.

10. В день отправки птицы для забоя должны происходить из объекта:

a) в котором содержались с вылупления или не менее 21 дня перед доставкой;

b) который не подвержен ни одному ограничению относительно здоровья животных, примененному к птицам;

c) в котором рассмотрение состояния здоровья, осуществленное государственным ветеринарным врачом в течение 5 дней перед отправкой поголовья, из которого выделена партия, которая будет подвержена забою, не отметило среди указанного поголовья ни одного клинического признака или подозрения на контагиозную болезнь птиц;

d) который не расположен в зоне, которая по причине здоровья животных подвержена ограничительным мерам в соответствии с международным законодательством вследствие вспышки болезни, к которой птицы восприимчивы.

11. Требования пп.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 и 16 настоящей ветеринарно-санитарной нормы не будут применяться для экспорта птиц и инкубационных яиц между Республикой Молдова и государствами, с которыми Республика Молдова заключила торговые отношения по транспортной деятельности, которое влечет менее 20 единиц (птицы и инкубационные яйца).

Птицы и инкубационные яйца, упомянутые в п.12 абз.1 настоящей ветеринарно-санитарной нормы, должны в момент отправки происходить из поголовий, которые:

a) содержались с вылупления не менее 3 месяцев в Республике Молдова или государствах, с которыми Республика Молдова заключила торговые соглашения;

b) не обнаруживают ни одного клинического признака контагиозной болезни птиц;

c) не подвержены ни одному ограничению относительно здоровья животных, примененному к птицам;

d) не расположены в зоне, которая по причине здоровья животных подвержена мерам по ограничению в соответствии с международным законодательством в результате вспышки болезни, к которой птицы восприимчивы.

У всей партии птиц должны быть отрицательные результаты серологических тестов к антителам Salmonella pullorum и Salmonella gallinarum, осуществленных в соответствии с разделом III приложения № 1 к настоящей ветеринарно-санитарной норме за месяц до отправки. В случае инкубационных яиц или однодневных птенцов поголовье по происхождению должно быть серологически тестировано к Salmonella pullorum и Salmonella gallinarum в течение 3 месяцев перед отправкой на уровне, предоставляющем 95% точности выявления инфекции с 5%-ным отклонением.

Положения абз.1 и 2 настоящего пункта не будут применяться к партиям страусовых и инкубационным яйцам страусов.

12. При экспорте птиц и инкубационных яиц между Республикой Молдова и государствами, с которыми Республика Молдова заключила торговые соглашения, требующие вакцинацию птиц, на которую ссылаются в п.1 настоящей ветеринарно-санитарной нормы, против болезни Ньюкасл будут применяться следующие правила:

a) инкубационные яйца должны происходить из поголовий, которые:

- невакцинированы;

- вакцинированы нейтрализированной вакциной;

- вакцинированы живой вакциной с условием, что вакцинация производилась 30 днями ранее сбора инкубационных яиц;

b) однодневные птенцы (в том числе птенцы, предназначенные для фондов по обновлению дикой фауны) не должны быть вакцинированы против болезни Ньюкасл и должны происходить из:

- инкубационных яиц, произошедших из невакцинированных поголовий;

- инкубационного пункта, в котором практика работы обеспечивает, чтобы эти яйца были инкубированы в период и в местах, целиком отделенных от яиц, произошедших из невакцинированных поголовий;

c) птицы для производства и воспроизводства должны:

- не быть вакцинированы против болезни Ньюкасл;

- быть изолированы за 14 дней перед отправкой в отделении или карантинном пункте под надзором государственного ветеринарного врача. В связи с этим ни одна птица из отделения по происхождению или карантинного пункта, в зависимости от случая, не может быть вакцинирована против болезни Ньюкасл в период 21 дня перед отправкой и ни одна птица, которая не подлежит отправке не может входить в отделение или карантинный пункт в соответствующий период; также не может быть осуществлена ни одна вакцинация в карантинном пункте;

- быть подвергнуты в течение 14 дней перед отправкой типичному серологическому тесту с отрицательным результатом для выявления антител болезни Ньюкасл в соответствии с детальными правилами, принятыми согласно действующей законной процедуре;

d) птицы для забоя должны происходить из поголовий, которые:

- если не вакцинированы против болезни Ньюкасл, подвергнуты на протяжении 14 дней перед отправкой типичному серологическому тесту с отрицательным результатом для выявления антител болезни Ньюкасл;

- если вакцинированы, должны быть подвергнуты в течение 14 дней перед отправкой на основании типичной пробы тесту для изолирования вируса болезни Ньюкасл.

13. Однодневные птенцы и инкубационные яйца должны перевозиться:

a) в контейнерах, способных обеспечить назначенную цель, но неиспользованных, для повторного использования и дальнейшего уничтожения;

b) в контейнерах, которые могут быть вторично использованы, с условием очищения и дезинфицирования перед манипуляцией.

В любом случае эти контейнеры должны:

a) содержать однодневных птенцов или инкубационные яйца одного вида, категории и вида птиц, происходящие из одного и того же объекта;

b) быть снабжены этикеткой с указанием:

- названия страны и региона происхождения;

- номера авторизации предприятия по происхождению;

- числа птенцов или яиц в каждой упаковке;

- разновидности птиц, которой принадлежат яйца или птенцы.

Упаковки, содержащие однодневных птенцов и инкубационные яйца, могут быть сгруппированы для перевозки в соответствующих контейнерах. Число упаковок, сгруппированных таким образом, и примечания, отмеченные в абз.1 лит.b) настоящего пункта, должны быть отмечены на этих контейнерах.

Птицы для воспроизводства и производства должны перевозиться в ящиках или клетках, содержащих только птиц одного и того же вида, категории и типа, происходящих из одного и того же объекта с нанесением номера авторизации предприятия по происхождению.

Птицы для воспроизводства, производства и однодневные птенцы должны перевозиться без опоздания к обозначенному предприятию, не входя в контакт с другой живой птицей, за исключением птиц для воспроизводства и производства или однодневных птенцов, отвечающих условиям, установленным в настоящей ветеринарно-санитарной норме.

Птицы, предназначенные для забоя должны, перевозиться без опоздания к обозначенному предприятию по убою, не входя в контакт с другой птицей, за исключением птиц, предназначенных для фондов по обновлению дикой фауны, которые отвечают условиям, установленным в настоящей ветеринарно-санитарной норме.

14. Ящики, клетки и транспортные средства должны быть спроектированы таким образом, чтобы:

a) предотвратить потерю экскрементов и уменьшить потерю перьев во время транспортировки;

b) разрешить визуальный осмотр птицы;

c) позволить чистку и дезинсекцию.

Транспортные средства и, если они не свободны, контейнеры, ящики и клетки должны перед погрузкой и разгрузкой быть очищены и дезинфицированы в соответствии с действующими инструкциями.

15. Птицы, отмеченные в п.13 абз.5, 6, 7 настоящей ветеринарно-санитарной нормы, могут быть перевезены через инфицированные зоны с птичьим гриппом или с болезнью Ньюкасл только по шоссе или по железнодорожной дороге.

16. В рамках торговли между Республикой Молдова и государствами, с которыми Республика Молдова заключила торговые соглашения, птицы и инкубационные яйца должны сопровождаться во время перевозки к месту назначения свидетельством о здоровье, отвечающим следующим условиям:

a) соответствовать образцу, рекомендованному Всемирной организацией здоровья животных;

b) подписанным официальным ветеринарным врачом;

c) оформленным в день погрузки на языке или на официальных языках государства-отправителя и на языке или на официальных языках государства назначения;

d) действительным в течение 5 дней;

e) заполнен на одной странице;

f) отредактированным соответствующим образом для одного получателя;

g) проштампованным и подписанным чернилами, отличающимися по цвету от стандартного свидетельства.

Раздел III

ПРАВИЛА ИМПОРТА ПТИЦЫ И ИНКУБАЦИОННЫХ ЯИЦ

17. Птицы и инкубационные яйца, импортируемые Республикой Молдова, должны отвечать условиям, установленным в пп.18, 19, 20 и 21 настоящей ветеринарно-санитарной нормы.

18. Птицы и инкубационные яйца должны происходить из стран:

a) в которых птичий грипп и болезнь Ньюкасл, определенные международным законодательством, являются оповещенными и официально нотифицированными болезнями;

b) свободных от птичьего гриппа и болезни Ньюкасл или которые, несмотря на то, что не свободны от этих болезней, применяют контрольные меры, которые по меньшей мере эквивалентны установленным в общественном специфическом законодательстве.

19. Птицы и инкубационные яйца могут быть импортированы с территории одной страны или части территории страны, только если происходят из поголовий, которые:

a) перед отправкой содержались непрерывно на территории или части данной территории подобной страны в период, определенный в соответствии с национальной процедурой;

b) отвечают условиям по здоровью животных, установленным в соответствии с национальной процедурой для импорта птицы и инкубационных яиц из данной страны. Условия могут отличаться в зависимости от вида и категории птиц.

20. После импорта птицы для воспроизводства или производства или однодневные птенцы должны содержаться в объекте/объектах назначения на карантинный период не менее 6 недель со дня прибытия или до дня их забоя в случае, если забиты раньше истечения срока карантинизации – по меньшей мере, 6 недель.

После импорта инкубационных яиц вылупленные птенцы из этих яиц должны содержаться не менее трех недель со дня вылупливания на объекте/объектах, на которые были отправлены после вылупливания.

Если однодневные птенцы, произошедшие из импортируемых яиц, выращены на территории Республики Молдова, они будут непосредственно перевезены и содержаться на объекте назначения не мене 3 недель со дня вылупливания.

В отступление от абз.1 настоящего пункта 6-недельный период, отмеченный для содержания на объекте по назначению птиц для воспроизводства или производства, включая птиц, предназначенных для фондов по обновлению дикой фауны, может быть сокращен до 21 дня с условием получения положительных результатов при проведении тестов в соответствии с процедурами отбора проб и тестирования, предусмотренных в приложении № 3 к настоящей ветеринарно-санитарной норме.

Во время предусмотренных ранее периодов и во время инкубации яиц птица и инкубационные яйца и птенцы, произошедшие из таких яиц, должны быть изолированы от птиц или яиц, которые не были импортированы. Впоследствии птицы должны быть помещены на объекты, в которых больше не находятся поголовья птиц, а яйца будут помещены для инкубации в инкубаторы или в отдельности вылуплены.

В отступление от абз.5 настоящего пункта компетентный ветеринарный орган может авторизовать, что птица и импортируемые яйца вошли в контакт с птицами или яйцами, уже присутствующими на объекте или в инкубаторе/вылупливание. В этом случае периоды, указанные в абз.1-4 этого пункта, начинают с введения либо последней птицы, либо импортируемых яиц.

Птица подвергается клиническому осмотру, осуществляемому государственным ветеринарным врачом, при необходимости берутся пробы для оценки состояния здоровья, по меньшей мере, в конце периодов, предусмотренных в абз.1-4 настоящего пункта.

Отмеченные карантинные периоды должны быть продлены, если появляется подозрение на птичий грипп или болезнь Ньюкасл, в соответствии с положениями действующих ветеринарно-санитарных норм.

Если птицы, инкубационные яйца и однодневные птенцы и/или поголовья их происхождения следует подвергнуть некоторым тестам, взятие проб для тестирования и само тестирование должны быть осуществлены в соответствии с протоколами, установленными приложением № 2 к настоящей ветеринарно-санитарной норме.

21. Птицы и инкубационные яйца должны сопровождаться свидетельством о здоровье редактированным и подписанным государственным ветеринарным врачом страны-экспортера. Свидетельство о здоровье должно:

a) быть издано в день погрузки для отправки в направлении Республики Молдова;

b) быть составлено и на румынском языке;

c) сопровождать в оригинале перевезенную партию;

d) подтверждать факт, что птицы или инкубационные яйца отвечают требованиям настоящей ветеринарно-санитарной нормы и установленным согласно нормам об импорте из экспортирующих стран;

e) быть действительным 5 дней с издания;

f) быть оформленным на одной странице или, при необходимости, на нескольких страницах в такой форме, чтобы каждые две или больше страниц являлись составной частью одного целого и неразделимого и содержали серийный номер;

g) быть составленным для одного получателя;

h) носить печать и подпись ветеринарного врача, который его выдал, цвета, отличного от того, в котором было составлено свидетельство.

22. Центральный ветеринарный орган может решить в соответствии с национальной процедурой, чтобы птицы, импортируемые инкубационные яйца, или вылупившиеся птенцы из импортируемых яиц содержались в карантине или были изолированы на период, не превышающий два месяца.

23. Центральный ветеринарный орган может разрешить в соответствии с национальной процедурой, от случая к случаю, импорт птицы и инкубационных яиц из экспортируемых стран, когда этот импорт не соответствует положениям пп.22, 23 и 25 настоящей ветеринарно-санитарной нормы. Подробные правила будут составлены для такого одновременного импорта согласно той же процедуре. Такие правила предоставят гарантии, эквивалентные гарантиям по здоровью животных, включенных в раздел II настоящей ветеринарно-санитарной нормы, предполагая обязательный карантин и тестирование для птичьего гриппа, болезни Ньюкасл и для любой выделяющейся болезни.

24. По прибытию в Республику Молдова птицы для забоя должны быть перевезены незамедлительно к предприятию по убою, ввиду забоя. Не влияя на любые специальные положения, которые могут быть приняты в соответствии с национальной процедурой, компетентный ветеринарный орган может, по причине здоровья животных, обозначить предприятие по убою, к которому должны перевозиться птицы.

Раздел IV

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

25. Центральный ветеринарный орган может разработать регламентации, принять дополнительные законодательные документы к настоящей ветеринарно-санитарной норме для внедрения и обеспечения соответствия ее положениям.

26. Поправки к настоящей ветеринарно-санитарной норме, в особенности для их адаптации к изменениям методов диагностики и изменениям экономической важности специфических болезней, будут приняты Министерством сельского хозяйства и пищевой промышленности.

Приложение № 1

к Ветеринарно-санитарной норме

о ветеринарно-санитарных условиях

экспорта и импорта птиц и инкубационных яиц

УТВЕРЖДЕНИЕ ПРЕДПРИЯТИЙ

Раздел I

ОБЩИЕ ПРАВИЛА

1. Для авторизации центральным ветеринарным органом для экспорта птиц и инкубационных яиц предприятия должны:

a) выполнить условия по благоустройству и функционированию, уточненные в приложение № 1 раздела II настоящей ветеринарно-санитарной нормы;

b) применять и присоединяться к программе по надзору за болезнями, принятой центральным ветеринарным органом, учитывая требования приложения № 1 раздела III настоящей ветеринарно-санитарной нормы;

c) обеспечить каждое благоустройство для осуществления действий, указанных в лит.d) настоящего пункта;

d) подчиняться центральному ветеринарному органу по надзору за здоровьем животных. Такой надзор предусматривает в особенности:

- регистрацию предприятием всей необходимой информации для непрерывного надзора за состоянием здоровья птиц из объекта, осуществляемого центральным ветеринарным органом;

e) содержать только птиц, предусмотренных в п.2, лит.a) настоящей ветеринарно-санитарной нормы.

Раздел II

БЛАГОУСТРОЙСТВО И ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ

A. Предприятия по воспроизводству и разведению, воспроизводству и производству

1. Благоустройство:

a) расположение и благоустройство должны быть совмещены с типом производства, обеспечивая непроникновение и предотвращение болезней, или в случае возникновения очага он может находиться под контролем. Если предприятие содержит несколько видов птиц, должно существовать четкое разделение между ними;

b) благоустройство должно обеспечить наиболее благоприятные условия по гигиене и дать возможность осуществления надзора за состоянием здоровья;

c) экипировка должна соответствовать типу производства и позволять чистку и дезинфекцию зданий и транспортных средств, использованных для перевозки птиц и яиц на наиболее благоприятное место.

2. Выращивание:

a) методика выращивания должна основываться на принципе “защищенного выращивания” и на принципе “все занято/все пусто”. Чистка, дезинфекция и тотальное опустошение должны осуществляться в обязательном порядке между семействами;

b) объекты по воспроизводству и разведению, воспроизводству и производству должны приютить только птиц:

- из данного объекта;

- из других объектов по воспроизводству и разведению, воспроизводству или производству из Республики Молдова или из государств, с которыми Республика Молдова подписала торговые соглашения, утвержденные в соответствии с п.6 абз.1 лит.a) настоящей ветеринарно-санитарной нормы;

- импортируемые из экспортирующих стран в соответствии с настоящей ветеринарно-санитарной нормой;

c) правила по гигиене должны быть составлены руководством объекта; персонал должен носить соответствующую рабочую одежду, а посетители – предохраняющую одежду;

d) помещения, загоны и экипировка должны содержаться в хорошем состоянии;

e) яйца должны собираться по несколько раз в день, очищаться и дезинфицироваться как можно быстрее;

f) фермер должен сообщить государственному ветеринарному врачу о любых изменениях в производственных достижениях или любом другом признаке контагиозной болезни у птиц. При возникновении подозрения государственный ветеринарный врач должен направить необходимые пробы авторизованной лаборатории для опровержения или подтверждения диагноза;

g) историческая справка о ферме, регистр или база данных о поголовье должны храниться для каждого поголовья в отдельности не менее 2 лет после уничтожения поголовья и должны указывать:

- прибытие и убытие;

- производственные достижения;

- заболеваемость и смертность, и их причины;

- любые лабораторные тесты и их результаты;

- место происхождения птицы;

- предназначение яиц;

h) результаты лабораторных тестов должны быть незамедлительно сообщены владельцу объекта при появлении контагиозной болезни у птиц.

B. Инкубационные пункты

1. Благоустройство:

a) инкубационный пункт должен быть физически и оперативно отделен от помещений по выращиванию. Организация должна быть осуществлена таким образом, чтобы разнообразные нижеуказанные действия были осуществлены по отдельности:

- сдача на хранение и сортировка яиц;

- дезинфекция;

- прединкубация;

- инкубация;

- подготовка и упаковка продуктов для отправки;

b) помещения должны быть защищены от птиц извне и против грызунов; полы и стены должны быть изготовлены из устойчивых материалов к износу, водонепроницаемых и моющихся; естественные или искусственные системы освещения, проветривания и отопления должны быть соответствующего типа; должна быть предусмотрена гигиеническая эвакуация отходов (яиц и птенцов);

c) экипировка должна иметь гладкие и непроницаемые поверхности.

2. Функционирование:

a) должно основываться на одностороннем направлении для яиц, передвижной экипировке и персонале;

b) инкубационные яйца должны происходить:

- из объектов по воспроизводству и разведению или по воспроизводству и производству из Республики Молдова или из государств, с которыми Республика Молдова имеет торговые соглашения, авторизованные согласно п.6 абз.1 лит.a) настоящей ветеринарно-санитарной нормы;

- импортированы из других стран в соответствии с настоящей ветеринарно-санитарной нормой;

c) правила гигиены должны быть разработаны руководством объекта; персонал должен носить соответствующую рабочую одежду, а посетители – защитную одежду;

d) помещения и экипировка должны содержаться в хорошем состоянии;

e) должны быть продезинфицированы:

- яйца, между временем их прибытия и инкубационным процессом;

- инкубаторы, регулярно;

- цех по вылупливанию и экипировка после вылупливания каждой партии;

f) должна применяться программа по контролю микробиологического качества для оценки состояние здоровья инкубации;

g) фермер должен сообщить государственному ветеринарному врачу о любом изменении в производственных достижениях или любом другом признаке контагиозной болезни у птиц. При выявлении подозрений на болезнь государственный ветеринарный врач должен направить необходимые пробы для опровержения или подтверждения диагноза авторизованной лаборатории и проинформировать центральный ветеринарный орган, который решит, какие меры должны быть приняты;

h) историческая справка о ферме, регистр или база данных о поголовье для инкубации должны храниться для каждого поголовья:

- происхождение яиц и число их прибытия;

- производительность вылупливания;

- любое отклонение;

- любые лабораторные тесты и их результаты;

- данные о любой программе по вакцинации;

- число и назначение инкубационных яиц, которые не вылупились;

- предназначение однодневных птенцов.

Результаты лабораторных тестов должны быть незамедлительно сообщены ветеринарному врачу в случае появления контагиозной болезни у птиц.

Раздел III

ПРОГРАММА ПО НАДЗОРУ ЗА БОЛЕЗНЯМИ

Меры по здоровью животных и положения пп.14 и 15 настоящей ветеринарно-санитарной нормы, программы по надзору за болезнями должны включать, как минимальное требование, надзор за инфекциями и ниже отмеченными видами.

A. Инфекции с Salmonella pullorum, Salmonella gallinarum и Salmonella arizonae

1. Отмеченные виды:

a) Salmonella pullorum и Salmonella gallinarum: куры, индейки, цесарки, утки, перепелки, фазаны, куропатки и утки;

b) Salmonella arizonae: индейки.

2. Программа по надзору за болезнями:

a) должны быть использованы серологические и/или бактериологические тесты для определения присутствия или отсутствия инфекции;

b) пробы для тестирования должны быть взяты, по случаю, из крови птенцов второй категории, перьев или порошка от вылупления, тампоны смывов, отобранные из инкубационного пункта, помет или вода для поения;

c) когда пробы крови взяты из поголовья для серологического тестирования на Salmonella pullorum и Salmonella arizonae, преобладание инфекции в соответствующей стране и ее предшествующие последствия на объекте должны быть взяты во внимание во время определения проб, которые должны быть взяты. Поголовье должно быть осмотрено во время каждого периода яйцекладки в самый благоприятный момент для выявления болезни.

B. Инфекции с Mycoplasma gallisepticum и Mycoplasma meleagridis

1. Отмеченные виды:

a) Mycoplasma gallisepticum: куры и индейки;

b) Mycoplasma meleagridis: индейки.

2. Программа по надзору за болезнями:

a) присутствие инфекции должно быть проверено посредством серологического и/или бактериологического тестирования при выявлении аэросакулитных повреждений у однодневных птенцов кур и индеек;

b) пробы для тестирования должны быть взяты в зависимости от случая из крови однодневных птенцов кур и индеек, воспроизводящего материала или из трахеальных, клоакальных или воздухоносных мешков тампонов;

c) тесты для выявления Mycoplasma meleagridis должны осуществляться на типичной пробе для того, чтобы производить непрерывный надзор за инфекцией во время прироста и носки яиц, перед началом яйценоски и в последующие 3 месяца после этого.

C. Результаты и меры

Если не существует ни одного реагирующего животного, тест считается отрицательным. В противном случае поголовье считается подозрительным и к нему должны применяться меры, отмеченные в разделе IV приложения № 1 к настоящей ветеринарно-санитарной нормы.

D. В случае объектов, состоящих из двух или нескольких отдельных производственных подразделений, центральный ветеринарный орган может разрешить отклонения от этих мер для здоровых производственных подразделений инфицированного объекта, с условием, чтоб ветеринарный врач подтвердил, что структура и размер этих производственных подразделений, а также виды осуществленной деятельности выполнялись таким образом, чтобы производственные подразделения обеспечивали благоустройства полностью отделенными для укрытия, надзора и кормления таким образом, чтобы данная болезнь не могла распространяться от одного производственного подразделения к другому.

Раздел IV

КРИТЕРИИ ДЛЯ ПРИОСТАНОВЛЕНИЯ АВТОРИЗАЦИИ ПРЕДПРИЯТИЯ

1. Предоставленная предприятию авторизация приостанавливается:

a) когда условия, установленные в разделе II приложения № 1 настоящей ветеринарно-санитарной нормы, не выполняются;

b) до завершения соответствующего исследования возникновения и эволюции болезни; и

- если птичий грипп или болезнь Ньюкасл подозревается на предприятие;

- если предприятие получило птиц или инкубационные яйца от предприятия, представляющего подозрительную или реальную инфекцию по птичьему гриппу или по болезни Ньюкасл;

- если имело место соприкосновение, способное передать инфекцию между предприятием и местом очага птичьего гриппа или болезни Ньюкасл;

c) до момента, в котором проводятся новые тесты, если результаты надзора осуществленного в соответствии с условиями, установленными в разделах II и III приложения № 1 к настоящей ветеринарно-санитарной норме для инфекций с Salmonella pullorum, Salmonella gallinarum, Salmonella arizonae, Mycoplasma gallisepticum или Mycoplasma meleagridis дают основание для предположения этой инфекции;

d) до выполнения соответствующих мер, требуемых государственным ветеринарным врачом, если предприятие не соответствует требованиям п.1 лит.a), b) и c) из раздела I приложения № 1 к настоящей ветеринарно-санитарной норме.

2. Условия для повторной выдачи авторизации:

a) если выдача авторизации была отклонена по причине возникновения птичьего гриппа или болезни Ньюкасл, она может быть повторно выдана через 21 день после осуществления чистки и дезинфекции и с условием, чтобы проводился санитарный забой;

b) если разрешение было изъято по причине спровоцированной инфекции:

- Salmonella pullorum и Salmonella gallinarum или Salmonella arizonae, она может быть повторно выдана после того, как были зарегистрированы отрицательные результаты по двум тестам проводимым на предприятии на протяжении не менее 21 дня, и после дезинфекции последующей санитарному забою инфицированного поголовья;

- Mycoplasma gallisepticum или Mycoplasma meleagridis может быть вновь выдана после того как были зарегистрированы отрицательные результаты по двум тестам, проводимым для всего поголовья на протяжении не менее 60 дней.

Приложение № 2

к Ветеринарно-санитарной норме

о ветеринарно-санитарных условиях

экспорта и импорта птиц и инкубационных яиц

ТЕХНИКА

взятия проб и проводимые лабораторные тесты птиц

и импортируемых инкубационных яиц

1. Болезнь Ньюкасл

Методы взятия проб и лабораторные тесты будут соответствовать изложенным методам в приложении к Ветеринарно-санитарной норме, относящейся к тестированию птиц для болезни Ньюкасл, перед их отправкой в применении п.13 настоящей ветеринарно-санитарной нормы.

2. Salmonella pullorum

Методы взятия проб будут соответствовать изложенным методам в разделе III приложения № 1 к настоящей ветеринарно-санитарной норме.

Методы тестирования должны соответствовать изложенным методам в “Методических указаниях для диагностических тестов и вакцин”, составленные Международной организацией по здоровью за животными – Париж (B67).

3. Salmonella gallinarum

Методы тестирования должны соответствовать изложенным методам в разделе III приложения № 1 к настоящей ветеринарно-санитарной норме.

4. Salmonella arizonae

Серологическое обследование: взятие проб от 60 птиц в начале яйцекладки. Тестирование осуществляется согласно изложенным методам в “Методических указаниях для диагностических тестов и вакцин”, составленные Международной организацией по здоровью за животными – Париж (B31, B47).

5. Mycoplasma gallisepticum

6. Mycoplasma meleagridis

Методы взятия проб будут соответствовать изложенным методам в приложении № 1 раздела III к ветеринарно-санитарной норме.

Приложение № 3

к Ветеринарно-санитарной норме

о ветеринарно-санитарных условиях

экспорта и импорта птиц и инкубационных яиц

ПРОЦЕДУРЫ

взятия проб и тестирования для болезни Ньюкасл

и птичьего гриппа у импортируемых птиц

Во время карантинного периода, предусмотренного в п.24 настоящей ветеринарно-санитарной нормы, государственный ветеринарный врач возьмет от импортируемых птиц пробы для вирусологического осмотра. Взятые пробы будут тестированы следующим образом:

a) будут собраны клоакальные тампоны от всех птиц, если партия меньше 60 птиц, или от 60 птиц для больших партий, между 7-м и 15-м днем карантинного периода;

b) все диагностические тесты проб для птичьего гриппа и болезни Ньюкасл будут осуществляться в официальных лабораториях, утвержденных центральным ветеринарным органом (в Республиканском центре ветеринарной диагностики), используя процедуры диагностики в соответствии с положениями приложения № 1 к “Ветеринарно-санитарной норме о профилактике, надзоре и борьбе с болезнью Ньюкасл (псевдочума птиц)” и “Ветеринарно-санитарной норме о диагностике, профилактике, надзору и борьбе с птичьим гриппом (птичьей чумой)”;

c) допускается объединение максимально 5 индивидуальных проб в одну единую;

d) вирусные пробы должны быть отправлены немедленно в специализированную лабораторию – Республиканский центр ветеринарной диагностики.