Приказ N 207-T-04 от 10.03.2015 о вступлении в силу международных договоров

МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
И ЕВРОПЕЙСКОЙ ИНТЕГРАЦИИ

П Р И К А З

о вступлении в силу международных договоров

№ 207-T-04  от  10.03.2015

 (в силу 03.04.2015) 

Мониторул Офичиал ал Р.Молдова № 78-83 ст. 583 от 03.04.2015

* * *

В соответствии с ч.(1) и (2) ст.30 Закона о международных договорах Республики Молдова № 595-XIV от 24 сентября 1999 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 24–26, ст.137), с последующими изменениями и дополнениями,

ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Довести до сведения общественности нижеследующее:

a) 28 июля 2013 года вступило в силу Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Государства Катар об отмене визового режима для владельцев дипломатических и специальных паспортов, подписанное в Дохе 10 декабря 2012 года, ратифицированное Законом № 55 от 29 марта 2013 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., № 91, ст.282). Текст Соглашения прилагается.

b) 30 июля 2013 года вступило в силу Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Румынии о сотрудничестве в военной области, подписанное в Кишинэу 20 апреля 2012 года, ратифицированное Законом № 159 от 28 июня 2013 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., № 152-158, ст.485). Текст Соглашения прилагается.

c) 6 августа 2013 года вступило в силу Соглашение о гранте, заключенное путем обмена нотами, между Правительством Республики Молдова и Правительством Японии для реализации проекта «Эффективное использование твердого топлива из биомассы», подписанное в Кишинэу 26 июня 2013 года, ратифицированное Законом № 192 от 12 июля 2013 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., № 167-172, ст.548). Текст Соглашения на английском и румынском языках прилагается.

d) 6 августа 2013 года вступило в силу Соглашение, заключенное путем обмена нотами, между Правительством Республики Молдова и Правительством Японии о финансировании проекта «Улучшение медицинских услуг», подписанное в Кишинэу 27 июня 2013 года, ратифицированное Законом № 189 от 12 июля 2013 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., № 167-172, ст.542). Текст Соглашения на английском и румынском языках прилагается.

e) 1 октября 2013 года вступило в силу Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Австрийской Республики о взаимной помощи в случаях стихийных бедствий или техногенных катастроф и сотрудничестве в их предупреждении, совершенное в Вене 8 октября 2012 года, утвержденное Постановлением Правительства № 1017 от 28 декабря 2012 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., № 1-5, ст.25). Текст Соглашения прилагается.

f) 6 мая 2014 года вступило в силу Соглашение об экономическом и техническом сотрудничестве между Правительством Республики Молдова и Правительством Китайской Народной Республики, подписанное в Кишинэу 14 ноября 2013 года, утвержденное Постановлением Правительства № 14 от 15 января 2014 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 9-13, ст.22).

2. Настоящий приказ, вместе с текстами международных договоров, указанных в пункте 1, лит.а–е, публикуется в Официальном мониторе Республики Молдова.