Приказ N 22 от 31.01.2009 об утверждении формуляра отчета по сбору за парковку автотранспорта и Инструкции о порядке заполнения и представления соответствующего отчета

Codul fiscal al contribuabilului __________________________

Фискальный код налогоплательщика

Denumirea contribuabilului _____________________________

Наименование налогоплательщика

Codul localităţii (CUATM) _______________________________

Код местности

Inspectoratul fiscal de stat ______________________________

Государственная налоговая инспекция

Приложение № 1

к Приказу ГГНИ

№ 22 от 31 января 2009 г.

Forma TPA 09

Data prezentării dării de seamă / Дата представления отчета ________________

Perioada fiscală / Налоговый период ___________________________________

DAREA DE SEAMĂ

la taxa pentru parcare

ОТЧЕТ

по сбору за парковку автотранспорта

Suma de control _________________________________________

Контрольная сумма

Notă:

Col.2 din darea de seamă se completează numai în cazurile când contribuabilul nu dispune de subdiviziuni, obiecte ale impunerii, amplasate în alte unităţi administrativ-teritoriale. / Кол.2 из отчета заполняется лишь в случае, когда налогоплательщик не располагает подразделениями, налогооблагаемыми объектами, расположенными в других административно-территориальных единицах.

Anexă pe / Приложение на _______ file / листах

Ne asumăm răspunderea prevăzută de legislaţie pentru prezentarea de date şi informaţii false sau eronate.

Несем ответственность, предусмотренную законодательством за предоставление ложной и недостоверной информации.

Conducătorul / Руководитель

Contabilul-şef / Главный бухгалтер

L.Ş. / М.П.

______________________________

______________________________

Anexă la darea de seamă la taxa pentru parcare (TPA 09)

în partea ce ţine de sumele calculate pe subdiviziunile contribuabilului

Приложение к отчету по сбору за парковку автотранспорта (TРA 09)

по исчисленным суммам сбора по подразделениям налогоплательщика

Codul fiscal al contribuabilului ____________________________________

Фискальный код налогоплательщика

Denumirea contribuabilului __________________________________________________________________

Наименование налогоплательщика

Notă / Примечание:

- Suma indicată în rubrica „Total” a col.4 din prezenta anexă va coincide cu suma indicată în rubrica „Total” a col.6 din darea de seamă.

Сумма, указанная в 4 колонке рубрики „Всего”, приложения к отчету должна соответствовать сумме, указанной в кол.6 рубрики „Всего” отчета.

- Numărul de ordine se completează în mod consecutiv indiferent de numărul de pagini.

Порядковый номер заполняется нарастающим итогом, независимо от количества страниц.

Приложение № 2

к Приказу ГГНИ

№ 22 от 31 января 2009 г.

Примечание: в тексте Инструкции слова “конкретная” и “конкретные” исключены, согласно Приказу ГГНИ N 377 от 19.05.2011, в силу 03.06.2011

ИНСТРУКЦИЯ

о порядке заполнения и представления налогового отчета

по сбору за парковку автотранспорта (Forma ТРА 09)

1. При заполнении налогового отчета на типовом формуляре налогоплательщик в обязательном порядке должен указать:

- фискальный код налогоплательщика;

- наименование налогоплательщика;

- код местности места регистрации основного предприятия налогоплательщика – единый идентификационный код населенного пункта (4 знака) согласно Классификатору административно-территориальных единиц Республики Молдова (КАТЕМ), утвержденному и введенному в действие 03.09.2003 г. Постановлением Департамента "Молдова-Стандарт" № 1398-ST от 03.09.2003 года;

- территориальный государственный налоговый орган, в котором состоит на учете налогоплательщик;

- дата представления отчета (дата представления Государственной территориальной налоговой инспекции);

- налоговый период – отчет по сбору за парковку автотранспорта представляется ежеквартально, до последнего дня месяца, следующего за отчетным периодом. Налоговый период обозначается кодом следующей структуры: P/N/AAAA (где Р – код налогового периода, который принимает значение Т; N – номер квартала; АААА – год. К примеру, код налогового периода отчета за I квартал 2009 года имеет следующую структуру – Т/1/2009) ;

- контрольная сумма – общая сумма сбора к уплате;

- подписи ответственных лиц – руководителя и главного бухгалтера налогоплательщика, заверенные печатью.

2. В отчете по сбору за парковку автотранспорта (форма ТРА 09) указывается:

- в кол.1 – площадь парковки (м²);

- в кол.2 – ставка сбора, установленная органом местного публичного управления. Данная колонка заполняется лишь в случае, когда налогоплательщик не располагает подразделениями, налогооблагаемыми объектами, размещенными в других административно-территориальных единицах (указывается в леях). В других случаях, в том числе, когда налогоплательщик не располагает подразделениями, однако ставки сбора для объектов налогообложения, размещенных в той же административно-территориальной единице, разные, данная колонка не заполняется;

- в кол.3 – сумма сбора, исчисленная в виде произведения показателей кол.1 и ставки сбора, указанной в кол.2, а в случаях, когда налогоплательщик располагает подразделениями – общая сумма сбора, исчисленная по подразделениям (указывается в леях);

- в кол.4 – общая сумма налоговых льгот, в том числе по подразделениям, предоставленных в соответствии с действующим законодательством (указывается в леях);

- в кол.5 – сумма налоговых льгот, в том числе по подразделениям, предоставленных органами местного публичного управления в соответствии с положениями ст.296 раздела VII Налогового кодекса (указывается в леях);

- в кол.6 – сумма сбора к уплате, полученная в результате вычета из исчисленной суммы сбора (кол.3) общей суммы предоставленных налоговых льгот (кол.4) (указывается в леях).

Примечание:

В отчете показатели отражаются за отчетный период (квартал).

3. Налогоплательщик, располагающий подразделениями (объектами налогообложения), обязан заполнить приложение к налоговому отчету (Forma TPA 09), указывая следующие данные:

- в кол.1 – порядковый номер, в зависимости от количества подразделений, начиная с головного предприятия;

- в кол.2 – код подразделения. Код подразделения – код, присвоенный государственными территориальными налоговыми органами подразделениям и/или объектам налогообложения предприятия в соответствии с Приказом ГГНИ № 222 от 13 декабря 2004 года, опубликованным в Официальном мониторе Республики Молдова № 233-236 от 17 декабря 2004 года, с последующими дополнениями и изменениями;

- в кол.3 – код административно-территориальной единицы места нахождения подразделения и/или объекта налогообложения;

- в кол.4 – сумма сбора к уплате по соответствующему подразделению (объекту налогообложения), полученная в результате применения ставки сбора к соответствующей налогооблагаемой базе. Порядок исчисления суммы сбора к уплате по соответствующему подразделению (объекту налогообложения) аналогичен порядку исчисления суммы сбора к уплате в налоговом отчете.

Примечание:

Соответствующая информация о местных сборах и ставках, установленных в местностях расположения подразделения (объекта налогообложения), может быть истребована налогоплательщиком у органа местного публичного управления соответствующего населенного пункта.