Приказ N 34 от 21.03.2017 об утверждении Нормы законодательной метрологии NML 5-13:2017 "pH-метры и pX-метры. Технические и метрологические требования. Методика поверки"
МИНИСТЕРСТВО ЭКОНОМИКИ
П Р И К А З
об утверждении Нормы законодательной метрологии NML 5-13:2017
"pH-метры и pX-метры. Технические и метрологические
требования. Методика поверки"
№ 34 от 21.03.2017
(в силу 16.06.2017)
Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 190-200 ст. 1083 от 16.06.2017
* * *
Утратил силу: 20.11.2020
Приказ Министерства экономики и инфраструктуры N 221 от 13.11.2020
На основании п.(3) ст.5, п.(3) ст.6 и п.(3) ст.13 Закона о метрологии № 19 от 4 марта 2016 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2016, № 100-105, ст.190) для обеспечения единства, законности и точности измерений в областях общественного интереса на территории Республики Молдова
ПРИКАЗЫВАЮ:
1. Утвердить Норму законодательной метрологии NML 5-13:2017 "pH-метры и pX-метры. Технические и метрологические требования. Методика поверки" согласно приложению.
2. Признать утратившим силу нормативные документы:
1) МИ 1619-87 "Методические указания. ГСИ. Преобразователи рН-метров и ионометров, комплекты рН-метров. Методика поверки";
2) NTM 8-10-80 "Поверка pH-метров";
3) NTM 8-32-90 "Поверка pH- метров и электродов pH";
4) МИ 16-74 "Методика установления шкалы pH для этатольно-водных сред.";
5) МИ 29-75 "Методика аттестации образцовых буферных растворов для области от 6 до 8 ед. pH."
3. Опубликовать настоящий приказ в Официальном мониторе Республики Молдова и на веб-сайте Министерства экономики.
4. Национальному институту метрологии разместить настоящий приказ на веб-сайте и опубликовать в специа-лизированном журнале "Metrologie".
| ЗАМ. ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА, | |
| МИНИСТР ЭКОНОМИКИ | Октавиан КАЛМЫК |
| № 34. Кишинэу, 21 марта 2017 г. | |
НОРМА ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЙ МЕТРОЛОГИИ
NML 5-13:2017 "pH-метры и pX-метры.
Технические и метрологические требования.
Методика поверки"
I. ЦЕЛЬ И ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
1. Данная норма законодательной метрологии устанавливает технические и метрологические требования для средств измерения, предназначенных для измерения концентрации ионов водорода (рН-метры) и концентрации других ионов (рХ-метры). Данный документ используется при метрологических испытаниях в целях утверждения типа, первичных и периодических метрологических поверках и после ремонта этих средств измерения (СИ).
II. НОРМАТИВНЫЕ ССЫЛКИ
Закон о метрологии № 19 от 4 марта 2016 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, № 100-105, ст.190).
RGML 12:2013 Национальная система метрологии. Поверка узаконенных средств измерений. Организация и порядок проведения.
SM SR EN 61010-1:2013 Требования безопасности к электрическому оборудованию для измерения, управления и лабораторного применения. Часть 1. Общие требования
SM GOST 6651:2010 Государственная система обеспечения единства измерений. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и никеля. Общие технические требования и методы испытаний
SM SR Ghid ISO/CEI 99:2012 Международный словарь по метрологии. Основные и общие понятия и соответствующие термины (VIM)
III. ТЕРМИНОЛОГИЯ И АББРЕВИАТУРЫ
2. Для правильного понимания настоящей Нормы законодательной метрологии применяются термины и аббревиатуры в соответствии с Законом о метрологии № 19 от 4.03.2016 и SM SR Ghid ISO/CEI 99 со следующими дополнениями:
pH – единица измерения, которая описывает уровень кислотности или щелочности раствора. Вычисляется как десятичный логарифм с противоположным знаком активности ионов водорода (аН +) в растворе, значение рН варьирует в диапазоне от 0 до 14.
pH-метр – средство измерения, предназначенное для определения pH-показателя в водных растворах и электродвижущей силы (ЭДС – электродная система), которая создается между двумя электродами pH, электрод измерения и образцовый электрод, соединенные с pH-метром и погруженные в раствор для анализа.
pX-метр (иономер) – средство измерения, предназначенное для определения pX в водных растворах и электродвижущей силы (ЭДС), которая создается между отборным электродом иона и образцовым электродом, соединенными с иономером и погруженные в раствор для анализа; pX водного раствора представляет десятичный логарифм с измененным знаком активности ионов X (катионы или анионы) в растворе.
ТД – Техническая документация.
СОМ – Сертифицированный образцовый материал.
СИ – Средство измерения.
СЭ – Сертификат эталонирования.
IV. ТЕХНИЧЕСКИЕ И МЕТРОЛОГИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
3. pH-метры и pX-метры, подлежащие метрологической поверке, должны соответствовать следующим показателям:
1) Метрологическим характеристикам, представленными в таблице 1:
Таблица 1
| Метрологические характеристики | Установленный параметр | |||||
| pH | pX | Электромоторное напряжение электродвижущая сила (ЭДС), мВ | Температура, °C | |||
| аналоговый | цифровой | аналоговый | цифровой | |||
| Интервал измерения | 0 ÷ 14 | -20 ÷ 20 | -3000 ÷ 2000 | -20 ÷ 150 | ||
| Значение деления | ≤ 0,1 | ≤ 0,01 | ≤ 0,1 | ≤ 0,01 | ˂ 1 | ≤ 0,1 |
| Пределы абсолютной погрешности | ± 0,4 | ± 0,03 | ± 0,05 | ≤ 5 | ≤ 0,5 | |
2) Техническим характеристикам:
Питание pH-метров и pX-метров осуществляется от сети переменного тока с частотой 50,0 ± 0,5 Hz и напряжением в 220,0 ± 4,4 V.
Другие технические и метрологические характеристики описаны в ТД на каждый тип средства измерения отдельно.
V. ОПЕРАЦИИ ПОВЕРКИ
4. Объем и последовательность проведения операций при первичных, периодических метрологических поверках и после ремонта должны соответствовать таблице 2.
Таблица 2
| Наименование операций | Номер пункта настоящей
нормы |
Обязательность проведения операций: | |
| первичная/ после ремонта | периоди- ческая |
||
| Внешний осмотр | Глава XI, пкт. 15 | да | да |
| Опробование функциональности СИ | Глава XI, пкт. 16 | да | да |
| Определение диапазона и абсолютной погрешности измерения значения pH/pX | Глава XI, пкт. 17 | да | да |
| Определение дополнительной абсолютной погрешности измерения значения pH/pX, под влиянием измененной температуры воздуха измерения (погрешность термокомпенсации) | Глава XI, пкт. 18 | да | да |
| Определение абсолютной погрешности измерения значения pH/pX, под влиянием изменений сопротивления рабочего электрода / селективного иона и образцового электрода, или изменение одного электрода | Глава XI, пкт. 19 | да | - |
| Определение интервала измерения и абсолютной погрешности измерения ЭДС (электродвижущая сила) | Глава XI, пкт. 20 | да | - |
| Определение интервала измерения и пределы абсолютной погрешности температуры анализируемого раствора | Глава XI, пкт. 21 | да | - |
| Оформление результатов поверки | Глава XII | да | да |
|
Примечание. Если в ТД не обозначены пределы абсолютной погрешности для одной из операций, указанных в таблице 2, то данная операция может быть исключена. |
|||
5. Операции метрологических поверок проводятся уполномоченными лабораториями в соответствии с Законом о метрологии № 19 от 4.03.2016 в данной области, в рамках Национального метрологического консилиума и аккредитованными.
6. В случае неудовлетворительных результатов во время выполнения одной из операций процесс поверки приостанавливается и результат считается отрицательным.
7. Период метрологической поверки – в соответствии с "Официальным перечнем средств измерений и измерений, подлежащих законодательному метрологическому контролю", утвержденным Постановлением Правительства № 1042 от 13.09.2016.
VI. СРЕДСТВА ПОВЕРКИ
8. При проведении поверки должны применяться эталонированные средства измерения и оборудование, указанные в таблице 3.
Таблица 3
| Номер пункта согласного настоящей нормы |
Наименование рабочего эталона или вспомогательного средства измерения; основные метрологические и технические характеристики |
| ГлаваXI, пт. 18 | СОМ чьи пределы абсолютной погрешности воспроизводимости значения pH при температуре в 25 °C составляет ± 0,01 pH и для pX, ± 0,02. СОМ должны соответствовать SM ISO Ghid 31:2015 și SM ISO Ghid 33:2015. |
| Приложение A | Термостатная баня, с диапазоном измерения 0 ÷ 100 °C, с допустимой погрешностью для поддержания анализируемой температуры внешней среды ± 0,2 °C |
| Приложение A | Термометр с Hg или термоузел с интервалом измерения 0 ÷ 100 °C и пределы относительной погрешности ± 0,5 °C |
| Глава XI, пт. 18 | DT Дистиллированная вода в соответствии с ТД |
| Глава XI | Химическая стеклянная посуда |
| Приложение B, Глава XI, пт. 20; 21; 22 | Регулируемый источник напряжения (напряжение при выходе: 0 ÷ 60 V, с 0,1 % ± 1-значнойпогрешностью) |
| Приложение B, ГлаваXI, пт. 20; 21; 22 | Коробка сопротивления (интервал измерения 0,01 Ω ÷ 10 kΩ, пределы относительной погрешности 0,0008 ÷ 0,05 %) |
| Приложение B, ГлаваXI, пт. 20; 21; 22 | Имитатор системы электродов (значение внутреннего сопротивления, имитированное для рабочего электрода 500 и 1000 MΩ, пределы относительной погрешности ± 25 %; но для образцового электрода значение имитированного внутреннего сопротивления (10 и 20 kΩ), пределы относительной погрешности ± 1 %) |
9. Допускается применение других эталонированных рабочих эталонов или СОМ, характеристики которых являются аналогичными или же более точными, чем те, что изложены в таблице 3.
VII. ТРЕБОВАНИЯ К КВАЛИФИКАЦИИ ПОВЕРИТЕЛЕЙ
10. К проведению измерений при поверке и обработке результатов измерений допускаются лица, имеющие квалификацию поверителя в данной области, согласно действующим нормативным документам.
VIII. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
11. При поверке необходимо соблюдать требования безопасности в лаборатории в соответствии с SM SR EN 61010-1, с ТД для pH-метров/pX-метров и используемыми средствами измерения.
IX. УСЛОВИЯ ПРОВЕДЕНИЯ ПОВЕРКИ
12. При проведении поверки должны соблюдаться следующие условия:
1) температура окружающего воздуха: 20 ± 5 ºC;
2) относительная влажность: 30 ÷ 80%;
3) атмосферное давление: 840 ÷ 1060 hPa;
4) отсутствие вибраций, ударов, механических колебаний, которые могли бы повлиять на качественное функционирование pH-метров/pX-метров.
X. ПОДГОТОВКА К ПОВЕРКЕ
13. Перед проведением поверки основное оборудование, вспомогательное, а также средство измерения, подлежащее поверке, готовят для проведения необходимых операций в соответствии с инструкциями по эксплуатации и рекомендациями производителя.
14. pH-метр/pX-метр, подлежащий поверке, подключается к сети электрического питания и удерживается в состоянии паузы на протяжении 15 ÷ 30 мин., для входа в режим функционирования.
XI. ПРОВЕДЕНИЕ ПОВЕРКИ
15. Внешний осмотр
1) При проведении внешнего осмотра должно быть установлено соответствие pH-метра/pX-метра следующим требованиям:
a) СИ должно конструктивно соответствовать ТД производителя. Четкость и точность маркировки в соответствии с ТД (индикатив устройства, номер серии, типа и производитель, номера серии/идентификации электродов);
b) СИ не должно имеет механических повреждений, пятнен коррозии, видимой деформации;
c) поверхность электродов не должна иметь трещин или других повреждений;
d) соединительный кабель электродов pH-метра/pX-метра не должен быть поврежден механически и не иметь разрывов соединений в цепи.
2) результаты поверки внешнего осмотра считаются удовлетворительными, если pH-метр/pX-метр соответствует вышеописанным требованиям.
16. Опробование функциональности СИ
Подготовка СИ к работе и поверка его функционирования в различных режимах производится в соответствии с ТД. СИ, чьи результаты опробования не соответствуют требованиям ТД, считаются дефектными и не подлежат дальнейшей поверке.
17. Определение диапазона и абсолютной погрешности измерения pH-метра/pX-метра
1) Измерение проводится с ручной или автоматической термокомпенсацией путем определения температуры СОМ посредством термоэлектрического термометра из состава pH-метра/pX-метра, подлежащего поверке.
2) С pH-метром/pX-метром, подлежащим поверке, проводится минимум 3 измерения каждого значения СОМ. Для того чтобы охватить весь диапазон измерений pH-метра, используется минимум 3 СОМ из каждой кислотной среды, нейтральной и основной (пр.: 4,01; 7,01 и 10,00 pH при температуре 20 °C). Для того чтобы охватить весь спектр измерения pX-метра, также используется 3 СОМ с минимальными, средними и максимальными значениями диапазона измерения СИ.
3) Пример схемы измерения pH с помощью pH-метра представлен в приложении А.
5) Абсолютная погрешность измерения pH ΔpH вычисляется в соответствии с формулой 1.
ΔpH = pHmăs - pHET (1)
Абсолютная погрешность измерения pX ΔpX вычисляется в соответствии с формулой 2.
ΔpX = pXmăs - pXET (2)
где:
pHmăs / pXmăs – среднее значение измерений С-ом И-я, подлежащим поверке;
pHET / pXET – условное значение СОМ, обозначенное в СЭ, при требуемой температуре.
Результаты поверки считаются удовлетворительными, если каждое значение измерения ΔpH/ΔpX находится в пределах абсолютной погрешности измерения, указанной в таблице 1. Если вычисленная погрешность не соответствует требованиям, СИ считается непригодным.
Примечание. В случае, когда СИ имеет несколько входных контактных соединений, поверке подлежат все соединения.
18. Определение дополнительной абсолютной погрешности измерения pH/pX под воздействием измененной температуры внешнего воздуха измерения (погрешность термокомпенсации).
1) Для определения погрешности термокомпенсации используются СОМ, указанные в п.3.
2) С СИ, подлежащим поверке, выполняются минимум 3 измерения для значения pH/pX СОМ при температуре, соответствующей верхнему пределу интервала измерения температуры или максимально допустимой температуре при эксплуатации используемых электродов (пример: 50°C).
3) Абсолютная погрешность измерения ΔpHt/ΔpXt вычисляется в соответствии с формулой:
ΔpHt = pHt măs - pHt ET (3)
или
ΔpXt = pXt măs - pXt ET (4)
где:
pHt măs / pXt măs – измеренное значение pH/pX СОМ при реальной температуре внешней среды измерения;
pHt ET / pXt ET – значение СОМ, указанное в СЭ при температуре в точке поверки.
4) Результаты поверки считаются положительными, если значение Δt находится в пределах абсолютной погрешности, указанной в таблице 1 или в ТД. В противном случае СИ считается дефектным и поверка pH-метра/pX-метра приостановлена.
19. Определение абсолютной погрешности измерения pH/pX под воздействием изменений сопротивления рабочего электрода/селективного иона и образцового электрода, или же изменения одного комбинированного электрода.
1) Для определения пределов абсолютной погрешности измерения pH/pX под воздействием изменений сопротивления электрода/ов проводятся следующие этапы:
- подключается pH-метр/pX-метр, подлежащий поверке со следующими СИ: источник регулируемого напряжения, коробка сопротивления и имитатор системы электродов, указанных в таблице 3, в соответствии с приложением Б;
- устанавливается pH-метр/pX-метр, подлежащий поверке в режиме измерения pH/pX;
- устанавливается к имитатору системы электродов сопротивление, равное нулю Ω (Ohm). От источника подается напряжение к входу pH-метра/pX-метра равное минимальному значению интервалов измерения в соответствии с ТД. После того результаты измерения pH0măs/pX0măs регистрируются;
- устанавливается к имитатору системы электродов сопротивление Rm, указанное в паспорте электрода/ов. Так же, как и в вышеуказанном этапе, подается от источника ко входу pH-метра/pX-метра, которая соответствует минимальным значениям интервалу измерения. После того результаты измерения pH1măs /pX1măs регистрируются.
2) Абсолютная погрешность значения pH/pX, под воздействием изменений сопротивления электрода/ов, определяется в соответствии с формулой 5 и 6:
ΔpHel = pH0 măs - pH1 măs (5)
или:
ΔpXel = pX0 măs - pX1 măs (6)
3) После того, повторяются все вышеуказанные шаги лишь с напряжением входа, соответствующим максимальному значению интервала измерения pH-метра.
Для каждого значения интервала измерения, минимального и максимального, выполняется минимум по 3 измерения.
4) Результаты поверки считаются положительными, если значение ΔpHel / ΔpXel, вычисленное для каждого измерения, находится в пределах абсолютной погрешности, указанной в таблице 1 или в ТД. В противном случае СИ считается дефектным.
5) В случае если pH-метр/pX-метр, подлежащий поверке имеет в комплекте два электрода – один рабочий/селективный ион и другой образцовый, тогда данная абсолютная погрешность определяется для каждого электрода отдельно.
20. Определение интервала измерения и абсолютной погрешности измерения ЭДС
1) Для определения абсолютной погрешности измерения ЭДС выполняются следующие шаги:
- подключается с pH-метром/pX-метром, подлежащим поверке СИ, указанным в таблице Б;
- pH-метр/pX-метр, подлежащий поверке, устанавливается в режим измерения силы ЭДС;
- подключается к источнику напряжения значение ЭДС, которое соответствует минимальным точкам интервала измерения, указанным в ТД;
- когда показатели pH-метра/pX-метра становятся стабильными, регистрируются значения потенциала U(măs)i, в mV, для каждой точки;
- измерения повторяются минимум 3 раза в средней и максимальной точке интервала измерения pH-метра/pX-метра.
2) Абсолютная погрешность измерения ЭДС ΔUmăs, mV, вычисляется для каждого измерения в соответствии с формулой 7:
ΔUmăs = U(măs)i - U r i (7)
где:
U(măs)i – измеренное значение ЭДС (электрический потенциал) pH-метром/pX-метром, подлежащим поверке, mV;
Ur i – значение ЭДС, посылаемое от источника напряжения к pH-метру/pX-метру, mV.
3) Результаты поверки считаются положительными, если ΔUmăs, вычисленное для каждого измерения, находится в пределах абсолютной погрешности, указанной в таблице 1 или в ТД.
21. Определение интервала измерения и абсолютной погрешности измерения температуры
1) Для определения интервала измерения и абсолютной погрешности измерения температуры анализируемого раствора выполняются следующие шаги:
- подключается pH-метр/pX-метр, подлежащий поверке, со СИ, указанными в приложении Б;
- подключается pH-метр/pX-метр, подлежащий поверке, к режиму измерения температуры;
- последовательно устанавливается к коробке сопротивления значения сопротивлений R(inst)i, в Ω (Ohm), которые соответствуют значениям температуры ti, (°C), минимум в 3 пунктах интервала измерения в соответствии с ТД или SM GOST 6651;
- когда показатели pH-метра/pX-метра становятся стабильными, регистрируются минимум по 3 значения температуры t(măs)i, °C в каждом пункте интервала измерения температуры.
2) Абсолютная погрешность измерения температуры Δti, °C, вычисляется для каждого измерения в соответствии с формулой 8:
Δti = t(măs)i - ti (8)
где:
t(măs)i – измеренное значение температуры, °C;
ti – теоретическое значение температуры, указанное в ТД или SM GOST 6651, °C.
3) Результаты поверки считаются положительными, если вычисленное Δti для каждого измерения находится в пределах абсолютной погрешности, указанной в ТД.
XII. ОФОРМЛЕНИЕ РЕЗУЛЬТАТОВ ПОВЕРКИ
22. Результаты поверки регистрируются в протоколе поверки, форма которого находится в приложении В.
23. В случае положительных результатов поверки выписывается свидетельство о поверке строгой отчетности в соответствии с RGML 12.
24. В случае отрицательных результатов поверки выписывается свидетельство о непригодности в соответствии с RGML 12.
Приложение С
Протокол поверки pH-метра/pX-метра
|
Заявитель ______________________________ Тип____________________________________ № от производителя______________________ Тип электрода/-ов_________________________ № от производителя электрода/-ов _________ Дата поверки ____________________________ Условия внешней среды: - Температура воздуха _____ ºC; - Относительная влажность воздуха ____ %; - Атмосферное давление ____________ hPa. |
Наименование эталона_______________ Тип ________________________________ № от производителя _________________ Дата последнего эт-я (или № сер-та )______ |
|||||
|
Результаты поверки 1. Внешний осмотр ___________________________________________________________________________ (указывается, соответствует или несоответствует) 2. Определение диапазона и абсолютной погрешности измерения pH |
||||||
| № измерения | Условное значение СОМ-овуказанное в сертификате эталонирования
(pHET/ pXET) - la tsol=______°C |
|||||
| ________pH/pX | ________pH/pX | ________pH/pX | ||||
| pHmăs/ pXmăs | ΔpH/ ΔpX | pHmăs/ pXmăs | ΔpH/ ΔpX | pHmăs/ pXmăs | ΔpH/ ΔpX | |
| Предел абсолютной погрешности | ||||||
|
Выводы |
||||||
|
3. Определение дополнительной абсолютной погрешности измерения pH, обусловленное изменениями температуры воздуха измерения (погрешность термокомпенсации) |
||||||
| № измерения. | Условное значение СОМ-ов указанное в сертификате эталонирования
(pHtET/ pXtET) - la tmax=______°C |
|||||
| ________pH/pX | ________pH/pX | ________pH/pX | ||||
| pHtmăs/ pXtmăs | ΔpHt/ ΔpXt | pHtmăs/ pXtmăs | ΔpHt/ ΔpXt | pHtmăs/ pXtmăs | ΔpHt/ ΔpXt | |
| Предел абсолютной погрешности | ||||||
|
Выводы |
||||||
|
4. Определение абсолютной погрешности измерения значения pH/pX, обусловленное изменениями сопротивления рабочего/селективный ион образцового электрода, или изменения одного комбинированного электрода a) Рабочий электрод /селективный ион электрод/ комбинированный электрод |
||||||
| № измерения. | pH/ pX min ________ | pH/ pX max ________ | ||||
| pH0măs/ pX0măs | pH1măs/ pX1măs | ΔpHel/ ΔpXel | pH0măs/ pX0măs | pH1măs/ pX1măs | ΔpHel/ ΔpXel | |
| Предел абсолютной погрешности | ||||||
|
Выводы |
||||||
|
b) Образцовый электрод |
||||||
| № измерения | pH/ pX min ________ | pH/ pX max ________ | ||||
| pH0măs/ pX0măs | pH1măs/ pX1măs | pH0măs/ pX0măs | pH1măs/ pX1măs | pH0măs/ pX0măs | pH1măs/ pX1măs | |
| Предел абсолютной погрешности | ||||||
|
Выводы |
||||||
|
5. Определение интервала измерения и абсолютной погрешности измерения ЭДС (электрического потенциала) |
||||||
| № измерения | Значение ЭДС переданной от источника напряжения к pH-метру/ pX-метру (Ur i) | |||||
| ________мВ | ________мВ | _________мВ | ||||
| U(măs)i | ΔUmăs | U(măs)i | ΔUmăs | U(măs)i | ΔUmăs | |
| Предел абсолютной погрешности | ||||||
|
Выводы |
||||||
|
6. Определение интервала измерения и абсолютной погрешности измерения температуры |
||||||
| № измерения | Теоретическое значение температуры, указанной в ТД или SM GOST 6651 (ti) | |||||
| ________° C | ________° C | ________° C | ||||
| t(măs)i | Δti | t(măs)i | Δti | t(măs)i | Δti | |
| Предел абсолютной погрешности | ||||||
|
Выводы |
||||||
|
Исполнитель: Проверенно: |
_________________ _____________________ ______________ (должность) (имя, фамилия) (подпись) _________________ _____________________ ______________ (должность) (имя, фамилия) (подпись) |
|||||