Протокол от 29.11.2001 между Департаментом пограничных войск Республики Молдова и Федеральной пограничной службы Российской Федерации о материально-техническом сотрудничестве

Протокол между Департаментом пограничных войск Республики Молдова и Федеральной пограничной службы Российской Федерации о материально-техническом сотрудничестве от 29.11.2001 Опубликован в официальном издании "Tratate internaţionale", 2005, том 33, стр.286 * * * Департамент пограничных войск Республики Молдова и Федеральная пограничная служба Российской Федерации, именуемые в дальнейшем Стороны, руководствуясь Соглашением между Правительством Республики Молдова и Правительством Российской Федерации о сотрудничестве по пограничным вопросам от 30 октября 1998 г. (далее - Соглашение), исходя из необходимости повышения уровня технической оснащенности пограничных войск Сторон, согласились о нижеследующем: Статья 1 Материально-техническое сотрудничество между Сторонами осуществляется на основе Соглашения о льготных поставках пограничным войскам государств - участников Содружества специальной техники пограничных войск и других материальных средств от 9 сентября 1994 г. в порядке, определенном соответствующими решениями правительств государств Сторон. Статья 2 Стороны оказывают друг другу содействие в размещении заказов и осуществлении взаимных поставок специальной техники пограничных войск и других материальных средств, не производящихся на территории Республики Молдова и Российской Федерации. Статья 3 Стороны осуществляют обмен опытом работы, использования технических средств охраны границы, учебными пособиями и инструкциями по вопросам материально-технического обеспечения деятельности пограничных войск. Статья 4 Для рассмотрения вопросов, связанных с реализацией положений настоящего Протокола, Стороны по мере необходимости проводят встречи и консультации в порядке, установленном Соглашением. Статья 5 Стороны обязуются не допускать разглашения ставших известными в процессе сотрудничества сведений об используемой специальной технике пограничных войск и других средствах охраны границы и не передавать их кому-либо без письменного согласия другой Стороны. Статья 6 По взаимному согласию Сторон в настоящий Протокол могут вноситься изменения и дополнения, не выходящие за рамки Соглашения, оформляемые отдельным протоколом, вступающим в силу с даты его подписания и являющимся составной частью настоящего Протокола. Статья 7 Настоящий Протокол вступает в силу с даты его подписания и прекращает действие одновременно с Соглашением. Совершено в г.Москве 29 ноября 2001 г., в двух экземплярах, каждый на молдавском и русском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.