Санитарно-эпидемиологические правила и нормы от 22.12.2004 этикетирования косметической продукции

МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ

Санитарно-эпидемиологические правила и нормы

этикетирования косметической продукции

от  22.12.2004

 (в силу 09.12.2005) 

Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 164-167 ст.566 от 09.12.2005

* * *

Примечание: См. Пост.Прав. N 52 от 18.01.2007 о реорганизации некоторых центральных отраслевых органов публичного управления (пкт.1 - реорганизовать Министерство здравоохранения и социальной защиты путем разделения его на Министерство здравоохранения и Министерство социальной защиты, семьи и ребенка)

Примечание: См. Пост.Прав. N 357 от 23.04.2005 о мерах по реорганизации ряда министерств и других центральных административных органов Республики Молдова (пкт.1 - реорганизовать Министерство здравоохранения в Министерство здравоохранения и социальной защиты с передачей ему функций в области социальной защиты вследствие разделения Министерства труда и социальной защиты)

I. КОСМЕТИЧЕСКАЯ ПРОДУКЦИЯ.

ОБЩИЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Косметическая продукция – средства (вещества или препараты), которые контактируют с различными наружными частями тела человека (кожей, глазами, ногтями, наружными половыми органами, волосами на голове и теле и др.) или с зубами и слизистой оболочкой полости рта, для очищения, придания запаха, изменения внешнего вида и/или изменения естественных запахов тела и/или их защиты.

Список, представленный в приложении № 1, определяет категории косметической продукции и является составной частью этих норм.

Косметические ингредиенты – любое химическое вещество или препарат природный или синтетический за исключением ароматических или парфюмерных композиций, которые входят в состав косметической продукции;

Красители – вещества, которые добавляют в косметические продукты в целях окрашивания продукта и/или части человеческого тела;

Консерванты – вещества, которые добавляют в косметические продукты в целях ингибирования развития микроорганизмов;

Ультрафиолетовые фильтры – субстанции, которые добавляются в косметическую продукцию для предотвращения попадания на кожу определенных ультрафиолетовых излучений и для защиты кожи от их неблагоприятного воздействия;

Партия – количество сырья, упаковочного материала или готового продукта, товара одного наименования, изготовленного в идентичных условиях одним или серией производственных процессов, считающаяся однородной продукцией;

Номер партии – комбинация разных цифр и/или букв, которые специфическим способом идентифицируют партию;

Срок годности – период, определяемый производителем, во время которого продукт в предписанных условиях сохраняет потребительские свойства и может быть использован;

Этикетка – любой письменный материал, который содержит элементы идентификации продукции и инструкции по применению для потребителя;

Первичная упаковка – материал, который находится в прямом контакте с используемым продуктом для поддержания потребительских характеристик продукта в течение всего срока годности;

Вторичная упаковка – материалы, используемые для защиты первичной упаковки.

II. ТРЕБОВАНИЯ, УСТАНАВЛИВАЕМЫЕ КОСМЕТИЧЕСКИМ

ПРОДУКТАМ ДЛЯ ЗАЩИТЫ ПОТРЕБИТЕЛЯ

Косметические продукты не должны подвергать опасности здоровье потребителя при обычных условиях его использования, хранения, транспортировки и утилизации, при соблюдении инструкции по применению, хранению, использованию и утилизации или других указаний, предусмотренных производителем или импортером. Производство, импорт и реализация косметической продукции по территории Республики Молдова допускается только при наличии гигиенического заключения/гигиенического сертификата, удостоверяющего ее соответствие санитарным требованиям по показателям безопасности. Нормативно-техническая документация, рецептуры на производство косметической продукции должны согласовываться с МЗ в установленном порядке.

Запрещаются производство, импорт и реализация косметической продукции, в которой применяются компоненты:

a) вещества, запрещенные Министерством здравоохранения (государственной санитарно-эпидемиологической службой) в соответствии с директивами Европейского Экономического Сообщества № 76/768/ЕЕС;

b) вещества, превышающие допустимые концентрации и условия, принятые Министерством здравоохранения (государственной санитарно- эпидемиологической службой) в соответствии с директивами Европейского Экономического Сообщества N 76/768/ЕЕС.

Министерство здравоохранения (государственная санитарно- эпидемиологическая служба) устанавливает перечни относительно:

a) веществ, запрещенных при производстве косметической продукции;

b) веществ, включая красители, которые могут быть использованы только при соблюдении установленных условий и ограничений по применению.

Списки, представленные в приложении № 1, будут изменяться, утверждаться Министерством здравоохранения (государственной санитарно-эпидемиологической службой).

Токсикологические, физико-химические, микробиологические свойства косметических продуктов должны соответствовать показателям, предусмотренным в приложениях № 2, 3, 4 и 5 к настоящим правилам и нормам.

III. ТРЕБОВАНИЯ К ЭТИКЕТИРОВАНИЮ

КОСМЕТИЧЕСКОЙ ПРОДУКЦИИ

1. Косметическая продукция должна реализовываться в емкостях и/или упаковке с нанесенной на них информацией, четкой и легко читаемой, несмываемой, понятной и содержащей следующие данные:

a) название производителя (юридический адрес, включительно страна);

b) страну происхождения (для импортной продукции) и координаты импортера;

с) номинальное содержание в момент упаковки продукции, вес или объем, за исключением упаковок, содержащих менее 5, бесплатные образцы и единичные дозы; для упаковок, в которых косметическая продукция продается в наборах и для которых вес или объем незначительны, содержание можно не указывать, но должно обозначаться на упаковке количество штук; нет необходимости в указании количества изделий в случаях, когда легко определить их количество снаружи или если продукция реализуется в единичных экземплярах;

d) инструкции по применению и специальные предупреждения, необходимые для информирования о косметических продуктах, включая продукты для профессионального использования, в частности, для причесок, содержащих ингредиенты, включенные в список веществ, регламентированных постановлением Главного государственного санитарного врача Республики Молдова, и для которых существуют условия предупреждения, которые необходимо отражать на потребительской таре (этикетке). В случаях невозможности проведения таких работ из практических соображений продукт должен сопровождаться открыткой, ярлыком, листком-вкладышем, способным содержать необходимую информацию для потребителя;

e) предназначение косметических продуктов, за исключением случаев, когда оно исходит из презентации продукта;

f) перечень, содержащий ингредиенты, из которых состоят парфюмерно-косметические продукты. Этому перечню должно предшествовать слово “состав”. В случаях, когда из практических соображений, связанных с пространством, это невозможно выполнить, парфюмерно-косметические продукты должны сопровождаться этикетом, бандеролью или табличкой, которая должна содержать информацию, необходимую для потребителя. Ингредиенты должны быть указаны в порядке убывания концентрации; ингредиенты в концентрации менее 1 процента указываются без соблюдения установленного порядка; красители могут быть указаны после всех ингредиентов. Смесь красителей, используемая для придания большего оттенка, должна быть указана на этикетке с предшествующими +/-. Парфюмерные композиции или ароматизаторы и/или их первичные материалы должны быть указаны словами “парфюмерная композиция”;

g) срок годности, написанный словом “использовать до”, за которым следует дата или подробности о месте нанесения даты на упаковке, указанный числом, месяцем и годом, в этом порядке, арабскими цифрами. В случае, когда у косметической продукции срок годности более 30 месяцев, указание минимального срока годности необязательно;

h) инструкцию по консервации, утилизации и переработке, в том числе для продуктов профессионального использования;

i) номер партии производства, указанный на флаконе или на упаковке, или информацию, которая позволила бы идентифицировать продукцию;

k) категорию косметического продукта, за исключением, когда это является результатом его использования;

l) способ применения и/или специальные условия по применению.

Неучитываемые компоненты:

a) примеси, содержащиеся в первичных материалах;

b) вещества, которые используются при производстве, но которые не обнаруживаются в конечном продукте;

c) вещества, используемые в количествах, абсолютно не обнаруживаемых, в качестве стабилизатора или носителя парфюмерных или ароматических веществ.

2. Когда по практическим причинам, связанным с размером, флаконом или упаковкой, невозможно нанесение информации, предусмотренной в пункте 1 подп.e) и g), эта информация наносится на этикетку, бандероль, проспект или брошюру, которая прикрепляется непосредственно к продукту.

В отношении мыльных шариков для ванн или других продуктов маленьких размеров или форм, когда нанесение информации, предусмотренной в пункте 1 подп.g), на этикетке, ярлыке, листе-вкладыше, на табличке невозможно, эта информация должна наноситься на брошюру, которая располагается в непосредственной близости от сосуда, в котором косметический продукт выставлен для продажи.

В случае, когда размеры флакона или упаковки мыла малы, информация, предусмотренная в пункте 1 подп.f) и i), может быть нанесена на этикетку, бандероль или буклет, которые обязательны для продукта. Информация, предусмотренная в пункте 1 должна быть написана на государственном языке или другом языке, являющемся интернациональным, за исключением списков, содержащих ингредиенты, для которых должны быть использованы наименования из Международной номенклатуры косметических продуктов, а красители должны быть указаны в соответствии с номерами индексов красителей – Colors INDEX. Данные не должны вводить в заблуждение потребителя относительно характера, идентификации, происхождения, применения и характеристик парфюмерно-косметических продуктов.

Приложение № 1

СПИСОК

категории косметических средств

• Кремы, эмульсии, лосьоны, гели и масла для кожи (рук, лица, ног и т.д.)

• Маски для лица (за исключением средств, действующих как поверхностные абразивы на кожу)

• Оттеночные основы (жидкости, пасты, пудры и др.)

• Пудры для макияжа, после ванны гигиенические и др.

• Туалетные, дезодорирующие мыла и др.

• Духи, туалетные воды, одеколоны и др.

• Препараты для ванны и душа (соли, пена, масла, гели и др.)

• Депиляторы

• Дезодоранты и другие средства от пота

• Средства по уходу за волосами:

- оттеночные и обесцвечивающие

- для завивки, распрямления и фиксации

- для укладки волос

- для мытья и чистки (лосьоны, пудры, шампуни и т.д.)

- для кондиционирования (лосьоны, кремы, масла и др.)

- для причесок (лосьоны, лаки, бриантины и др.)

• Средства для макияжа и для его удаления с лица и глаз

• Средства для губ

• Средства по уходу за зубами и полостью рта

• Средства по уходу за ногтями и для их окраски

• Средства интимной косметики

• Средства для загара

• Средства для загара без солнца

• Средства для отбеливания кожи

• Средства против морщин